---
title: "Akt delegowany (w kontekście ESPR)"
description: "Akt delegowany to akt nieustawodawczy o zasięgu ogólnym, który Komisja przyjmuje na podstawie uprawnień przekazanych jej w akcie ustawodawczym w celu uzupełnienia lub zmiany jego elementów innych niż istotne; w ramach ESPR akty delegowane są instrumentami, które określają faktyczne wymagania dotyczące ekoprojektu i paszportu produktu dla każdej grupy produktów."
type: "glossary"
url: "https://www.conphora.com/pl/badania/slownik/delegated-act/"
markdown: "https://www.conphora.com/pl/badania/slownik/delegated-act.md"
locale: "pl"
language: "pl"
updated: "2026-09-10"
author: "Conphora compliance team"
publisher: "Conphora"
tags: ["sustainability", "documentation"]
license: "Free to quote with attribution and a link to the page"
---

# Akt delegowany (w kontekście ESPR)

Akt delegowany to akt nieustawodawczy o zasięgu ogólnym, który Komisja przyjmuje na podstawie uprawnień przekazanych jej w akcie ustawodawczym w celu uzupełnienia lub zmiany jego elementów innych niż istotne; w ramach ESPR akty delegowane są instrumentami, które określają faktyczne wymagania dotyczące ekoprojektu i paszportu produktu dla każdej grupy produktów.

Art. 290 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej pozwala, by akt ustawodawczy przekazał Komisji uprawnienia do przyjmowania aktów nieustawodawczych o zasięgu ogólnym, które uzupełniają lub zmieniają inne niż istotne elementy tego aktu. Akt ustawodawczy musi określać cele, treść, zakres i okres obowiązywania przekazanych uprawnień, a Parlament Europejski lub Rada mogą je odwołać albo wyrazić sprzeciw wobec pojedynczego aktu w wyznaczonym terminie.

Rozporządzenie w sprawie ekoprojektu dla zrównoważonych produktów opiera się na tym mechanizmie. Samo rozporządzenie nie zawiera wymagań dla żadnego produktu; art. 4 upoważnia Komisję do przyjmowania aktów delegowanych określających wymagania dotyczące ekoprojektu dla poszczególnych grup produktów, a każdy akt musi wskazywać procedurę oceny zgodności, treść cyfrowego paszportu produktu oraz, w razie potrzeby, dodatkowe obowiązki dotyczące dokumentacji i informacji w łańcuchu dostaw. Art. 4 ust. 4 przewiduje, że data rozpoczęcia stosowania aktu delegowanego przypada co do zasady nie wcześniej niż 18 miesięcy po jego wejściu w życie, aby producenci mieli czas na dostosowanie się. Art. 18 zobowiązuje Komisję do ustalania priorytetów wśród produktów według ich potencjalnego wkładu w realizację celów klimatycznych, środowiskowych i energetycznych oraz do opublikowania planu prac; pierwszy plan przyjęto w kwietniu 2025 r. Art. 72 określa warunki: uprawnienia są przekazane na okres pięciu lat od 18 lipca 2024 r. z możliwością dorozumianego przedłużenia, konsultuje się ekspertów państw członkowskich, a akt wchodzi w życie tylko wtedy, gdy ani Parlament, ani Rada nie wyrażą sprzeciwu w terminie dwóch miesięcy.

Dla przedsiębiorstwa oznacza to konieczność monitorowania dwóch poziomów prawa: rozporządzenia ramowego oraz aktu delegowanego dla własnej grupy produktów, w którym znajdują się wymierne wymagania, metody badań, dane paszportu i terminy. Dyrektywa RoHS, rozporządzenie w sprawie baterii i rozporządzenie w sprawie opakowań wykorzystują akty delegowane w ten sam sposób do aktualizacji załączników i szczegółów technicznych.

## Legislation

- ESPR: [Rozporządzenie (UE) 2024/1781, Art. 4, art. 18, art. 72](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:02024R1781-20240628)
- TFEU: [Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, Art. 290](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:12016E290)

## Sources

- [Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, wersja skonsolidowana, art. 290](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:12016E290)
- [Rozporządzenie (UE) 2024/1781, tekst ujednolicony, art. 4 (uprawnienia do przyjmowania aktów delegowanych), art. 18 (ustalanie priorytetów i planowanie) i art. 72 (wykonywanie przekazanych uprawnień)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:02024R1781-20240628)
- [Komisja Europejska, rozporządzenie w sprawie ekoprojektu dla zrównoważonych produktów (plan prac i akty delegowane)](https://environment.ec.europa.eu/strategy/circular-economy/ecodesign-sustainable-products-regulation_en)