{ "$schema": "https://www.conphora.com/schemas/regulation-page.json", "code": "SPVD", "locale": "nl", "url": "https://www.conphora.com/nl/eu-verordeningen/spvd/", "json": "https://www.conphora.com/nl/eu-verordeningen/spvd.json", "summaryPdf": "https://www.conphora.com/nl/eu-verordeningen/spvd/summary.pdf", "dateModified": "2026-09-22", "regulation": { "code": "SPVD", "name": "Richtlijn 2014/29/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake het op de markt aanbieden van drukvaten van eenvoudige vorm (herschikking)", "shortName": "Richtlijn eenvoudige drukvaten", "reference": "Richtlijn 2014/29/EU", "celex": "32014L0029", "eurlex": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:32014L0029", "actType": "Directive", "category": "CE / Product Safety", "inForce": "2014-04-18", "appliesFrom": "2016-04-20", "changing": false, "video": "regulation-spvd" }, "answer": "De SPVD-richtlijn stelt veiligheidseisen, beoordeling door een aangemelde instantie, CE-markering en opschriften voor in serie gelaste vaten met lucht of stikstof boven 0,5 bar, en bindt fabrikanten, importeurs en distributeurs. Zij geldt sinds 20 april 2016 ter vervanging van Richtlijn 2009/105/EG; Richtlijn (EU) 2024/2749 voegt noodprocedures toe vanaf 30 mei 2026.", "description": "SPVD-gids: de richtlijn eenvoudige drukvaten, de kenmerken van artikel 1 die een eenvoudig drukvat definiëren, de grens van 50 bar.L tussen goed vakmanschap en de volledige regeling, de trajecten via module B plus C1, C2 of C met een aangemelde instantie, de CE-markering, de opschriften op het typeplaatje en de instructies, de noodprocedures van 2024/2749, de Deense handhavingsstructuur, de belangrijkste data en hoe u aan de eisen voldoet.", "enforcedBy": "De nationale markttoezichtautoriteiten handhaven de nationale wetten die de richtlijn omzetten; artikel 34 verwijst nog naar artikel 15, lid 3, en de artikelen 16 tot en met 29 van Verordening (EG) nr. 765/2008, sinds 16 juli 2021 gelezen als Verordening (EU) 2019/1020, waarvan bijlage I de richtlijn vermeldt als punt 48, waarvan artikel 18 in de plaats komt van het artikel 21 van Verordening (EG) nr. 765/2008 waarnaar artikel 35, lid 1, verwijst, en waarvan artikel 4 voor elk eenvoudig drukvat dat op de markt wordt gebracht een in de Unie gevestigde marktdeelnemer vereist. In Denemarken is de richtlijn omgezet bij bekendtgørelse nr. 1304 van 23 november 2015 om indretning m.v. af simple trykbeholdere, die de richtlijn als bijlage 1 overneemt, de instructies van bijlage III, punt 2, in het Deens verplicht stelt en de autoriteit toestaat de Deense aangemelde instanties aan te wijzen op basis van DANAK-accreditatie; de productwet (lov om produkter og markedsovervågning, LBK nr. 22 van 8 januari 2026) vermeldt de richtlijn in § 2 als productgebied nr. 7 en wijst Erhvervsstyrelsen aan als controle-autoriteit, een taak die sinds 1 december 2018 werd uitgeoefend door Sikkerhedsstyrelsen en die sinds januari 2026 wordt vervuld door de afdeling Markedsovervågning van Erhvervsstyrelsen, terwijl de eigen richtsnoeren van de controle-autoriteit vermelden dat Arbejdstilsynet de markttoezichtautoriteit blijft voor op bestelling vervaardigde drukapparatuur en voor apparatuur die uit derde landen wordt ingevoerd voor offshore olie- en gasactiviteiten op grond van de offshore-veiligheidswet. Die verdeling verloopt via § 9, stuk 2, van de productwet, op grond waarvan de autoriteit die toezicht houdt op andere wetgeving over specifieke risico's van bepaalde producten de relevante controle-autoriteit is; sinds wijzigingsbesluit nr. 492/2026 elke vermelding van Arbejdstilsynet in het besluit over eenvoudige drukvaten heeft vervangen, noemt geen enkel uitvoeringsbesluit deze instantie nog voor deze producten. Merk ook op dat het ‘op bestelling’-been een eenvoudig drukvat niet kan raken: artikel 1, lid 1, geldt alleen voor in serie vervaardigde vaten, zodat een eenmalig vervaardigd vat volledig buiten deze richtlijn valt. In de praktijk kan alleen het offshore-been hier van toepassing zijn. Wijzigingsbesluit nr. 492 van 28 mei 2026, van kracht op 30 mei 2026, heeft het besluit ondergebracht bij de productwet, Arbejdstilsynet overal vervangen door Erhvervsstyrelsen, ook bij de aanwijzing van aangemelde instanties, en de noodprocedures toegevoegd als nieuwe §§ 6 a tot en met 6 c. Het instrumentarium bestaat uit corrigerende maatregelen, het uit de handel nemen of terugroepen binnen een redelijke termijn die is afgestemd op de aard van het risico, voorlopige maatregelen die het op de markt aanbieden verbieden of beperken, bevelen om formele non-conformiteit te beëindigen, zoals een ontbrekende CE-markering, een ontbrekend identificatienummer van de aangemelde instantie, een ontbrekend opschrift van bijlage III, een ontbrekende EU-conformiteitsverklaring of ontbrekende technische documentatie, en nationale sancties die doeltreffend, evenredig en afschrikkend moeten zijn en bij ernstige inbreuken strafrechtelijke sancties kunnen omvatten.", "keyDates": [ { "date": "1990-07-01", "label": "Richtlijn 87/404/EEG van de Raad inzake eenvoudige drukvaten wordt van toepassing, na een omzettingstermijn tot 31 december 1989; dit is de eerste handeling in de keten die door Richtlijn 2009/105/EG werd gecodificeerd en door Richtlijn 2014/29/EU wordt herschikt", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Annex V, Part B" }, { "date": "1992-07-01", "label": "Einde van de eerste overgangsperiode: tot deze datum moesten de lidstaten het in de handel brengen of in bedrijf stellen toestaan van vaten die voldeden aan de op hun grondgebied vóór 1 juli 1990 geldende voorschriften", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Annex V, Part B, footnote 1" }, { "date": "1995-01-01", "label": "Richtlijn 93/68/EEG inzake CE-markering wordt van toepassing op eenvoudige drukvaten, na een omzettingstermijn tot 30 juni 1994; tot 1 januari 1997 moesten de lidstaten producten toelaten die voldeden aan de vóór deze datum geldende merkregelingen", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Annex V, Part B, and footnote 2" }, { "date": "2009-10-28", "label": "Richtlijn 2009/105/EG van 16 september 2009, de codificatie van Richtlijn 87/404/EEG, treedt in werking op de twintigste dag na bekendmaking in PB L 264 van 8 oktober 2009; dit is de handeling die door Richtlijn 2014/29/EU wordt herschikt en ingetrokken", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:32009L0105 · Art. 19 and Art. 20; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Annex V, Part A" }, { "date": "2014-02-26", "label": "Richtlijn 2014/29/EU wordt door het Europees Parlement en de Raad vastgesteld als een herschikking van Richtlijn 2009/105/EG, afgestemd op het nieuwe wetgevingskader", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:32014L0029 · title and signature block after Art. 45" }, { "date": "2014-04-18", "label": "Inwerkingtreding, de twintigste dag na bekendmaking in PB L 96 van 29 maart 2014", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:32014L0029 · Art. 44 and OJ reference" }, { "date": "2016-04-19", "label": "Uiterste datum voor de lidstaten om de wetten tot omzetting van artikel 2, de artikelen 6 tot en met 41, bijlage II en bijlage IV vast te stellen en bekend te maken", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 42(1)" }, { "date": "2016-04-20", "label": "De nationale maatregelen worden van toepassing; de artikelen 1, 3, 4 en 5 en de bijlagen I en III zijn rechtstreeks van toepassing; Richtlijn 2009/105/EG wordt ingetrokken; vaten die onder die richtlijn vielen, ermee in overeenstemming waren en vóór deze datum in de handel zijn gebracht, mogen nog op de markt worden aangeboden en in bedrijf worden gesteld, en certificaten die door erkende keuringsinstanties onder die richtlijn zijn afgegeven, blijven geldig; in Denemarken treedt bekendtgørelse nr. 1304 van 23 november 2015 in werking en wordt bekendtgørelse nr. 684 van 10 juni 2013 ingetrokken", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 41, Art. 42(1), Art. 43 and Art. 44; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2015/1304 · § 10" }, { "date": "2018-12-01", "label": "Sikkerhedsstyrelsen neemt de controle op drukapparatuur en eenvoudige drukvaten in Denemarken over, terwijl de eigen richtsnoeren van de controle-autoriteit vermelden dat Arbejdstilsynet de markttoezichtautoriteit blijft voor op bestelling vervaardigde drukapparatuur en voor apparatuur die uit derde landen wordt ingevoerd voor offshore olie- en gasactiviteiten op grond van de offshore-veiligheidswet. Die verdeling verloopt via § 9, stuk 2, van de productwet, op grond waarvan de autoriteit die toezicht houdt op andere wetgeving over specifieke risico's van bepaalde producten de relevante controle-autoriteit is; sinds wijzigingsbesluit nr. 492/2026 elke vermelding van Arbejdstilsynet in het besluit over eenvoudige drukvaten heeft vervangen, noemt geen enkel uitvoeringsbesluit deze instantie nog voor deze producten. Merk ook op dat het ‘op bestelling’-been een eenvoudig drukvat niet kan raken: artikel 1, lid 1, geldt alleen voor in serie vervaardigde vaten, zodat een eenmalig vervaardigd vat volledig buiten deze richtlijn valt. In de praktijk kan alleen het offshore-been hier van toepassing zijn", "source": "https://www.sik.dk/erhverv/produkter/trykudstyr/love-og-regler/regler-trykbaerende-udstyr-og-simple-trykbeholdere" }, { "date": "2021-07-16", "label": "Verordening (EU) 2019/1020 wordt van toepassing: zij schrapt de markttoezichtartikelen van Verordening (EG) nr. 765/2008 waarnaar de artikelen 34 en 35 verwijzen, vermeldt de richtlijn als punt 48 van bijlage I en vereist op grond van artikel 4 voor elk eenvoudig drukvat dat op de markt wordt gebracht een in de Unie gevestigde marktdeelnemer", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:32019R1020 · Art. 4(5), Art. 18, Art. 39(1), Art. 44, Annex I point 48 and Annex III" }, { "date": "2024-11-28", "label": "Richtlijn (EU) 2024/2749 treedt in werking, de twintigste dag na bekendmaking in PB L van 8 november 2024; artikel 4 ervan voegt de definities van crisisrelevante goederen en de noodtoestand van de interne markt en hoofdstuk 5 bis over noodprocedures toe aan de richtlijn", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:32024L2749 · Art. 4 and Art. 12" }, { "date": "2026-01-01", "label": "Sikkerhedsstyrelsen wordt de afdeling Markedsovervågning van Erhvervsstyrelsen en zet dezelfde taken voort, met inbegrip van de controle op eenvoudige drukvaten", "source": "https://erhvervsstyrelsen.dk/sikkerhedsstyrelsen-en-del-af-erhvervsstyrelsen; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2026/22 · § 2, stk. 1, nr. 7, and § 9" }, { "date": "2026-05-29", "label": "Uiterste datum voor de lidstaten om de maatregelen tot omzetting van Richtlijn (EU) 2024/2749 vast te stellen en bekend te maken", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:32024L2749 · Art. 11(1)" }, { "date": "2026-05-30", "label": "De nationale maatregelen tot omzetting van Richtlijn (EU) 2024/2749 worden van toepassing, zodat de noodprocedures van de artikelen 38 bis tot en met 38 sexies kunnen worden geactiveerd; in Denemarken treedt bekendtgørelse nr. 492 van 28 mei 2026 in werking, die het besluit over eenvoudige drukvaten onderbrengt bij de productwet, Arbejdstilsynet vervangt door Erhvervsstyrelsen, de noodprocedures invoegt als § 6 a tot en met § 6 c, de boetebepaling uitbreidt en de gewijzigde richtlijn opnieuw als bijlage 1 opneemt", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:32024L2749 · Art. 11(2); https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2026/492 · § 1 and § 2" } ], "amendedBy": [ { "reference": "Richtlijn (EU) 2024/2749", "celex": "32024L2749", "date": "2024-11-28", "summary": "Artikel 4 voegt de punten (18) crisisrelevante goederen en (19) noodtoestand van de interne markt toe aan artikel 2 en voegt hoofdstuk 5 bis in, de artikelen 38 bis tot en met 38 sexies: wanneer de Commissie de noodprocedures heeft geactiveerd voor eenvoudige drukvaten die als crisisrelevante goederen zijn aangewezen tijdens een noodtoestand van de interne markt, geven aangemelde instanties voorrang aan hun conformiteitsbeoordelingen, kan een lidstaat het in de handel brengen toestaan van specifieke vaten zonder de procedures van de aangemelde instantie, dragen deze vaten noch de CE-markering, noch de opschriften van bijlage III, punt 1, en is artikel 5 over vrij verkeer niet op hen van toepassing, kan de Commissie normen vermelden of gemeenschappelijke specificaties vaststellen die een vermoeden van conformiteit geven, en krijgt markttoezicht voorrang met wederzijdse bijstand tussen de autoriteiten. In werking op 28 november 2024, omzetting uiterlijk 29 mei 2026, nationale maatregelen van toepassing vanaf 30 mei 2026.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:32024L2749 · Art. 4, Art. 11 and Art. 12" } ], "scope": { "appliesTo": [ "In serie vervaardigde eenvoudige drukvaten die aan alle vijf de kenmerken van artikel 1, lid 1, voldoen: gelast en bestemd om te worden onderworpen aan een inwendige overdruk van meer dan 0,5 bar en om lucht of stikstof te bevatten, en niet bestemd om te worden verhit; onderdelen en samenstellen die bijdragen tot de sterkte van het vat onder druk, vervaardigd van ongelegeerd kwaliteitsstaal of van ongelegeerd aluminium of niet aan veroudering onderhevige aluminiumlegeringen; opgebouwd hetzij als een cilindrisch deel met een cirkelvormige doorsnede, afgesloten door naar buiten gewelfde of vlakke bodems rond dezelfde as, hetzij als twee gewelfde bodems rond dezelfde as; een maximale bedrijfsdruk van ten hoogste 30 bar en een product van die druk en de inhoud (PS maal V) van ten hoogste 10 000 bar.L; en een minimale bedrijfstemperatuur van niet lager dan min 50 °C, met een maximale bedrijfstemperatuur van niet hoger dan 300 °C voor staal en 100 °C voor vaten van aluminium of aluminiumlegering", "Vaten waarvan PS maal V groter is dan 50 bar.L, die moeten voldoen aan de essentiële veiligheidseisen van bijlage I, een EU-typeonderzoek en een productiemodule bij een aangemelde instantie moeten doorlopen, de CE-markering, het nummer van de aangemelde instantie en de opschriften van bijlage III moeten dragen en onder een EU-conformiteitsverklaring moeten vallen", "Vaten waarvan PS maal V ten hoogste 50 bar.L bedraagt, die moeten worden ontworpen en vervaardigd volgens de regels van goed vakmanschap die in een van de lidstaten gelden, de opschriften van bijlage III moeten dragen en waarbij niettemin instructies en veiligheidsinformatie moeten worden gevoegd", "Het op de markt aanbieden en in bedrijf stellen van dergelijke vaten, dat de lidstaten alleen mogen toestaan wanneer de vaten aan de richtlijn voldoen bij correcte installatie en onderhoud en gebruik voor het doel waarvoor zij zijn bestemd", "De marktdeelnemers in de keten: fabrikanten, met inbegrip van eenieder die een vat laat ontwerpen of vervaardigen en het onder zijn eigen naam of merk op de markt brengt, gemachtigden, importeurs en distributeurs" ], "derived": [ "De richtlijn sluit slechts drie groepen uit: vaten die specifiek zijn ontworpen voor nucleair gebruik en waarvan een defect radioactiviteit kan doen vrijkomen, vaten die specifiek zijn bestemd voor inbouw in of de voortstuwing van schepen en luchtvaartuigen, en brandblusapparaten (art. 1, lid 2, onder a) tot en met c)). Al het overige dat aan de vijf kenmerken van artikel 1, lid 1, voldoet, valt binnen de richtlijn, met inbegrip van in voertuigen, machines en pneumatische systemen ingebouwde luchtketels", "De kenmerken van artikel 1, lid 1, zijn cumulatief: een vat dat niet gelast is, een andere vloeistof dan lucht of stikstof bevat, bestemd is om te worden verhit, niet in serie wordt vervaardigd, andere sterktedragende materialen gebruikt, een andere vorm heeft, 30 bar of 10 000 bar.L overschrijdt, of buiten het temperatuurbereik valt, is geen eenvoudig drukvat. Richtlijn 2014/68/EU inzake drukapparatuur sluit alleen de eenvoudige drukvaten uit die onder deze richtlijn vallen, zodat een dergelijk vat wordt beoordeeld aan de hand van het eigen toepassingsgebied en de eigen drempelwaarden van die richtlijn", "PS is de maximale overdruk die onder normale gebruiksomstandigheden mag worden uitgeoefend, V is de inhoud van het vat in liter en de berekeningsdruk P is de overdruk die de fabrikant kiest om de wanddikte van de onder druk staande delen te bepalen; Tmin en Tmax zijn de laagste en hoogste gestabiliseerde temperaturen die de wand onder normale gebruiksomstandigheden kan bereiken (bijlage III, punt 3.1)", "Er is sprake van serievervaardiging wanneer meer dan één vat van hetzelfde type gedurende een bepaalde periode wordt vervaardigd volgens een continu vervaardigingsproces, volgens een gemeenschappelijk ontwerp en met gebruikmaking van dezelfde vervaardigingsprocessen; vaten behoren tot dezelfde familie als zij van het prototype alleen afwijken in diameter of in de lengte van het cilindrische deel binnen de grenzen van bijlage III, en een partij bestaat uit ten hoogste 3 000 vaten van het model van hetzelfde type (bijlage III, punt 3.1, onder f), g) en h))", "Hoofdstuk 3 van de richtlijn, dat het vermoeden van conformiteit, de conformiteitsbeoordelingsprocedures, de EU-conformiteitsverklaring en de regels voor de CE-markering bevat, geldt blijkens de eigen titel alleen voor vaten waarvan het product van PS maal V groter is dan 50 bar.L, en bijlage III, punt 1.1, vereist de CE-markering alleen voor die vaten", "Een importeur of distributeur die een vat onder zijn eigen naam of merk op de markt brengt, of een reeds op de markt gebracht vat zodanig wijzigt dat de conformiteit kan worden beïnvloed, wordt als fabrikant beschouwd en draagt de verplichtingen van artikel 6", "Vaten boven 50 bar.L die voldoen aan geharmoniseerde normen of delen daarvan waarvan de referentienummers in het Publicatieblad zijn bekendgemaakt, worden geacht te voldoen aan de essentiële veiligheidseisen die door die normen worden gedekt; de referentienummers worden bekendgemaakt via een mededeling van de Commissie, laatstelijk PB C 326 van 14 september 2018, en de Commissie plaatst de SPVD Guidelines, het eenparige advies van de Working Group Pressure, die niet juridisch bindend zijn (art. 12; Europese Commissie, pagina's over eenvoudige drukvaten)", "De richtlijn laat het recht van de lidstaten onverlet om de eisen vast te stellen die zij nodig achten ter bescherming van werknemers die de vaten gebruiken, mits de vaten niet worden gewijzigd op een wijze die de richtlijn niet specificeert (art. 3, lid 2)" ], "categories": [ { "id": "vessels-above-3000-barl", "label": "Gelaste lucht- of stikstofvaten waarvan de maximale bedrijfsdruk maal de inhoud groter is dan 3 000 bar.L, zoals grote persluchtketels van compressoren en opslagtanks voor perslucht" }, { "id": "vessels-200-to-3000-barl", "label": "Gelaste lucht- of stikstofvaten waarvan de maximale bedrijfsdruk maal de inhoud groter is dan 200 bar.L maar niet groter dan 3 000 bar.L, zoals persluchtketels van compressoren in werkplaatsen en op bouwplaatsen" }, { "id": "vessels-50-to-200-barl", "label": "Gelaste lucht- of stikstofvaten waarvan de maximale bedrijfsdruk maal de inhoud groter is dan 50 bar.L maar niet groter dan 200 bar.L, zoals kleine persluchtketels van compressoren en pneumatische reservoirs" }, { "id": "vessels-up-to-50-barl", "label": "Gelaste lucht- of stikstofvaten waarvan de maximale bedrijfsdruk maal de inhoud ten hoogste 50 bar.L bedraagt" }, { "id": "non-welded-or-other-fluid-vessels", "label": "Vaten die niet gelast zijn, die bestemd zijn om een andere vloeistof dan lucht of stikstof te bevatten, of die bestemd zijn om te worden verhit" }, { "id": "vessels-above-30-bar-or-10000-barl", "label": "Vaten met een maximale bedrijfsdruk boven 30 bar of een maximale bedrijfsdruk maal inhoud boven 10 000 bar.L" }, { "id": "other-material-or-shape-vessels", "label": "Vaten waarvan de sterktedragende delen geen ongelegeerd kwaliteitsstaal, ongelegeerd aluminium of niet aan veroudering onderhevige aluminiumlegering zijn, of waarvan de vorm niet een van de twee vormen van artikel 1, lid 1, onder c), is" }, { "id": "out-of-temperature-range-vessels", "label": "Vaten met een minimale bedrijfstemperatuur onder min 50 °C, of een maximale bedrijfstemperatuur boven 300 °C voor staal of boven 100 °C voor aluminium" }, { "id": "one-off-vessels", "label": "Vaten die niet in serie worden vervaardigd, zoals eenmalig of op maat gebouwde vaten" }, { "id": "nuclear-vessels", "label": "Vaten die specifiek zijn ontworpen voor nucleair gebruik en waarvan een defect radioactiviteit kan doen vrijkomen" }, { "id": "ship-and-aircraft-vessels", "label": "Vaten die specifiek zijn bestemd voor inbouw in of de voortstuwing van schepen en luchtvaartuigen" }, { "id": "fire-extinguishers", "label": "Brandblusapparaten" }, { "id": "pre-2016-vessels", "label": "Vaten die onder Richtlijn 2009/105/EG vielen, ermee in overeenstemming waren en vóór 20 april 2016 in de handel zijn gebracht" }, { "id": "crisis-relevant-goods", "label": "Eenvoudige drukvaten die tijdens een noodtoestand van de interne markt als crisisrelevante goederen zijn aangewezen" } ], "roles": [ { "id": "manufacturer", "label": "Fabrikant (met inbegrip van merkhouders en eenieder die vaten voor zich laat vervaardigen)", "definition": "Iedere natuurlijke persoon of rechtspersoon die een vat vervaardigt of laat ontwerpen of vervaardigen en dat vat onder zijn naam of merk op de markt brengt; een importeur of distributeur die een vat onder zijn eigen naam of merk op de markt brengt, of een reeds op de markt gebracht vat zodanig wijzigt dat de conformiteit kan worden beïnvloed, wordt als fabrikant beschouwd en draagt de verplichtingen van artikel 6.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 2, point (3), and Art. 10" }, { "id": "other", "label": "Gemachtigde", "definition": "Iedere in de Unie gevestigde natuurlijke persoon of rechtspersoon die van een fabrikant een schriftelijk mandaat heeft gekregen om namens hem specifieke taken te verrichten; de verplichting om te ontwerpen en te vervaardigen volgens de essentiële veiligheidseisen of volgens goed vakmanschap en de verplichting om de technische documentatie op te stellen kunnen geen deel uitmaken van het mandaat.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 2, point (4), and Art. 7(1)" }, { "id": "importer", "label": "Importeur", "definition": "Iedere in de Unie gevestigde natuurlijke persoon of rechtspersoon die een vat uit een derde land op de markt van de Unie brengt.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 2, point (5)" }, { "id": "distributor", "label": "Distributeur (groothandelaar, detailhandelaar of dealer die eenvoudige drukvaten levert)", "definition": "Iedere natuurlijke persoon of rechtspersoon in de toeleveringsketen, niet zijnde de fabrikant of de importeur, die een vat op de markt aanbiedt.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 2, point (6)" } ], "rules": [ { "categories": [ "nuclear-vessels", "ship-and-aircraft-vessels", "fire-extinguishers" ], "roles": [ "*" ], "size": "any", "result": "out-of-scope", "note": "Artikel 1, lid 2, sluit precies drie groepen van de richtlijn uit: vaten die specifiek zijn ontworpen voor nucleair gebruik en waarvan een defect radioactiviteit kan doen vrijkomen, vaten die specifiek zijn bestemd voor inbouw in of de voortstuwing van schepen en luchtvaartuigen, en brandblusapparaten. Dergelijke vaten vallen in plaats daarvan onder hun eigen wetgeving; de uitsluiting geldt voor de gehele richtlijn, niet voor afzonderlijke eisen.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 1(2)(a) to (c)" }, { "categories": [ "non-welded-or-other-fluid-vessels", "vessels-above-30-bar-or-10000-barl", "other-material-or-shape-vessels", "out-of-temperature-range-vessels", "one-off-vessels" ], "roles": [ "*" ], "size": "any", "result": "out-of-scope", "note": "De vijf kenmerken van artikel 1, lid 1, zijn cumulatief en een vat dat aan een ervan niet voldoet, is geen eenvoudig drukvat: het moet in serie worden vervaardigd, gelast zijn, bestemd zijn om lucht of stikstof te bevatten bij een inwendige overdruk boven 0,5 bar en niet bestemd zijn om te worden verhit; de sterktedragende delen moeten van ongelegeerd kwaliteitsstaal, ongelegeerd aluminium of niet aan veroudering onderhevige aluminiumlegering zijn; de vorm moet een cilindrisch deel met een cirkelvormige doorsnede zijn, afgesloten door naar buiten gewelfde of vlakke bodems, of twee gewelfde bodems, rond dezelfde as; de maximale bedrijfsdruk mag niet hoger zijn dan 30 bar en PS maal V niet groter dan 10 000 bar.L; en de minimale bedrijfstemperatuur mag niet lager zijn dan min 50 °C, met een maximale bedrijfstemperatuur van ten hoogste 300 °C voor staal en 100 °C voor aluminium. Richtlijn 2014/68/EU inzake drukapparatuur sluit alleen de eenvoudige drukvaten uit die onder deze richtlijn vallen, zodat een vat dat buiten deze kenmerken valt, wordt beoordeeld aan de hand van het eigen toepassingsgebied, de eigen drempelwaarden en de eigen categorietabellen van die richtlijn.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 1(1)(a) to (e); https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0068-20260530 · Art. 1(2)(c)" }, { "categories": [ "pre-2016-vessels" ], "roles": [ "*" ], "size": "any", "result": "depends", "note": "De lidstaten mogen het op de markt aanbieden of in bedrijf stellen niet belemmeren van vaten die onder Richtlijn 2009/105/EG vielen, daarmee in overeenstemming waren en vóór 20 april 2016 in de handel zijn gebracht, en certificaten die door erkende keuringsinstanties onder die richtlijn zijn afgegeven, blijven geldig onder de huidige richtlijn. In Denemarken blijven de voorheen geldende regels van toepassing op de constructie van vaten die vóór de inwerkingtreding van bekendtgørelse nr. 1304/2015 in de handel zijn gebracht of op de markt zijn aangeboden. Een vat dat zodanig is gewijzigd dat de conformiteit kan worden beïnvloed, behoeft een nieuwe beoordeling, en nieuwe productie moet aan Richtlijn 2014/29/EU voldoen.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 10 and Art. 41; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2015/1304 · § 10, stk. 4" }, { "categories": [ "crisis-relevant-goods" ], "roles": [ "manufacturer", "importer", "distributor", "other" ], "size": "any", "result": "depends", "note": "Alleen wanneer de Commissie op grond van artikel 28 van Verordening (EU) 2024/2747 een uitvoeringshandeling voor eenvoudige drukvaten heeft vastgesteld, alleen voor vaten die als crisisrelevante goederen zijn aangewezen en alleen tijdens een geactiveerde noodtoestand van de interne markt: aangemelde instanties moeten aanvragen voor dergelijke vaten bij voorrang behandelen zonder onevenredige extra kosten, mag een lidstaat het in de handel brengen toestaan van specifieke vaten waarvoor de procedures van de aangemelde instantie niet zijn doorlopen, maar waarvan de conformiteit met alle toepasselijke essentiële veiligheidseisen is aangetoond zoals de machtiging voorschrijft, dragen dergelijke vaten noch de CE-markering, noch de opschriften van bijlage III, punt 1, en is artikel 5 over vrij verkeer niet op hen van toepassing, moet het vat de vermelding dragen dat het als crisisrelevant goed op de markt wordt gebracht zodra de Commissie de machtiging tot de gehele Unie uitbreidt, en geven door de Commissie vermelde normen of gemeenschappelijke specificaties een vermoeden van conformiteit voor de duur van de noodtoestand. Buiten een geactiveerde noodtoestand gelden de gewone procedures. In Denemarken verleent Erhvervsstyrelsen de machtigingen en moeten de informatie en de etikettering in het Deens of het Engels zijn.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 38a to Art. 38d; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2026/492 · § 1, nr. 5 (§ 6 a)" }, { "categories": [ "vessels-up-to-50-barl" ], "roles": [ "manufacturer", "importer", "distributor", "other" ], "size": "any", "result": "depends", "note": "Een vat met alle kenmerken van artikel 1, lid 1, waarvan de maximale bedrijfsdruk maal de inhoud ten hoogste 50 bar.L bedraagt, valt binnen de richtlijn maar buiten hoofdstuk 3: het moet worden ontworpen en vervaardigd volgens goed vakmanschap in een van de lidstaten in plaats van volgens de essentiële veiligheidseisen van bijlage I, behoeft geen EU-typeonderzoek, geen aangemelde instantie en geen EU-conformiteitsverklaring, en bijlage III, punt 1.1, reserveert de CE-markering voor vaten boven 50 bar.L. De fabrikant moet er niettemin voor zorgen dat het vat de opschriften van punt 1 van bijlage III draagt — in de praktijk de gegevens van punt 1.2 en, wanneer een typeplaatje wordt gebruikt, de regel van punt 1.3 dat dit niet opnieuw mag worden gebruikt en een vrije ruimte moet overlaten, aangezien punt 1.1 de CE-markering reserveert voor vaten boven 50 bar.L. Importeurs en distributeurs controleren de beperktere lijst van punt 1.2. Het vat moet ook de type- en serie- of partij-identificatie dragen, samen met de naam en het contactadres van de fabrikant, en vergezeld gaan van de instructies en veiligheidsinformatie van bijlage III, punt 2, in een taal die de eindgebruikers gemakkelijk begrijpen. Vermenigvuldig PS in bar met V in liter voordat u beslist: bij overschrijding van 50 bar.L geldt de volledige regeling.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 4(2), Art. 6(1), (2), (5), (6) and (7), Art. 8(2), Art. 9(2), Chapter 3 heading and Annex III, points 1.1, 1.2 and 2" }, { "categories": [ "vessels-50-to-200-barl" ], "roles": [ "manufacturer", "importer", "distributor", "other" ], "size": "any", "result": "in-scope", "note": "Vaten boven 50 bar.L tot en met 200 bar.L moeten voldoen aan de essentiële veiligheidseisen van bijlage I, vóór de vervaardiging een EU-typeonderzoek (module B) bij een aangemelde instantie ondergaan en vervolgens, naar keuze van de fabrikant, vóór het in de handel brengen conformiteit met het type op basis van interne productiecontrole plus toezicht op onderzoek van het vat (module C1) of conformiteit met het type op basis van interne productiecontrole (module C), de CE-markering dragen met de laatste twee cijfers van het jaar en, wanneer de aangemelde instantie bij de productiecontrole betrokken is, haar identificatienummer, de opschriften van bijlage III, punt 1.2, dragen en onder een EU-conformiteitsverklaring volgens het model van bijlage IV vallen. De verplichtingen gelden voor de fabrikant, de gemachtigde, de importeur en de distributeur en bevatten geen drempel naar bedrijfsgrootte. In Denemarken maakt bekendtgørelse nr. 1304/2015 de richtlijn tot Deens recht en verplicht zij de instructies in het Deens.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 4(1), Art. 6, Art. 13(1) and (2)(c), Art. 14, Art. 16, Annex I, Annex II, points 1, 2 and 4, Annex III, point 1, and Annex IV; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2015/1304 · § 1, § 4 and § 5" }, { "categories": [ "vessels-200-to-3000-barl" ], "roles": [ "manufacturer", "importer", "distributor", "other" ], "size": "any", "result": "in-scope", "note": "Vaten boven 200 bar.L tot en met 3 000 bar.L moeten voldoen aan de essentiële veiligheidseisen van bijlage I, vóór de vervaardiging een EU-typeonderzoek (module B) bij een aangemelde instantie ondergaan en vervolgens, naar keuze van de fabrikant, module C1 (interne productiecontrole plus toezicht op onderzoek van het vat, met een hydraulische of gelijkwaardige pneumatische beproeving bij 1,5 maal de berekeningsdruk op elk vat van de partij) of module C2 (interne productiecontrole plus toezicht op controles van het vat met willekeurige tussenpozen) vóór het in de handel brengen, de CE-markering dragen met de laatste twee cijfers van het jaar en het identificatienummer van de aangemelde instantie, de opschriften van bijlage III, punt 1.2, dragen en onder een EU-conformiteitsverklaring vallen. De verplichtingen bevatten geen drempel naar bedrijfsgrootte.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 4(1), Art. 6, Art. 13(1) and (2)(b), Art. 14, Art. 16, Annex I, Annex II, points 1, 2 and 3, and Annex III, point 1" }, { "categories": [ "vessels-above-3000-barl" ], "roles": [ "manufacturer", "importer", "distributor", "other" ], "size": "any", "result": "in-scope", "note": "Vaten boven 3 000 bar.L moeten voldoen aan de essentiële veiligheidseisen van bijlage I, hun wanddikte laten bepalen volgens de berekeningsmethode van bijlage I, punt 2.1.1, in plaats van de experimentele methode, vóór de vervaardiging een EU-typeonderzoek (module B) bij een aangemelde instantie ondergaan en vervolgens uitsluitend module C1, zodat de aangemelde instantie elk afzonderlijk vat van elke uniforme partij hydraulisch of met een gelijkwaardige pneumatische beproeving bij 1,5 maal de berekeningsdruk test en lasproefstukken beproeft, haar identificatienummer aanbrengt of door de fabrikant laat aanbrengen en een schriftelijk certificaat van overeenstemming voor de partij afgeeft. Het vat draagt de CE-markering met de laatste twee cijfers van het jaar en het nummer van de aangemelde instantie, draagt de opschriften van bijlage III, punt 1.2, en valt onder een EU-conformiteitsverklaring. De verplichtingen bevatten geen drempel naar bedrijfsgrootte.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 4(1), Art. 6, Art. 13(1) and (2)(a), Art. 14, Art. 16, Annex I, points 2.1 and 2.1.1, Annex II, points 1 and 2, and Annex III, point 1" }, { "categories": [ "*" ], "roles": [ "*" ], "size": "any", "result": "depends", "note": "Of de richtlijn van toepassing is, en welk traject zij voorschrijft, hangt af van de vijf kenmerken van artikel 1, lid 1, van de maximale bedrijfsdruk vermenigvuldigd met de inhoud, van de vraag of het vat een van de drie uitsluitingen van artikel 1, lid 2, betreft, van het tijdstip waarop het in de handel is gebracht en van de rol die u in de toeleveringsketen vervult.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 1, Art. 2, Art. 4, Art. 13 and Art. 41" } ] }, "obligations": { "manufacturer": [ { "text": "Ga eerst na of het vat überhaupt een eenvoudig drukvat is door het te toetsen aan de vijf cumulatieve kenmerken van artikel 1, lid 1, en de drie uitsluitingen van artikel 1, lid 2, en vermenigvuldig vervolgens de maximale bedrijfsdruk PS in bar met de inhoud V in liter: boven 50 bar.L moet het vat worden ontworpen en vervaardigd volgens de essentiële veiligheidseisen van bijlage I, bij 50 bar.L of minder volgens goed vakmanschap in een van de lidstaten.", "id": "spvd-mfr-establish-first-whether", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 1, Art. 4 and Art. 6(1)" }, { "text": "Kies materialen die voldoen aan bijlage I, punt 1: onder druk staande delen die kunnen worden gelast, taai en buigzaam genoeg zodat een breuk bij de minimale bedrijfstemperatuur niet tot versplintering of brosse breuk leidt, en niet nadelig door veroudering worden beïnvloed, vergezeld van een controleattest opgesteld door de producent van de materialen. Ongelegeerd kwaliteitsstaal moet onberust zijn en worden geleverd na normalisatiebehandeling of in een gelijkwaardige toestand, met een koolstofgehalte onder 0,25 % en een zwavel- en fosforgehalte elk onder 0,05 %, een maximale treksterkte onder 580 N/mm2, de rekwaarden van bijlage I, punt 1.1.1, en een gemiddelde buigslagwaarde KCV van ten minste 35 J/cm2 op drie langsproefstukken bij de minimale bedrijfstemperatuur, waarbij ten hoogste één waarde onder 35 en geen enkele onder 25 mag liggen, te controleren wanneer de minimale bedrijfstemperatuur onder min 10 °C ligt en de wanddikte groter is dan 5 mm. Ongelegeerd aluminium moet ten minste 99,5 % aluminium bevatten en de legeringen van artikel 1, lid 1, onder b), moeten bestand zijn tegen intercristallijne corrosie bij de maximale bedrijfstemperatuur, gegloeid worden geleverd, een maximale treksterkte van ten hoogste 350 N/mm2 hebben en een rek na breuk van ten minste 16 % evenwijdig en 14 % loodrecht op de walsrichting. Lasmaterialen moeten geschikt en verenigbaar zijn met de gelaste materialen, en sterktedragende hulpstukken en niet onder druk staande delen moeten verenigbaar zijn met de onder druk staande delen.", "id": "spvd-mfr-choose-materials-meet", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Annex I, points 1.1 to 1.4" }, { "text": "Ontwerp volgens bijlage I, punt 2: bepaal het gebruiksdoel, kies de minimale en maximale bedrijfstemperatuur en de maximale bedrijfsdruk PS, en voldoe aan de materiaaleigenschappen bij min 10 °C wanneer een hogere minimale bedrijfstemperatuur wordt gekozen; maak de binnenzijde inspecteerbaar en het vat afvoerbaar, behoud de mechanische eigenschappen gedurende de gehele gebruiksduur, bescherm tegen corrosie, behoed het vat voor spanningen die de veiligheid kunnen aantasten en zorg dat de inwendige druk niet blijvend groter is dan PS, die tijdelijk met ten hoogste 10 % mag worden overschreden; maak omtreks- en langsnaden met lassen met volledige doorlassing of lassen van gelijkwaardige werkzaamheid en geef bolle bodems die niet halfrond zijn een cilindrische rand. Bepaal de wanddikte volgens de berekeningsmethode of de experimentele methode wanneer PS maal V niet groter is dan 3 000 bar.L, en uitsluitend volgens de berekeningsmethode wanneer dit meer dan 3 000 bar.L bedraagt of de maximale bedrijfstemperatuur hoger is dan 100 °C, waarbij de werkelijke dikte van het cilindrische deel en de bodems niet minder mag bedragen dan 2 mm voor staal en 3 mm voor aluminium of aluminiumlegering.", "id": "spvd-mfr-design-annex-point", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Annex I, points 2, 2.1, 2.1.1 and 2.1.2" }, { "text": "Beheers het vervaardigingsproces volgens bijlage I, punt 3: bereid de onderdelen voor zonder oppervlaktegebreken, scheuren of veranderingen van de mechanische eigenschappen die de veiligheid kunnen schaden; maak lassen op onder druk staande delen met eigenschappen die gelijk zijn aan die van de gelaste materialen en vrij van oppervlakte- of inwendige gebreken, uitgevoerd door gekwalificeerde lassers of operators met het passende bekwaamheidsniveau, volgens goedgekeurde lasprocedés, waarbij de goedkeuring en de kwalificatieproeven door aangemelde instanties worden verricht; en waarborg een constante laskwaliteit tijdens de vervaardiging door passende beproevingen volgens adequate procedures, vastgelegd in een verslag.", "id": "spvd-mfr-control-manufacturing-process", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Annex I, points 3, 3.1 and 3.2" }, { "text": "Dien voor vaten boven 50 bar.L vóór de vervaardiging bij een aangemelde instantie van uw keuze een aanvraag voor EU-typeonderzoek (module B) in, met een schriftelijke verklaring dat dezelfde aanvraag niet elders is ingediend, en met de technische documentatie van bijlage II, punt 1.3, die een adequate analyse en beoordeling van de risico's, een algemene beschrijving, ontwerp- en fabricagetekeningen met de nodige toelichting, de lijst van volledig of gedeeltelijk toegepaste geharmoniseerde normen of beschrijvingen van de in plaats daarvan gekozen oplossingen, berekeningen en onderzoeksresultaten, testverslagen, de instructies van bijlage III, punt 2, en een document met een beschrijving van de gekozen materialen, lasprocedés en controles moet bevatten, plus het bewijsmateriaal en, wanneer een prototype wordt onderzocht, de laskwalificatiecertificaten, het controleattest van het materiaal en een verslag van de uitgevoerde onderzoeken en beproevingen. Wanneer het vat volgens geharmoniseerde normen is vervaardigd, kunt u kiezen tussen ontwerptype en productietype; wanneer dit niet of slechts gedeeltelijk het geval is, moet u een prototype voor productietypeonderzoek indienen. Stel de instantie in kennis van elke wijziging van het goedgekeurde type en houd het certificaat, de bijlagen en de aanvullingen ervan samen met de technische documentatie gedurende 10 jaar ter beschikking van de nationale autoriteiten.", "id": "spvd-mfr-lodge-application-eu-type", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 13(1) and Annex II, points 1.2, 1.3, 1.7 and 1.9" }, { "text": "Dien voor vaten boven 50 bar.L vóór de vervaardiging bij één aangemelde instantie een aanvraag voor EU-typeonderzoek (module B) in, met een schriftelijke verklaring dat deze niet elders is ingediend; dien een prototype in wanneer geharmoniseerde normen niet, of slechts gedeeltelijk, zijn gevolgd.", "id": "spvd-mfr-lodge-eu-type-application", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 13(1) and Annex II, point 1.2" }, { "text": "Stel de technische documentatie van bijlage II, punt 1.3, op: algemene beschrijving, ontwerp- en fabricagetekeningen, toegepaste normen of oplossingen, berekeningen, testverslagen, de instructies en de gekozen materialen, lasprocedés en controles.", "id": "spvd-mfr-draw-annex-ii-documentation", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Annex II, point 1.3" }, { "text": "Neem in de technische documentatie een adequate analyse en beoordeling van de risico's op.", "id": "spvd-mfr-analyse-assess-risks", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Annex II, point 1.3" }, { "text": "Stel de aangemelde instantie in kennis van elke wijziging van het goedgekeurde type die de conformiteit of de geldigheidsvoorwaarden van het certificaat kan beïnvloeden.", "id": "spvd-mfr-notify-type-modifications", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Annex II, point 1.7" }, { "text": "Houd het certificaat van EU-typeonderzoek, de bijlagen en de aanvullingen ervan samen met de technische documentatie gedurende 10 jaar nadat het vat in de handel is gebracht ter beschikking van de nationale autoriteiten.", "id": "spvd-mfr-keep-type-certificate", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Annex II, point 1.9" }, { "text": "Doorloop vóór het in de handel brengen van het vat de productiemodule die bij de bandbreedte hoort: boven 3 000 bar.L uitsluitend module C1; boven 200 bar.L tot en met 3 000 bar.L naar keuze module C1 of module C2; boven 50 bar.L tot en met 200 bar.L naar keuze module C1 of module C. Presenteer onder module C1 de vaten in uniforme partijen van ten hoogste 3 000 vaten van het model van hetzelfde type, waarbij de aangemelde instantie op elk vat een hydraulische beproeving of een pneumatische beproeving met gelijkwaardig effect verricht bij een druk gelijk aan 1,5 maal de berekeningsdruk, proefstukken van de langsnaden beproeft en deze herhaalt op de omtreksnaden wanneer de lastechniek verschilt, of voor de experimentele ontwerpmethode een hydraulische beproeving verricht op vijf willekeurig uit elke partij genomen vaten, haar identificatienummer aanbrengt op elk vat van een goedgekeurde partij en een schriftelijk certificaat van overeenstemming afgeeft dat u op verzoek moet kunnen tonen. Onder module C2 verricht de instantie controles op willekeurige steekproeven met willekeurige tussenpozen en gaat zij na, via personeel dat onafhankelijk is van de productie, dat u werkelijk elk vat beproeft bij 1,5 maal de berekeningsdruk. Onder module C onderzoekt de aangemelde instantie die het certificaat van EU-typeonderzoek heeft afgegeven, vóór de aanvang van de vervaardiging uw fabricage- en keuringsdocumenten. Stel alle registraties en correspondentie op in een officiële taal van de lidstaat van de aangemelde instantie of in een door haar aanvaarde taal.", "id": "spvd-mfr-run-production-module", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 13(2) and (3), Annex II, points 2, 3 and 4, and Annex III, point 3.1(g)" }, { "text": "Stel de EU-conformiteitsverklaring op volgens het model van bijlage IV, met de vermelding dat is aangetoond dat aan de essentiële veiligheidseisen van bijlage I is voldaan, met de elementen die door de gebruikte modules zijn voorgeschreven, houd deze voortdurend actueel, vertaal ze in de talen die de lidstaat waar het vat wordt geplaatst of aangeboden vereist en stel, wanneer meerdere handelingen van de Unie een verklaring vereisen, één enkele verklaring op die ze allemaal omvat; breng de CE-markering zichtbaar, leesbaar en onuitwisbaar aan op het vat of het typeplaatje voordat het in de handel wordt gebracht, met de laatste twee cijfers van het jaar waarin zij is aangebracht, gevolgd door het identificatienummer van de aangemelde instantie die bij de productiecontrolefase betrokken is, dat de instantie zelf aanbrengt of onder haar instructies door u laat aanbrengen. Breng de opschriften van bijlage III aan op het vat of het typeplaatje: de maximale bedrijfsdruk PS in bar, de maximale bedrijfstemperatuur Tmax en de minimale bedrijfstemperatuur Tmin in °C, de inhoud V in L, uw naam, geregistreerde handelsnaam of geregistreerd merk en adres, en de type- en serie- of partij-identificatie, met een typeplaatje dat zodanig is ontworpen dat het niet opnieuw kan worden gebruikt en een vrije ruimte voor verdere informatie overlaat. Verstrek instructies en veiligheidsinformatie die deze gegevens herhalen, behalve de serie- of partij-identificatie, en die het beoogde gebruik en de onderhouds- en installatie-eisen voor de veiligheid van het vat vermelden, duidelijk, begrijpelijk en verstaanbaar en in een taal die de eindgebruikers gemakkelijk begrijpen zoals bepaald door de lidstaat, in Denemarken het Deens.", "id": "spvd-mfr-draw-declaration-conformity", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 6(2), Art. 6(5), Art. 6(6), Art. 6(7), Art. 14, Art. 16, Annex III, points 1.1, 1.2, 1.3 and 2, and Annex IV; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2015/1304 · § 5" }, { "text": "Stel de EU-conformiteitsverklaring op volgens het model van bijlage IV, houd deze voortdurend actueel, vertaal ze in de talen die de lidstaat vereist en stel één enkele verklaring op wanneer meerdere handelingen van de Unie van toepassing zijn.", "id": "spvd-mfr-draw-eu-declaration", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 6(2), Art. 14 and Annex IV" }, { "text": "Breng de CE-markering zichtbaar, leesbaar en onuitwisbaar aan op het vat of het typeplaatje voordat het in de handel wordt gebracht, met de laatste twee cijfers van het jaar van aanbrengen, gevolgd door het identificatienummer van de aangemelde instantie die bij de productiecontrole betrokken is.", "id": "spvd-mfr-affix-ce-marking", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 6(2) and Art. 16" }, { "text": "Breng de opschriften van bijlage III aan op het vat of op een niet-herbruikbaar typeplaatje: PS, Tmax, Tmin, de inhoud V, uw naam, geregistreerde handelsnaam of merk en adres, en de type- en serie- of partij-identificatie.", "id": "spvd-mfr-apply-annex-iii-inscriptions", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 6(5), Art. 6(6) and Annex III, points 1.1 to 1.3" }, { "text": "Verstrek instructies en veiligheidsinformatie die de opschriften herhalen, behalve de serie- of partij-identificatie, en die het beoogde gebruik en de onderhouds- en installatie-eisen vermelden, in een taal die de eindgebruikers gemakkelijk begrijpen, in Denemarken het Deens.", "id": "spvd-mfr-supply-instructions-safety-information", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 6(7) and Annex III, point 2; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2015/1304 · § 5" }, { "text": "Bewaar de technische documentatie en de EU-conformiteitsverklaring gedurende 10 jaar nadat het vat in de handel is gebracht, houd procedures in stand om ervoor te zorgen dat de serieproductie in overeenstemming blijft, rekening houdend met wijzigingen in het ontwerp en met wijzigingen van de geharmoniseerde normen of andere technische specificaties waarnaar wordt verwezen, en verricht, waar de risico's dit rechtvaardigen, steekproeven op op de markt aangeboden vaten, onderzoek klachten en houd een register van klachten, non-conforme vaten en terugroepacties bij, waarbij u de distributeurs op de hoogte houdt. Neem, wanneer een door u in de handel gebracht vat niet conform is, onmiddellijk de corrigerende maatregelen die nodig zijn om het conform te maken, neem het uit de handel of roep het terug, en stel, wanneer het een risico vormt, onmiddellijk de bevoegde nationale autoriteiten van de lidstaten waarin u het hebt aangeboden in kennis, met bijzonderheden over de non-conformiteit en de corrigerende maatregelen; verstrek op met redenen omkleed verzoek alle informatie en documentatie waaruit de conformiteit blijkt, in een taal die de autoriteit gemakkelijk begrijpt, werk mee aan elke actie om de risico's weg te nemen, en zorg dat u gedurende 10 jaar elke marktdeelnemer kunt identificeren die u heeft beleverd en elke marktdeelnemer die u heeft beleverd. Tijdens een geactiveerde noodtoestand van de interne markt dragen vaten die in de handel worden gebracht op grond van een machtiging krachtens artikel 38 quater noch de CE-markering, noch de opschriften van bijlage III, punt 1, en verklaart u op eigen verantwoordelijkheid dat zij voldoen aan alle toepasselijke essentiële veiligheidseisen en doorloopt u de conformiteitsbeoordelingsprocedures die de bevoegde nationale autoriteit aangeeft.", "id": "spvd-mfr-keep-technical-documentation", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 6(3), Art. 6(4), Art. 6(8), Art. 6(9), Art. 11, Art. 38c(5) and Art. 38c(7)" }, { "text": "Bewaar de technische documentatie en de EU-conformiteitsverklaring gedurende 10 jaar nadat het vat in de handel is gebracht.", "id": "spvd-mfr-keep-documentation-declaration", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 6(3)" }, { "text": "Houd procedures in stand om ervoor te zorgen dat de serieproductie in overeenstemming blijft, rekening houdend met ontwerpwijzigingen en wijzigingen van de geharmoniseerde normen of andere technische specificaties waarnaar wordt verwezen.", "id": "spvd-mfr-keep-series-production-conformity", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 6(4)" }, { "text": "Verricht, waar de risico's dit rechtvaardigen, steekproeven op vaten die op de markt zijn aangeboden, onderzoek klachten, houd een register bij van klachten, non-conforme vaten en terugroepacties, en houd de distributeurs op de hoogte.", "id": "spvd-mfr-sample-test-register-complaints", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 6(4)" }, { "text": "Als een vat dat u in de handel hebt gebracht niet conform is, neem dan onmiddellijk de corrigerende maatregelen, neem het uit de handel of roep het terug, en informeer, wanneer het een risico vormt, onmiddellijk de bevoegde nationale autoriteiten van de betrokken lidstaten.", "id": "spvd-mfr-correct-withdraw-recall", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 6(8)" }, { "text": "Verstrek op met redenen omkleed verzoek alle informatie en documentatie waaruit de conformiteit van het vat blijkt, in een taal die de autoriteit gemakkelijk begrijpt, en werk mee aan elke actie om de risico's van vaten die u in de handel hebt gebracht of hebt aangeboden weg te nemen.", "id": "spvd-mfr-provide-information-request", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 6(9)" }, { "text": "Zorg dat u gedurende 10 jaar aan de markttoezichtautoriteiten elke marktdeelnemer kunt identificeren die u een vat heeft geleverd en elke marktdeelnemer die u heeft beleverd.", "id": "spvd-mfr-identify-suppliers-customers", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 11" }, { "text": "Tijdens een geactiveerde noodtoestand van de interne markt dragen vaten die in de handel worden gebracht op grond van een machtiging krachtens artikel 38 quater noch de CE-markering, noch de opschriften van bijlage III, punt 1; u verklaart de conformiteit ervan op eigen verantwoordelijkheid en doorloopt de procedures die de nationale autoriteit aangeeft.", "id": "spvd-mfr-emergency-mode-authorisation", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 38c(5) and Art. 38c(7)" } ], "other": [ { "text": "Handel op grond van een schriftelijk mandaat van de fabrikant dat u ten minste toestaat de EU-conformiteitsverklaring en de technische documentatie gedurende 10 jaar nadat het vat in de handel is gebracht ter beschikking van de nationale markttoezichtautoriteiten te houden, een bevoegde nationale autoriteit op met redenen omkleed verzoek alle informatie en documentatie te verstrekken die nodig is om de conformiteit aan te tonen, en mee te werken aan elke actie van de bevoegde nationale autoriteiten om de risico's van de onder uw mandaat vallende vaten weg te nemen.", "id": "spvd-oth-act-written-mandate", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 7(2)" }, { "text": "Neem niet de in artikel 6, lid 1, bedoelde verplichting over om het vat te ontwerpen en te vervaardigen volgens de essentiële veiligheidseisen van bijlage I of volgens goed vakmanschap, noch de verplichting om de technische documentatie op te stellen; geen van beide kan deel uitmaken van het mandaat.", "id": "spvd-oth-take-article-obligation", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 7(1)" }, { "text": "Dien, wanneer het mandaat dit bepaalt, de aanvraag voor EU-typeonderzoek in bij de aangemelde instantie en bewaar het certificaat en de technische documentatie gedurende 10 jaar namens de fabrikant, stel de instantie in kennis van wijzigingen van het goedgekeurde type, en vervul namens en onder verantwoordelijkheid van de fabrikant diens verplichtingen inzake de CE-markering en de EU-conformiteitsverklaring onder de modules C1, C2 en C; breng, wanneer de aangemelde instantie dit voorschrijft, haar identificatienummer na de CE-markering aan.", "id": "spvd-oth-lodge-eu-type-examination", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 16(3) and Annex II, points 1.10, 2.5, 3.5 and 4.4" }, { "text": "Dien, wanneer het mandaat dit bepaalt, de aanvraag voor EU-typeonderzoek namens de fabrikant in bij de aangemelde instantie.", "id": "spvd-oth-lodge-eu-type-application", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Annex II, point 1.10" }, { "text": "Bewaar, wanneer het mandaat dit bepaalt, het certificaat van EU-typeonderzoek en de technische documentatie gedurende 10 jaar namens de fabrikant.", "id": "spvd-oth-keep-type-certificate", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Annex II, point 1.10" }, { "text": "Stel, wanneer het mandaat dit bepaalt, de aangemelde instantie in kennis van wijzigingen van het goedgekeurde type.", "id": "spvd-oth-notify-type-modifications", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Annex II, point 1.10" }, { "text": "Vervul, wanneer het mandaat dit bepaalt, namens en onder verantwoordelijkheid van de fabrikant diens verplichtingen inzake de EU-conformiteitsverklaring onder de modules C1, C2 en C.", "id": "spvd-oth-draw-declaration-behalf", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Annex II, points 2.5, 3.5 and 4.4" }, { "text": "Vervul, wanneer het mandaat dit bepaalt, namens de fabrikant diens verplichtingen inzake de CE-markering en breng, wanneer de aangemelde instantie dit voorschrijft, haar identificatienummer na de CE-markering aan.", "id": "spvd-oth-affix-ce-marking-behalf", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 16(3) and Annex II, points 2.5, 3.5 and 4.4" }, { "text": "Zorg dat u de markttoezichtautoriteiten gedurende 10 jaar in beide richtingen kunt identificeren welke marktdeelnemer u een vat heeft geleverd en aan welke marktdeelnemer u heeft geleverd; en houd er rekening mee dat u, wanneer de fabrikant buiten de Unie is gevestigd en er geen importeur is, de in de Unie gevestigde marktdeelnemer kunt zijn die Verordening (EU) 2019/1020 voor elk in de handel gebracht eenvoudig drukvat vereist, door de verklaring en de documentatie te verifiëren, de autoriteiten over risico's te informeren en mee te werken aan corrigerende maatregelen.", "id": "spvd-oth-able-identify-market", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 11; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:32019R1020 · Art. 4(1) to Art. 4(5) and Annex I point 48" }, { "text": "Zorg dat u gedurende 10 jaar aan de markttoezichtautoriteiten elke marktdeelnemer kunt identificeren die u een vat heeft geleverd en elke marktdeelnemer die u heeft beleverd.", "id": "spvd-oth-identify-suppliers-customers", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 11" }, { "text": "Wanneer de fabrikant buiten de Unie is gevestigd en er geen importeur is, kunt u de in de Unie gevestigde marktdeelnemer zijn die Verordening (EU) 2019/1020 vereist voor elk eenvoudig drukvat dat in de handel wordt gebracht.", "id": "spvd-oth-union-economic-operator", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:32019R1020 · Art. 4(1), Art. 4(2) and Annex I point 48" }, { "text": "Verifieer, als die marktdeelnemer, dat de EU-conformiteitsverklaring en de technische documentatie zijn opgesteld.", "id": "spvd-oth-verify-declaration-documentation", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:32019R1020 · Art. 4(3)(a)" }, { "text": "Informeer, als die marktdeelnemer, de autoriteiten over risico's en werk mee aan corrigerende maatregelen.", "id": "spvd-oth-inform-cooperate-authorities", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:32019R1020 · Art. 4(3)(b) to (d)" } ], "importer": [ { "text": "Breng uitsluitend conforme vaten in de handel. Ga vóór het in de handel brengen van een vat boven 50 bar.L na dat de fabrikant de passende conformiteitsbeoordelingsprocedure van artikel 13 heeft doorlopen, dat hij de technische documentatie heeft opgesteld, dat het vat de CE-markering en de opschriften van bijlage III, punt 1, draagt en vergezeld gaat van de vereiste documenten, en dat de fabrikant de type- en serie- of partij-identificatie en zijn naam en contactadres heeft aangebracht; wanneer u van mening bent of redenen hebt om aan te nemen dat een dergelijk vat niet aan de essentiële veiligheidseisen van bijlage I voldoet, brengt u het niet in de handel voordat het conform is gemaakt, en informeert u, wanneer het een risico vormt, de fabrikant en de markttoezichtautoriteiten.", "id": "spvd-imp-place-compliant-vessels", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 8(1) and Art. 8(2)" }, { "text": "Ga vóór het in de handel brengen van een vat van ten hoogste 50 bar.L na dat het is ontworpen en vervaardigd volgens goed vakmanschap in een van de lidstaten, dat het de in bijlage III, punt 1.2, bedoelde opschriften draagt en dat de fabrikant de type- en serie- of partij-identificatie en zijn naam en contactadres heeft aangebracht.", "id": "spvd-imp-ensure-was-designed", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 8(2), third subparagraph" }, { "text": "Vermeld uw naam, geregistreerde handelsnaam of geregistreerd merk en het postadres waarop u kunt worden gecontacteerd, op het vat of, wanneer dat niet mogelijk is, in een begeleidend document, met de contactgegevens in een taal die de eindgebruikers en de markttoezichtautoriteiten gemakkelijk begrijpen.", "id": "spvd-imp-indicate-name-registered", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 8(3)" }, { "text": "Zorg dat het vat vergezeld gaat van de instructies en veiligheidsinformatie van bijlage III, punt 2, in een taal die de eindgebruikers gemakkelijk begrijpen zoals bepaald door de betrokken lidstaat, in Denemarken het Deens, en voorkom, zolang een vat boven 50 bar.L onder uw verantwoordelijkheid valt, dat de opslag- of vervoersomstandigheden de conformiteit met de essentiële veiligheidseisen van bijlage I in gevaar brengen.", "id": "spvd-imp-ensure-vessel-accompanied", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 8(4) and Art. 8(5); https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2015/1304 · § 5" }, { "text": "Zorg dat het vat vergezeld gaat van de instructies en veiligheidsinformatie van bijlage III, punt 2, in een taal die de eindgebruikers gemakkelijk begrijpen zoals bepaald door de betrokken lidstaat, in Denemarken het Deens.", "id": "spvd-imp-ensure-instructions-language", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 8(4); https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2015/1304 · § 5" }, { "text": "Voorkom, zolang een vat boven 50 bar.L onder uw verantwoordelijkheid valt, dat de opslag- of vervoersomstandigheden de conformiteit met de essentiële veiligheidseisen van bijlage I in gevaar brengen.", "id": "spvd-imp-keep-storage-transport-conditions", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 8(5)" }, { "text": "Verricht, wanneer de risico's van een vat dit passend maken, steekproeven op op de markt aangeboden vaten, onderzoek klachten en houd zo nodig een register van klachten, non-conforme vaten en terugroepacties bij, en houd de distributeurs op de hoogte; neem, wanneer een door u in de handel gebracht vat niet conform is, onmiddellijk de corrigerende maatregelen om het conform te maken, neem het uit de handel of roep het terug, en informeer, wanneer het een risico vormt, onmiddellijk de bevoegde nationale autoriteiten van de betrokken lidstaten, met bijzonderheden over de non-conformiteit en de corrigerende maatregelen.", "id": "spvd-imp-carry-out-sample", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 8(6) and Art. 8(7)" }, { "text": "Verricht, waar de risico's dit rechtvaardigen, steekproeven op vaten die op de markt zijn aangeboden, onderzoek klachten, houd een register bij van klachten, non-conforme vaten en terugroepacties, en houd de distributeurs op de hoogte.", "id": "spvd-imp-sample-test-register-complaints", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 8(6)" }, { "text": "Als een vat dat u in de handel hebt gebracht niet conform is, neem dan onmiddellijk de corrigerende maatregelen, neem het uit de handel of roep het terug, en informeer, wanneer het een risico vormt, onmiddellijk de bevoegde nationale autoriteiten van de betrokken lidstaten.", "id": "spvd-imp-correct-withdraw-recall", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 8(7)" }, { "text": "Houd voor vaten boven 50 bar.L een kopie van de EU-conformiteitsverklaring gedurende 10 jaar na het in de handel brengen ter beschikking van de markttoezichtautoriteiten en zorg dat de technische documentatie op verzoek aan hen beschikbaar kan worden gesteld; verstrek op met redenen omkleed verzoek alle informatie en documentatie waaruit de conformiteit blijkt, in een taal die de autoriteit gemakkelijk begrijpt, werk mee aan elke actie om risico's weg te nemen, identificeer uw leveranciers en afnemers gedurende 10 jaar, en houd er rekening mee dat u, wanneer u een vat onder uw eigen naam of merk in de handel brengt of een reeds in de handel gebracht vat zodanig wijzigt dat de conformiteit kan worden beïnvloed, de verplichtingen van de fabrikant op grond van artikel 6 draagt.", "id": "spvd-imp-cooperate-action-eliminate", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 8(8), Art. 8(9), Art. 10 and Art. 11" }, { "text": "Houd voor vaten boven 50 bar.L een kopie van de EU-conformiteitsverklaring gedurende 10 jaar na het in de handel brengen ter beschikking van de markttoezichtautoriteiten, en zorg dat de technische documentatie op verzoek beschikbaar kan worden gesteld.", "id": "spvd-imp-keep-declaration-copy", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 8(8)" }, { "text": "Verstrek op met redenen omkleed verzoek alle informatie en documentatie waaruit de conformiteit van het vat blijkt, in een taal die de autoriteit gemakkelijk begrijpt, en werk mee aan elke actie om de risico's van vaten die u in de handel hebt gebracht of hebt aangeboden weg te nemen.", "id": "spvd-imp-provide-information-request", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 8(9)" }, { "text": "Zorg dat u gedurende 10 jaar aan de markttoezichtautoriteiten elke marktdeelnemer kunt identificeren die u een vat heeft geleverd en elke marktdeelnemer die u heeft beleverd.", "id": "spvd-imp-identify-suppliers-customers", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 11" }, { "text": "Als u een vat onder uw eigen naam of merk in de handel brengt, of een reeds in de handel gebracht vat zodanig wijzigt dat de conformiteit kan worden beïnvloed, draagt u de verplichtingen van de fabrikant op grond van artikel 6.", "id": "spvd-imp-own-name-manufacturer-obligations", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 10" } ], "distributor": [ { "text": "Handel met de nodige zorgvuldigheid ten aanzien van de eisen van de richtlijn wanneer u een vat op de markt aanbiedt.", "id": "spvd-dist-act-due-care", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 9(1)" }, { "text": "Controleer vóór het op de markt aanbieden van een vat boven 50 bar.L dat het de CE-markering en de opschriften van bijlage III, punt 1, draagt, dat het vergezeld gaat van de vereiste documenten en van de instructies en veiligheidsinformatie van bijlage III, punt 2, in een taal die de eindgebruikers gemakkelijk begrijpen in de lidstaat waar het zal worden aangeboden, en dat de fabrikant en de importeur hun identificatie en contactadressen hebben aangebracht; wanneer u van mening bent of redenen hebt om aan te nemen dat het vat niet aan de essentiële veiligheidseisen van bijlage I voldoet, biedt u het niet aan voordat het conform is gemaakt, en informeert u, wanneer het een risico vormt, de fabrikant of de importeur en de markttoezichtautoriteiten.", "id": "spvd-dist-verify-bears-marking", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 9(2)" }, { "text": "Controleer vóór het op de markt aanbieden van een vat van ten hoogste 50 bar.L dat het de in bijlage III, punt 1.2, bedoelde opschriften draagt, dat het vergezeld gaat van de instructies en veiligheidsinformatie van bijlage III, punt 2, in een taal die de eindgebruikers in die lidstaat gemakkelijk begrijpen, en dat de fabrikant en de importeur hun identificatie en contactadressen hebben aangebracht.", "id": "spvd-dist-verify-bears-inscriptions", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 9(2), third subparagraph" }, { "text": "Voorkom, zolang een vat boven 50 bar.L onder uw verantwoordelijkheid valt, dat de opslag- of vervoersomstandigheden de conformiteit met de essentiële veiligheidseisen van bijlage I in gevaar brengen; en zorg er, wanneer een door u aangeboden vat niet conform is, voor dat de corrigerende maatregelen om het conform te maken worden genomen, het uit de handel wordt genomen of wordt teruggeroepen, en informeer onmiddellijk de bevoegde nationale autoriteiten van de betrokken lidstaten wanneer het een risico vormt.", "id": "spvd-dist-while-vessel-above", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 9(3) and Art. 9(4)" }, { "text": "Voorkom, zolang een vat boven 50 bar.L onder uw verantwoordelijkheid valt, dat de opslag- of vervoersomstandigheden de conformiteit met de essentiële veiligheidseisen van bijlage I in gevaar brengen.", "id": "spvd-dist-keep-storage-transport-conditions", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 9(3)" }, { "text": "Zorg er, als een vat dat u hebt aangeboden niet conform is, onmiddellijk voor dat de corrigerende maatregelen, het uit de handel nemen of het terugroepen worden uitgevoerd, en informeer, wanneer het een risico vormt, onmiddellijk de bevoegde nationale autoriteiten van de betrokken lidstaten.", "id": "spvd-dist-correct-withdraw-recall", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 9(4)" }, { "text": "Verstrek op met redenen omkleed verzoek van een bevoegde nationale autoriteit alle informatie en documentatie die nodig is om de conformiteit van een vat aan te tonen en werk mee aan elke actie om de risico's van door u aangeboden vaten weg te nemen; identificeer uw leveranciers en afnemers gedurende 10 jaar; en houd er rekening mee dat verkoop onder uw eigen naam of merk, of het zodanig wijzigen van een reeds in de handel gebracht vat dat de conformiteit kan worden beïnvloed, u tot fabrikant maakt. In Denemarken moeten de instructies van de door u geleverde vaten in het Deens zijn.", "id": "spvd-dist-provide-information-documentation", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 9(5), Art. 10 and Art. 11; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2015/1304 · § 5" }, { "text": "Verstrek op met redenen omkleed verzoek alle informatie en documentatie waaruit de conformiteit van het vat blijkt, in een taal die de autoriteit gemakkelijk begrijpt, en werk mee aan elke actie om de risico's van vaten die u hebt aangeboden of in de handel gebracht weg te nemen.", "id": "spvd-dist-provide-information-request", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 9(5)" }, { "text": "Zorg dat u gedurende 10 jaar aan de markttoezichtautoriteiten elke marktdeelnemer kunt identificeren die u een vat heeft geleverd en elke marktdeelnemer die u heeft beleverd.", "id": "spvd-dist-identify-suppliers-customers", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 11" }, { "text": "Als u een vat onder uw eigen naam of merk in de handel brengt, of een reeds in de handel gebracht vat zodanig wijzigt dat de conformiteit kan worden beïnvloed, draagt u de verplichtingen van de fabrikant op grond van artikel 6.", "id": "spvd-dist-own-name-manufacturer-obligations", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 10" } ] }, "requirements": [ { "id": "spvd-mfr-establish-first-whether", "role": "manufacturer", "kind": "decision", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Ga eerst na of het vat überhaupt een eenvoudig drukvat is door het te toetsen aan de vijf cumulatieve kenmerken van artikel 1, lid 1, en de drie uitsluitingen van artikel 1, lid 2, en vermenigvuldig vervolgens de maximale bedrijfsdruk PS in bar met de inhoud V in liter: boven 50 bar.L moet het vat worden ontworpen en vervaardigd volgens de essentiële veiligheidseisen van bijlage I, bij 50 bar.L of minder volgens goed vakmanschap in een van de lidstaten.", "article": "Art. 1, Art. 4 and Art. 6(1)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530" }, { "id": "spvd-mfr-choose-materials-meet", "role": "manufacturer", "kind": "evidence", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Kies materialen die voldoen aan bijlage I, punt 1: onder druk staande delen die kunnen worden gelast, taai en buigzaam genoeg zodat een breuk bij de minimale bedrijfstemperatuur niet tot versplintering of brosse breuk leidt, en niet nadelig door veroudering worden beïnvloed, vergezeld van een controleattest opgesteld door de producent van de materialen. Ongelegeerd kwaliteitsstaal moet onberust zijn en worden geleverd na normalisatiebehandeling of in een gelijkwaardige toestand, met een koolstofgehalte onder 0,25 % en een zwavel- en fosforgehalte elk onder 0,05 %, een maximale treksterkte onder 580 N/mm2, de rekwaarden van bijlage I, punt 1.1.1, en een gemiddelde buigslagwaarde KCV van ten minste 35 J/cm2 op drie langsproefstukken bij de minimale bedrijfstemperatuur, waarbij ten hoogste één waarde onder 35 en geen enkele onder 25 mag liggen, te controleren wanneer de minimale bedrijfstemperatuur onder min 10 °C ligt en de wanddikte groter is dan 5 mm. Ongelegeerd aluminium moet ten minste 99,5 % aluminium bevatten en de legeringen van artikel 1, lid 1, onder b), moeten bestand zijn tegen intercristallijne corrosie bij de maximale bedrijfstemperatuur, gegloeid worden geleverd, een maximale treksterkte van ten hoogste 350 N/mm2 hebben en een rek na breuk van ten minste 16 % evenwijdig en 14 % loodrecht op de walsrichting. Lasmaterialen moeten geschikt en verenigbaar zijn met de gelaste materialen, en sterktedragende hulpstukken en niet onder druk staande delen moeten verenigbaar zijn met de onder druk staande delen.", "article": "Annex I, points 1.1 to 1.4", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530" }, { "id": "spvd-mfr-design-annex-point", "role": "manufacturer", "kind": "evidence", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Ontwerp volgens bijlage I, punt 2: bepaal het gebruiksdoel, kies de minimale en maximale bedrijfstemperatuur en de maximale bedrijfsdruk PS, en voldoe aan de materiaaleigenschappen bij min 10 °C wanneer een hogere minimale bedrijfstemperatuur wordt gekozen; maak de binnenzijde inspecteerbaar en het vat afvoerbaar, behoud de mechanische eigenschappen gedurende de gehele gebruiksduur, bescherm tegen corrosie, behoed het vat voor spanningen die de veiligheid kunnen aantasten en zorg dat de inwendige druk niet blijvend groter is dan PS, die tijdelijk met ten hoogste 10 % mag worden overschreden; maak omtreks- en langsnaden met lassen met volledige doorlassing of lassen van gelijkwaardige werkzaamheid en geef bolle bodems die niet halfrond zijn een cilindrische rand. Bepaal de wanddikte volgens de berekeningsmethode of de experimentele methode wanneer PS maal V niet groter is dan 3 000 bar.L, en uitsluitend volgens de berekeningsmethode wanneer dit meer dan 3 000 bar.L bedraagt of de maximale bedrijfstemperatuur hoger is dan 100 °C, waarbij de werkelijke dikte van het cilindrische deel en de bodems niet minder mag bedragen dan 2 mm voor staal en 3 mm voor aluminium of aluminiumlegering.", "article": "Annex I, points 2, 2.1, 2.1.1 and 2.1.2", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530" }, { "id": "spvd-mfr-control-manufacturing-process", "role": "manufacturer", "kind": "evidence", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Beheers het vervaardigingsproces volgens bijlage I, punt 3: bereid de onderdelen voor zonder oppervlaktegebreken, scheuren of veranderingen van de mechanische eigenschappen die de veiligheid kunnen schaden; maak lassen op onder druk staande delen met eigenschappen die gelijk zijn aan die van de gelaste materialen en vrij van oppervlakte- of inwendige gebreken, uitgevoerd door gekwalificeerde lassers of operators met het passende bekwaamheidsniveau, volgens goedgekeurde lasprocedés, waarbij de goedkeuring en de kwalificatieproeven door aangemelde instanties worden verricht; en waarborg een constante laskwaliteit tijdens de vervaardiging door passende beproevingen volgens adequate procedures, vastgelegd in een verslag.", "article": "Annex I, points 3, 3.1 and 3.2", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530" }, { "id": "spvd-mfr-lodge-application-eu-type", "role": "manufacturer", "kind": "submission", "level": "product", "timing": "before-market", "retired": "2026-09-24", "text": "Dien voor vaten boven 50 bar.L vóór de vervaardiging bij een aangemelde instantie van uw keuze een aanvraag voor EU-typeonderzoek (module B) in, met een schriftelijke verklaring dat dezelfde aanvraag niet elders is ingediend, en met de technische documentatie van bijlage II, punt 1.3, die een adequate analyse en beoordeling van de risico's, een algemene beschrijving, ontwerp- en fabricagetekeningen met de nodige toelichting, de lijst van volledig of gedeeltelijk toegepaste geharmoniseerde normen of beschrijvingen van de in plaats daarvan gekozen oplossingen, berekeningen en onderzoeksresultaten, testverslagen, de instructies van bijlage III, punt 2, en een document met een beschrijving van de gekozen materialen, lasprocedés en controles moet bevatten, plus het bewijsmateriaal en, wanneer een prototype wordt onderzocht, de laskwalificatiecertificaten, het controleattest van het materiaal en een verslag van de uitgevoerde onderzoeken en beproevingen. Wanneer het vat volgens geharmoniseerde normen is vervaardigd, kunt u kiezen tussen ontwerptype en productietype; wanneer dit niet of slechts gedeeltelijk het geval is, moet u een prototype voor productietypeonderzoek indienen. Stel de instantie in kennis van elke wijziging van het goedgekeurde type en houd het certificaat, de bijlagen en de aanvullingen ervan samen met de technische documentatie gedurende 10 jaar ter beschikking van de nationale autoriteiten.", "article": "Art. 13(1) and Annex II, points 1.2, 1.3, 1.7 and 1.9", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530" }, { "id": "spvd-mfr-lodge-eu-type-application", "role": "manufacturer", "kind": "submission", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Dien voor vaten boven 50 bar.L vóór de vervaardiging bij één aangemelde instantie een aanvraag voor EU-typeonderzoek (module B) in, met een schriftelijke verklaring dat deze niet elders is ingediend; dien een prototype in wanneer geharmoniseerde normen niet, of slechts gedeeltelijk, zijn gevolgd.", "article": "Art. 13(1) and Annex II, point 1.2", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530" }, { "id": "spvd-mfr-draw-annex-ii-documentation", "role": "manufacturer", "kind": "evidence", "level": "product", "timing": "before-market", "sharedKey": "technical-documentation", "text": "Stel de technische documentatie van bijlage II, punt 1.3, op: algemene beschrijving, ontwerp- en fabricagetekeningen, toegepaste normen of oplossingen, berekeningen, testverslagen, de instructies en de gekozen materialen, lasprocedés en controles.", "article": "Annex II, point 1.3", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530" }, { "id": "spvd-mfr-analyse-assess-risks", "role": "manufacturer", "kind": "evidence", "level": "product", "timing": "before-market", "sharedKey": "risk-analysis", "text": "Neem in de technische documentatie een adequate analyse en beoordeling van de risico's op.", "article": "Annex II, point 1.3", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530" }, { "id": "spvd-mfr-notify-type-modifications", "role": "manufacturer", "kind": "submission", "level": "product", "timing": "on-event", "text": "Stel de aangemelde instantie in kennis van elke wijziging van het goedgekeurde type die de conformiteit of de geldigheidsvoorwaarden van het certificaat kan beïnvloeden.", "article": "Annex II, point 1.7", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530" }, { "id": "spvd-mfr-keep-type-certificate", "role": "manufacturer", "kind": "standing", "level": "product", "timing": "ongoing", "sharedKey": "record-keeping-10y", "text": "Houd het certificaat van EU-typeonderzoek, de bijlagen en de aanvullingen ervan samen met de technische documentatie gedurende 10 jaar nadat het vat in de handel is gebracht ter beschikking van de nationale autoriteiten.", "article": "Annex II, point 1.9", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530" }, { "id": "spvd-mfr-run-production-module", "role": "manufacturer", "kind": "procedure", "level": "lot", "timing": "per-lot", "text": "Doorloop vóór het in de handel brengen van het vat de productiemodule die bij de bandbreedte hoort: boven 3 000 bar.L uitsluitend module C1; boven 200 bar.L tot en met 3 000 bar.L naar keuze module C1 of module C2; boven 50 bar.L tot en met 200 bar.L naar keuze module C1 of module C. Presenteer onder module C1 de vaten in uniforme partijen van ten hoogste 3 000 vaten van het model van hetzelfde type, waarbij de aangemelde instantie op elk vat een hydraulische beproeving of een pneumatische beproeving met gelijkwaardig effect verricht bij een druk gelijk aan 1,5 maal de berekeningsdruk, proefstukken van de langsnaden beproeft en deze herhaalt op de omtreksnaden wanneer de lastechniek verschilt, of voor de experimentele ontwerpmethode een hydraulische beproeving verricht op vijf willekeurig uit elke partij genomen vaten, haar identificatienummer aanbrengt op elk vat van een goedgekeurde partij en een schriftelijk certificaat van overeenstemming afgeeft dat u op verzoek moet kunnen tonen. Onder module C2 verricht de instantie controles op willekeurige steekproeven met willekeurige tussenpozen en gaat zij na, via personeel dat onafhankelijk is van de productie, dat u werkelijk elk vat beproeft bij 1,5 maal de berekeningsdruk. Onder module C onderzoekt de aangemelde instantie die het certificaat van EU-typeonderzoek heeft afgegeven, vóór de aanvang van de vervaardiging uw fabricage- en keuringsdocumenten. Stel alle registraties en correspondentie op in een officiële taal van de lidstaat van de aangemelde instantie of in een door haar aanvaarde taal.", "article": "Art. 13(2) and (3), Annex II, points 2, 3 and 4, and Annex III, point 3.1(g)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530" }, { "id": "spvd-mfr-draw-declaration-conformity", "role": "manufacturer", "kind": "evidence", "level": "product-market", "timing": "before-market", "sharedKey": "declaration-of-conformity", "retired": "2026-09-24", "text": "Stel de EU-conformiteitsverklaring op volgens het model van bijlage IV, met de vermelding dat is aangetoond dat aan de essentiële veiligheidseisen van bijlage I is voldaan, met de elementen die door de gebruikte modules zijn voorgeschreven, houd deze voortdurend actueel, vertaal ze in de talen die de lidstaat waar het vat wordt geplaatst of aangeboden vereist en stel, wanneer meerdere handelingen van de Unie een verklaring vereisen, één enkele verklaring op die ze allemaal omvat; breng de CE-markering zichtbaar, leesbaar en onuitwisbaar aan op het vat of het typeplaatje voordat het in de handel wordt gebracht, met de laatste twee cijfers van het jaar waarin zij is aangebracht, gevolgd door het identificatienummer van de aangemelde instantie die bij de productiecontrolefase betrokken is, dat de instantie zelf aanbrengt of onder haar instructies door u laat aanbrengen. Breng de opschriften van bijlage III aan op het vat of het typeplaatje: de maximale bedrijfsdruk PS in bar, de maximale bedrijfstemperatuur Tmax en de minimale bedrijfstemperatuur Tmin in °C, de inhoud V in L, uw naam, geregistreerde handelsnaam of geregistreerd merk en adres, en de type- en serie- of partij-identificatie, met een typeplaatje dat zodanig is ontworpen dat het niet opnieuw kan worden gebruikt en een vrije ruimte voor verdere informatie overlaat. Verstrek instructies en veiligheidsinformatie die deze gegevens herhalen, behalve de serie- of partij-identificatie, en die het beoogde gebruik en de onderhouds- en installatie-eisen voor de veiligheid van het vat vermelden, duidelijk, begrijpelijk en verstaanbaar en in een taal die de eindgebruikers gemakkelijk begrijpen zoals bepaald door de lidstaat, in Denemarken het Deens.", "article": "Art. 6(2), Art. 6(5), Art. 6(6), Art. 6(7), Art. 14, Art. 16, Annex III, points 1.1, 1.2, 1.3 and 2, and Annex IV; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2015/1304 · § 5", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530" }, { "id": "spvd-mfr-draw-eu-declaration", "role": "manufacturer", "kind": "evidence", "level": "product-market", "timing": "before-market", "sharedKey": "declaration-of-conformity", "text": "Stel de EU-conformiteitsverklaring op volgens het model van bijlage IV, houd deze voortdurend actueel, vertaal ze in de talen die de lidstaat vereist en stel één enkele verklaring op wanneer meerdere handelingen van de Unie van toepassing zijn.", "article": "Art. 6(2), Art. 14 and Annex IV", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530" }, { "id": "spvd-mfr-affix-ce-marking", "role": "manufacturer", "kind": "mark", "level": "product", "timing": "before-market", "sharedKey": "ce-marking", "text": "Breng de CE-markering zichtbaar, leesbaar en onuitwisbaar aan op het vat of het typeplaatje voordat het in de handel wordt gebracht, met de laatste twee cijfers van het jaar van aanbrengen, gevolgd door het identificatienummer van de aangemelde instantie die bij de productiecontrole betrokken is.", "article": "Art. 6(2) and Art. 16", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530" }, { "id": "spvd-mfr-apply-annex-iii-inscriptions", "role": "manufacturer", "kind": "mark", "level": "product", "timing": "before-market", "sharedKey": "identification-and-address", "text": "Breng de opschriften van bijlage III aan op het vat of op een niet-herbruikbaar typeplaatje: PS, Tmax, Tmin, de inhoud V, uw naam, geregistreerde handelsnaam of merk en adres, en de type- en serie- of partij-identificatie.", "article": "Art. 6(5), Art. 6(6) and Annex III, points 1.1 to 1.3", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530" }, { "id": "spvd-mfr-supply-instructions-safety-information", "role": "manufacturer", "kind": "evidence", "level": "product-market", "timing": "before-market", "sharedKey": "instructions-and-safety-information", "text": "Verstrek instructies en veiligheidsinformatie die de opschriften herhalen, behalve de serie- of partij-identificatie, en die het beoogde gebruik en de onderhouds- en installatie-eisen vermelden, in een taal die de eindgebruikers gemakkelijk begrijpen, in Denemarken het Deens.", "article": "Art. 6(7) and Annex III, point 2; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2015/1304 · § 5", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530" }, { "id": "spvd-mfr-keep-technical-documentation", "role": "manufacturer", "kind": "standing", "level": "product", "timing": "ongoing", "sharedKey": "record-keeping-10y", "retired": "2026-09-24", "text": "Bewaar de technische documentatie en de EU-conformiteitsverklaring gedurende 10 jaar nadat het vat in de handel is gebracht, houd procedures in stand om ervoor te zorgen dat de serieproductie in overeenstemming blijft, rekening houdend met wijzigingen in het ontwerp en met wijzigingen van de geharmoniseerde normen of andere technische specificaties waarnaar wordt verwezen, en verricht, waar de risico's dit rechtvaardigen, steekproeven op op de markt aangeboden vaten, onderzoek klachten en houd een register van klachten, non-conforme vaten en terugroepacties bij, waarbij u de distributeurs op de hoogte houdt. Neem, wanneer een door u in de handel gebracht vat niet conform is, onmiddellijk de corrigerende maatregelen die nodig zijn om het conform te maken, neem het uit de handel of roep het terug, en stel, wanneer het een risico vormt, onmiddellijk de bevoegde nationale autoriteiten van de lidstaten waarin u het hebt aangeboden in kennis, met bijzonderheden over de non-conformiteit en de corrigerende maatregelen; verstrek op met redenen omkleed verzoek alle informatie en documentatie waaruit de conformiteit blijkt, in een taal die de autoriteit gemakkelijk begrijpt, werk mee aan elke actie om de risico's weg te nemen, en zorg dat u gedurende 10 jaar elke marktdeelnemer kunt identificeren die u heeft beleverd en elke marktdeelnemer die u heeft beleverd. Tijdens een geactiveerde noodtoestand van de interne markt dragen vaten die in de handel worden gebracht op grond van een machtiging krachtens artikel 38 quater noch de CE-markering, noch de opschriften van bijlage III, punt 1, en verklaart u op eigen verantwoordelijkheid dat zij voldoen aan alle toepasselijke essentiële veiligheidseisen en doorloopt u de conformiteitsbeoordelingsprocedures die de bevoegde nationale autoriteit aangeeft.", "article": "Art. 6(3), Art. 6(4), Art. 6(8), Art. 6(9), Art. 11, Art. 38c(5) and Art. 38c(7)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530" }, { "id": "spvd-mfr-keep-documentation-declaration", "role": "manufacturer", "kind": "standing", "level": "product", "timing": "ongoing", "sharedKey": "record-keeping-10y", "text": "Bewaar de technische documentatie en de EU-conformiteitsverklaring gedurende 10 jaar nadat het vat in de handel is gebracht.", "article": "Art. 6(3)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530" }, { "id": "spvd-mfr-keep-series-production-conformity", "role": "manufacturer", "kind": "procedure", "level": "company", "timing": "ongoing", "text": "Houd procedures in stand om ervoor te zorgen dat de serieproductie in overeenstemming blijft, rekening houdend met ontwerpwijzigingen en wijzigingen van de geharmoniseerde normen of andere technische specificaties waarnaar wordt verwezen.", "article": "Art. 6(4)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530" }, { "id": "spvd-mfr-sample-test-register-complaints", "role": "manufacturer", "kind": "procedure", "level": "product", "timing": "on-event", "text": "Verricht, waar de risico's dit rechtvaardigen, steekproeven op vaten die op de markt zijn aangeboden, onderzoek klachten, houd een register bij van klachten, non-conforme vaten en terugroepacties, en houd de distributeurs op de hoogte.", "article": "Art. 6(4)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530" }, { "id": "spvd-mfr-correct-withdraw-recall", "role": "manufacturer", "kind": "submission", "level": "product", "timing": "on-event", "text": "Als een vat dat u in de handel hebt gebracht niet conform is, neem dan onmiddellijk de corrigerende maatregelen, neem het uit de handel of roep het terug, en informeer, wanneer het een risico vormt, onmiddellijk de bevoegde nationale autoriteiten van de betrokken lidstaten.", "article": "Art. 6(8)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530" }, { "id": "spvd-mfr-provide-information-request", "role": "manufacturer", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "authority-cooperation", "text": "Verstrek op met redenen omkleed verzoek alle informatie en documentatie waaruit de conformiteit van het vat blijkt, in een taal die de autoriteit gemakkelijk begrijpt, en werk mee aan elke actie om de risico's van vaten die u in de handel hebt gebracht of hebt aangeboden weg te nemen.", "article": "Art. 6(9)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530" }, { "id": "spvd-mfr-identify-suppliers-customers", "role": "manufacturer", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "record-keeping-10y", "text": "Zorg dat u gedurende 10 jaar aan de markttoezichtautoriteiten elke marktdeelnemer kunt identificeren die u een vat heeft geleverd en elke marktdeelnemer die u heeft beleverd.", "article": "Art. 11", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530" }, { "id": "spvd-mfr-emergency-mode-authorisation", "role": "manufacturer", "kind": "status", "level": "product", "timing": "on-event", "text": "Tijdens een geactiveerde noodtoestand van de interne markt dragen vaten die in de handel worden gebracht op grond van een machtiging krachtens artikel 38 quater noch de CE-markering, noch de opschriften van bijlage III, punt 1; u verklaart de conformiteit ervan op eigen verantwoordelijkheid en doorloopt de procedures die de nationale autoriteit aangeeft.", "article": "Art. 38c(5) and Art. 38c(7)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530" }, { "id": "spvd-oth-act-written-mandate", "role": "other", "kind": "evidence", "level": "company", "timing": "before-market", "text": "Handel op grond van een schriftelijk mandaat van de fabrikant dat u ten minste toestaat de EU-conformiteitsverklaring en de technische documentatie gedurende 10 jaar nadat het vat in de handel is gebracht ter beschikking van de nationale markttoezichtautoriteiten te houden, een bevoegde nationale autoriteit op met redenen omkleed verzoek alle informatie en documentatie te verstrekken die nodig is om de conformiteit aan te tonen, en mee te werken aan elke actie van de bevoegde nationale autoriteiten om de risico's van de onder uw mandaat vallende vaten weg te nemen.", "article": "Art. 7(2)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530" }, { "id": "spvd-oth-take-article-obligation", "role": "other", "kind": "status", "level": "company", "timing": "before-market", "text": "Neem niet de in artikel 6, lid 1, bedoelde verplichting over om het vat te ontwerpen en te vervaardigen volgens de essentiële veiligheidseisen van bijlage I of volgens goed vakmanschap, noch de verplichting om de technische documentatie op te stellen; geen van beide kan deel uitmaken van het mandaat.", "article": "Art. 7(1)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530" }, { "id": "spvd-oth-lodge-eu-type-examination", "role": "other", "kind": "submission", "level": "product", "timing": "before-market", "retired": "2026-09-24", "text": "Dien, wanneer het mandaat dit bepaalt, de aanvraag voor EU-typeonderzoek in bij de aangemelde instantie en bewaar het certificaat en de technische documentatie gedurende 10 jaar namens de fabrikant, stel de instantie in kennis van wijzigingen van het goedgekeurde type, en vervul namens en onder verantwoordelijkheid van de fabrikant diens verplichtingen inzake de CE-markering en de EU-conformiteitsverklaring onder de modules C1, C2 en C; breng, wanneer de aangemelde instantie dit voorschrijft, haar identificatienummer na de CE-markering aan.", "article": "Art. 16(3) and Annex II, points 1.10, 2.5, 3.5 and 4.4", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530" }, { "id": "spvd-oth-lodge-eu-type-application", "role": "other", "kind": "submission", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Dien, wanneer het mandaat dit bepaalt, de aanvraag voor EU-typeonderzoek namens de fabrikant in bij de aangemelde instantie.", "article": "Annex II, point 1.10", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530" }, { "id": "spvd-oth-keep-type-certificate", "role": "other", "kind": "standing", "level": "product", "timing": "ongoing", "sharedKey": "record-keeping-10y", "text": "Bewaar, wanneer het mandaat dit bepaalt, het certificaat van EU-typeonderzoek en de technische documentatie gedurende 10 jaar namens de fabrikant.", "article": "Annex II, point 1.10", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530" }, { "id": "spvd-oth-notify-type-modifications", "role": "other", "kind": "submission", "level": "product", "timing": "on-event", "text": "Stel, wanneer het mandaat dit bepaalt, de aangemelde instantie in kennis van wijzigingen van het goedgekeurde type.", "article": "Annex II, point 1.10", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530" }, { "id": "spvd-oth-draw-declaration-behalf", "role": "other", "kind": "evidence", "level": "product-market", "timing": "before-market", "sharedKey": "declaration-of-conformity", "text": "Vervul, wanneer het mandaat dit bepaalt, namens en onder verantwoordelijkheid van de fabrikant diens verplichtingen inzake de EU-conformiteitsverklaring onder de modules C1, C2 en C.", "article": "Annex II, points 2.5, 3.5 and 4.4", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530" }, { "id": "spvd-oth-affix-ce-marking-behalf", "role": "other", "kind": "mark", "level": "product", "timing": "before-market", "sharedKey": "ce-marking", "text": "Vervul, wanneer het mandaat dit bepaalt, namens de fabrikant diens verplichtingen inzake de CE-markering en breng, wanneer de aangemelde instantie dit voorschrijft, haar identificatienummer na de CE-markering aan.", "article": "Art. 16(3) and Annex II, points 2.5, 3.5 and 4.4", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530" }, { "id": "spvd-oth-able-identify-market", "role": "other", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "record-keeping-10y", "retired": "2026-09-24", "text": "Zorg dat u de markttoezichtautoriteiten gedurende 10 jaar in beide richtingen kunt identificeren welke marktdeelnemer u een vat heeft geleverd en aan welke marktdeelnemer u heeft geleverd; en houd er rekening mee dat u, wanneer de fabrikant buiten de Unie is gevestigd en er geen importeur is, de in de Unie gevestigde marktdeelnemer kunt zijn die Verordening (EU) 2019/1020 voor elk in de handel gebracht eenvoudig drukvat vereist, door de verklaring en de documentatie te verifiëren, de autoriteiten over risico's te informeren en mee te werken aan corrigerende maatregelen.", "article": "Art. 11; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32019R1020 · Art. 4(1) to Art. 4(5) and Annex I point 48", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530" }, { "id": "spvd-oth-identify-suppliers-customers", "role": "other", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "record-keeping-10y", "text": "Zorg dat u gedurende 10 jaar aan de markttoezichtautoriteiten elke marktdeelnemer kunt identificeren die u een vat heeft geleverd en elke marktdeelnemer die u heeft beleverd.", "article": "Art. 11", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530" }, { "id": "spvd-oth-union-economic-operator", "role": "other", "kind": "status", "level": "company", "timing": "before-market", "text": "Wanneer de fabrikant buiten de Unie is gevestigd en er geen importeur is, kunt u de in de Unie gevestigde marktdeelnemer zijn die Verordening (EU) 2019/1020 vereist voor elk eenvoudig drukvat dat in de handel wordt gebracht.", "article": "Art. 4(1), Art. 4(2) and Annex I point 48", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32019R1020" }, { "id": "spvd-oth-verify-declaration-documentation", "role": "other", "kind": "verification", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Verifieer, als die marktdeelnemer, dat de EU-conformiteitsverklaring en de technische documentatie zijn opgesteld.", "article": "Art. 4(3)(a)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32019R1020" }, { "id": "spvd-oth-inform-cooperate-authorities", "role": "other", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "authority-cooperation", "text": "Informeer, als die marktdeelnemer, de autoriteiten over risico's en werk mee aan corrigerende maatregelen.", "article": "Art. 4(3)(b) to (d)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32019R1020" }, { "id": "spvd-imp-place-compliant-vessels", "role": "importer", "kind": "verification", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Breng uitsluitend conforme vaten in de handel. Ga vóór het in de handel brengen van een vat boven 50 bar.L na dat de fabrikant de passende conformiteitsbeoordelingsprocedure van artikel 13 heeft doorlopen, dat hij de technische documentatie heeft opgesteld, dat het vat de CE-markering en de opschriften van bijlage III, punt 1, draagt en vergezeld gaat van de vereiste documenten, en dat de fabrikant de type- en serie- of partij-identificatie en zijn naam en contactadres heeft aangebracht; wanneer u van mening bent of redenen hebt om aan te nemen dat een dergelijk vat niet aan de essentiële veiligheidseisen van bijlage I voldoet, brengt u het niet in de handel voordat het conform is gemaakt, en informeert u, wanneer het een risico vormt, de fabrikant en de markttoezichtautoriteiten.", "article": "Art. 8(1) and Art. 8(2)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530" }, { "id": "spvd-imp-ensure-was-designed", "role": "importer", "kind": "verification", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Ga vóór het in de handel brengen van een vat van ten hoogste 50 bar.L na dat het is ontworpen en vervaardigd volgens goed vakmanschap in een van de lidstaten, dat het de in bijlage III, punt 1.2, bedoelde opschriften draagt en dat de fabrikant de type- en serie- of partij-identificatie en zijn naam en contactadres heeft aangebracht.", "article": "Art. 8(2), third subparagraph", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530" }, { "id": "spvd-imp-indicate-name-registered", "role": "importer", "kind": "mark", "level": "product", "timing": "before-market", "sharedKey": "identification-and-address", "text": "Vermeld uw naam, geregistreerde handelsnaam of geregistreerd merk en het postadres waarop u kunt worden gecontacteerd, op het vat of, wanneer dat niet mogelijk is, in een begeleidend document, met de contactgegevens in een taal die de eindgebruikers en de markttoezichtautoriteiten gemakkelijk begrijpen.", "article": "Art. 8(3)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530" }, { "id": "spvd-imp-ensure-vessel-accompanied", "role": "importer", "kind": "verification", "level": "product-market", "timing": "before-market", "sharedKey": "instructions-and-safety-information", "retired": "2026-09-24", "text": "Zorg dat het vat vergezeld gaat van de instructies en veiligheidsinformatie van bijlage III, punt 2, in een taal die de eindgebruikers gemakkelijk begrijpen zoals bepaald door de betrokken lidstaat, in Denemarken het Deens, en voorkom, zolang een vat boven 50 bar.L onder uw verantwoordelijkheid valt, dat de opslag- of vervoersomstandigheden de conformiteit met de essentiële veiligheidseisen van bijlage I in gevaar brengen.", "article": "Art. 8(4) and Art. 8(5); https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2015/1304 · § 5", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530" }, { "id": "spvd-imp-ensure-instructions-language", "role": "importer", "kind": "verification", "level": "product-market", "timing": "before-market", "sharedKey": "instructions-and-safety-information", "text": "Zorg dat het vat vergezeld gaat van de instructies en veiligheidsinformatie van bijlage III, punt 2, in een taal die de eindgebruikers gemakkelijk begrijpen zoals bepaald door de betrokken lidstaat, in Denemarken het Deens.", "article": "Art. 8(4); https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2015/1304 · § 5", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530" }, { "id": "spvd-imp-keep-storage-transport-conditions", "role": "importer", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "text": "Voorkom, zolang een vat boven 50 bar.L onder uw verantwoordelijkheid valt, dat de opslag- of vervoersomstandigheden de conformiteit met de essentiële veiligheidseisen van bijlage I in gevaar brengen.", "article": "Art. 8(5)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530" }, { "id": "spvd-imp-carry-out-sample", "role": "importer", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "retired": "2026-09-24", "text": "Verricht, wanneer de risico's van een vat dit passend maken, steekproeven op op de markt aangeboden vaten, onderzoek klachten en houd zo nodig een register van klachten, non-conforme vaten en terugroepacties bij, en houd de distributeurs op de hoogte; neem, wanneer een door u in de handel gebracht vat niet conform is, onmiddellijk de corrigerende maatregelen om het conform te maken, neem het uit de handel of roep het terug, en informeer, wanneer het een risico vormt, onmiddellijk de bevoegde nationale autoriteiten van de betrokken lidstaten, met bijzonderheden over de non-conformiteit en de corrigerende maatregelen.", "article": "Art. 8(6) and Art. 8(7)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530" }, { "id": "spvd-imp-sample-test-register-complaints", "role": "importer", "kind": "procedure", "level": "product", "timing": "on-event", "text": "Verricht, waar de risico's dit rechtvaardigen, steekproeven op vaten die op de markt zijn aangeboden, onderzoek klachten, houd een register bij van klachten, non-conforme vaten en terugroepacties, en houd de distributeurs op de hoogte.", "article": "Art. 8(6)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530" }, { "id": "spvd-imp-correct-withdraw-recall", "role": "importer", "kind": "submission", "level": "product", "timing": "on-event", "text": "Als een vat dat u in de handel hebt gebracht niet conform is, neem dan onmiddellijk de corrigerende maatregelen, neem het uit de handel of roep het terug, en informeer, wanneer het een risico vormt, onmiddellijk de bevoegde nationale autoriteiten van de betrokken lidstaten.", "article": "Art. 8(7)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530" }, { "id": "spvd-imp-cooperate-action-eliminate", "role": "importer", "kind": "standing", "level": "product", "timing": "ongoing", "sharedKey": "record-keeping-10y", "retired": "2026-09-24", "text": "Houd voor vaten boven 50 bar.L een kopie van de EU-conformiteitsverklaring gedurende 10 jaar na het in de handel brengen ter beschikking van de markttoezichtautoriteiten en zorg dat de technische documentatie op verzoek aan hen beschikbaar kan worden gesteld; verstrek op met redenen omkleed verzoek alle informatie en documentatie waaruit de conformiteit blijkt, in een taal die de autoriteit gemakkelijk begrijpt, werk mee aan elke actie om risico's weg te nemen, identificeer uw leveranciers en afnemers gedurende 10 jaar, en houd er rekening mee dat u, wanneer u een vat onder uw eigen naam of merk in de handel brengt of een reeds in de handel gebracht vat zodanig wijzigt dat de conformiteit kan worden beïnvloed, de verplichtingen van de fabrikant op grond van artikel 6 draagt.", "article": "Art. 8(8), Art. 8(9), Art. 10 and Art. 11", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530" }, { "id": "spvd-imp-keep-declaration-copy", "role": "importer", "kind": "standing", "level": "product", "timing": "ongoing", "sharedKey": "record-keeping-10y", "text": "Houd voor vaten boven 50 bar.L een kopie van de EU-conformiteitsverklaring gedurende 10 jaar na het in de handel brengen ter beschikking van de markttoezichtautoriteiten, en zorg dat de technische documentatie op verzoek beschikbaar kan worden gesteld.", "article": "Art. 8(8)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530" }, { "id": "spvd-imp-provide-information-request", "role": "importer", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "authority-cooperation", "text": "Verstrek op met redenen omkleed verzoek alle informatie en documentatie waaruit de conformiteit van het vat blijkt, in een taal die de autoriteit gemakkelijk begrijpt, en werk mee aan elke actie om de risico's van vaten die u in de handel hebt gebracht of hebt aangeboden weg te nemen.", "article": "Art. 8(9)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530" }, { "id": "spvd-imp-identify-suppliers-customers", "role": "importer", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "record-keeping-10y", "text": "Zorg dat u gedurende 10 jaar aan de markttoezichtautoriteiten elke marktdeelnemer kunt identificeren die u een vat heeft geleverd en elke marktdeelnemer die u heeft beleverd.", "article": "Art. 11", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530" }, { "id": "spvd-imp-own-name-manufacturer-obligations", "role": "importer", "kind": "status", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Als u een vat onder uw eigen naam of merk in de handel brengt, of een reeds in de handel gebracht vat zodanig wijzigt dat de conformiteit kan worden beïnvloed, draagt u de verplichtingen van de fabrikant op grond van artikel 6.", "article": "Art. 10", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530" }, { "id": "spvd-dist-act-due-care", "role": "distributor", "kind": "verification", "level": "product-market", "timing": "before-market", "text": "Handel met de nodige zorgvuldigheid ten aanzien van de eisen van de richtlijn wanneer u een vat op de markt aanbiedt.", "article": "Art. 9(1)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530" }, { "id": "spvd-dist-verify-bears-marking", "role": "distributor", "kind": "verification", "level": "product-market", "timing": "before-market", "text": "Controleer vóór het op de markt aanbieden van een vat boven 50 bar.L dat het de CE-markering en de opschriften van bijlage III, punt 1, draagt, dat het vergezeld gaat van de vereiste documenten en van de instructies en veiligheidsinformatie van bijlage III, punt 2, in een taal die de eindgebruikers gemakkelijk begrijpen in de lidstaat waar het zal worden aangeboden, en dat de fabrikant en de importeur hun identificatie en contactadressen hebben aangebracht; wanneer u van mening bent of redenen hebt om aan te nemen dat het vat niet aan de essentiële veiligheidseisen van bijlage I voldoet, biedt u het niet aan voordat het conform is gemaakt, en informeert u, wanneer het een risico vormt, de fabrikant of de importeur en de markttoezichtautoriteiten.", "article": "Art. 9(2)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530" }, { "id": "spvd-dist-verify-bears-inscriptions", "role": "distributor", "kind": "verification", "level": "product-market", "timing": "before-market", "text": "Controleer vóór het op de markt aanbieden van een vat van ten hoogste 50 bar.L dat het de in bijlage III, punt 1.2, bedoelde opschriften draagt, dat het vergezeld gaat van de instructies en veiligheidsinformatie van bijlage III, punt 2, in een taal die de eindgebruikers in die lidstaat gemakkelijk begrijpen, en dat de fabrikant en de importeur hun identificatie en contactadressen hebben aangebracht.", "article": "Art. 9(2), third subparagraph", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530" }, { "id": "spvd-dist-while-vessel-above", "role": "distributor", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "retired": "2026-09-24", "text": "Voorkom, zolang een vat boven 50 bar.L onder uw verantwoordelijkheid valt, dat de opslag- of vervoersomstandigheden de conformiteit met de essentiële veiligheidseisen van bijlage I in gevaar brengen; en zorg er, wanneer een door u aangeboden vat niet conform is, voor dat de corrigerende maatregelen om het conform te maken worden genomen, het uit de handel wordt genomen of wordt teruggeroepen, en informeer onmiddellijk de bevoegde nationale autoriteiten van de betrokken lidstaten wanneer het een risico vormt.", "article": "Art. 9(3) and Art. 9(4)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530" }, { "id": "spvd-dist-keep-storage-transport-conditions", "role": "distributor", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "text": "Voorkom, zolang een vat boven 50 bar.L onder uw verantwoordelijkheid valt, dat de opslag- of vervoersomstandigheden de conformiteit met de essentiële veiligheidseisen van bijlage I in gevaar brengen.", "article": "Art. 9(3)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530" }, { "id": "spvd-dist-correct-withdraw-recall", "role": "distributor", "kind": "submission", "level": "product", "timing": "on-event", "text": "Zorg er, als een vat dat u hebt aangeboden niet conform is, onmiddellijk voor dat de corrigerende maatregelen, het uit de handel nemen of het terugroepen worden uitgevoerd, en informeer, wanneer het een risico vormt, onmiddellijk de bevoegde nationale autoriteiten van de betrokken lidstaten.", "article": "Art. 9(4)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530" }, { "id": "spvd-dist-provide-information-documentation", "role": "distributor", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "authority-cooperation", "retired": "2026-09-24", "text": "Verstrek op met redenen omkleed verzoek van een bevoegde nationale autoriteit alle informatie en documentatie die nodig is om de conformiteit van een vat aan te tonen en werk mee aan elke actie om de risico's van door u aangeboden vaten weg te nemen; identificeer uw leveranciers en afnemers gedurende 10 jaar; en houd er rekening mee dat verkoop onder uw eigen naam of merk, of het zodanig wijzigen van een reeds in de handel gebracht vat dat de conformiteit kan worden beïnvloed, u tot fabrikant maakt. In Denemarken moeten de instructies van de door u geleverde vaten in het Deens zijn.", "article": "Art. 9(5), Art. 10 and Art. 11; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2015/1304 · § 5", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530" }, { "id": "spvd-dist-provide-information-request", "role": "distributor", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "authority-cooperation", "text": "Verstrek op met redenen omkleed verzoek alle informatie en documentatie waaruit de conformiteit van het vat blijkt, in een taal die de autoriteit gemakkelijk begrijpt, en werk mee aan elke actie om de risico's van vaten die u hebt aangeboden of in de handel gebracht weg te nemen.", "article": "Art. 9(5)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530" }, { "id": "spvd-dist-identify-suppliers-customers", "role": "distributor", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "record-keeping-10y", "text": "Zorg dat u gedurende 10 jaar aan de markttoezichtautoriteiten elke marktdeelnemer kunt identificeren die u een vat heeft geleverd en elke marktdeelnemer die u heeft beleverd.", "article": "Art. 11", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530" }, { "id": "spvd-dist-own-name-manufacturer-obligations", "role": "distributor", "kind": "status", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Als u een vat onder uw eigen naam of merk in de handel brengt, of een reeds in de handel gebracht vat zodanig wijzigt dat de conformiteit kan worden beïnvloed, draagt u de verplichtingen van de fabrikant op grond van artikel 6.", "article": "Art. 10", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530" } ], "requirementsHash": "69a98d5a59167ad9", "penalties": { "text": "De lidstaten stellen de regels vast voor de sancties die van toepassing zijn op inbreuken door marktdeelnemers op de bepalingen van nationaal recht die op grond van de richtlijn zijn vastgesteld, en nemen alle nodige maatregelen om de toepassing ervan te verzekeren; de sancties moeten doeltreffend, evenredig en afschrikkend zijn en de regels kunnen strafrechtelijke sancties omvatten voor ernstige inbreuken. Markttoezichtautoriteiten die voldoende redenen hebben om aan te nemen dat een vat een risico vormt voor de gezondheid of veiligheid van personen, voor huisdieren of voor eigendom, beoordelen het aan de hand van alle eisen van de richtlijn, verplichten de betrokken marktdeelnemer onverwijld corrigerende maatregelen te nemen, het vat uit de handel te nemen of terug te roepen binnen een redelijke termijn die is afgestemd op de aard van het risico, en stellen de betrokken aangemelde instantie in kennis; onderneemt de marktdeelnemer geen actie, dan nemen zij voorlopige maatregelen die het op de markt aanbieden verbieden of beperken, het vat uit de handel nemen of terugroepen, en stellen zij de Commissie en de andere lidstaten in kennis, waarbij een maatregel waartegen niemand binnen drie maanden bezwaar maakt, gerechtvaardigd wordt geacht. Betwiste maatregelen gaan naar de vrijwaringsprocedure van de Unie, conforme vaten die niettemin een risico vormen worden op dezelfde wijze behandeld, en formele non-conformiteit — een CE-markering die in strijd met artikel 16 of artikel 30 van Verordening (EG) nr. 765/2008 of helemaal niet is aangebracht, een verkeerd aangebracht of ontbrekend nummer van de aangemelde instantie, ontbrekende of verkeerd aangebrachte opschriften van bijlage III, punt 1, een niet of niet correct opgestelde EU-conformiteitsverklaring, technische documentatie die niet beschikbaar of onvolledig is, ontbrekende, valse of onvolledige informatie van de fabrikant of de importeur, of enige andere niet-nageleefde administratieve eis van artikel 6 of artikel 8 — moet worden beëindigd en leidt anders tot beperking, verbod, terugroeping of het uit de handel nemen. Sinds 16 juli 2021 zijn de toezichtsbevoegdheden gebaseerd op Verordening (EU) 2019/1020, die de richtlijn als punt 48 van bijlage I vermeldt en op grond waarvan de autoriteiten documenten en informatie over de toeleveringsketen kunnen opvragen, producten kunnen inspecteren en controleren, corrigerende maatregelen kunnen eisen, het op de markt aanbieden kunnen verbieden en vaten uit de handel kunnen laten nemen, terugroepen of vernietigen, waarbij de procedurele rechten van artikel 18 in de plaats komen van het artikel 21 van Verordening (EG) nr. 765/2008 waarnaar artikel 35, lid 1, nog verwijst. In Denemarken bestraft bekendtgørelse nr. 1304 van 23 november 2015 met een boete, tenzij een hogere straf verschuldigd is op grond van de wet over de constructie van bepaalde producten (lov nr. 155 van 20 februari 2013) of andere wetgeving — een subsidiariteitsclausule die het wijzigingsbesluit van 2026 ongewijzigd heeft gelaten, hoewel het besluit zelf nu berust op de productwet — inbreuken op § 4 en § 5 ervan en op de bepalingen van de richtlijn die in bijlage 1 zijn overgenomen, vanaf 30 mei 2026 ook op de eis dat crisisrelevante etikettering in het Deens of het Engels is in § 6 a, stuk 3, en niet-naleving van beslissingen, bevelen of verboden die op grond van het besluit zijn uitgevaardigd, met bedrijfsaansprakelijkheid op grond van hoofdstuk 5 van het wetboek van strafrecht; de productwet vermeldt de richtlijn als productgebied nr. 7 en geeft de controle-autoriteit bevelen om gebruikers te waarschuwen, misleidende reclame te stoppen, te verhelpen, verkoop of levering te stoppen, het product doeltreffend en onmiddellijk uit de handel te nemen, het bij gebruikers terug te roepen of te vernietigen, waarschuwingen, verboden op het in de handel brengen, aanbieden, leveren of in gebruik nemen, bevelen om de verkoop te stoppen en een verkeerd aangebrachte CE-markering te verwijderen. De eigen sanctie van de wet is een boete, die bij verzwarende omstandigheden — gevaar voor de veiligheid of gezondheid, een ongeval met ernstig letsel of overlijden, herhaling, of een stelselmatige inbreuk met winstoogmerk — kan oplopen tot gevangenisstraf van ten hoogste 2 jaar, maar die verzwaring geldt alleen voor inbreuken op de wet zelf, op de beslissingen van de autoriteit en op de artikelen 4 en 5 van Verordening (EU) 2019/1020, voor de productgebieden die de wet vermeldt, waarvan eenvoudige drukvaten nr. 7 zijn. Een inbreuk op de eigen regels van het uitvoeringsbesluit wordt uitsluitend met een boete bestraft: de wet zou het besluit hebben toegestaan gevangenisstraf voor dit productgebied vast te stellen, en het besluit doet dit niet. De controle-autoriteit is Erhvervsstyrelsen, waarvan de afdeling Markedsovervågning sinds januari 2026 de taken van Sikkerhedsstyrelsen voortzet; Arbejdstilsynet blijft verantwoordelijk voor op bestelling vervaardigde vaten en vaten die worden ingevoerd voor offshore olie- en gasactiviteiten.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 34, Art. 35, Art. 36, Art. 37, Art. 38 and Art. 40; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:32019R1020 · Art. 14, Art. 16, Art. 18, Art. 39, Annex I point 48 and Annex III; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2015/1304 · § 9; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2026/492 · § 1, nr. 3 and nr. 6; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2026/22 · § 2, stk. 1, nr. 7, § 9, § 14, § 15, § 16 and § 37; https://www.sik.dk/erhverv/produkter/trykudstyr/love-og-regler/regler-trykbaerende-udstyr-og-simple-trykbeholdere; https://erhvervsstyrelsen.dk/sikkerhedsstyrelsen-en-del-af-erhvervsstyrelsen" }, "checklist": [ "Toets het vat aan de vijf cumulatieve kenmerken van artikel 1, lid 1: in serie vervaardigd, gelast, bestemd voor een inwendige overdruk boven 0,5 bar en om lucht of stikstof te bevatten, niet bestemd om te worden verhit, sterktedragende delen van ongelegeerd kwaliteitsstaal of ongelegeerd of niet aan veroudering onderhevig aluminium, een van de twee vormen van artikel 1, lid 1, onder c), maximale bedrijfsdruk van ten hoogste 30 bar en PS maal V van ten hoogste 10 000 bar.L, minimale bedrijfstemperatuur van niet lager dan min 50 °C en maximale bedrijfstemperatuur van niet hoger dan 300 °C voor staal of 100 °C voor aluminium; en bevestig dat het niet een van de drie uitsluitingen van artikel 1, lid 2, betreft: een nucleair vat, een vat voor inbouw in of de voortstuwing van schepen en luchtvaartuigen, of een brandblusapparaat.", "Vermenigvuldig PS in bar met V in liter. Bij 50 bar.L of minder volgt het vat goed vakmanschap van een lidstaat, is geen aangemelde instantie, geen EU-conformiteitsverklaring en geen CE-markering onder bijlage III, punt 1.1, vereist, maar moet de fabrikant er niettemin voor zorgen dat het vat de opschriften van punt 1 van bijlage III draagt — in de praktijk de gegevens van punt 1.2 en, wanneer een typeplaatje wordt gebruikt, de regel van punt 1.3 dat dit niet opnieuw mag worden gebruikt en een vrije ruimte moet overlaten, aangezien punt 1.1 de CE-markering reserveert voor vaten boven 50 bar.L — samen met de instructies, terwijl importeurs en distributeurs de beperktere lijst van punt 1.2 controleren; boven 50 bar.L geldt de volledige regeling van hoofdstuk 3 (artikel 4).", "Lees het traject af aan de hand van de bandbreedte: boven 3 000 bar.L module B plus module C1; boven 200 bar.L tot en met 3 000 bar.L module B plus module C1 of C2; boven 50 bar.L tot en met 200 bar.L module B plus module C1 of module C (artikel 13).", "Bepaal uw rol voor elk vat, met dien verstande dat u door een vat onder uw eigen naam of merk in de handel te brengen, of door een reeds op de markt zijnde vat zodanig te wijzigen dat de conformiteit kan worden beïnvloed, fabrikant wordt met de volledige verplichtingen van artikel 6 (artikel 2 en artikel 10).", "Documenteer de materialen: lasbare, taaie, buigzame en niet-verouderende onder druk staande delen met het controleattest van de materiaalproducent, de staalgrenswaarden voor koolstof, zwavel, fosfor, treksterkte, rek en buigslagwaarde of de aluminiumgrenswaarden voor zuiverheid, gloeien, treksterkte en rek, en verenigbare lasmaterialen, sterktedragende hulpstukken en niet onder druk staande delen (bijlage I, punt 1).", "Leg de ontwerpwaarden Tmin, Tmax en PS vast, maak het vat inspecteerbaar en afvoerbaar en bescherm het tegen corrosie, gebruik naden met volledige doorlassing, en bepaal de wanddikte volgens de berekeningsmethode of de experimentele methode, waarbij de berekeningsmethode verplicht is boven 3 000 bar.L of boven 100 °C en de werkelijke minimale dikte 2 mm voor staal en 3 mm voor aluminium bedraagt (bijlage I, punt 2).", "Kwalificeer het lassen: goedgekeurde lasprocedés en gekwalificeerde lassers of operators, waarbij de goedkeurings- en kwalificatieproeven door aangemelde instanties worden verricht, plus laskwaliteitstests tijdens de vervaardiging, vastgelegd in een verslag (bijlage I, punt 3).", "Dien de aanvraag voor EU-typeonderzoek in bij één aangemelde instantie van uw keuze, met de documentatie van bijlage II, punt 1.3, het bewijsmateriaal en, wanneer de geharmoniseerde normen niet volledig zijn toegepast, een prototype, en bewaar het certificaat en de documentatie gedurende 10 jaar (artikel 13 en bijlage II, punt 1).", "Stel de EU-conformiteitsverklaring van bijlage IV op als één enkele verklaring wanneer ook andere handelingen van de Unie van toepassing zijn, breng de CE-markering aan met de laatste twee cijfers van het jaar en het identificatienummer van de aangemelde instantie, breng de opschriften van bijlage III, punt 1.2, aan op het vat of op een niet-herbruikbaar typeplaatje en verstrek de instructies van bijlage III, punt 2, in de vereiste taal, in Denemarken het Deens (artikelen 14 en 16, bijlage III en bekendtgørelse nr. 1304/2015, § 5).", "Richt een bewaartermijn van 10 jaar in voor de technische documentatie en de verklaring, 10-jarige traceerbaarheid van leveranciers en afnemers, procedures om de serieproductie conform te houden, steekproeven en een klachtenregister waar de risico's dit rechtvaardigen, en de routine voor corrigerende maatregelen en kennisgeving, en ga na of een noodtoestand van de interne markt de procedures van hoofdstuk 5 bis voor uw vaten heeft geactiveerd (artikelen 6, 11 en 38 bis)." ], "faq": [ { "q": "Wanneer werd Richtlijn 2014/29/EU inzake eenvoudige drukvaten van toepassing?", "a": "De herschikte richtlijn werd op 26 februari 2014 vastgesteld, op 29 maart 2014 bekendgemaakt in het Publicatieblad en trad in werking op de twintigste dag na bekendmaking, 18 april 2014. De lidstaten moesten de wetten tot omzetting van artikel 2, de artikelen 6 tot en met 41, bijlage II en bijlage IV uiterlijk op 19 april 2016 vaststellen en bekendmaken en toepassen vanaf 20 april 2016, en de artikelen 1, 3, 4 en 5 en de bijlagen I en III zijn van toepassing vanaf dezelfde datum; Richtlijn 2009/105/EG, de codificatie van Richtlijn 87/404/EEG, werd met ingang van 20 april 2016 ingetrokken. Vaten die onder de oude richtlijn vielen, ermee in overeenstemming waren en vóór die datum in de handel zijn gebracht, mogen nog op de markt worden aangeboden en in bedrijf worden gesteld, en certificaten die door erkende keuringsinstanties onder die richtlijn zijn afgegeven, blijven geldig. Richtlijn (EU) 2024/2749 heeft later noodprocedures toegevoegd, om te zetten uiterlijk op 29 mei 2026 en van toepassing vanaf 30 mei 2026.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 41, Art. 42, Art. 43 and Art. 44; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:32024L2749 · Art. 11 and Art. 12" }, { "q": "Is mijn vat een eenvoudig drukvat onder de SPVD, of drukapparatuur onder de PED?", "a": "De SPVD geldt alleen voor vaten die tegelijk aan alle vijf de kenmerken van artikel 1, lid 1, voldoen: in serie vervaardigd; gelast, bestemd voor een inwendige overdruk boven 0,5 bar, bestemd om lucht of stikstof te bevatten en niet bestemd om te worden verhit; met sterktedragende delen van ongelegeerd kwaliteitsstaal of van ongelegeerd aluminium of niet aan veroudering onderhevige aluminiumlegeringen; opgebouwd hetzij als een cilindrisch deel met een cirkelvormige doorsnede, afgesloten door naar buiten gewelfde of vlakke bodems, hetzij als twee gewelfde bodems, rond dezelfde as; met een maximale bedrijfsdruk van ten hoogste 30 bar en PS maal V van ten hoogste 10 000 bar.L; en met een minimale bedrijfstemperatuur van niet lager dan min 50 °C en een maximale bedrijfstemperatuur van ten hoogste 300 °C voor staal en 100 °C voor aluminium. Artikel 1, lid 2, sluit vervolgens slechts drie groepen uit: vaten die specifiek zijn ontworpen voor nucleair gebruik en waarvan een defect radioactiviteit kan doen vrijkomen, vaten die specifiek zijn bestemd voor inbouw in of de voortstuwing van schepen en luchtvaartuigen, en brandblusapparaten. Een vat dat aan een kenmerk van artikel 1, lid 1, niet voldoet, is geen eenvoudig drukvat, en omdat Richtlijn 2014/68/EU inzake drukapparatuur alleen de eenvoudige drukvaten uitsluit die onder deze richtlijn vallen, wordt het dan beoordeeld aan de hand van de eigen drempelwaarde van 0,5 bar, de uitsluitingen, de vloeistofgroepen en de categorietabellen van de PED.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 1(1) and Art. 1(2); https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0068-20260530 · Art. 1(2)(c)" }, { "q": "Wat verandert er bij 50 bar.L?", "a": "Het product van de maximale bedrijfsdruk PS in bar en de inhoud V in liter is de grens die de richtlijn trekt. Vaten van ten hoogste 50 bar.L moeten worden ontworpen en vervaardigd volgens goed vakmanschap in een van de lidstaten; zij vallen buiten hoofdstuk 3, dat blijkens de eigen titel alleen vaten boven 50 bar.L dekt, zodat zij geen EU-typeonderzoek, geen aangemelde instantie, geen EU-conformiteitsverklaring en geen CE-markering behoeven, die bijlage III, punt 1.1, reserveert voor vaten boven 50 bar.L. De fabrikant moet er niettemin voor zorgen dat het vat de opschriften van punt 1 van bijlage III draagt — in de praktijk de gegevens van punt 1.2 en, wanneer een typeplaatje wordt gebruikt, de regel van punt 1.3 dat dit niet opnieuw mag worden gebruikt en een vrije ruimte moet overlaten, aangezien punt 1.1 de CE-markering reserveert voor vaten boven 50 bar.L. Importeurs en distributeurs controleren de beperktere lijst van punt 1.2, samen met de type- en serie- of partij-identificatie, de naam en het contactadres van de fabrikant en de instructies en veiligheidsinformatie van bijlage III, punt 2, voordat zij de vaten in de handel brengen of aanbieden. Boven 50 bar.L gelden de essentiële veiligheidseisen van bijlage I, de conformiteitsbeoordelingsmodules, de verklaring en de CE-markering allemaal.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 4, Art. 6(1) and (2), Art. 8(2), Art. 9(2), Chapter 3 heading and Annex III, points 1.1 and 1.2" }, { "q": "Welke conformiteitsbeoordelingsmodules vereist de SPVD, en heb ik een aangemelde instantie nodig?", "a": "Elk vat boven 50 bar.L moet vóór de vervaardiging een EU-typeonderzoek (module B) ondergaan bij één aangemelde instantie naar keuze van de fabrikant. Wanneer het vat volgens geharmoniseerde normen is gebouwd, kiest de fabrikant tussen ontwerptype, een beoordeling van de technische documentatie en het bewijsmateriaal zonder onderzoek van een specimen, en productietype, dezelfde beoordeling plus onderzoek van een prototype van het volledige vat; wanneer de geharmoniseerde normen niet of slechts gedeeltelijk zijn toegepast, moet een prototype worden ingediend voor productietypeonderzoek. Vóór het in de handel brengen volgt een tweede module, bepaald door de bandbreedte: boven 3 000 bar.L conformiteit met het type op basis van interne productiecontrole plus toezicht op onderzoek van het vat (module C1); boven 200 bar.L tot en met 3 000 bar.L naar keuze module C1 of conformiteit met het type op basis van interne productiecontrole plus toezicht op controles van het vat met willekeurige tussenpozen (module C2); boven 50 bar.L tot en met 200 bar.L naar keuze module C1 of conformiteit met het type op basis van interne productiecontrole (module C). Onder module C1 beproeft de aangemelde instantie elk vat van elke uniforme partij van ten hoogste 3 000 vaten hydraulisch, of met een pneumatische beproeving van gelijkwaardig effect die de lidstaat heeft aanvaard, bij 1,5 maal de berekeningsdruk, en beproeft zij lasproefstukken. Een aangemelde instantie is ook buiten de modules betrokken: bijlage I vereist dat de goedkeuring van de lasprocedés en de kwalificatieproeven van de lassers en operators door aangemelde instanties worden verricht.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 13, Annex I, point 3.2, Annex II, points 1, 2, 3 and 4, and Annex III, point 3.1(g)" }, { "q": "Wat moet op het vat worden vermeld en wat moeten de instructies bevatten?", "a": "Vaten boven 50 bar.L dragen de CE-markering van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 765/2008, samen met de laatste twee cijfers van het jaar waarin de markering is aangebracht, gevolgd door het identificatienummer van de aangemelde instantie die bij de productiecontrolefase betrokken is. Elk vat of het typeplaatje ervan draagt ten minste de maximale bedrijfsdruk PS in bar, de maximale bedrijfstemperatuur Tmax in °C, de minimale bedrijfstemperatuur Tmin in °C, de inhoud V in L, de naam, geregistreerde handelsnaam of het geregistreerde merk en het adres van de fabrikant, en de type- en serie- of partij-identificatie; een typeplaatje moet zodanig zijn ontworpen dat het niet opnieuw kan worden gebruikt en moet een vrije ruimte voor verdere informatie bevatten. De CE-markering en de opschriften worden zichtbaar, leesbaar en onuitwisbaar aangebracht op het vat of het typeplaatje, en de markering vóór het vat in de handel wordt gebracht. De instructies herhalen deze gegevens, behalve de serie- of partij-identificatie, en voegen het beoogde gebruik van het vat en de onderhouds- en installatie-eisen voor de veiligheid ervan toe; zij moeten duidelijk, begrijpelijk en verstaanbaar zijn en in een taal die de eindgebruikers gemakkelijk begrijpen zoals bepaald door de lidstaat, en in Denemarken vereist het Deense besluit dat zij in het Deens zijn.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 6(7), Art. 16(1), (2) and (3), and Annex III, points 1.1, 1.2, 1.3 and 2; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2015/1304 · § 5" }, { "q": "Wie handhaaft de SPVD in Denemarken en wat moet in het Deens zijn?", "a": "Bekendtgørelse nr. 1304 van 23 november 2015 om indretning m.v. af simple trykbeholdere maakt de richtlijn tot Deens recht door haar als bijlage 1 over te nemen, bindt fabrikanten, hun vertegenwoordigers, importeurs, distributeurs, aangemelde instanties en andere verplichtingdragers, en vereist dat de instructies van bijlage III, punt 2, van de richtlijn in het Deens worden opgesteld. Aangemelde instanties moeten rechtspersonen zijn die in Denemarken zijn gevestigd, geaccrediteerd door DANAK Den Danske Akkrediteringsfond voor de taak waarvoor zij een aanvraag hebben ingediend, en moeten voldoen aan de artikelen 21, 23, 29 tot en met 31 en 33 van bijlage 1; klachten over hun beslissingen worden binnen 4 weken bij de autoriteit ingediend. De productwet vermeldt de richtlijn als productgebied nr. 7 en wijst Erhvervsstyrelsen aan als controle-autoriteit; Sikkerhedsstyrelsen heeft sinds 1 december 2018 de controle op drukapparatuur en eenvoudige drukvaten uitgeoefend en is sinds januari 2026 de afdeling Markedsovervågning van Erhvervsstyrelsen, terwijl de eigen richtsnoeren van de controle-autoriteit vermelden dat Arbejdstilsynet de markttoezichtautoriteit blijft voor op bestelling vervaardigde drukapparatuur en voor apparatuur die uit derde landen wordt ingevoerd voor offshore olie- en gasactiviteiten op grond van de offshore-veiligheidswet. Die verdeling verloopt via § 9, stuk 2, van de productwet, op grond waarvan de autoriteit die toezicht houdt op andere wetgeving over specifieke risico's van bepaalde producten de relevante controle-autoriteit is; sinds wijzigingsbesluit nr. 492/2026 elke vermelding van Arbejdstilsynet in het besluit over eenvoudige drukvaten heeft vervangen, noemt geen enkel uitvoeringsbesluit deze instantie nog voor deze producten. Merk ook op dat het ‘op bestelling’-been een eenvoudig drukvat niet kan raken: artikel 1, lid 1, geldt alleen voor in serie vervaardigde vaten, zodat een eenmalig vervaardigd vat volledig buiten deze richtlijn valt. In de praktijk kan alleen het offshore-been hier van toepassing zijn. Vanaf 30 mei 2026 brengt wijzigingsbesluit nr. 492 van 28 mei 2026 het besluit onder bij de productwet, vervangt het Arbejdstilsynet overal door Erhvervsstyrelsen, ook bij de aanwijzing van aangemelde instanties, voegt het de noodprocedures toe als § 6 a tot en met § 6 c met etikettering in het Deens of het Engels, breidt het de boetebepaling dienovereenkomstig uit en neemt het de gewijzigde richtlijn opnieuw als bijlage 1 op.", "source": "https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2015/1304 · § 1, § 3, § 5, § 6, § 8 and § 9; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2026/492 · § 1, nr. 2 to nr. 6, and § 2; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2026/22 · § 2, stk. 1, nr. 7, and § 9; https://www.sik.dk/erhverv/produkter/trykudstyr/love-og-regler/regler-trykbaerende-udstyr-og-simple-trykbeholdere; https://erhvervsstyrelsen.dk/sikkerhedsstyrelsen-en-del-af-erhvervsstyrelsen" }, { "q": "Wat heeft Richtlijn (EU) 2024/2749 veranderd voor eenvoudige drukvaten?", "a": "Artikel 4 ervan voegde twee definities toe aan artikel 2, crisisrelevante goederen en noodtoestand van de interne markt, en voegde een hoofdstuk 5 bis in met de artikelen 38 bis tot en met 38 sexies. De maatregelen gelden alleen als de Commissie op grond van artikel 28 van Verordening (EU) 2024/2747 een uitvoeringshandeling heeft vastgesteld voor vaten die onder de richtlijn vallen, alleen voor vaten die als crisisrelevante goederen zijn aangewezen en alleen tijdens een geactiveerde noodtoestand van de interne markt, waarbij artikel 38 quater, lid 7, van toepassing blijft nadat de noodtoestand afloopt of wordt gedeactiveerd. Aangemelde instanties doen dan hun best om aanvragen voor dergelijke vaten bij voorrang te behandelen, ongeacht of zij vóór of na de activering zijn ingediend, zonder onevenredige extra kosten voor de fabrikanten, en spannen zich redelijkerwijs in om hun testcapaciteit te vergroten. Een lidstaat kan, op een naar behoren gemotiveerd verzoek van een marktdeelnemer, het in de handel brengen op zijn grondgebied toestaan van specifieke vaten waarvoor de procedures van de aangemelde instantie niet zijn doorlopen, maar waarvan de conformiteit met alle toepasselijke essentiële veiligheidseisen is aangetoond volgens de procedures van de machtiging; de Commissie kan de machtiging bij uitvoeringshandeling tot de gehele Unie uitbreiden, en het vat moet dan de vermelding dragen dat het als crisisrelevant goed op de markt wordt gebracht, in een taal die consumenten en andere eindgebruikers gemakkelijk begrijpen. De fabrikant verklaart op eigen verantwoordelijkheid dat de vaten aan alle toepasselijke essentiële veiligheidseisen voldoen, de machtiging bepaalt de gebruikte procedures, eventuele specifieke traceerbaarheidseisen, een einddatum die niet verder mag gaan dan de noodtoestand, eventuele eisen voor voortdurende conformiteitsbeoordeling en de maatregelen die moeten worden genomen wanneer de noodtoestand eindigt, en het vat draagt noch de CE-markering, noch de opschriften van bijlage III, punt 1, terwijl artikel 5 over vrij verkeer niet op het vat van toepassing is. De Commissie kan passende normen vermelden of gemeenschappelijke specificaties vaststellen die een vermoeden van conformiteit geven voor de duur van de noodtoestand, en vaten die op die grond in de handel zijn gebracht, blijven daarna geacht conform te zijn, tenzij er voldoende redenen zijn om aan te nemen dat zij een risico vormen; markttoezicht voor de vermelde vaten krijgt voorrang, gecoördineerd via het Unienetwerk voor productconformiteit, met wederzijdse bijstand tussen de autoriteiten. In Denemarken verleent Erhvervsstyrelsen de machtigingen, informeert zij de Commissie en de andere lidstaten onmiddellijk, meldt zij bij de Commissie wanneer zij een vermelde norm of gemeenschappelijke specificatie onvoldoende acht, en geeft zij voorrang aan markttoezicht en bijstand; de informatie en de etikettering moeten in het Deens of het Engels zijn.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:32024L2749 · Art. 4 and Art. 11; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 2, points (18) and (19), and Art. 38a to Art. 38e" } ], "changelog": [ { "date": "2026-09-13", "kind": "guidance", "title": "Gids herbouwd volgens het SPEC-62-model op basis van de geconsolideerde tekst", "summary": "De gids is herschreven op basis van de geconsolideerde tekst van Richtlijn 2014/29/EU van 30 mei 2026, Richtlijn (EU) 2024/2749, Verordening (EU) 2019/1020, de Deense uitvoeringsbesluiten nr. 1304/2015 en nr. 492/2026, de productwet en de pagina's van Sikkerhedsstyrelsen. De vijf cumulatieve kenmerken van artikel 1, lid 1, de drie uitsluitingen van artikel 1, lid 2, de grens van 50 bar.L, de exacte moduletrajecten voor de bandbreedtes 50 tot 200, 200 tot 3 000 en boven 3 000 bar.L, de materiaal-, ontwerp-, wanddikte- en laseisen van bijlage I, de opschriften en instructies van bijlage III en de noodprocedures van hoofdstuk 5 bis vervangen de eerdere samenvatting, die de numerieke grenswaarden en de moduletrajecten onvermeld liet. Drie uitspraken in de oude tekst zijn gecorrigeerd: het toepassingsgebied is niet beperkt tot vaten waarvan de exacte grenswaarden moeten worden opgezocht, maar wordt vastgelegd door de hier gegeven waarden van artikel 1, lid 1; vaten van ten hoogste 50 bar.L vormen geen lagere band van de conformiteitsbeoordelingsregeling, maar vallen geheel buiten hoofdstuk 3 en volgen goed vakmanschap van een lidstaat; en de eerdere uitspraak dat Sikkerhedsstyrelsen de bevoegde autoriteit is voor eenvoudige drukvaten is gecorrigeerd naar de huidige structuur, Erhvervsstyrelsen als controle-autoriteit via haar afdeling Markedsovervågning, met Arbejdstilsynet voor op bestelling vervaardigde vaten en voor offshore-gebruik. De Deense taaleis, die de instructies dekt, is toegevoegd, en de verwijzing naar markttoezicht wordt gelezen als Verordening (EU) 2019/1020.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 1, Art. 4, Art. 13, Art. 34, Annexes I to III; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2015/1304 · § 5; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2026/22 · § 2, stk. 1, nr. 7, and § 9" }, { "date": "2026-05-30", "kind": "applies", "title": "Noodprocedures van toepassing; Deens uitvoeringsbesluit nr. 492/2026 in werking", "summary": "De lidstaten passen hun maatregelen tot omzetting van Richtlijn (EU) 2024/2749 toe vanaf 30 mei 2026, zodat de procedures van hoofdstuk 5 bis voor eenvoudige drukvaten die als crisisrelevante goederen zijn aangewezen, door de Commissie kunnen worden geactiveerd tijdens een noodtoestand van de interne markt. In Denemarken brengt uitvoeringsbesluit nr. 492 van 28 mei 2026 het besluit over eenvoudige drukvaten onder bij de productwet, vervangt het Arbejdstilsynet overal door Erhvervsstyrelsen, schrapt het de verwijzing naar de directeur van Arbejdstilsynet bij de aanwijzing van aangemelde instanties, voegt het § 6 a tot en met § 6 c in over de noodprocedures met etikettering in het Deens of het Engels, breidt het de boetebepaling uit tot de taaleis en neemt het de gewijzigde richtlijn opnieuw als bijlage 1 op.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:32024L2749 · Art. 11(2); https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2026/492 · § 1 and § 2" }, { "date": "2024-11-28", "kind": "amendment", "title": "Richtlijn (EU) 2024/2749 treedt in werking", "summary": "De richtlijn van 9 oktober 2024, bekendgemaakt in PB L op 8 november 2024, voegt de definities van crisisrelevante goederen en noodtoestand van de interne markt toe aan artikel 2 en voegt hoofdstuk 5 bis in, de artikelen 38 bis tot en met 38 sexies, over de prioritering van de conformiteitsbeoordeling, nationale machtigingen zonder procedures van de aangemelde instantie, het vermoeden van conformiteit op basis van vermelde normen of gemeenschappelijke specificaties en geprioriteerd markttoezicht tijdens een noodtoestand van de interne markt; omzetting uiterlijk 29 mei 2026.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:32024L2749 · Art. 4, Art. 11 and Art. 12" }, { "date": "2021-07-16", "kind": "applies", "title": "Verordening (EU) 2019/1020 vervangt de markttoezichtartikelen van Verordening (EG) nr. 765/2008", "summary": "Hoofdstuk III, de artikelen 15 tot en met 29, van Verordening (EG) nr. 765/2008, waarnaar artikel 34 en artikel 35, lid 1, van de richtlijn verwijzen, wordt geschrapt en de richtlijn wordt vermeld als punt 48 van bijlage I bij Verordening (EU) 2019/1020; artikel 18 daarvan neemt de rol over van artikel 21 van Verordening (EG) nr. 765/2008 over de procedurele rechten van marktdeelnemers, en artikel 4 vereist voor elk in de handel gebracht eenvoudig drukvat een in de Unie gevestigde marktdeelnemer.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:32019R1020 · Art. 4(5), Art. 18, Art. 39(1), Art. 44, Annex I point 48 and Annex III" }, { "date": "2018-12-01", "kind": "applies", "title": "Sikkerhedsstyrelsen neemt de controle op eenvoudige drukvaten in Denemarken over", "summary": "Vanaf 1 december 2018 is Sikkerhedsstyrelsen verantwoordelijk voor de controle op drukapparatuur en eenvoudige drukvaten; volgens de eigen richtsnoeren van de controle-autoriteit blijft Arbejdstilsynet verantwoordelijk voor op bestelling vervaardigde drukapparatuur en drukvaten en voor apparatuur die wordt ingevoerd voor offshore olie- en gasactiviteiten. Voor eenvoudige drukvaten kan alleen het offshore-been van toepassing zijn: artikel 1, lid 1, van de richtlijn geldt voor in serie vervaardigde vaten, zodat een eenmalig vervaardigd vat er volledig buiten valt. Sinds januari 2026 is Sikkerhedsstyrelsen de afdeling Markedsovervågning van Erhvervsstyrelsen.", "source": "https://www.sik.dk/erhverv/produkter/trykudstyr/love-og-regler/regler-trykbaerende-udstyr-og-simple-trykbeholdere; https://erhvervsstyrelsen.dk/sikkerhedsstyrelsen-en-del-af-erhvervsstyrelsen; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:32014L0029 · Art. 1(1)" }, { "date": "2016-04-20", "kind": "applies", "title": "Richtlijn 2014/29/EU wordt van toepassing; Richtlijn 2009/105/EG ingetrokken", "summary": "De lidstaten passen hun omzettingsmaatregelen toe vanaf 20 april 2016, de artikelen 1, 3, 4 en 5 en de bijlagen I en III zijn van toepassing vanaf dezelfde datum en Richtlijn 2009/105/EG, zoals gewijzigd bij Verordening (EU) nr. 1025/2012, wordt ingetrokken; vaten die onder de oude richtlijn vielen, ermee in overeenstemming waren en vóór die datum in de handel zijn gebracht, mogen nog op de markt worden aangeboden en in bedrijf worden gesteld, en certificaten die door erkende keuringsinstanties onder die richtlijn zijn afgegeven, blijven geldig. Het Deense uitvoeringsbesluit nr. 1304 van 23 november 2015 treedt dezelfde dag in werking en trekt uitvoeringsbesluit nr. 684 van 10 juni 2013 in, waarvan de aanwijzingsbepaling al sinds 1 december 2015 van toepassing was.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530 · Art. 41, Art. 42, Art. 43 and Art. 44; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2015/1304 · § 10" }, { "date": "2014-10-28", "kind": "amendment", "title": "Alleen-Zweeds rectificatiebesluit corrigeert de eenheidsnotatie", "summary": "De ene rectificatie van de richtlijn, bekendgemaakt in PB L 307 van 28 oktober 2014, bladzijde 83, bestaat alleen in de Zweedse versie en vervangt ‘bar/liter’ overal in de Zweedse tekst door ‘barliter’. Zij is zuiver terminologisch, wijzigt geen enkele eis en laat geen rectificatiekenmerk achter in de Engelse of de Deense tekst, zodat geen enkele taalversie van deze gids op een gecorrigeerde tekst hoeft te worden gebaseerd.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/ALL/?uri=CELEX:32014L0029; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530" }, { "date": "2014-04-18", "kind": "in-force", "title": "Richtlijn 2014/29/EU treedt in werking", "summary": "Vastgesteld op 26 februari 2014 als een herschikking van Richtlijn 2009/105/EG, afgestemd op het nieuwe wetgevingskader, en bekendgemaakt in PB L 96 op 29 maart 2014, is de richtlijn in werking getreden op de twintigste dag na bekendmaking; de lidstaten hadden tot 19 april 2016 om artikel 2, de artikelen 6 tot en met 41, bijlage II en bijlage IV om te zetten.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:32014L0029 · Art. 42 and Art. 44" } ], "sources": [ { "label": "Richtlijn 2014/29/EU inzake eenvoudige drukvaten, geconsolideerde tekst van 30 mei 2026 (EUR-Lex)", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0029-20260530" }, { "label": "Richtlijn 2014/29/EU inzake eenvoudige drukvaten, zoals gepubliceerd in PB L 96 van 29 maart 2014 (EUR-Lex)", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:32014L0029" }, { "label": "Documentgegevens, data, rectificatie en verbanden voor CELEX 32014L0029 (EUR-Lex)", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/ALL/?uri=CELEX:32014L0029" }, { "label": "Richtlijn (EU) 2024/2749 inzake noodprocedures voor de conformiteitsbeoordeling, het vermoeden van conformiteit, gemeenschappelijke specificaties en markttoezicht tijdens een noodsituatie op de interne markt (EUR-Lex)", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:32024L2749" }, { "label": "Richtlijn 2009/105/EG inzake eenvoudige drukvaten, ingetrokken met ingang van 20 april 2016 (EUR-Lex)", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:32009L0105" }, { "label": "Verordening (EU) 2019/1020 betreffende markttoezicht en conformiteit van producten (EUR-Lex)", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:32019R1020" }, { "label": "Richtlijn 2014/68/EU inzake drukapparatuur, geconsolideerde tekst van 30 mei 2026 (EUR-Lex)", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:02014L0068-20260530" }, { "label": "Richtlijn eenvoudige drukvaten, met de SPVD Guidelines van de Working Group Pressure (Europese Commissie, DG GROW)", "url": "https://single-market-economy.ec.europa.eu/sectors/pressure-equipment-and-gas-appliances/pressure-equipment-sector/simple-pressure-vessels-directive_en" }, { "label": "Geharmoniseerde normen voor eenvoudige drukvaten onder Richtlijn 2014/29/EU (Europese Commissie, DG GROW)", "url": "https://single-market-economy.ec.europa.eu/single-market/european-standards/harmonised-standards/simple-pressure-vessels_en" }, { "label": "Bekendtgørelse nr. 1304 af 23. november 2015 om indretning m.v. af simple trykbeholdere (Retsinformation)", "url": "https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2015/1304" }, { "label": "Bekendtgørelse nr. 492 af 28. maj 2026 om ændring af bekendtgørelse om indretning m.v. af simple trykbeholdere (Retsinformation)", "url": "https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2026/492" }, { "label": "Bekendtgørelse af lov om produkter og markedsovervågning, LBK nr. 22 af 8. januar 2026 (Retsinformation)", "url": "https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2026/22" }, { "label": "Regler for trykbærende udstyr og simple trykbeholdere (Sikkerhedsstyrelsen, Erhvervsstyrelsen Markedsovervågning)", "url": "https://www.sik.dk/erhverv/produkter/trykudstyr/love-og-regler/regler-trykbaerende-udstyr-og-simple-trykbeholdere" }, { "label": "Kontrol med trykbærende udstyr og simple trykbeholdere (Sikkerhedsstyrelsen, Erhvervsstyrelsen Markedsovervågning)", "url": "https://www.sik.dk/erhverv/produkter/trykudstyr/vejledninger/kontrol-trykbaerende-udstyr-og-simple-trykbeholdere" }, { "label": "Sikkerhedsstyrelsen, en del af Erhvervsstyrelsen vanaf januari 2026 (Erhvervsstyrelsen)", "url": "https://erhvervsstyrelsen.dk/sikkerhedsstyrelsen-en-del-af-erhvervsstyrelsen" } ], "reviewer": { "name": "Conphora compliance team", "role": "Compliance-redacteurs, Conphora" }, "reviewedAt": "2026-09-24", "nextReview": "2027-03-13", "links": { "tools": [], "courses": [], "related": { "en": "/regulations/spvd/", "dk": "/dk/eu-regulativer/spvd/" } } }