{ "$schema": "https://www.conphora.com/schemas/regulation-page.json", "code": "TSD", "locale": "fr", "url": "https://www.conphora.com/fr/reglements-ue/tsd/", "json": "https://www.conphora.com/fr/reglements-ue/tsd.json", "summaryPdf": "https://www.conphora.com/fr/reglements-ue/tsd/summary.pdf", "dateModified": "2026-09-11", "regulation": { "code": "TSD", "name": "Directive 2009/48/CE du Parlement européen et du Conseil du 18 juin 2009 relative à la sécurité des jouets", "shortName": "Directive relative à la sécurité des jouets", "reference": "Directive 2009/48/CE", "celex": "32009L0048", "eurlex": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32009L0048", "actType": "Directive", "category": "CE / Product Safety", "inForce": "2009-07-20", "appliesFrom": "2011-07-20", "changing": false, "video": "regulation-tsd" }, "answer": "La directive sur la sécurité des jouets fixe les exigences essentielles que doivent respecter les jouets — produits conçus pour le jeu d'enfants de moins de 14 ans — avant leur mise sur le marché de l'UE, avec des obligations pour fabricants, importateurs et distributeurs. Applicable depuis le 20 juillet 2011, elle est abrogée le 1er août 2030 par le règlement (UE) 2025/2509.", "description": "Guide TSD : la directive relative à la sécurité des jouets, les produits qui comptent comme jouets, les exigences essentielles de sécurité et les limites chimiques, la voie vers le marquage CE, les dates clés, la bascule vers le règlement sur la sécurité des jouets en 2030 et comment se mettre en conformité.", "enforcedBy": "Les autorités nationales de surveillance du marché appliquent les lois nationales transposant la directive ; l'art. 40 cite toujours les art. 15 à 29 du règlement (CE) n° 765/2008, lus comme le règlement (UE) 2019/1020 depuis le 16 juillet 2021, la directive étant répertoriée à son annexe I ; la directive figure également parmi les actes énumérés à l'art. 4, par. 5 du règlement (UE) 2019/1020, de sorte qu'un jouet ne peut être mis sur le marché de l'Union que si un fabricant, un importateur, un mandataire ou un prestataire de services d'exécution des commandes établi dans l'Union est responsable des tâches de l'art. 4. Au Danemark, la directive est mise en œuvre par l'arrêté n° 815 du 7 juin 2022 om legetøj (modifié par l'arrêté n° 59 du 23 janvier 2023 et l'arrêté n° 574 du 24 juin 2026) au titre de la loi sur les produits et la surveillance du marché (lovbekendtgørelse nr. 22 du 8 janvier 2026), dont la section 9 fait d'Erhvervsstyrelsen l'autorité de contrôle ; l'ancienne Sikkerhedsstyrelsen fait partie d'Erhvervsstyrelsen en tant que département Markedsovervågning depuis janvier 2026 et contrôle les jouets sur le marché danois, tandis que Miljøstyrelsen contrôle les propriétés chimiques des jouets au titre de la section 57 de l'arrêté. L'arrêté fixe également les exigences linguistiques danoises : les instructions et informations de sécurité doivent être en danois (§ 9, stk. 2), les avertissements et consignes de sécurité doivent être en danois (§ 28), les distributeurs doivent vérifier que la documentation danoise accompagne le jouet (§ 20), et la déclaration CE de conformité doit être en danois ou en anglais (§ 39). La boîte à outils comprend des mesures correctives, le retrait ou le rappel dans un délai proportionné au risque, l'interdiction ou la restriction provisoire de la mise à disposition, des injonctions de mettre fin à une non-conformité formelle telle qu'un marquage CE manquant, une déclaration CE de conformité manquante ou incorrecte ou une documentation technique incomplète, des instructions à un organisme notifié de retirer ou de réexaminer une attestation d'examen CE de type, un essai par un organisme notifié aux frais du fabricant lorsque la documentation est déficiente, et des sanctions nationales devant être effectives, proportionnées et dissuasives et pouvant inclure des sanctions pénales pour les infractions graves.", "keyDates": [ { "date": "2009-06-18", "label": "La directive 2009/48/CE est adoptée par le Parlement européen et le Conseil", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32009L0048 · titre" }, { "date": "2009-07-20", "label": "Entrée en vigueur, le vingtième jour après la publication au JO L 170 du 30 juin 2009", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/ALL/?uri=CELEX:32009L0048 · Art. 56" }, { "date": "2011-01-20", "label": "Échéance pour que les États membres mettent en vigueur leurs lois de transposition", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32009L0048 · Art. 54" }, { "date": "2011-07-20", "label": "Les mesures nationales s'appliquent ; la directive 88/378/CEE est abrogée sauf l'art. 2, par. 1 et la section 3 de la partie II de l'annexe II ; les jouets conformes à l'ancienne directive et mis sur le marché avant cette date peuvent continuer à être mis à disposition ; les États membres notifient leurs règles de sanctions", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02009L0048-20260829 · Art. 51, Art. 53, par. 1, Art. 54 et Art. 55" }, { "date": "2013-07-20", "label": "Les exigences chimiques de l'annexe II, partie III s'appliquent ; les parties restantes de la directive 88/378/CEE sont abrogées ; les jouets conformes à la nouvelle directive sauf la partie III et aux anciennes règles chimiques pouvaient être mis sur le marché jusqu'à cette date ; les limites de cadmium de la directive 2012/7/UE s'appliquent et le règlement (UE) n° 681/2013 sur le baryum entre en vigueur", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02009L0048-20260829 · Art. 53, par. 2 et Art. 55 ; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32012L0007 · Art. 2, par. 1 ; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32013R0681 · Art. 2" }, { "date": "2015-07-01", "label": "La directive 2014/84/UE s'applique : l'appendice A autorise le nickel (CMR 2) dans les jouets et composants en acier inoxydable et dans les composants destinés à conduire un courant électrique", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0084 · Art. 1 et Art. 2, par. 1" }, { "date": "2015-12-21", "label": "Les directives 2014/79/UE et 2014/81/UE s'appliquent : l'appendice C fixe des limites de teneur de 5 mg/kg pour les retardateurs de flamme TCEP, TCPP et TDCP et une limite de migration de 0,1 mg/l pour le bisphénol A dans les jouets destinés aux enfants de moins de 36 mois ou destinés à être mis en bouche", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0079 · Art. 1 et Art. 2, par. 1 ; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0081 · Art. 1 et Art. 2, par. 1" }, { "date": "2017-05-24", "label": "Les directives (UE) 2015/2115 et 2015/2116 s'appliquent : limites de l'appendice C pour le formamide (émission de 20 μg/m3 à partir de matériau de jouet en mousse au-delà de 200 mg/kg de teneur) et le 1,2-benzisothiazol-3(2H)-one (5 mg/kg dans les matériaux de jouet aqueux)", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32015L2115 · Art. 1 et Art. 2, par. 1 ; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32015L2116 · Art. 1 et Art. 2, par. 1" }, { "date": "2017-07-20", "label": "Fin de la clause de repli de l'annexe II, partie III, point 7 : les matériaux conformes aux règles de contact alimentaire du règlement (CE) n° 1935/2004 ne sont plus exemptés des règles CMR sauf si l'appendice C fixe une limite spécifique", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02009L0048-20260829 · annexe II, partie III, point 7" }, { "date": "2017-11-24", "label": "La directive (UE) 2015/2117 s'applique : limites de teneur de l'appendice C pour le mélange CMI/MI 3:1 (1 mg/kg), le CMI (0,75 mg/kg) et le MI (0,25 mg/kg) dans les matériaux de jouet aqueux", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32015L2117 · Art. 1 et Art. 2, par. 1" }, { "date": "2018-10-28", "label": "La directive (UE) 2017/738 du Conseil s'applique : les limites de migration du plomb sont abaissées à 2,0, 0,5 et 23 mg/kg pour les matériaux de jouet secs, liquides et grattés", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32017L0738 · Art. 1 et Art. 2, par. 1" }, { "date": "2018-11-04", "label": "La directive (UE) 2017/774 s'applique : limites de l'appendice C pour le phénol, migration de 5 mg/l à partir des matériaux polymères et teneur de 10 mg/kg en tant que conservateur", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32017L0774 · Art. 1 et Art. 2, par. 1" }, { "date": "2018-11-26", "label": "La directive (UE) 2017/898 s'applique : la limite de migration du bisphénol A est resserrée à 0,04 mg/l", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32017L0898 · Art. 1 et Art. 2, par. 1" }, { "date": "2019-11-18", "label": "La directive (UE) 2018/725 s'applique : les limites de migration du chrome (VI) sont abaissées à 0,02, 0,005 et 0,053 mg/kg", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32018L0725 · Art. 1 et Art. 2, par. 1" }, { "date": "2021-05-20", "label": "La directive (UE) 2019/1922 s'applique : les limites de migration de l'aluminium sont abaissées à 2 250, 560 et 28 130 mg/kg", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32019L1922 · Art. 1 et Art. 2, par. 1" }, { "date": "2021-05-21", "label": "La directive (UE) 2019/1929 s'applique : limites de l'appendice C pour le formaldéhyde dans les matériaux de jouet polymères, en bois collé à la résine, textiles, en cuir, en papier et à base d'eau", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32019L1929 · Art. 1 et Art. 2, par. 1" }, { "date": "2022-07-05", "label": "Les directives (UE) 2020/2088 et 2020/2089 s'appliquent : l'atranol, le chloroatranol et le carbonate de méthylheptine rejoignent les substances parfumantes interdites (58 au total) et 61 substances parfumantes rejoignent la liste de celles devant être étiquetées au-delà de 100 mg/kg (71 au total)", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32020L2088 · Art. 2, par. 1 et annexe ; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32020L2089 · Art. 2, par. 1 et annexe" }, { "date": "2022-12-05", "label": "La directive (UE) 2021/903 s'applique : limites de l'appendice C pour l'aniline, 30 mg/kg après clivage réducteur dans les matériaux de jouet textiles et en cuir et dans les peintures au doigt, et 10 mg/kg en tant qu'aniline libre dans les peintures au doigt", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32021L0903 · Art. 1 et Art. 2, par. 1" }, { "date": "2026-01-01", "label": "Le règlement (UE) 2025/2509 relatif à la sécurité des jouets entre en vigueur ; ses art. 28 à 44 sur les organismes notifiés et ses art. 49 à 55 sur les actes délégués, la procédure de comité, la confidentialité et les sanctions s'appliquent à partir de cette date", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32025R2509 · Art. 59" }, { "date": "2026-08-29", "label": "La directive (UE) 2026/192 s'applique : l'appendice A autorise le cobalt (CMR 1B) en tant qu'impureté dans le nickel de l'acier inoxydable, dans les composants conduisant un courant électrique et dans les aimants au néodyme ne pouvant être avalés ou inhalés ; l'arrêté danois n° 574 du 24 juin 2026 entre en vigueur le même jour", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32026L0192 · Art. 1 et Art. 2, par. 1 ; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2026/574" }, { "date": "2030-08-01", "label": "La directive 2009/48/CE est abrogée ; le règlement (UE) 2025/2509 s'applique intégralement ; les jouets mis sur le marché en conformité avec la directive avant cette date peuvent continuer à être mis à disposition", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32025R2509 · Art. 56, Art. 57, par. 1 et Art. 59" }, { "date": "2031-02-01", "label": "Les attestations d'examen CE de type délivrées au titre de l'art. 20 de la directive cessent d'être valables, sauf si elles expirent plus tôt", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32025R2509 · Art. 57, par. 3" } ], "amendedBy": [ { "reference": "Directive 2012/7/UE de la Commission", "celex": "32012L0007", "date": "2012-03-23", "summary": "La directive du 2 mars 2012, publiée au JO L 64 le 3 mars 2012, a remplacé l'entrée cadmium du tableau de migration de l'annexe II, partie III, point 13 par 1,3 mg/kg dans les matériaux secs, cassants, pulvérulents ou souples, 0,3 mg/kg dans les matériaux liquides ou collants et 17 mg/kg dans les matériaux grattés ; les États membres l'appliquent depuis le 20 juillet 2013.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32012L0007 · Art. 1, Art. 2, par. 1 et annexe" }, { "reference": "Règlement (UE) n° 681/2013 de la Commission", "celex": "32013R0681", "date": "2013-07-20", "summary": "Le règlement du 17 juillet 2013 a remplacé l'entrée baryum de l'annexe II, partie III, point 13 par 1 500, 375 et 18 750 mg/kg pour les trois catégories de matériau ; il est entré en vigueur le 20 juillet 2013 et s'applique directement.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32013R0681 · Art. 1, Art. 2 et annexe" }, { "reference": "Directive 2014/79/UE de la Commission", "celex": "32014L0079", "date": "2014-07-11", "summary": "La directive du 20 juin 2014 a remplacé l'appendice C de l'annexe II par des limites de teneur de 5 mg/kg pour les retardateurs de flamme TCEP, TCPP et TDCP dans les jouets destinés aux enfants de moins de 36 mois ou destinés à être mis en bouche ; appliquée depuis le 21 décembre 2015.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0079 · Art. 1 et Art. 2, par. 1" }, { "reference": "Directive 2014/81/UE de la Commission", "celex": "32014L0081", "date": "2014-07-14", "summary": "La directive du 23 juin 2014 a modifié l'appendice C pour ajouter le bisphénol A avec une limite de migration de 0,1 mg/l mesurée selon les normes EN 71-10:2005 et EN 71-11:2005 ; appliquée depuis le 21 décembre 2015 et resserrée ensuite par la directive (UE) 2017/898.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0081 · Art. 1 et Art. 2, par. 1" }, { "reference": "Directive 2014/84/UE de la Commission", "celex": "32014L0084", "date": "2014-07-21", "summary": "La directive du 30 juin 2014 a modifié l'appendice A de l'annexe II afin que le nickel, classé CMR 2, puisse être utilisé dans les jouets et composants de jouets en acier inoxydable et dans les composants destinés à conduire un courant électrique ; appliquée depuis le 1er juillet 2015.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0084 · Art. 1 et Art. 2, par. 1" }, { "reference": "Directive (UE) 2015/2115 de la Commission", "celex": "32015L2115", "date": "2015-12-14", "summary": "La directive du 23 novembre 2015 a ajouté le formamide à l'appendice C : limite d'émission de 20 μg/m3 après au maximum 28 jours d'essai d'émission pour les matériaux de jouet en mousse contenant plus de 200 mg/kg ; appliquée depuis le 24 mai 2017.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32015L2115 · Art. 1 et Art. 2, par. 1" }, { "reference": "Directive (UE) 2015/2116 de la Commission", "celex": "32015L2116", "date": "2015-12-14", "summary": "La directive du 23 novembre 2015 a ajouté le 1,2-benzisothiazol-3(2H)-one à l'appendice C avec une limite de teneur de 5 mg/kg dans les matériaux de jouet aqueux selon les normes EN 71-10:2005 et EN 71-11:2005 ; appliquée depuis le 24 mai 2017.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32015L2116 · Art. 1 et Art. 2, par. 1" }, { "reference": "Directive (UE) 2015/2117 de la Commission", "celex": "32015L2117", "date": "2015-12-14", "summary": "La directive du 23 novembre 2015 a ajouté trois entrées de l'appendice C pour les matériaux de jouet aqueux : la masse de réaction 3:1 de chlorométhylisothiazolinone et de méthylisothiazolinone à 1 mg/kg, le CMI à 0,75 mg/kg et le MI à 0,25 mg/kg ; appliquée depuis le 24 novembre 2017.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32015L2117 · Art. 1 et Art. 2, par. 1" }, { "reference": "Directive (UE) 2017/738 du Conseil", "celex": "32017L0738", "date": "2017-05-17", "summary": "La directive du Conseil du 27 mars 2017 a remplacé l'entrée plomb de l'annexe II, partie III, point 13 par 2,0 mg/kg dans les matériaux secs, 0,5 mg/kg dans les matériaux liquides et 23 mg/kg dans les matériaux grattés ; appliquée depuis le 28 octobre 2018.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32017L0738 · Art. 1 et Art. 2, par. 1" }, { "reference": "Directive (UE) 2017/774 de la Commission", "celex": "32017L0774", "date": "2017-05-24", "summary": "La directive du 3 mai 2017 a ajouté le phénol à l'appendice C : migration de 5 mg/l à partir des matériaux polymères et teneur de 10 mg/kg en tant que conservateur, l'un et l'autre selon les normes EN 71-10:2005 et EN 71-11:2005 ; appliquée depuis le 4 novembre 2018.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32017L0774 · Art. 1 et Art. 2, par. 1" }, { "reference": "Directive (UE) 2017/898 de la Commission", "celex": "32017L0898", "date": "2017-06-14", "summary": "La directive du 24 mai 2017 a remplacé l'entrée bisphénol A de l'appendice C par une limite de migration de 0,04 mg/l selon les normes EN 71-10:2005 et EN 71-11:2005 ; appliquée depuis le 26 novembre 2018.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32017L0898 · Art. 1 et Art. 2, par. 1" }, { "reference": "Directive (UE) 2018/725 de la Commission", "celex": "32018L0725", "date": "2018-06-06", "summary": "La directive du 16 mai 2018 a remplacé l'entrée chrome (VI) de l'annexe II, partie III, point 13 par 0,02, 0,005 et 0,053 mg/kg pour les matériaux de jouet secs, liquides et grattés ; appliquée depuis le 18 novembre 2019.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32018L0725 · Art. 1 et Art. 2, par. 1" }, { "reference": "Directive (UE) 2019/1922 de la Commission", "celex": "32019L1922", "date": "2019-12-09", "summary": "La directive du 18 novembre 2019 a remplacé l'entrée aluminium de l'annexe II, partie III, point 13 par 2 250, 560 et 28 130 mg/kg pour les matériaux de jouet secs, liquides et grattés ; appliquée depuis le 20 mai 2021.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32019L1922 · Art. 1 et Art. 2, par. 1" }, { "reference": "Directive (UE) 2019/1929 de la Commission", "celex": "32019L1929", "date": "2019-12-10", "summary": "La directive du 19 novembre 2019 a ajouté le formaldéhyde à l'appendice C : migration de 1,5 mg/l à partir des matériaux de jouet polymères, émission de 0,1 ml/m3 à partir du bois collé à la résine, teneur de 30 mg/kg dans les matériaux de jouet textiles, en cuir et en papier et 10 mg/kg dans les matériaux à base d'eau ; appliquée depuis le 21 mai 2021.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32019L1929 · Art. 1 et Art. 2, par. 1" }, { "reference": "Directive (UE) 2020/2088 de la Commission", "celex": "32020L2088", "date": "2021-01-04", "summary": "La directive du 11 décembre 2020 a modifié la liste d'étiquetage de l'annexe II, partie III, point 11 : l'entrée citronellol a reçu ses numéros CAS d'isomères et 61 substances parfumantes (entrées 12 à 72) ont été ajoutées à celles devant être nommées sur le jouet, l'étiquette, l'emballage ou la notice lorsqu'elles sont présentes au-delà de 100 mg/kg ; appliquée depuis le 5 juillet 2022.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32020L2088 · Art. 1, Art. 2, par. 1 et annexe" }, { "reference": "Directive (UE) 2020/2089 de la Commission", "celex": "32020L2089", "date": "2021-01-04", "summary": "La directive du 11 décembre 2020 a ajouté l'atranol, le chloroatranol et le carbonate de méthylheptine comme entrées 56 à 58 des substances parfumantes interdites de l'annexe II, partie III, point 11 et a supprimé le carbonate de méthylheptine de la liste d'étiquetage ; appliquée depuis le 5 juillet 2022.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32020L2089 · Art. 1, Art. 2, par. 1 et annexe" }, { "reference": "Directive (UE) 2021/903 de la Commission", "celex": "32021L0903", "date": "2021-06-24", "summary": "La directive du 3 juin 2021 a ajouté l'aniline à l'appendice C : 30 mg/kg après clivage réducteur dans les matériaux de jouet textiles et en cuir, 10 mg/kg en tant qu'aniline libre dans les peintures au doigt et 30 mg/kg après clivage réducteur dans les peintures au doigt ; appliquée depuis le 5 décembre 2022.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32021L0903 · Art. 1 et Art. 2, par. 1" }, { "reference": "Directive (UE) 2026/192 de la Commission", "celex": "32026L0192", "date": "2026-02-18", "summary": "La directive du 28 janvier 2026, publiée le 29 janvier 2026, a ajouté le cobalt (CMR 1B) à l'appendice A avec trois usages autorisés : en tant qu'impureté dans le nickel des jouets et composants en acier inoxydable, dans les composants destinés à conduire un courant électrique, et dans les aimants à base de néodyme ne pouvant être avalés ou inhalés ; les États membres transposent au plus tard le 29 juillet 2026 et l'appliquent depuis le 29 août 2026.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32026L0192 · Art. 1 et Art. 2, par. 1" } ], "scope": { "appliesTo": [ "Les produits conçus ou destinés, exclusivement ou non, à être utilisés à des fins de jeu par des enfants de moins de 14 ans, y compris les jouets qui sont eux-mêmes des substances ou des mélanges", "Les jouets destinés aux enfants de moins de 36 mois ou destinés à être mis en bouche, qui portent les exigences mécaniques, chimiques et d'hygiène les plus strictes", "Les jouets chimiques, jeux de société olfactifs, coffrets cosmétiques, jeux gustatifs, jouets d'activité, jouets aquatiques, jouets fonctionnels, jouets électriques et jouets contenus dans ou fixés à des denrées alimentaires", "Les jouets mis sur le marché ou mis à disposition dans l'Union, qu'ils soient fournis à titre onéreux ou gratuit et vendus en magasin ou en ligne", "Les opérateurs économiques de la chaîne : fabricants, mandataires, importateurs et distributeurs" ], "derived": [ "Les 19 produits de l'annexe I, tels que les produits pour collectionneurs marqués pour les 14 ans et plus, les équipements sportifs, les bicyclettes dont la hauteur de selle dépasse 435 mm, les puzzles de plus de 500 pièces, les sucettes de bébé et les accessoires de mode non destinés au jeu, ne sont pas des jouets au sens de la directive (art. 2, par. 1 et annexe I)", "Les équipements de terrains de jeux publics, les engins de jeux automatiques publics, les véhicules-jouets à moteur à combustion, les jouets-machines à vapeur et les frondes et catapultes sont des jouets auxquels la directive ne s'applique pas (art. 2, par. 2)", "Un importateur ou un distributeur qui met un jouet sur le marché sous son propre nom ou sa propre marque, ou qui modifie un jouet d'une manière susceptible d'affecter la conformité, est traité comme le fabricant (art. 8)", "Les jouets à fonction radio sont également des équipements radioélectriques au titre de la directive 2014/53/UE ; les jouets qui sont des coffrets cosmétiques ou qui contiennent des substances doivent aussi respecter les règles relatives aux cosmétiques et à la classification visées à l'annexe II, partie III (annexe II, partie III, points 2 et 10)", "Le règlement général sur la sécurité des produits (UE) 2023/988 s'applique aux jouets pour ce que la directive ne couvre pas, et la responsabilité du fait des produits n'est pas affectée (art. 52 ; cet article cite la directive 2001/95/CE, abrogée et remplacée par le règlement (UE) 2023/988 depuis le 13 décembre 2024, et la directive 85/374/CEE, remplacée par la directive (UE) 2024/2853 pour les produits mis sur le marché à partir du 9 décembre 2026)", "À partir du 1er août 2030, la directive est remplacée par le règlement (UE) 2025/2509 ; les jouets mis sur le marché avant cette date au titre de la directive peuvent continuer à être mis à disposition, et les attestations d'examen CE de type restent valables jusqu'au 1er février 2031 (règlement (UE) 2025/2509, art. 56, art. 57 et art. 59)" ], "categories": [ { "id": "toy-general", "label": "Jouet conçu ou destiné au jeu d'enfants de moins de 14 ans (peluches, poupées, jeux de construction, jeux de société, jouets à enfourcher, jouets d'extérieur)" }, { "id": "toy-under-36-months", "label": "Jouet destiné aux enfants de moins de 36 mois ou destiné à être mis en bouche (hochets, anneaux de dentition, jouets de bain, jouets souples pour bébés)" }, { "id": "chemical-toy", "label": "Jouet chimique, coffret de chimie, jeu de société olfactif, coffret cosmétique ou jeu gustatif" }, { "id": "activity-aquatic-toy", "label": "Jouet d'activité à usage domestique (portique, balançoire, toboggan, trampoline domestique) ou jouet aquatique pour eaux peu profondes" }, { "id": "electric-toy", "label": "Jouet électrique ou électronique, y compris les jouets avec lumières, sons, moteurs ou fonctions radio" }, { "id": "toy-in-food", "label": "Jouet contenu dans, mélangé à ou fixé à un produit alimentaire" }, { "id": "collector-decorative-product", "label": "Produit pour collectionneurs visiblement marqué pour les 14 ans et plus, objet décoratif pour fêtes, ou accessoire de mode non destiné au jeu" }, { "id": "sports-transport-equipment", "label": "Équipement sportif, bicyclette dont la hauteur de selle dépasse 435 mm, trottinette ou véhicule électrique pour la voie publique, équipement aquatique pour eaux profondes ou aide à la flottaison, puzzle de plus de 500 pièces" }, { "id": "educational-electronic-equipment", "label": "Produit éducatif fonctionnel de plus de 24 V vendu pour l'enseignement, matériel scientifique scolaire, ordinateur ou console de jeux avec périphériques, ou logiciel interactif" }, { "id": "excluded-toy", "label": "Équipement de terrain de jeux public, engin de jeux automatique public, véhicule-jouet à moteur à combustion, jouet-machine à vapeur, fronde ou catapulte" }, { "id": "other-non-toy", "label": "Sucette de bébé, luminaire à caractère attractif pour l'enfant, transformateur de jouet, articles pyrotechniques, arme à gaz comprimé, arc de plus de 120 cm ou fléchettes à pointe métallique" } ], "roles": [ { "id": "manufacturer", "label": "Fabricant (y compris les propriétaires de marque)", "definition": "Toute personne physique ou morale qui fabrique un jouet ou fait concevoir ou fabriquer un jouet, et commercialise ce jouet sous son nom ou sa marque ; un importateur ou un distributeur qui vend sous son propre nom ou sa propre marque ou modifie un jouet d'une manière susceptible d'affecter la conformité est traité comme le fabricant.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32009L0048 · Art. 3, par. 3 et Art. 8" }, { "id": "other", "label": "Mandataire", "definition": "Toute personne physique ou morale établie dans la Communauté ayant reçu un mandat écrit d'un fabricant pour agir en son nom pour des tâches déterminées ; le mandat ne peut couvrir l'obligation de concevoir et de fabriquer selon les exigences ni d'établir la documentation technique.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32009L0048 · Art. 3, par. 4 et Art. 5, par. 2" }, { "id": "importer", "label": "Importateur", "definition": "Toute personne physique ou morale établie dans la Communauté qui met un jouet provenant d'un pays tiers sur le marché communautaire.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32009L0048 · Art. 3, par. 5" }, { "id": "distributor", "label": "Distributeur (grossiste ou détaillant)", "definition": "Toute personne physique ou morale de la chaîne d'approvisionnement, autre que le fabricant ou l'importateur, qui met un jouet à disposition sur le marché.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32009L0048 · Art. 3, par. 6" } ], "rules": [ { "categories": [ "excluded-toy" ], "roles": [ "*" ], "size": "any", "result": "out-of-scope", "note": "Les équipements de terrains de jeux destinés à un usage public, les engins de jeux automatiques destinés à un usage public, les véhicules-jouets équipés de moteurs à combustion, les jouets-machines à vapeur et les frondes et catapultes sont des jouets auxquels la directive ne s'applique pas ; d'autres règles de sécurité des produits, au Danemark les règles générales de sécurité des produits appliquées par Erhvervsstyrelsen, les couvrent à la place.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32009L0048 · Art. 2, par. 2" }, { "categories": [ "collector-decorative-product", "sports-transport-equipment", "other-non-toy" ], "roles": [ "*" ], "size": "any", "result": "out-of-scope", "note": "L'annexe I répertorie 19 produits qui ne sont pas considérés comme des jouets, notamment les produits pour collectionneurs à condition que le produit ou son emballage porte une indication visible et lisible qu'il est destiné aux collectionneurs de 14 ans et plus, les équipements sportifs tels que patins et planches à roulettes pour enfants de plus de 20 kg, les bicyclettes dont la hauteur de selle dépasse 435 mm, les trottinettes et véhicules électriques pour la voie publique, les équipements aquatiques pour eaux profondes et les aides à la flottaison, les puzzles de plus de 500 pièces, les armes à gaz comprimé et les arcs de plus de 120 cm, les articles pyrotechniques, les fléchettes à pointe métallique, les sucettes de bébé, les luminaires à caractère attractif pour l'enfant, les transformateurs de jouets et les accessoires de mode non destinés au jeu.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32009L0048 · Art. 2, par. 1, deuxième alinéa, et annexe I" }, { "categories": [ "educational-electronic-equipment" ], "roles": [ "*" ], "size": "any", "result": "depends", "note": "Les produits éducatifs fonctionnels de plus de 24 V vendus exclusivement pour l'enseignement sous la supervision d'un adulte, le matériel scientifique scolaire utilisé sous la supervision d'un instructeur adulte, et les ordinateurs, consoles de jeux, périphériques et logiciels interactifs ne sont pas des jouets, sauf si l'équipement électronique ou le périphérique est spécifiquement conçu et destiné aux enfants et a une valeur ludique propre, comme les claviers, manettes ou volants spécialement conçus, qui sont des jouets.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32009L0048 · annexe I, points 12 à 15" }, { "categories": [ "toy-under-36-months" ], "roles": [ "manufacturer", "importer", "distributor", "other" ], "size": "any", "result": "in-scope", "note": "Les jouets clairement destinés aux enfants de moins de 36 mois et leurs parties détachables doivent être trop grands pour être avalés ou inhalés, doivent pouvoir être nettoyés (jouets textiles lavables), ne doivent pas libérer de nitrosamines à hauteur de 0,05 mg/kg ou plus ni de substances nitrosables à hauteur de 1 mg/kg ou plus, doivent respecter les limites de l'appendice C pour le TCEP, le TCPP, le TDCP, le bisphénol A, le formamide, les isothiazolinones, le phénol, le formaldéhyde et l'aniline, et les autres jouets doivent porter l'avertissement de l'annexe V indiquant qu'ils ne conviennent pas aux enfants de moins de 36 mois lorsqu'ils pourraient être dangereux pour cette tranche d'âge.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02009L0048-20260829 · annexe II, partie I, point 4, sous d), partie III, point 8, partie V, point 2, appendice C et annexe V, partie B, point 1" }, { "categories": [ "chemical-toy" ], "roles": [ "manufacturer", "importer", "distributor", "other" ], "size": "any", "result": "in-scope", "note": "Les jouets chimiques ne doivent pas contenir de substances ou de mélanges susceptibles d'exploser en cas de mélange ou de former une vapeur inflammable, leurs instructions doivent avertir de la nature dangereuse des substances, des précautions et des premiers secours, et leur emballage doit porter l'avertissement Ne convient pas aux enfants de moins de (âge) ans, à utiliser sous la surveillance d'un adulte ; les jeux de société olfactifs, coffrets cosmétiques et jeux gustatifs ne peuvent utiliser certaines substances parfumantes répertoriées que si elles sont étiquetées avec l'avertissement relatif aux allergies et ne doivent pas être utilisés par des enfants de moins de 36 mois.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02009L0048-20260829 · Art. 3, points 22 à 25, annexe II, partie II, points 2 et 4, partie III, point 12 et annexe V, partie B, points 4 et 10" }, { "categories": [ "activity-aquatic-toy" ], "roles": [ "manufacturer", "importer", "distributor", "other" ], "size": "any", "result": "in-scope", "note": "Les jouets d'activité doivent réduire autant que possible les risques d'écrasement, de piégeage, de chute, de choc et de noyade, porter l'avertissement Pour usage domestique uniquement et être accompagnés d'instructions de montage, de vérification et d'entretien ; les jouets aquatiques doivent limiter la perte de flottabilité et de soutien et porter l'avertissement À n'utiliser que dans une eau où l'enfant a pied, sous la surveillance d'un adulte.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02009L0048-20260829 · Art. 3, points 19 et 21, annexe II, partie I, points 5 et 11 et annexe V, partie B, points 2 et 6" }, { "categories": [ "electric-toy" ], "roles": [ "manufacturer", "importer", "distributor", "other" ], "size": "any", "result": "in-scope", "note": "Les jouets électriques ne peuvent pas être alimentés par une tension nominale supérieure à 24 V en courant continu ou l'équivalent en courant alternatif, les tensions accessibles et internes sont limitées à 24 V sauf si aucun choc dangereux n'est possible même lorsque le jouet est cassé, le transformateur ne peut pas faire partie intégrante du jouet, et le jouet doit protéger contre les chocs, les brûlures, l'incendie, les champs électromagnétiques et les rayonnements de lasers ou de LED et rester sûr en cas de défaillance de son système de commande électronique ; un jouet à fonction radio est en outre un équipement radioélectrique au titre de la directive 2014/53/UE.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02009L0048-20260829 · annexe II, partie IV, points 1 à 9 et annexe I, point 18" }, { "categories": [ "toy-in-food" ], "roles": [ "manufacturer", "importer", "distributor", "other" ], "size": "any", "result": "in-scope", "note": "Les jouets contenus dans ou mélangés à des denrées alimentaires doivent avoir leur propre emballage, être trop grands pour être avalés ou inhalés et, s'ils sont sphériques, ovoïdes ou cylindriques à extrémités arrondies, ne pas pouvoir obstruer les voies respiratoires ; les jouets fermement fixés à un produit alimentaire de sorte que celui-ci doive être consommé pour atteindre le jouet sont interdits ; l'emballage doit porter l'avertissement Jouet à l'intérieur, surveillance d'un adulte recommandée.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02009L0048-20260829 · annexe II, partie I, points 4, sous f) à h), et annexe V, partie B, point 7" }, { "categories": [ "toy-general" ], "roles": [ "manufacturer", "importer", "distributor", "other" ], "size": "any", "result": "in-scope", "note": "Un jouet ne peut être mis sur le marché que s'il satisfait à l'exigence générale de sécurité et aux exigences particulières de sécurité de l'annexe II ; les obligations pèsent sur le fabricant, le mandataire, l'importateur et le distributeur et ne comportent aucun seuil de taille d'entreprise.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32009L0048 · Art. 2, par. 1, Art. 3, par. 7, Art. 4, Art. 6, Art. 7 et Art. 10, par. 1" }, { "categories": [ "*" ], "roles": [ "*" ], "size": "any", "result": "depends", "note": "L'applicabilité de la directive dépend du fait qu'un parent ou un surveillant puisse raisonnablement supposer, d'après les fonctions, les dimensions et les caractéristiques du produit, qu'il est destiné au jeu d'enfants de moins de 14 ans, du fait qu'il s'agisse d'un produit de l'annexe I ou d'une exclusion de l'art. 2, par. 2, et du rôle que tient l'opérateur ; les documents d'orientation de la Commission sur les produits en zone grise aident à trancher les cas limites.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32009L0048 · Art. 2 et Art. 3, par. 29 ; https://single-market-economy.ec.europa.eu/sectors/toys/toy-safety/guidance_en" } ] }, "obligations": { "manufacturer": [ { "text": "Concevoir et fabriquer les jouets conformément à l'exigence générale de sécurité, de sorte qu'ils ne compromettent pas la sécurité ou la santé des utilisateurs ou des tiers lorsqu'ils sont utilisés conformément à leur destination ou d'une manière prévisible compte tenu du comportement des enfants, et conformément aux exigences particulières de l'annexe II relatives aux propriétés physiques et mécaniques, à l'inflammabilité, aux propriétés chimiques, aux propriétés électriques, à l'hygiène et à la radioactivité, pendant toute la période d'utilisation prévisible et normale.", "id": "tsd-mfr-design-manufacture-toys", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02009L0048-20260829 · Art. 4, par. 1, Art. 10 et annexe II" }, { "text": "Avant de mettre un jouet sur le marché, analyser les dangers chimiques, physiques, mécaniques, électriques, d'inflammabilité, d'hygiène et de radioactivité qu'il peut présenter et évaluer l'exposition potentielle à ceux-ci ; conserver cette évaluation de sécurité dans la documentation technique.", "id": "tsd-mfr-analyse-chemical-physical", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32009L0048 · Art. 18 et annexe IV, point b)" }, { "text": "Réaliser l'évaluation de la conformité : contrôle interne de la fabrication (module A de la décision n° 768/2008/CE) lorsque des normes harmonisées publiées au Journal officiel couvrent toutes les exigences de sécurité pertinentes et ont été appliquées ; sinon, examen CE de type par un organisme notifié (module B) suivi de la conformité au type (module C), y compris lorsque les normes n'ont été appliquées qu'en partie, ont été publiées avec une restriction, ou lorsque la nature du jouet appelle une vérification par un tiers.", "id": "tsd-mfr-run-conformity-assessment", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32009L0048 · Art. 4, par. 2, Art. 13, Art. 19 et Art. 20" }, { "text": "Établir la documentation technique de l'annexe IV (description de la conception et de la fabrication, liste des composants et matériaux avec les fiches de données de sécurité, l'évaluation de sécurité, la procédure de conformité, la déclaration, les lieux de fabrication et de stockage, les rapports d'essai et tout document d'organisme notifié) dans une langue officielle de l'Union, et la déclaration CE de conformité selon le modèle de l'annexe III, traduite dans les langues que requiert l'État membre de vente ; conserver les deux pendant 10 ans après la mise sur le marché du jouet.", "id": "tsd-mfr-draw-annex-technical", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32009L0048 · Art. 4, par. 2, Art. 4, par. 3, Art. 15, Art. 21, annexe III et annexe IV" }, { "text": "Établir la documentation technique de l'annexe IV (description de la conception et de la fabrication, composants et matériaux avec les fiches de données de sécurité, l'évaluation de sécurité, la procédure de conformité, les lieux de fabrication et de stockage, les rapports d'essai et les documents d'organisme notifié) dans une langue officielle de l'Union.", "id": "tsd-mfr-draw-annex-iv-documentation", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32009L0048 · Art. 4, par. 2, Art. 21 et annexe IV" }, { "text": "Établir la déclaration CE de conformité selon le modèle de l'annexe III, traduite dans les langues que requiert l'État membre de vente.", "id": "tsd-mfr-draw-declaration-conformity", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32009L0048 · Art. 4, par. 2, Art. 15 et annexe III" }, { "text": "Conserver la documentation technique et la déclaration CE de conformité pendant 10 ans après la mise sur le marché du jouet.", "id": "tsd-mfr-keep-documentation-declaration", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32009L0048 · Art. 4, par. 3" }, { "text": "Apposer le marquage CE de manière visible, lisible et indélébile sur le jouet, une étiquette apposée ou l'emballage avant sa mise sur le marché, sur une étiquette ou une notice pour les petits jouets ou les jouets composés de petites pièces, et au moins sur l'emballage lorsqu'il n'est pas visible de l'extérieur ; il peut être suivi d'un pictogramme indiquant un risque ou un usage particulier.", "id": "tsd-mfr-affix-marking-visibly", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32009L0048 · Art. 4, par. 2, Art. 16 et Art. 17" }, { "text": "Apposer les avertissements requis par l'art. 11 et l'annexe V, précédés du mot Avertissement ou Avertissements, clairement visibles, lisibles, compréhensibles et exacts sur le jouet, une étiquette apposée ou l'emballage et, le cas échéant, dans les instructions, en utilisant le libellé exact de l'annexe V, partie B, points 2 à 10 ; les avertissements qui déterminent la décision d'achat, tels que les âges minimum et maximum, doivent être visibles avant l'achat, y compris en ligne ; ne pas utiliser un avertissement de la partie B en contradiction avec l'usage prévu du jouet.", "id": "tsd-mfr-mark-warnings-article", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32009L0048 · Art. 11 et annexe V" }, { "text": "Donner à chaque jouet un type, un lot, un numéro de série ou de modèle ou un autre identifiant, et indiquer votre nom, votre nom commercial déposé ou votre marque et une adresse de contact unique sur le jouet ou, lorsque cela n'est pas possible, sur son emballage ou dans un document d'accompagnement ; fournir les instructions et informations de sécurité dans la ou les langues que détermine l'État membre.", "id": "tsd-mfr-give-toy-type", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32009L0048 · Art. 4, par. 5, Art. 4, par. 6 et Art. 4, par. 7" }, { "text": "Donner à chaque jouet un type, un lot, un numéro de série ou de modèle ou un autre identifiant, et indiquer votre nom, votre nom commercial déposé ou votre marque et une adresse de contact unique sur le jouet ou, lorsque cela n'est pas possible, sur son emballage ou dans un document d'accompagnement.", "id": "tsd-mfr-mark-identifier-name-address", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32009L0048 · Art. 4, par. 5 et Art. 4, par. 6" }, { "text": "Fournir les instructions et informations de sécurité dans la ou les langues que détermine l'État membre de vente.", "id": "tsd-mfr-supply-instructions-language", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32009L0048 · Art. 4, par. 7" }, { "text": "Maintenir la conformité de la production en série, en tenant compte des modifications de conception et des modifications des normes harmonisées ; lorsque les risques le justifient, tester par sondage les jouets commercialisés, examiner les réclamations et tenir un registre des réclamations, des jouets non conformes et des rappels, et tenir les distributeurs informés.", "id": "tsd-mfr-keep-series-production", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32009L0048 · Art. 4, par. 4" }, { "text": "Maintenir des procédures garantissant la conformité de la production en série, en tenant compte des modifications de conception et des modifications des normes harmonisées.", "id": "tsd-mfr-keep-series-production-conformity", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32009L0048 · Art. 4, par. 4" }, { "text": "Lorsque les risques le justifient, tester par sondage les jouets commercialisés, examiner les réclamations, tenir un registre des réclamations, des jouets non conformes et des rappels, et tenir les distributeurs informés.", "id": "tsd-mfr-sample-test-register-complaints", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32009L0048 · Art. 4, par. 4" }, { "text": "Si vous considérez ou avez des raisons de croire qu'un jouet que vous avez mis sur le marché n'est pas conforme, le mettre immédiatement en conformité, le retirer ou le rappeler, et lorsqu'il présente un risque, informer les autorités nationales compétentes des États membres où vous l'avez mis à disposition, en précisant la non-conformité et les mesures correctives.", "id": "tsd-mfr-immediately-bring-conformity", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32009L0048 · Art. 4, par. 8" }, { "text": "Sur demande motivée, fournir à l'autorité toutes les informations et documents démontrant la conformité dans une langue qu'elle comprend aisément, traduire les parties pertinentes de la documentation technique dans un délai de 30 jours sauf si un risque grave et immédiat justifie un délai plus court, coopérer aux mesures d'élimination des risques, et être en mesure d'identifier vos fournisseurs et clients pendant 10 ans après la mise sur le marché du jouet.", "id": "tsd-mfr-provide-authority-information", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32009L0048 · Art. 4, par. 9, Art. 9 et Art. 21, par. 3" }, { "text": "Sur demande motivée, fournir à l'autorité toutes les informations et documents démontrant la conformité dans une langue qu'elle comprend aisément, traduire les parties pertinentes de la documentation technique dans un délai de 30 jours sauf si un risque grave justifie moins, et coopérer aux mesures d'élimination des risques.", "id": "tsd-mfr-provide-information-request", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32009L0048 · Art. 4, par. 9 et Art. 21, par. 3" }, { "text": "Être en mesure d'identifier sur demande tout opérateur économique qui vous a fourni un jouet ou auquel vous en avez fourni un, pendant 10 ans.", "id": "tsd-mfr-identify-suppliers-customers", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32009L0048 · Art. 9" } ], "other": [ { "text": "Agir en vertu d'un mandat écrit vous permettant au moins de tenir la déclaration CE de conformité et la documentation technique à la disposition des autorités nationales de surveillance pendant 10 ans après la mise sur le marché du jouet, de fournir des informations et une documentation de conformité sur demande motivée, et de coopérer avec les autorités aux mesures d'élimination des risques pour les jouets couverts par le mandat.", "id": "tsd-oth-act-written-mandate", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32009L0048 · Art. 5, par. 1 et Art. 5, par. 3" }, { "text": "Ne pas reprendre l'obligation du fabricant de garantir la conception et la fabrication conformes aux exigences de l'art. 10 et de l'annexe II ni d'établir la documentation technique ; ces obligations ne peuvent pas faire partie du mandat.", "id": "tsd-oth-take-manufacturers-duty", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32009L0048 · Art. 5, par. 2" }, { "text": "Identifier sur demande tout opérateur économique qui vous a fourni un jouet ou auquel vous en avez fourni un, pendant 10 ans à compter de la date à laquelle il vous a été fourni.", "id": "tsd-oth-identify-request-economic", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32009L0048 · Art. 9" } ], "importer": [ { "text": "Ne mettre sur le marché que des jouets conformes, et avant de le faire, vérifier que le fabricant a réalisé l'évaluation de la conformité appropriée, établi la documentation technique, apposé le marquage CE, fourni les documents requis et appliqué le numéro d'identification ainsi que son nom et son adresse de contact ; lorsque vous estimez qu'un jouet n'est pas conforme, ne pas le mettre sur le marché tant qu'il ne l'est pas, et lorsqu'il présente un risque, en informer le fabricant et les autorités de surveillance du marché.", "id": "tsd-imp-place-compliant-toys", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32009L0048 · Art. 6, par. 1 et Art. 6, par. 2" }, { "text": "Indiquer votre nom, votre nom commercial déposé ou votre marque et une adresse de contact sur le jouet ou, lorsque cela n'est pas possible, sur son emballage ou dans un document d'accompagnement, et veiller à ce que le jouet soit accompagné d'instructions et d'informations de sécurité dans la ou les langues que détermine l'État membre.", "id": "tsd-imp-indicate-name-registered", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32009L0048 · Art. 6, par. 3 et Art. 6, par. 4" }, { "text": "Indiquer votre nom, votre nom commercial déposé ou votre marque et une adresse de contact sur le jouet ou, lorsque cela n'est pas possible, sur son emballage ou dans un document d'accompagnement.", "id": "tsd-imp-indicate-name-address", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32009L0048 · Art. 6, par. 3" }, { "text": "Veiller à ce que le jouet soit accompagné d'instructions et d'informations de sécurité dans la ou les langues que détermine l'État membre de vente.", "id": "tsd-imp-ensure-instructions-language", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32009L0048 · Art. 6, par. 4" }, { "text": "Veiller à ce que les conditions de stockage et de transport, tant que le jouet est sous votre responsabilité, ne compromettent pas sa conformité à l'art. 10 et à l'annexe II.", "id": "tsd-imp-ensure-storage-transport", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32009L0048 · Art. 6, par. 5" }, { "text": "Lorsque les risques le justifient, tester par sondage les jouets commercialisés, examiner les réclamations et tenir un registre des réclamations, des jouets non conformes et des rappels, et tenir les distributeurs informés du suivi.", "id": "tsd-imp-sample-test-marketed-toys", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32009L0048 · Art. 6, par. 6" }, { "text": "Si un jouet que vous avez mis sur le marché n'est pas conforme, prendre immédiatement des mesures correctives, le retirer ou le rappeler, et lorsqu'il présente un risque, informer les autorités compétentes des États membres où vous l'avez mis à disposition, en précisant la non-conformité et les mesures correctives.", "id": "tsd-imp-immediately-take-corrective", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32009L0048 · Art. 6, par. 7" }, { "text": "Tenir une copie de la déclaration CE de conformité à la disposition des autorités de surveillance du marché pendant 10 ans après la mise sur le marché du jouet et veiller à ce que la documentation technique puisse être mise à disposition sur demande ; fournir des informations de conformité sur demande motivée dans une langue que l'autorité comprend, coopérer aux mesures d'élimination des risques, et identifier vos fournisseurs et clients pendant 10 ans à compter de la date à laquelle le jouet vous a été fourni.", "id": "tsd-imp-keep-copy-declaration", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32009L0048 · Art. 6, par. 8, Art. 6, par. 9 et Art. 9" }, { "text": "Tenir une copie de la déclaration CE de conformité à la disposition des autorités de surveillance du marché pendant 10 ans après la mise sur le marché du jouet, et veiller à ce que la documentation technique puisse être mise à disposition sur demande.", "id": "tsd-imp-keep-declaration-copy", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32009L0048 · Art. 6, par. 8" }, { "text": "Sur demande motivée, fournir les informations et documents démontrant la conformité du jouet dans une langue que l'autorité comprend aisément, et coopérer aux mesures d'élimination des risques.", "id": "tsd-imp-provide-information-request", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32009L0048 · Art. 6, par. 9" }, { "text": "Être en mesure d'identifier sur demande tout opérateur économique qui vous a fourni un jouet ou auquel vous en avez fourni un, pendant 10 ans.", "id": "tsd-imp-identify-suppliers-customers", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32009L0048 · Art. 9" }, { "text": "Si vous mettez un jouet sur le marché sous votre propre nom ou votre propre marque, ou modifiez un jouet déjà mis sur le marché d'une manière susceptible d'affecter la conformité, vous assumez les obligations du fabricant au titre de l'art. 4.", "id": "tsd-imp-modify-toy-already", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32009L0048 · Art. 8" } ], "distributor": [ { "text": "Agir avec la diligence requise et, avant de mettre un jouet à disposition, vérifier qu'il porte le marquage CE, qu'il est accompagné des documents requis et d'instructions et d'informations de sécurité dans une langue facilement comprise par les consommateurs de l'État membre de vente, et que le fabricant et l'importateur ont appliqué le numéro d'identification, le nom et l'adresse de contact ; lorsque vous estimez qu'un jouet n'est pas conforme, ne pas le mettre à disposition tant qu'il ne l'est pas, et lorsqu'il présente un risque, en informer le fabricant ou l'importateur et les autorités de surveillance du marché.", "id": "tsd-dist-act-due-care", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32009L0048 · Art. 7, par. 1 et Art. 7, par. 2" }, { "text": "Montrer au consommateur, avant l'achat, y compris lors de la vente en ligne, les avertissements qui déterminent la décision d'achat, tels que les limites d'âge.", "id": "tsd-dist-show-warnings-determine", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32009L0048 · Art. 11, par. 2, troisième alinéa" }, { "text": "Veiller à ce que les conditions de stockage et de transport, tant que le jouet est sous votre responsabilité, ne compromettent pas sa conformité à l'art. 10 et à l'annexe II.", "id": "tsd-dist-ensure-storage-transport", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32009L0048 · Art. 7, par. 3" }, { "text": "Si un jouet que vous avez mis à disposition n'est pas conforme, veiller à ce que des mesures correctives soient prises pour le mettre en conformité, le retirer ou le rappeler, et lorsqu'il présente un risque, informer immédiatement les autorités compétentes des États membres où vous l'avez mis à disposition.", "id": "tsd-dist-make-sure-corrective", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32009L0048 · Art. 7, par. 4" }, { "text": "Sur demande motivée, fournir les informations et documents démontrant la conformité, coopérer aux mesures d'élimination des risques, et identifier vos fournisseurs et clients pendant 10 ans à compter de la date à laquelle le jouet vous a été fourni.", "id": "tsd-dist-provide-information-documentation", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32009L0048 · Art. 7, par. 5 et Art. 9" }, { "text": "Sur demande motivée, fournir les informations et documents démontrant la conformité du jouet dans une langue que l'autorité comprend aisément, et coopérer aux mesures d'élimination des risques.", "id": "tsd-dist-provide-information-request", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32009L0048 · Art. 7, par. 5" }, { "text": "Être en mesure d'identifier sur demande tout opérateur économique qui vous a fourni un jouet ou auquel vous en avez fourni un, pendant 10 ans.", "id": "tsd-dist-identify-suppliers-customers", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32009L0048 · Art. 9" }, { "text": "Si vous vendez un jouet sous votre propre nom ou votre propre marque, ou le modifiez d'une manière susceptible d'affecter la conformité, vous assumez les obligations du fabricant.", "id": "tsd-dist-modify-way-affect", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32009L0048 · Art. 8" } ] }, "requirements": [ { "id": "tsd-mfr-design-manufacture-toys", "role": "manufacturer", "kind": "evidence", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Concevoir et fabriquer les jouets conformément à l'exigence générale de sécurité, de sorte qu'ils ne compromettent pas la sécurité ou la santé des utilisateurs ou des tiers lorsqu'ils sont utilisés conformément à leur destination ou d'une manière prévisible compte tenu du comportement des enfants, et conformément aux exigences particulières de l'annexe II relatives aux propriétés physiques et mécaniques, à l'inflammabilité, aux propriétés chimiques, aux propriétés électriques, à l'hygiène et à la radioactivité, pendant toute la période d'utilisation prévisible et normale.", "article": "Art. 4(1), Art. 10 and Annex II", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02009L0048-20260829" }, { "id": "tsd-mfr-analyse-chemical-physical", "role": "manufacturer", "kind": "procedure", "level": "product", "timing": "before-market", "sharedKey": "risk-analysis", "text": "Avant de mettre un jouet sur le marché, analyser les dangers chimiques, physiques, mécaniques, électriques, d'inflammabilité, d'hygiène et de radioactivité qu'il peut présenter et évaluer l'exposition potentielle à ceux-ci ; conserver cette évaluation de sécurité dans la documentation technique.", "article": "Art. 18 and Annex IV, point (b)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32009L0048" }, { "id": "tsd-mfr-run-conformity-assessment", "role": "manufacturer", "kind": "evidence", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Réaliser l'évaluation de la conformité : contrôle interne de la fabrication (module A de la décision n° 768/2008/CE) lorsque des normes harmonisées publiées au Journal officiel couvrent toutes les exigences de sécurité pertinentes et ont été appliquées ; sinon, examen CE de type par un organisme notifié (module B) suivi de la conformité au type (module C), y compris lorsque les normes n'ont été appliquées qu'en partie, ont été publiées avec une restriction, ou lorsque la nature du jouet appelle une vérification par un tiers.", "article": "Art. 4(2), Art. 13, Art. 19 and Art. 20", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32009L0048" }, { "id": "tsd-mfr-draw-annex-technical", "role": "manufacturer", "kind": "evidence", "level": "product", "timing": "before-market", "sharedKey": "technical-documentation", "retired": "2026-09-24", "text": "Établir la documentation technique de l'annexe IV (description de la conception et de la fabrication, liste des composants et matériaux avec les fiches de données de sécurité, l'évaluation de sécurité, la procédure de conformité, la déclaration, les lieux de fabrication et de stockage, les rapports d'essai et tout document d'organisme notifié) dans une langue officielle de l'Union, et la déclaration CE de conformité selon le modèle de l'annexe III, traduite dans les langues que requiert l'État membre de vente ; conserver les deux pendant 10 ans après la mise sur le marché du jouet.", "article": "Art. 4(2), Art. 4(3), Art. 15, Art. 21, Annex III and Annex IV", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32009L0048" }, { "id": "tsd-mfr-draw-annex-iv-documentation", "role": "manufacturer", "kind": "evidence", "level": "product", "timing": "before-market", "sharedKey": "technical-documentation", "text": "Établir la documentation technique de l'annexe IV (description de la conception et de la fabrication, composants et matériaux avec les fiches de données de sécurité, l'évaluation de sécurité, la procédure de conformité, les lieux de fabrication et de stockage, les rapports d'essai et les documents d'organisme notifié) dans une langue officielle de l'Union.", "article": "Art. 4(2), Art. 21 and Annex IV", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32009L0048" }, { "id": "tsd-mfr-draw-declaration-conformity", "role": "manufacturer", "kind": "evidence", "level": "product-market", "timing": "before-market", "sharedKey": "declaration-of-conformity", "text": "Établir la déclaration CE de conformité selon le modèle de l'annexe III, traduite dans les langues que requiert l'État membre de vente.", "article": "Art. 4(2), Art. 15 and Annex III", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32009L0048" }, { "id": "tsd-mfr-keep-documentation-declaration", "role": "manufacturer", "kind": "standing", "level": "product", "timing": "ongoing", "sharedKey": "record-keeping-10y", "text": "Conserver la documentation technique et la déclaration CE de conformité pendant 10 ans après la mise sur le marché du jouet.", "article": "Art. 4(3)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32009L0048" }, { "id": "tsd-mfr-affix-marking-visibly", "role": "manufacturer", "kind": "mark", "level": "product", "timing": "before-market", "sharedKey": "ce-marking", "text": "Apposer le marquage CE de manière visible, lisible et indélébile sur le jouet, une étiquette apposée ou l'emballage avant sa mise sur le marché, sur une étiquette ou une notice pour les petits jouets ou les jouets composés de petites pièces, et au moins sur l'emballage lorsqu'il n'est pas visible de l'extérieur ; il peut être suivi d'un pictogramme indiquant un risque ou un usage particulier.", "article": "Art. 4(2), Art. 16 and Art. 17", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32009L0048" }, { "id": "tsd-mfr-mark-warnings-article", "role": "manufacturer", "kind": "mark", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Apposer les avertissements requis par l'art. 11 et l'annexe V, précédés du mot Avertissement ou Avertissements, clairement visibles, lisibles, compréhensibles et exacts sur le jouet, une étiquette apposée ou l'emballage et, le cas échéant, dans les instructions, en utilisant le libellé exact de l'annexe V, partie B, points 2 à 10 ; les avertissements qui déterminent la décision d'achat, tels que les âges minimum et maximum, doivent être visibles avant l'achat, y compris en ligne ; ne pas utiliser un avertissement de la partie B en contradiction avec l'usage prévu du jouet.", "article": "Art. 11 and Annex V", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32009L0048" }, { "id": "tsd-mfr-give-toy-type", "role": "manufacturer", "kind": "mark", "level": "product", "timing": "before-market", "sharedKey": "identification-and-address", "retired": "2026-09-24", "text": "Donner à chaque jouet un type, un lot, un numéro de série ou de modèle ou un autre identifiant, et indiquer votre nom, votre nom commercial déposé ou votre marque et une adresse de contact unique sur le jouet ou, lorsque cela n'est pas possible, sur son emballage ou dans un document d'accompagnement ; fournir les instructions et informations de sécurité dans la ou les langues que détermine l'État membre.", "article": "Art. 4(5), Art. 4(6) and Art. 4(7)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32009L0048" }, { "id": "tsd-mfr-mark-identifier-name-address", "role": "manufacturer", "kind": "mark", "level": "product", "timing": "before-market", "sharedKey": "identification-and-address", "text": "Donner à chaque jouet un type, un lot, un numéro de série ou de modèle ou un autre identifiant, et indiquer votre nom, votre nom commercial déposé ou votre marque et une adresse de contact unique sur le jouet ou, lorsque cela n'est pas possible, sur son emballage ou dans un document d'accompagnement.", "article": "Art. 4(5) and Art. 4(6)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32009L0048" }, { "id": "tsd-mfr-supply-instructions-language", "role": "manufacturer", "kind": "evidence", "level": "product-market", "timing": "before-market", "sharedKey": "instructions-and-safety-information", "text": "Fournir les instructions et informations de sécurité dans la ou les langues que détermine l'État membre de vente.", "article": "Art. 4(7)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32009L0048" }, { "id": "tsd-mfr-keep-series-production", "role": "manufacturer", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "retired": "2026-09-24", "text": "Maintenir la conformité de la production en série, en tenant compte des modifications de conception et des modifications des normes harmonisées ; lorsque les risques le justifient, tester par sondage les jouets commercialisés, examiner les réclamations et tenir un registre des réclamations, des jouets non conformes et des rappels, et tenir les distributeurs informés.", "article": "Art. 4(4)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32009L0048" }, { "id": "tsd-mfr-keep-series-production-conformity", "role": "manufacturer", "kind": "procedure", "level": "company", "timing": "ongoing", "text": "Maintenir des procédures garantissant la conformité de la production en série, en tenant compte des modifications de conception et des modifications des normes harmonisées.", "article": "Art. 4(4)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32009L0048" }, { "id": "tsd-mfr-sample-test-register-complaints", "role": "manufacturer", "kind": "procedure", "level": "product", "timing": "on-event", "text": "Lorsque les risques le justifient, tester par sondage les jouets commercialisés, examiner les réclamations, tenir un registre des réclamations, des jouets non conformes et des rappels, et tenir les distributeurs informés.", "article": "Art. 4(4)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32009L0048" }, { "id": "tsd-mfr-immediately-bring-conformity", "role": "manufacturer", "kind": "submission", "level": "product", "timing": "on-event", "text": "Si vous considérez ou avez des raisons de croire qu'un jouet que vous avez mis sur le marché n'est pas conforme, le mettre immédiatement en conformité, le retirer ou le rappeler, et lorsqu'il présente un risque, informer les autorités nationales compétentes des États membres où vous l'avez mis à disposition, en précisant la non-conformité et les mesures correctives.", "article": "Art. 4(8)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32009L0048" }, { "id": "tsd-mfr-provide-authority-information", "role": "manufacturer", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "authority-cooperation", "retired": "2026-09-24", "text": "Sur demande motivée, fournir à l'autorité toutes les informations et documents démontrant la conformité dans une langue qu'elle comprend aisément, traduire les parties pertinentes de la documentation technique dans un délai de 30 jours sauf si un risque grave et immédiat justifie un délai plus court, coopérer aux mesures d'élimination des risques, et être en mesure d'identifier vos fournisseurs et clients pendant 10 ans après la mise sur le marché du jouet.", "article": "Art. 4(9), Art. 9 and Art. 21(3)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32009L0048" }, { "id": "tsd-mfr-provide-information-request", "role": "manufacturer", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "authority-cooperation", "text": "Sur demande motivée, fournir à l'autorité toutes les informations et documents démontrant la conformité dans une langue qu'elle comprend aisément, traduire les parties pertinentes de la documentation technique dans un délai de 30 jours sauf si un risque grave justifie moins, et coopérer aux mesures d'élimination des risques.", "article": "Art. 4(9) and Art. 21(3)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32009L0048" }, { "id": "tsd-mfr-identify-suppliers-customers", "role": "manufacturer", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "record-keeping-10y", "text": "Être en mesure d'identifier sur demande tout opérateur économique qui vous a fourni un jouet ou auquel vous en avez fourni un, pendant 10 ans.", "article": "Art. 9", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32009L0048" }, { "id": "tsd-oth-act-written-mandate", "role": "other", "kind": "evidence", "level": "company", "timing": "before-market", "text": "Agir en vertu d'un mandat écrit vous permettant au moins de tenir la déclaration CE de conformité et la documentation technique à la disposition des autorités nationales de surveillance pendant 10 ans après la mise sur le marché du jouet, de fournir des informations et une documentation de conformité sur demande motivée, et de coopérer avec les autorités aux mesures d'élimination des risques pour les jouets couverts par le mandat.", "article": "Art. 5(1) and Art. 5(3)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32009L0048" }, { "id": "tsd-oth-take-manufacturers-duty", "role": "other", "kind": "status", "level": "company", "timing": "before-market", "text": "Ne pas reprendre l'obligation du fabricant de garantir la conception et la fabrication conformes aux exigences de l'art. 10 et de l'annexe II ni d'établir la documentation technique ; ces obligations ne peuvent pas faire partie du mandat.", "article": "Art. 5(2)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32009L0048" }, { "id": "tsd-oth-identify-request-economic", "role": "other", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "record-keeping-10y", "text": "Identifier sur demande tout opérateur économique qui vous a fourni un jouet ou auquel vous en avez fourni un, pendant 10 ans à compter de la date à laquelle il vous a été fourni.", "article": "Art. 9", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32009L0048" }, { "id": "tsd-imp-place-compliant-toys", "role": "importer", "kind": "verification", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Ne mettre sur le marché que des jouets conformes, et avant de le faire, vérifier que le fabricant a réalisé l'évaluation de la conformité appropriée, établi la documentation technique, apposé le marquage CE, fourni les documents requis et appliqué le numéro d'identification ainsi que son nom et son adresse de contact ; lorsque vous estimez qu'un jouet n'est pas conforme, ne pas le mettre sur le marché tant qu'il ne l'est pas, et lorsqu'il présente un risque, en informer le fabricant et les autorités de surveillance du marché.", "article": "Art. 6(1) and Art. 6(2)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32009L0048" }, { "id": "tsd-imp-indicate-name-registered", "role": "importer", "kind": "mark", "level": "product", "timing": "before-market", "sharedKey": "identification-and-address", "retired": "2026-09-24", "text": "Indiquer votre nom, votre nom commercial déposé ou votre marque et une adresse de contact sur le jouet ou, lorsque cela n'est pas possible, sur son emballage ou dans un document d'accompagnement, et veiller à ce que le jouet soit accompagné d'instructions et d'informations de sécurité dans la ou les langues que détermine l'État membre.", "article": "Art. 6(3) and Art. 6(4)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32009L0048" }, { "id": "tsd-imp-indicate-name-address", "role": "importer", "kind": "mark", "level": "product", "timing": "before-market", "sharedKey": "identification-and-address", "text": "Indiquer votre nom, votre nom commercial déposé ou votre marque et une adresse de contact sur le jouet ou, lorsque cela n'est pas possible, sur son emballage ou dans un document d'accompagnement.", "article": "Art. 6(3)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32009L0048" }, { "id": "tsd-imp-ensure-instructions-language", "role": "importer", "kind": "verification", "level": "product-market", "timing": "before-market", "sharedKey": "instructions-and-safety-information", "text": "Veiller à ce que le jouet soit accompagné d'instructions et d'informations de sécurité dans la ou les langues que détermine l'État membre de vente.", "article": "Art. 6(4)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32009L0048" }, { "id": "tsd-imp-ensure-storage-transport", "role": "importer", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "text": "Veiller à ce que les conditions de stockage et de transport, tant que le jouet est sous votre responsabilité, ne compromettent pas sa conformité à l'art. 10 et à l'annexe II.", "article": "Art. 6(5)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32009L0048" }, { "id": "tsd-imp-sample-test-marketed-toys", "role": "importer", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "text": "Lorsque les risques le justifient, tester par sondage les jouets commercialisés, examiner les réclamations et tenir un registre des réclamations, des jouets non conformes et des rappels, et tenir les distributeurs informés du suivi.", "article": "Art. 6(6)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32009L0048" }, { "id": "tsd-imp-immediately-take-corrective", "role": "importer", "kind": "submission", "level": "product", "timing": "on-event", "text": "Si un jouet que vous avez mis sur le marché n'est pas conforme, prendre immédiatement des mesures correctives, le retirer ou le rappeler, et lorsqu'il présente un risque, informer les autorités compétentes des États membres où vous l'avez mis à disposition, en précisant la non-conformité et les mesures correctives.", "article": "Art. 6(7)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32009L0048" }, { "id": "tsd-imp-keep-copy-declaration", "role": "importer", "kind": "standing", "level": "product", "timing": "ongoing", "sharedKey": "record-keeping-10y", "retired": "2026-09-24", "text": "Tenir une copie de la déclaration CE de conformité à la disposition des autorités de surveillance du marché pendant 10 ans après la mise sur le marché du jouet et veiller à ce que la documentation technique puisse être mise à disposition sur demande ; fournir des informations de conformité sur demande motivée dans une langue que l'autorité comprend, coopérer aux mesures d'élimination des risques, et identifier vos fournisseurs et clients pendant 10 ans à compter de la date à laquelle le jouet vous a été fourni.", "article": "Art. 6(8), Art. 6(9) and Art. 9", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32009L0048" }, { "id": "tsd-imp-keep-declaration-copy", "role": "importer", "kind": "standing", "level": "product", "timing": "ongoing", "sharedKey": "record-keeping-10y", "text": "Tenir une copie de la déclaration CE de conformité à la disposition des autorités de surveillance du marché pendant 10 ans après la mise sur le marché du jouet, et veiller à ce que la documentation technique puisse être mise à disposition sur demande.", "article": "Art. 6(8)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32009L0048" }, { "id": "tsd-imp-provide-information-request", "role": "importer", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "authority-cooperation", "text": "Sur demande motivée, fournir les informations et documents démontrant la conformité du jouet dans une langue que l'autorité comprend aisément, et coopérer aux mesures d'élimination des risques.", "article": "Art. 6(9)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32009L0048" }, { "id": "tsd-imp-identify-suppliers-customers", "role": "importer", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "record-keeping-10y", "text": "Être en mesure d'identifier sur demande tout opérateur économique qui vous a fourni un jouet ou auquel vous en avez fourni un, pendant 10 ans.", "article": "Art. 9", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32009L0048" }, { "id": "tsd-imp-modify-toy-already", "role": "importer", "kind": "status", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Si vous mettez un jouet sur le marché sous votre propre nom ou votre propre marque, ou modifiez un jouet déjà mis sur le marché d'une manière susceptible d'affecter la conformité, vous assumez les obligations du fabricant au titre de l'art. 4.", "article": "Art. 8", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32009L0048" }, { "id": "tsd-dist-act-due-care", "role": "distributor", "kind": "verification", "level": "product-market", "timing": "before-market", "text": "Agir avec la diligence requise et, avant de mettre un jouet à disposition, vérifier qu'il porte le marquage CE, qu'il est accompagné des documents requis et d'instructions et d'informations de sécurité dans une langue facilement comprise par les consommateurs de l'État membre de vente, et que le fabricant et l'importateur ont appliqué le numéro d'identification, le nom et l'adresse de contact ; lorsque vous estimez qu'un jouet n'est pas conforme, ne pas le mettre à disposition tant qu'il ne l'est pas, et lorsqu'il présente un risque, en informer le fabricant ou l'importateur et les autorités de surveillance du marché.", "article": "Art. 7(1) and Art. 7(2)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32009L0048" }, { "id": "tsd-dist-show-warnings-determine", "role": "distributor", "kind": "data", "level": "product-market", "timing": "at-listing", "text": "Montrer au consommateur, avant l'achat, y compris lors de la vente en ligne, les avertissements qui déterminent la décision d'achat, tels que les limites d'âge.", "article": "Art. 11(2), third subparagraph", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32009L0048" }, { "id": "tsd-dist-ensure-storage-transport", "role": "distributor", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "text": "Veiller à ce que les conditions de stockage et de transport, tant que le jouet est sous votre responsabilité, ne compromettent pas sa conformité à l'art. 10 et à l'annexe II.", "article": "Art. 7(3)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32009L0048" }, { "id": "tsd-dist-make-sure-corrective", "role": "distributor", "kind": "submission", "level": "product", "timing": "on-event", "text": "Si un jouet que vous avez mis à disposition n'est pas conforme, veiller à ce que des mesures correctives soient prises pour le mettre en conformité, le retirer ou le rappeler, et lorsqu'il présente un risque, informer immédiatement les autorités compétentes des États membres où vous l'avez mis à disposition.", "article": "Art. 7(4)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32009L0048" }, { "id": "tsd-dist-provide-information-documentation", "role": "distributor", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "authority-cooperation", "retired": "2026-09-24", "text": "Sur demande motivée, fournir les informations et documents démontrant la conformité, coopérer aux mesures d'élimination des risques, et identifier vos fournisseurs et clients pendant 10 ans à compter de la date à laquelle le jouet vous a été fourni.", "article": "Art. 7(5) and Art. 9", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32009L0048" }, { "id": "tsd-dist-provide-information-request", "role": "distributor", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "authority-cooperation", "text": "Sur demande motivée, fournir les informations et documents démontrant la conformité du jouet dans une langue que l'autorité comprend aisément, et coopérer aux mesures d'élimination des risques.", "article": "Art. 7(5)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32009L0048" }, { "id": "tsd-dist-identify-suppliers-customers", "role": "distributor", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "record-keeping-10y", "text": "Être en mesure d'identifier sur demande tout opérateur économique qui vous a fourni un jouet ou auquel vous en avez fourni un, pendant 10 ans.", "article": "Art. 9", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32009L0048" }, { "id": "tsd-dist-modify-way-affect", "role": "distributor", "kind": "status", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Si vous vendez un jouet sous votre propre nom ou votre propre marque, ou le modifiez d'une manière susceptible d'affecter la conformité, vous assumez les obligations du fabricant.", "article": "Art. 8", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32009L0048" } ], "requirementsHash": "3aba58d70b6bcdac", "penalties": { "text": "Les États membres fixent les règles relatives aux sanctions applicables aux opérateurs économiques qui enfreignent leurs lois nationales de transposition, qui peuvent inclure des sanctions pénales pour les infractions graves ; les sanctions doivent être effectives, proportionnées et dissuasives et peuvent être aggravées en cas de récidive. La surveillance du marché suit le règlement (CE) n° 765/2008 tel que cité à l'art. 40, lu comme le règlement (UE) 2019/1020 depuis le 16 juillet 2021 : lorsqu'un jouet présente un risque ou n'est pas conforme, l'autorité l'évalue au regard de toutes les exigences, exige des mesures correctives, le retrait ou le rappel dans un délai raisonnable proportionné au risque, et si l'opérateur n'agit pas, prend des mesures provisoires pour interdire ou restreindre la mise à disposition, retirer ou rappeler le jouet et en informe la Commission et les autres États membres. La non-conformité formelle, à savoir un marquage CE apposé en violation des art. 16 ou 17 ou non apposé, une déclaration CE de conformité non établie ou établie de manière incorrecte, ou une documentation technique non disponible ou incomplète, doit être corrigée et entraîne sinon une restriction, une interdiction, un retrait ou un rappel ; l'autorité peut charger un organisme notifié de retirer ou de réexaminer une attestation d'examen CE de type et peut ordonner un essai par un organisme notifié aux frais du fabricant lorsque la documentation technique ou sa traduction n'est pas fournie. Au Danemark, Erhvervsstyrelsen est l'autorité de contrôle au titre de la section 9 de la loi sur les produits et la surveillance du marché (lovbekendtgørelse nr. 22 du 8 janvier 2026) ; l'ancienne Sikkerhedsstyrelsen fait partie d'Erhvervsstyrelsen en tant que département Markedsovervågning depuis janvier 2026 et contrôle les jouets sur le marché danois, Miljøstyrelsen contrôle les propriétés chimiques des jouets (section 57 de l'arrêté n° 815 du 7 juin 2022 om legetøj), et la section 58 de cet arrêté punit d'une amende, par exemple, la mise sur le marché ou la mise à disposition d'un jouet ne respectant pas les exigences de sécurité, le défaut d'établissement de la documentation technique ou de réalisation de l'évaluation de la conformité, l'absence d'avertissements, d'instructions ou d'identification, et le défaut de prendre des mesures correctives ou de notifier l'autorité, avec un emprisonnement pouvant aller jusqu'à 2 ans pour la mise sur le marché de jouets non conformes en cas de circonstances aggravantes telles qu'un danger pour la santé, un accident causant des blessures graves ou la mort, la récidive ou une infraction systématique à des fins lucratives.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02009L0048-20260829 · Art. 51, Art. 40, Art. 41, Art. 42, Art. 45 et Art. 21, par. 4 ; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2026/22 ; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2022/815 ; https://www.sik.dk/erhverv/produkter/legetoej/love-og-regler/love-og-regler-om-legetoej-og-udstyr-boern-og-babyer" }, "checklist": [ "Confirmer que le produit est un jouet au sens de l'art. 2, par. 1 : conçu ou destiné, exclusivement ou non, au jeu d'enfants de moins de 14 ans, et vérifier qu'il ne s'agit pas de l'un des 19 produits de l'annexe I ou des cinq exclusions de l'art. 2, par. 2 ; utiliser les documents d'orientation de la Commission sur les zones grises et les produits spécifiques pour les cas limites.", "Déterminer votre rôle pour chaque jouet, en gardant à l'esprit que vendre sous votre propre marque ou modifier un jouet fait de vous le fabricant (art. 8), et qu'un mandataire a besoin d'un mandat écrit (art. 5).", "Réaliser et documenter l'évaluation de sécurité de l'art. 18 couvrant les dangers chimiques, physiques, mécaniques, électriques, d'inflammabilité, d'hygiène et de radioactivité et l'exposition potentielle, et fixer la tranche d'âge visée (art. 10, par. 2).", "Recenser les normes harmonisées applicables publiées au Journal officiel (la série EN 71 et la norme EN IEC 62115 pour les jouets électriques) et choisir la voie de conformité : module A de contrôle interne de la fabrication lorsqu'elles couvrent toutes les exigences pertinentes, sinon examen CE de type par un organisme notifié plus conformité au type (art. 13 et 19).", "Vérifier les règles chimiques applicables : l'interdiction CMR et ses dérogations des appendices A et B, les 19 limites de migration d'éléments de l'annexe II, partie III, point 13, les limites de nitrosamines et les limites de l'appendice C pour les jouets destinés aux enfants de moins de 36 mois ou destinés à être mis en bouche, et les 58 substances parfumantes allergisantes interdites et 71 à étiqueter (annexe II, partie III).", "Constituer la documentation technique de l'annexe IV avec les fiches de données de sécurité, les rapports d'essai et, le cas échéant, l'attestation d'examen CE de type, et établir la déclaration CE de conformité selon le modèle de l'annexe III ; conserver les deux pendant 10 ans (art. 4, par. 3, 15 et 21).", "Apposer le marquage CE sur le jouet, l'étiquette ou l'emballage et ajouter le type, le lot ou le numéro de série et le nom et l'adresse de contact du fabricant et de l'importateur (art. 4, par. 5, 4, par. 6, 6, par. 3 et 17).", "Appliquer les avertissements de l'annexe V dans leur libellé exact, précédés du mot Avertissement, et faire figurer les limites d'âge et autres avertissements pertinents pour l'achat sur l'emballage consommateur et sur la page produit lors des ventes en ligne, dans les langues que requiert l'État membre de vente (art. 11).", "Mettre en place le contrôle de production, les registres de réclamations et de rappels, la procédure de mesures correctives et de notification et la traçabilité fournisseurs et clients sur 10 ans (art. 4, par. 4, 4, par. 8, 6, par. 6, 7, par. 4 et 9).", "Planifier la bascule vers le règlement (UE) 2025/2509 : les jouets mis sur le marché avant le 1er août 2030 pourront continuer à être vendus, les attestations d'examen CE de type expirent au 1er février 2031, et à partir du 1er août 2030 chaque nouveau jouet aura besoin d'un passeport numérique du produit à la place de la déclaration de conformité (règlement (UE) 2025/2509, art. 19, 56, 57 et 59)." ], "faq": [ { "q": "Depuis quand la directive relative à la sécurité des jouets s'applique-t-elle ?", "a": "La directive 2009/48/CE est entrée en vigueur le 20 juillet 2009, le vingtième jour après la publication au JO L 170 du 30 juin 2009. Les États membres devaient la transposer au plus tard le 20 janvier 2011 et appliquer leurs mesures à partir du 20 juillet 2011, date à laquelle la directive 88/378/CEE a été largement abrogée. Les exigences chimiques de l'annexe II, partie III se sont appliquées à partir du 20 juillet 2013 ; jusque-là, les jouets conformes à la nouvelle directive et aux anciennes règles chimiques pouvaient encore être mis sur le marché, et les jouets conformes à l'ancienne directive mis sur le marché avant le 20 juillet 2011 peuvent continuer à être mis à disposition.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02009L0048-20260829 · Art. 53, Art. 54, Art. 55 et Art. 56" }, { "q": "Quels produits comptent comme des jouets ?", "a": "Tout produit conçu ou destiné, exclusivement ou non, à être utilisé à des fins de jeu par des enfants de moins de 14 ans ; un produit est destiné à une tranche d'âge donnée lorsqu'un parent ou un surveillant peut raisonnablement le supposer d'après ses fonctions, dimensions et caractéristiques. L'annexe I répertorie 19 produits qui ne sont pas des jouets, notamment les produits pour collectionneurs marqués pour les 14 ans et plus, les équipements sportifs, les bicyclettes dont la hauteur de selle dépasse 435 mm, les trottinettes et véhicules électriques pour la voie publique, les aides à la flottaison, les puzzles de plus de 500 pièces, les armes à gaz comprimé, les articles pyrotechniques, les fléchettes à pointe métallique, les produits éducatifs fonctionnels de plus de 24 V, le matériel scientifique scolaire, les ordinateurs et consoles de jeux et leurs logiciels, les sucettes de bébé, les luminaires à caractère attractif pour l'enfant, les transformateurs de jouets et les accessoires de mode non destinés au jeu. Les équipements de terrains de jeux publics, les engins de jeux automatiques publics, les véhicules-jouets à moteur à combustion, les jouets-machines à vapeur et les frondes et catapultes sont des jouets auxquels la directive ne s'applique pas.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32009L0048 · Art. 2, Art. 3, par. 29 et annexe I" }, { "q": "Ai-je besoin d'un organisme notifié pour un jouet ?", "a": "Pas lorsque des normes harmonisées dont les références sont publiées au Journal officiel couvrent toutes les exigences de sécurité pertinentes et que vous les avez appliquées : vous utilisez alors le contrôle interne de la fabrication, module A de la décision n° 768/2008/CE. L'examen CE de type par un organisme notifié suivi de la conformité au type est obligatoire lorsque de telles normes n'existent pas, lorsque vous ne les avez pas appliquées ou ne les avez appliquées qu'en partie, lorsqu'une norme a été publiée avec une restriction, ou lorsque vous considérez que la nature, la conception, la construction ou la destination du jouet nécessite une vérification par un tiers. L'attestation d'examen CE de type est réexaminée chaque fois que le procédé, les matières premières ou les composants changent et, dans tous les cas, tous les cinq ans.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32009L0048 · Art. 13, Art. 19 et Art. 20, par. 4" }, { "q": "Quelles sont les limites chimiques applicables aux jouets ?", "a": "Les substances classées CMR de catégorie 1A, 1B ou 2 ne peuvent pas être utilisées dans les jouets, leurs composants ou parties micro-structurellement distinctes, sauf si elles restent en dessous des concentrations de classification, sont inaccessibles aux enfants sous quelque forme que ce soit, y compris par inhalation, ou sont autorisées à l'appendice A, qui répertorie le nickel et, à partir du 29 août 2026, le cobalt ; le nickel dans l'acier inoxydable est exempté. Le point 13 fixe des limites de migration pour 19 éléments dans trois catégories de matériaux, par exemple le plomb à 2,0, 0,5 et 23 mg/kg et le chrome (VI) à 0,02, 0,005 et 0,053 mg/kg pour les matériaux secs, liquides et grattés, ces limites ne s'appliquant pas aux parties qui excluent clairement la succion, le léchage, l'ingestion ou le contact cutané prolongé. Les jouets destinés aux enfants de moins de 36 mois ou destinés à être mis en bouche ne doivent pas libérer de nitrosamines à hauteur de 0,05 mg/kg ou plus ni de substances nitrosables à hauteur de 1 mg/kg ou plus et doivent respecter les limites de l'appendice C pour le TCEP, le TCPP, le TDCP, le bisphénol A, le formamide, les isothiazolinones, le phénol, le formaldéhyde et l'aniline. 58 substances parfumantes allergisantes sont interdites au-delà des traces techniquement inévitables de 100 mg/kg et 71 autres doivent être nommées sur le jouet, l'étiquette, l'emballage ou la notice lorsqu'elles sont ajoutées au-delà de 100 mg/kg.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02009L0048-20260829 · annexe II, partie III, points 3 à 8, 11 et 13, appendice A et appendice C" }, { "q": "Quels avertissements un jouet doit-il porter ?", "a": "Lorsque cela est approprié pour une utilisation en toute sécurité, les avertissements doivent indiquer les limitations d'utilisation de l'annexe V, partie A : au moins l'âge minimum ou maximum et, le cas échéant, les aptitudes, les limites de poids et la nécessité d'une surveillance par un adulte. L'annexe V, partie B prescrit le libellé pour dix catégories : jouets ne convenant pas aux enfants de moins de 36 mois avec une brève indication du danger, jouets d'activité (Pour usage domestique uniquement), jouets fonctionnels (À utiliser sous la surveillance directe d'un adulte), jouets chimiques, patins, planches à roulettes, trottinettes et bicyclettes-jouets (Un équipement de protection doit être porté, ne pas utiliser dans la circulation), jouets aquatiques, jouets dans les denrées alimentaires (Jouet à l'intérieur, surveillance d'un adulte recommandée), imitations de masques et casques de protection (Ce jouet n'offre pas de protection), jouets de lit sur cordons et emballages de substances parfumantes dans les jeux olfactifs, cosmétiques et gustatifs (Contient des substances parfumantes pouvant provoquer des allergies). Les avertissements sont précédés du mot Avertissement, doivent être clairement visibles, lisibles, compréhensibles et exacts sur le jouet, une étiquette ou l'emballage, et les avertissements qui déterminent la décision d'achat doivent être visibles avant l'achat, y compris en ligne, dans les langues que détermine l'État membre.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32009L0048 · Art. 11 et annexe V" }, { "q": "Que doit vérifier un importateur ou un magasin avant de vendre un jouet ?", "a": "Un importateur doit s'assurer que le fabricant a réalisé l'évaluation de la conformité appropriée, établi la documentation technique, apposé le marquage CE, fourni les documents requis et appliqué le numéro d'identification ainsi que son nom et son adresse de contact, doit ajouter son propre nom et sa propre adresse, veiller à ce que les instructions et informations de sécurité soient dans la langue requise, conserver une copie de la déclaration CE de conformité pendant 10 ans et être en mesure d'obtenir la documentation technique. Un distributeur doit agir avec la diligence requise et vérifier le marquage CE, les documents d'accompagnement, les instructions et informations de sécurité dans la langue du pays de vente et l'identification du fabricant et de l'importateur. Tous deux doivent ne pas mettre à disposition un jouet qu'ils estiment non conforme, informer les autorités lorsqu'il présente un risque, et prendre ou faire prendre des mesures correctives ; s'ils vendent sous leur propre marque ou modifient le jouet, ils deviennent le fabricant. Au Danemark, l'arrêté n° 815 du 7 juin 2022 exige que les instructions et informations de sécurité (§ 9, stk. 2) et les avertissements et consignes de sécurité (§ 28) soient en danois, exige que le distributeur vérifie que cette documentation danoise accompagne le jouet (§ 20), et autorise la déclaration CE de conformité en danois ou en anglais (§ 39).", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32009L0048 · Art. 6, Art. 7 et Art. 8 ; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2022/815 · § 9, § 20, § 28 et § 39" }, { "q": "Qu'est-ce qui change avec le nouveau règlement (UE) 2025/2509 relatif à la sécurité des jouets, et quand ?", "a": "Le règlement (UE) 2025/2509 du 26 novembre 2025 est entré en vigueur le 1er janvier 2026 et abroge la directive 2009/48/CE avec effet au 1er août 2030, date à laquelle il s'applique intégralement ; seules ses règles relatives aux organismes notifiés (art. 28 à 44) et aux actes délégués, à la procédure de comité, à la confidentialité et aux sanctions (art. 49 à 55) s'appliquent depuis le 1er janvier 2026. Les jouets mis sur le marché en conformité avec la directive avant le 1er août 2030 pourront continuer à être mis à disposition, et les attestations d'examen CE de type délivrées au titre de la directive restent valables jusqu'au 1er février 2031, sauf si elles expirent plus tôt. À partir du 1er août 2030, le fabricant devra créer un passeport numérique du produit pour chaque modèle de jouet avant sa mise sur le marché, relié par un support de données sur le jouet, l'étiquette ou l'emballage à un identifiant unique de produit, disponible pendant 10 ans et remplaçant la déclaration CE de conformité, et l'opérateur mettant le jouet sur le marché devra téléverser les identifiants dans le registre au titre du règlement (UE) 2024/1781 afin que les douanes puissent vérifier l'identifiant d'enregistrement unique à la mise en libre pratique.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32025R2509 · Art. 19, Art. 22, Art. 23, Art. 56, Art. 57 et Art. 59" }, { "q": "Pendant combien de temps dois-je conserver la documentation technique et la déclaration de conformité ?", "a": "Les fabricants conservent la documentation technique et la déclaration CE de conformité pendant 10 ans après la mise sur le marché du jouet, les mandataires tiennent les deux à la disposition des autorités pendant la même durée, et les importateurs conservent une copie de la déclaration pendant 10 ans et veillent à ce que la documentation puisse être produite. Chaque opérateur économique doit être en mesure d'identifier qui lui a fourni un jouet et à qui il en a fourni un, pendant 10 ans après la mise sur le marché pour le fabricant et 10 ans après la fourniture pour les autres. Sur demande motivée, le fabricant doit traduire les parties pertinentes de la documentation dans un délai de 30 jours, ou plus tôt en cas de risque grave et immédiat, faute de quoi l'autorité peut ordonner un essai par un organisme notifié aux frais du fabricant.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32009L0048 · Art. 4, par. 3, Art. 5, par. 3, Art. 6, par. 8, Art. 9 et Art. 21, par. 3 et 4" } ], "changelog": [ { "date": "2031-02-01", "kind": "applies", "title": "Les attestations d'examen CE de type délivrées au titre de la directive expirent", "summary": "Les attestations d'examen CE de type délivrées conformément à l'art. 20 de la directive 2009/48/CE restent valables jusqu'à cette date, sauf si elles expirent plus tôt ; après celle-ci, les jouets nécessitent une évaluation de la conformité au titre du règlement (UE) 2025/2509.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32025R2509 · Art. 57, par. 3" }, { "date": "2030-08-01", "kind": "amendment", "title": "La directive 2009/48/CE est abrogée ; le règlement sur la sécurité des jouets s'applique", "summary": "Le règlement (UE) 2025/2509 abroge la directive avec effet à cette date et s'applique intégralement, y compris le passeport numérique du produit qui remplace la déclaration CE de conformité ; les jouets mis sur le marché en conformité avec la directive avant le 1er août 2030 peuvent continuer à être mis à disposition, et le chapitre du règlement relatif à la surveillance du marché s'applique alors à eux à la place des art. 42, 43 et 45 de la directive.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32025R2509 · Art. 19, Art. 56, Art. 57 et Art. 59" }, { "date": "2026-09-11", "kind": "guidance", "title": "Guide réécrit à partir du texte consolidé du 29 août 2026", "summary": "Le guide a été reconstruit sur le modèle SPEC-62 à partir du texte consolidé 02009L0048-20260829, des dix-huit actes modificatifs, du règlement (UE) 2025/2509 et des arrêtés danois ; les affirmations antérieures selon lesquelles le nouveau règlement est entré en vigueur le 1er janvier 2026 et s'applique à partir du 1er août 2030 ont été conservées, et les règles transitoires, la modification relative au cobalt et les limites chimiques exactes ont été ajoutées.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02009L0048-20260829" }, { "date": "2026-08-29", "kind": "applies", "title": "Les usages autorisés du cobalt s'appliquent", "summary": "Les États membres appliquent les mesures transposant la directive (UE) 2026/192 : le cobalt, classé CMR 1B, peut être présent en tant qu'impureté dans le nickel des jouets et composants en acier inoxydable, dans les composants destinés à conduire un courant électrique et dans les aimants à base de néodyme ne pouvant être avalés ou inhalés ; au Danemark, l'arrêté n° 574 du 24 juin 2026 entre en vigueur le même jour.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32026L0192 · Art. 1 et Art. 2, par. 1 ; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2026/574" }, { "date": "2026-02-18", "kind": "amendment", "title": "Entrée en vigueur de la directive (UE) 2026/192 : le cobalt ajouté à l'appendice A", "summary": "La directive de la Commission du 28 janvier 2026, publiée le 29 janvier 2026, ajoute le cobalt à la liste des substances CMR à usages autorisés de l'appendice A de l'annexe II ; les États membres transposent au plus tard le 29 juillet 2026 et appliquent les règles à partir du 29 août 2026.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32026L0192 · Art. 1, Art. 2 et Art. 3" }, { "date": "2026-01-01", "kind": "amendment", "title": "Le règlement (UE) 2025/2509 relatif à la sécurité des jouets en vigueur", "summary": "Le règlement du 26 novembre 2025, publié au JO L 2025/2509 le 12 décembre 2025, entre en vigueur le vingtième jour après la publication ; ses art. 28 à 44 sur les organismes notifiés et ses art. 49 à 55 sur les actes délégués, la procédure de comité, la confidentialité et les sanctions s'appliquent depuis cette date, tandis que le reste s'applique à partir du 1er août 2030, date à laquelle la directive est abrogée.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32025R2509 · Art. 56 et Art. 59" }, { "date": "2022-12-05", "kind": "applies", "title": "Les limites d'aniline s'appliquent", "summary": "Les États membres appliquent les mesures transposant la directive (UE) 2021/903 : aniline limitée à 30 mg/kg après clivage réducteur dans les matériaux de jouet textiles et en cuir et dans les peintures au doigt et à 10 mg/kg en tant qu'aniline libre dans les peintures au doigt, pour les jouets destinés aux enfants de moins de 36 mois ou destinés à être mis en bouche ; au Danemark, l'arrêté n° 59 du 23 janvier 2023 la met en œuvre.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32021L0903 · Art. 1 et Art. 2, par. 1 ; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2023/59" }, { "date": "2022-07-05", "kind": "applies", "title": "Les règles sur les substances parfumantes allergisantes s'appliquent : 58 interdites, 71 à étiqueter", "summary": "Les États membres appliquent les mesures transposant les directives (UE) 2020/2088 et 2020/2089 : l'atranol, le chloroatranol et le carbonate de méthylheptine sont interdits dans les jouets au-delà des traces techniquement inévitables de 100 mg/kg, et 61 substances parfumantes supplémentaires doivent être nommées sur le jouet, l'étiquette, l'emballage ou la notice lorsqu'elles sont ajoutées au-delà de 100 mg/kg ; au Danemark, l'arrêté n° 815 du 7 juin 2022 om legetøj entre en vigueur le même jour.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32020L2088 · Art. 2, par. 1 et annexe ; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32020L2089 · Art. 2, par. 1 et annexe ; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2022/815" }, { "date": "2021-06-24", "kind": "amendment", "title": "Entrée en vigueur de la directive (UE) 2021/903 : l'aniline ajoutée à l'appendice C", "summary": "La directive de la Commission du 3 juin 2021, publiée au JO L 197 le 4 juin 2021, ajoute l'aniline à l'appendice C de l'annexe II ; les États membres transposent au plus tard le 4 décembre 2022 et appliquent les limites depuis le 5 décembre 2022.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32021L0903 · Art. 1, Art. 2 et Art. 3" }, { "date": "2021-05-21", "kind": "applies", "title": "Les limites de formaldéhyde s'appliquent", "summary": "Les États membres appliquent les mesures transposant la directive (UE) 2019/1929 : formaldéhyde limité à 1,5 mg/l de migration à partir des matériaux de jouet polymères, 0,1 ml/m3 d'émission à partir du bois collé à la résine, 30 mg/kg dans les matériaux de jouet textiles, en cuir et en papier et 10 mg/kg dans les matériaux à base d'eau, pour les jouets destinés aux enfants de moins de 36 mois ou destinés à être mis en bouche.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32019L1929 · Art. 1 et Art. 2, par. 1" }, { "date": "2021-05-20", "kind": "applies", "title": "Les limites de migration d'aluminium abaissées s'appliquent", "summary": "Les États membres appliquent les mesures transposant la directive (UE) 2019/1922 : aluminium limité à 2 250 mg/kg dans les matériaux de jouet secs, cassants, pulvérulents ou souples, 560 mg/kg dans les matériaux liquides ou collants et 28 130 mg/kg dans les matériaux grattés.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32019L1922 · Art. 1 et Art. 2, par. 1" }, { "date": "2021-01-04", "kind": "amendment", "title": "Entrée en vigueur des directives (UE) 2020/2088 et 2020/2089 : substances parfumantes allergisantes", "summary": "Les deux directives de la Commission du 11 décembre 2020, publiées au JO L 423 le 15 décembre 2020, modifient les listes de substances parfumantes de l'annexe II, partie III, point 11 ; les États membres transposent au plus tard le 4 juillet 2022 et appliquent les règles à partir du 5 juillet 2022.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32020L2088 · Art. 1, Art. 2 et Art. 3 ; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32020L2089 · Art. 1, Art. 2 et Art. 3" }, { "date": "2019-12-10", "kind": "amendment", "title": "Entrée en vigueur de la directive (UE) 2019/1929 : le formaldéhyde ajouté à l'appendice C", "summary": "La directive de la Commission du 19 novembre 2019, publiée au JO L 299 le 20 novembre 2019, ajoute des limites de formaldéhyde pour six matériaux de jouet à l'appendice C ; les États membres transposent au plus tard le 20 mai 2021 et les appliquent depuis le 21 mai 2021.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32019L1929 · Art. 1, Art. 2 et Art. 3" }, { "date": "2019-12-09", "kind": "amendment", "title": "Entrée en vigueur de la directive (UE) 2019/1922 : limites d'aluminium abaissées", "summary": "La directive de la Commission du 18 novembre 2019, publiée au JO L 298 le 19 novembre 2019, remplace l'entrée aluminium du tableau de migration de l'annexe II, partie III, point 13 ; les États membres transposent au plus tard le 19 mai 2021 et l'appliquent depuis le 20 mai 2021.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32019L1922 · Art. 1, Art. 2 et Art. 3" }, { "date": "2019-11-18", "kind": "applies", "title": "Les limites de migration de chrome (VI) abaissées s'appliquent", "summary": "Les États membres appliquent les mesures transposant la directive (UE) 2018/725 : chrome (VI) limité à 0,02 mg/kg dans les matériaux secs, 0,005 mg/kg dans les matériaux liquides et 0,053 mg/kg dans les matériaux de jouet grattés.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32018L0725 · Art. 1 et Art. 2, par. 1" }, { "date": "2018-11-26", "kind": "applies", "title": "La limite de migration du bisphénol A de 0,04 mg/l s'applique", "summary": "Les États membres appliquent les mesures transposant la directive (UE) 2017/898, qui a resserré la limite de l'appendice C pour le bisphénol A de 0,1 mg/l à 0,04 mg/l, mesurée selon les normes EN 71-10:2005 et EN 71-11:2005.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32017L0898 · Art. 1 et Art. 2, par. 1" }, { "date": "2018-11-04", "kind": "applies", "title": "Les limites de phénol s'appliquent", "summary": "Les États membres appliquent les mesures transposant la directive (UE) 2017/774 : phénol limité à 5 mg/l de migration à partir des matériaux polymères et 10 mg/kg de teneur en tant que conservateur dans les jouets destinés aux enfants de moins de 36 mois ou destinés à être mis en bouche.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32017L0774 · Art. 1 et Art. 2, par. 1" }, { "date": "2018-10-28", "kind": "applies", "title": "Les limites de migration du plomb abaissées s'appliquent", "summary": "Les États membres appliquent les mesures transposant la directive (UE) 2017/738 du Conseil : plomb limité à 2,0 mg/kg dans les matériaux secs, 0,5 mg/kg dans les matériaux liquides et 23 mg/kg dans les matériaux de jouet grattés.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32017L0738 · Art. 1 et Art. 2, par. 1" }, { "date": "2018-06-06", "kind": "amendment", "title": "Entrée en vigueur de la directive (UE) 2018/725 : limites de chrome (VI) abaissées", "summary": "La directive de la Commission du 16 mai 2018, publiée au JO L 122 le 17 mai 2018, remplace l'entrée chrome (VI) de l'annexe II, partie III, point 13 ; les États membres transposent au plus tard le 17 novembre 2019 et l'appliquent depuis le 18 novembre 2019.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32018L0725 · Art. 1, Art. 2 et Art. 3" }, { "date": "2017-11-24", "kind": "applies", "title": "Les limites d'isothiazolinones s'appliquent", "summary": "Les États membres appliquent les mesures transposant la directive (UE) 2015/2117 : la masse de réaction 3:1 de chlorométhylisothiazolinone et de méthylisothiazolinone limitée à 1 mg/kg, le CMI à 0,75 mg/kg et le MI à 0,25 mg/kg dans les matériaux de jouet aqueux.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32015L2117 · Art. 1 et Art. 2, par. 1" }, { "date": "2017-06-14", "kind": "amendment", "title": "Entrée en vigueur de la directive (UE) 2017/898 : limite de bisphénol A resserrée", "summary": "La directive de la Commission du 24 mai 2017, publiée au JO L 138 le 25 mai 2017, remplace l'entrée bisphénol A de l'appendice C par 0,04 mg/l ; les États membres transposent au plus tard le 25 novembre 2018 et l'appliquent depuis le 26 novembre 2018.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32017L0898 · Art. 1, Art. 2 et Art. 3" }, { "date": "2017-05-24", "kind": "amendment", "title": "Entrée en vigueur de la directive (UE) 2017/774 : le phénol ajouté à l'appendice C ; les limites de formamide et de benzisothiazolinone s'appliquent", "summary": "La directive de la Commission du 3 mai 2017 sur le phénol, publiée au JO L 115 le 4 mai 2017, entre en vigueur, à transposer au plus tard le 4 novembre 2018 ; le même jour, les États membres appliquent les mesures transposant les directives (UE) 2015/2115 et 2015/2116 : formamide limité à 20 μg/m3 d'émission à partir des matériaux de jouet en mousse contenant plus de 200 mg/kg et 1,2-benzisothiazol-3(2H)-one à 5 mg/kg dans les matériaux de jouet aqueux.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32017L0774 · Art. 2 et Art. 3 ; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32015L2115 · Art. 1 et Art. 2, par. 1 ; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32015L2116 · Art. 1 et Art. 2, par. 1" }, { "date": "2017-05-17", "kind": "amendment", "title": "Entrée en vigueur de la directive (UE) 2017/738 du Conseil : limites de plomb abaissées", "summary": "La directive du Conseil du 27 mars 2017, publiée au JO L 110 le 27 avril 2017, remplace l'entrée plomb de l'annexe II, partie III, point 13 ; les États membres transposent au plus tard le 28 octobre 2018 et l'appliquent depuis la même date.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32017L0738 · Art. 1, Art. 2 et Art. 3" }, { "date": "2015-12-21", "kind": "applies", "title": "Les limites de l'appendice C pour les retardateurs de flamme et le bisphénol A s'appliquent", "summary": "Les États membres appliquent les mesures transposant les directives 2014/79/UE et 2014/81/UE : TCEP, TCPP et TDCP limités à 5 mg/kg de teneur et bisphénol A à 0,1 mg/l de migration dans les jouets destinés aux enfants de moins de 36 mois ou destinés à être mis en bouche.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0079 · Art. 1 et Art. 2, par. 1 ; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0081 · Art. 1 et Art. 2, par. 1" }, { "date": "2015-12-14", "kind": "amendment", "title": "Entrée en vigueur des directives (UE) 2015/2115, 2015/2116 et 2015/2117 : formamide, benzisothiazolinone et isothiazolinones", "summary": "Les trois directives de la Commission du 23 novembre 2015, publiées au JO L 306 le 24 novembre 2015, ajoutent des valeurs limites spécifiques à l'appendice C ; les États membres appliquent les limites de formamide et de benzisothiazolinone depuis le 24 mai 2017 et les limites d'isothiazolinones depuis le 24 novembre 2017.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32015L2115 · Art. 2 et Art. 3 ; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32015L2116 · Art. 2 et Art. 3 ; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32015L2117 · Art. 2 et Art. 3" }, { "date": "2015-07-01", "kind": "applies", "title": "Les usages autorisés du nickel s'appliquent", "summary": "Les États membres appliquent les mesures transposant la directive 2014/84/UE : le nickel, classé CMR 2, peut être utilisé dans les jouets et composants de jouets en acier inoxydable et dans les composants destinés à conduire un courant électrique.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0084 · Art. 1 et Art. 2, par. 1" }, { "date": "2014-07-21", "kind": "amendment", "title": "Entrée en vigueur de la directive 2014/84/UE : le nickel ajouté à l'appendice A", "summary": "La directive de la Commission du 30 juin 2014, publiée au JO L 192 le 1er juillet 2014, remplace l'appendice A de l'annexe II par l'entrée nickel ; les États membres transposent et l'appliquent au plus tard le 1er juillet 2015.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0084 · Art. 1, Art. 2 et Art. 3" }, { "date": "2014-07-14", "kind": "amendment", "title": "Entrée en vigueur de la directive 2014/81/UE : le bisphénol A ajouté à l'appendice C", "summary": "La directive de la Commission du 23 juin 2014, publiée au JO L 183 le 24 juin 2014, modifie l'appendice C pour ajouter une limite de migration de 0,1 mg/l pour le bisphénol A ; les États membres transposent et l'appliquent au plus tard le 21 décembre 2015.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0081 · Art. 1, Art. 2 et Art. 3" }, { "date": "2014-07-11", "kind": "amendment", "title": "Entrée en vigueur de la directive 2014/79/UE : TCEP, TCPP et TDCP à l'appendice C", "summary": "La directive de la Commission du 20 juin 2014, publiée au JO L 182 le 21 juin 2014, remplace l'appendice C de l'annexe II par des limites de teneur de 5 mg/kg pour les trois retardateurs de flamme ; les États membres transposent et l'appliquent au plus tard le 21 décembre 2015.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0079 · Art. 1, Art. 2 et Art. 3" }, { "date": "2013-07-20", "kind": "applies", "title": "Les exigences chimiques s'appliquent ; limites de cadmium et de baryum en vigueur", "summary": "L'annexe II, partie III s'applique à tous les jouets mis sur le marché à partir de cette date et la directive 88/378/CEE est intégralement abrogée ; les limites de cadmium de la directive 2012/7/UE s'appliquent et le règlement (UE) n° 681/2013 remplaçant les limites de baryum par 1 500, 375 et 18 750 mg/kg entre en vigueur et s'applique directement.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02009L0048-20260829 · Art. 53, par. 2 et Art. 55 ; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32012L0007 · Art. 2, par. 1 ; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32013R0681 · Art. 1 et Art. 2" }, { "date": "2012-03-23", "kind": "amendment", "title": "Entrée en vigueur de la directive 2012/7/UE : limites de cadmium abaissées", "summary": "La directive de la Commission du 2 mars 2012, publiée au JO L 64 le 3 mars 2012, remplace l'entrée cadmium de l'annexe II, partie III, point 13 par 1,3, 0,3 et 17 mg/kg ; les États membres transposent au plus tard le 20 janvier 2013 et l'appliquent depuis le 20 juillet 2013.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32012L0007 · Art. 1, Art. 2 et Art. 3" }, { "date": "2011-07-20", "kind": "applies", "title": "La directive relative à la sécurité des jouets s'applique ; la directive 88/378/CEE largement abrogée", "summary": "Les États membres appliquent leurs mesures de transposition à partir de cette date et la directive 88/378/CEE est abrogée sauf l'art. 2, par. 1 et la section 3 de la partie II de l'annexe II, qui survivent jusqu'au 20 juillet 2013 ; les jouets conformes à l'ancienne directive et mis sur le marché avant le 20 juillet 2011 peuvent continuer à être mis à disposition, et les États membres notifient leurs règles de sanctions à la Commission.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02009L0048-20260829 · Art. 51, Art. 53, par. 1, Art. 54 et Art. 55" }, { "date": "2009-07-20", "kind": "in-force", "title": "La directive 2009/48/CE entre en vigueur", "summary": "Adoptée le 18 juin 2009 et publiée au JO L 170 le 30 juin 2009, la directive est entrée en vigueur le vingtième jour après la publication ; les États membres avaient jusqu'au 20 janvier 2011 pour la transposer.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/ALL/?uri=CELEX:32009L0048 · Art. 54 et Art. 56" } ], "sources": [ { "label": "Directive 2009/48/CE relative à la sécurité des jouets, texte consolidé du 29 août 2026 (EUR-Lex)", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02009L0048-20260829" }, { "label": "Directive 2009/48/CE telle que publiée au JO L 170 du 30 juin 2009 (EUR-Lex)", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32009L0048" }, { "label": "Informations documentaires, dates et relations pour CELEX 32009L0048 (EUR-Lex)", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/ALL/?uri=CELEX:32009L0048" }, { "label": "Règlement (UE) 2025/2509 relatif à la sécurité des jouets et abrogeant la directive 2009/48/CE (EUR-Lex)", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32025R2509" }, { "label": "Directive 2012/7/UE de la Commission, cadmium (EUR-Lex)", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32012L0007" }, { "label": "Règlement (UE) n° 681/2013 de la Commission, baryum (EUR-Lex)", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32013R0681" }, { "label": "Directive 2014/79/UE de la Commission, TCEP, TCPP et TDCP (EUR-Lex)", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0079" }, { "label": "Directive 2014/81/UE de la Commission, bisphénol A (EUR-Lex)", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0081" }, { "label": "Directive 2014/84/UE de la Commission, nickel (EUR-Lex)", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0084" }, { "label": "Directive (UE) 2015/2115 de la Commission, formamide (EUR-Lex)", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32015L2115" }, { "label": "Directive (UE) 2015/2116 de la Commission, benzisothiazolinone (EUR-Lex)", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32015L2116" }, { "label": "Directive (UE) 2015/2117 de la Commission, chlorométhylisothiazolinone et méthylisothiazolinone (EUR-Lex)", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32015L2117" }, { "label": "Directive (UE) 2017/738 du Conseil, plomb (EUR-Lex)", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32017L0738" }, { "label": "Directive (UE) 2017/774 de la Commission, phénol (EUR-Lex)", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32017L0774" }, { "label": "Directive (UE) 2017/898 de la Commission, bisphénol A (EUR-Lex)", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32017L0898" }, { "label": "Directive (UE) 2018/725 de la Commission, chrome VI (EUR-Lex)", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32018L0725" }, { "label": "Directive (UE) 2019/1922 de la Commission, aluminium (EUR-Lex)", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32019L1922" }, { "label": "Directive (UE) 2019/1929 de la Commission, formaldéhyde (EUR-Lex)", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32019L1929" }, { "label": "Directive (UE) 2020/2088 de la Commission, étiquetage des substances parfumantes allergisantes (EUR-Lex)", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32020L2088" }, { "label": "Directive (UE) 2020/2089 de la Commission, interdiction de substances parfumantes allergisantes (EUR-Lex)", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32020L2089" }, { "label": "Directive (UE) 2021/903 de la Commission, aniline (EUR-Lex)", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32021L0903" }, { "label": "Directive (UE) 2026/192 de la Commission, cobalt (EUR-Lex)", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32026L0192" }, { "label": "Sécurité des jouets (Commission européenne, DG GROW)", "url": "https://single-market-economy.ec.europa.eu/sectors/toys/toy-safety_en" }, { "label": "Documents d'orientation sur la directive relative à la sécurité des jouets (Commission européenne, DG GROW)", "url": "https://single-market-economy.ec.europa.eu/sectors/toys/toy-safety/guidance_en" }, { "label": "Love og regler om legetøj og udstyr til børn og babyer (Sikkerhedsstyrelsen, Erhvervsstyrelsen)", "url": "https://www.sik.dk/erhverv/produkter/legetoej/love-og-regler/love-og-regler-om-legetoej-og-udstyr-boern-og-babyer" }, { "label": "Bekendtgørelse nr. 815 af 7. juni 2022 om legetøj (Retsinformation)", "url": "https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2022/815" }, { "label": "Bekendtgørelse nr. 59 af 23. januar 2023 om ændring af bekendtgørelse om legetøj, aniline (Retsinformation)", "url": "https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2023/59" }, { "label": "Bekendtgørelse nr. 574 af 24. juni 2026 om ændring af bekendtgørelse om legetøj, cobalt (Retsinformation)", "url": "https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2026/574" }, { "label": "Lovbekendtgørelse nr. 22 af 8. januar 2026 af lov om produkter og markedsovervågning (Retsinformation)", "url": "https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2026/22" } ], "reviewer": { "name": "Conphora compliance team", "role": "Éditeurs conformité, Conphora" }, "reviewedAt": "2026-09-24", "nextReview": "2027-03-14", "links": { "tools": [], "courses": [], "related": { "en": "/regulations/tsd/", "dk": "/dk/eu-regulativer/tsd/" } } }