{ "$schema": "https://www.conphora.com/schemas/regulation-page.json", "code": "TLR", "locale": "fr", "url": "https://www.conphora.com/fr/reglements-ue/tlr/", "json": "https://www.conphora.com/fr/reglements-ue/tlr.json", "summaryPdf": "https://www.conphora.com/fr/reglements-ue/tlr/summary.pdf", "dateModified": "2026-09-13", "regulation": { "code": "TLR", "name": "Règlement (UE) 2020/740 du Parlement européen et du Conseil du 25 mai 2020 sur l'étiquetage des pneumatiques en relation avec l'efficacité en carburant et d'autres paramètres essentiels, modifiant le règlement (UE) 2017/1369 et abrogeant le règlement (CE) n° 1222/2009", "shortName": "Règlement sur l'étiquetage des pneumatiques", "reference": "Règlement (UE) 2020/740", "celex": "32020R0740", "eurlex": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32020R0740", "actType": "Regulation", "category": "Energy & Ecodesign", "inForce": "2020-06-25", "appliesFrom": "2021-05-01", "changing": false, "video": "regulation-tlr" }, "answer": "Le règlement sur l'étiquetage des pneumatiques impose à tout pneumatique C1, C2 et C3 mis sur le marché de l'UE l'étiquette européenne (efficacité en carburant, adhérence sur sol mouillé, bruit de roulement), enregistrée dans EPREL et affichée à la vente et en publicité, et lie fournisseurs, distributeurs et fournisseurs de véhicules. Applicable depuis le 1er mai 2021, il n'a jamais été modifié.", "description": "Guide TLR : le règlement sur l'étiquetage des pneumatiques, les classes de pneumatiques C1, C2 et C3 et les huit exclusions, les échelles A à E d'efficacité en carburant et d'adhérence sur sol mouillé, la valeur de bruit de roulement externe et les classes A à C, les pictogrammes d'adhérence sur neige et sur glace, l'enregistrement EPREL et le QR code, les obligations de point de vente, de vente à distance et de publicité, le dispositif d'application danois, les dates clés et comment se mettre en conformité.", "enforcedBy": "Les autorités nationales de surveillance du marché appliquent le règlement : l'art. 12, par. 1 rend le règlement (UE) 2019/1020 applicable aux pneumatiques couverts, l'art. 11, par. 4 oblige les États membres à faire réaliser par leurs autorités des inspections systématiques et ponctuelles des points de vente, et l'art. 12, par. 3 impose que les stratégies nationales de surveillance du marché établies au titre de l'art. 13 du règlement (UE) 2019/1020 comportent des actions visant à faire appliquer l'étiquetage des pneumatiques ; la Commission soutient la coopération via le groupe de coopération administrative pour l'étiquetage des pneumatiques, et les autorités peuvent récupérer auprès d'un fournisseur non conforme le coût du contrôle documentaire et des essais physiques du produit en vertu de l'art. 12, par. 4. L'exactitude est vérifiée par une autorité nationale pertinente, que l'art. 4, par. 5 et l'art. 11, par. 3 définissent par renvoi à la notion d'« autorité nationale » de l'art. 3, point 37 du règlement (UE) 2018/858 : une autorité d'homologation ou toute autre autorité impliquée dans la surveillance du marché, le contrôle aux frontières ou l'immatriculation dans un État membre, et responsable de ces missions, s'agissant des véhicules, systèmes, composants, unités techniques distinctes, pièces ou équipements. Le mot « pertinente » est propre à ce règlement ; le règlement (UE) 2018/858 ne définit pas d'« autorité nationale pertinente ». Cette autorité reçoit du fournisseur les valeurs déclarées et l'étiquette avant la mise sur le marché en vertu de l'art. 4, par. 5, et les vérifie au regard de la documentation en vertu de l'art. 11, par. 3, selon la procédure de vérification de l'annexe VI et ses tolérances. Le règlement (CE) n° 1222/2009 correspond au point 34 de l'annexe I et au point 14 de l'annexe II du règlement (UE) 2019/1020, et ces entrées se lisent comme visant le présent règlement, l'art. 17 prévoyant que les références au règlement abrogé s'entendent comme faites au règlement (UE) 2020/740 ; l'étiquetage des pneumatiques ne figure pas dans la liste de l'art. 4, par. 5 du règlement (UE) 2019/1020, de sorte que l'obligation distincte de disposer d'un opérateur économique responsable établi dans l'Union n'en découle pas ici, bien qu'un fournisseur soit par définition un fabricant établi dans l'Union, un mandataire ou un importateur établi dans l'Union. Au Danemark, la loi sur les produits et la surveillance du marché (lov om produkter og markedsovervågning, LBK nr. 22 du 8 janvier 2026) inscrit le règlement à la section 2 comme domaine de produits n° 33, ce qui en fait un règlement produit au sens de la section 4, n° 5, et un produit lié à la circulation routière au sens de la section 4, n° 6. Deux autorités danoises se partagent la tâche, et celle dont vous dépendez varie selon la disposition. Pour l'art. 4, par. 5 et l'art. 11, par. 3 — la soumission des valeurs déclarées et de l'étiquette avant la mise sur le marché d'un pneumatique, et leur vérification —, l'interlocuteur danois est Færdselsstyrelsen, autorité d'homologation des véhicules et de leurs pièces en vertu de la loi sur l'homologation et le contrôle des véhicules et de l'arrêté n° 787 du 18 juin 2025, et donc autorité nationale au sens de l'art. 3, point 37 du règlement (UE) 2018/858. Pour la surveillance générale du marché et les sanctions, Erhvervsstyrelsen est l'autorité de contrôle en vertu de la section 9, par. 1 de la loi sur les produits, par l'intermédiaire de son département Markedsovervågning, qui a repris depuis janvier 2026 les missions de Sikkerhedsstyrelsen. La section 9, par. 2 ne l'écarte pas ici : elle ne déplace le contrôle que lorsqu'une autre législation fixe des règles de prévention de risques spécifiques, et une étiquette de pneumatique est une exigence d'information, non une règle de risque. Le pouvoir du ministre des transports prévu à la section 8 c d'édicter des règles sur le contrôle des exigences d'étiquetage des produits liés à la circulation routière est exercé par Færdselsstyrelsen, mais aucun arrêté pris au titre de cette section ne couvre l'étiquetage des pneumatiques, de sorte que ce pouvoir n'est pas utilisé. En pratique, Færdselsstyrelsen publie les lignes directrices danoises sur l'étiquette des pneumatiques et constitue le premier point de contact naturel. La boîte à outils comprend une interdiction temporaire lorsqu'un produit peut présenter un risque, des injonctions d'avertir les utilisateurs, de faire cesser une commercialisation trompeuse, de remédier à la non-conformité, de cesser la vente, de retirer, rappeler ou détruire le produit, des avertissements, des interdictions de mise sur le marché ou à disposition, et des amendes pouvant aller jusqu'à une peine d'emprisonnement de 2 ans en cas de circonstances aggravantes.", "keyDates": [ { "date": "2012-07-01", "label": "Les art. 4 et 5 du règlement (CE) n° 1222/2009, obligations du fournisseur et du distributeur au titre de la première étiquette européenne des pneumatiques, ne s'appliquent pas aux pneumatiques produits avant cette date", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/ALL/?uri=CELEX:32009R1222 · Art. 15" }, { "date": "2012-11-01", "label": "Le règlement (CE) n° 1222/2009 s'applique ; c'est l'acte que le règlement (UE) 2020/740 remplace", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/ALL/?uri=CELEX:32009R1222 · Art. 16" }, { "date": "2020-05-25", "label": "Le règlement (UE) 2020/740 est adopté par le Parlement européen et le Conseil sur les bases juridiques de l'art. 114 et de l'art. 194, par. 2 TFUE", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32020R0740 · titre, visas et bloc de signature après l'art. 18" }, { "date": "2020-06-25", "label": "Entrée en vigueur, le vingtième jour suivant la publication au JO L 177 du 5 juin 2020 ; les fournisseurs peuvent dès cette date enregistrer volontairement dans la base de données produits les pneumatiques déjà mis sur le marché", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 5, par. 3, Art. 18 et référence JO" }, { "date": "2020-07-27", "label": "Premier rectificatif publié au JO L 241 ; EUR-Lex le mentionne comme corrigeant les versions linguistiques allemande, anglaise et italienne, et le texte consolidé le répertorie comme C1", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · liste des rectificatifs dans l'en-tête ; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/ALL/?uri=CELEX:32020R0740" }, { "date": "2021-04-30", "label": "Rectificatif publié au JO L 147 corrigeant le bloc de titre de l'acte, qui porte désormais la mention « Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE » ; il est intégré au texte consolidé comme C2", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · marques C2 dans le bloc de titre" }, { "date": "2021-05-01", "label": "Le règlement (UE) 2020/740 s'applique et le règlement (CE) n° 1222/2009 est abrogé ; à partir de cette date les fournisseurs doivent enregistrer les informations de l'annexe VII dans la base de données produits avant de mettre sur le marché un pneumatique produit après cette date, et les États membres devaient notifier à la Commission leurs règles de sanctions et de contrôle", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 5, par. 1, Art. 11, par. 5, Art. 17 et Art. 18" }, { "date": "2021-10-28", "label": "Rectificatif publié au JO L 382 corrigeant les spécifications de format de l'annexe II relatives à l'étiquette, notamment les corps des polices Verdana et Calibri, les contours des flèches et les dimensions des pictogrammes ; il est intégré au texte consolidé comme C3", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · marques C3 au point 2.2 de l'annexe II" }, { "date": "2021-11-30", "label": "Échéance pour que les fournisseurs enregistrent dans la base de données produits les informations de l'annexe VII des pneumatiques produits entre le 25 juin 2020 et le 30 avril 2021", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 5, par. 2" }, { "date": "2022-06-26", "label": "Échéance à laquelle la Commission devait adopter des actes délégués introduisant des exigences d'information pour les pneumatiques rechapés dans les annexes, sous réserve de l'existence d'une méthode d'essai appropriée ; aucun acte délégué de ce type n'a été adopté, de sorte que les pneumatiques rechapés ne sont soumis à aucune exigence d'étiquetage à ce jour", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 2, par. 1 et Art. 13, par. 2 ; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/ALL/?uri=CELEX:32020R0740" }, { "date": "2022-07-06", "label": "Le règlement (CE) n° 661/2009, cité à l'art. 3, point 1 pour les classes de pneumatiques C1, C2 et C3 et à l'annexe I, partie C pour les valeurs limites de bruit de roulement, est abrogé par le règlement (UE) 2019/2144 à compter de sa date d'application ; les références à ce règlement s'entendent comme faites à ce nouveau règlement", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32019R2144 · Art. 18, par. 1 et 2 et Art. 19" }, { "date": "2024-02-17", "label": "Le règlement (UE) 2022/2065, le règlement sur les services numériques, s'applique et supprime les art. 12 à 15 de la directive 2000/31/CE ; la référence de l'art. 8 à un prestataire de services au titre de l'art. 14 de cette directive se lit comme faite à l'art. 6 du règlement sur les services numériques", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32022R2065 · Art. 89 et Art. 93, par. 2" }, { "date": "2025-06-01", "label": "Échéance pour que la Commission évalue le règlement et fasse rapport au Parlement européen, au Conseil et au Comité économique et social européen, y compris sur les coûts et avantages d'une vérification obligatoire par tiers indépendant des informations de l'étiquette", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 15" }, { "date": "2025-06-25", "label": "Fin de la première période de cinq ans des pouvoirs délégués de la Commission au titre de l'art. 13, tacitement reconduite pour une période identique sauf opposition du Parlement européen ou du Conseil", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 14, par. 2" }, { "date": "2025-07-01", "label": "Entrée en vigueur de l'arrêté danois n° 787 du 18 juin 2025 : les pouvoirs du ministre des transports en matière de surveillance du marché et d'exigences d'étiquetage pour les produits liés à la circulation routière, prévus à la section 8 c de la loi sur les produits, sont exercés par Færdselsstyrelsen, qui assure aussi les missions d'homologation et de contrôle des véhicules", "source": "https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2025/787 · § 5, § 11 et § 21" }, { "date": "2026-01-08", "label": "La loi sur les produits danoise est consolidée sous la forme LBK nr. 22 du 8 janvier 2026, qui répertorie le règlement (UE) 2020/740 comme domaine de produits n° 33 et le règlement (CE) n° 1222/2009 comme n° 32, tous deux produits liés à la circulation routière ; Sikkerhedsstyrelsen est depuis janvier 2026 le département Markedsovervågning d'Erhvervsstyrelsen, autorité de contrôle au titre de la section 9", "source": "https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2026/22 · § 2, stk. 1, nr. 32 et 33, § 4, nr. 5 et 6, et § 9 ; https://erhvervsstyrelsen.dk/sikkerhedsstyrelsen-en-del-af-erhvervsstyrelsen" }, { "date": "2026-06-24", "label": "La Commission adopte le COM(2026) 565 final, une proposition modifiant le règlement (UE) 2017/1369 et le règlement (UE) 2020/740 en matière de simplification et d'options numériques, avec les rapports de mise en œuvre prévus à l'art. 19 du règlement sur l'étiquetage énergétique et à l'art. 15 du présent règlement ; la proposition n'est pas du droit en vigueur et ne change rien tant qu'elle n'est pas adoptée", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:52026PC0565 · exposé des motifs, sections 1 et 3, et Art. 2" } ], "scope": { "appliesTo": [ "Les pneumatiques C1, C2 et C3 mis sur le marché, c'est-à-dire les pneumatiques relevant des classes définies à l'art. 8, par. 1 du règlement (CE) n° 661/2009 : classe C1 conçue principalement pour les véhicules M1, N1, O1 et O2, classe C2 conçue principalement pour les véhicules M2, M3, N, O3 et O4 avec un indice de capacité de charge en montage simple de 121 ou moins et un symbole de catégorie de vitesse N ou supérieur, et classe C3 conçue principalement pour les mêmes catégories de véhicules avec un indice de capacité de charge de 121 ou moins et un symbole de catégorie de vitesse M ou inférieur, ou un indice de capacité de charge de 122 ou plus ; un pneumatique peut relever de plusieurs classes", "Les pneumatiques rechapés, qui entrent dans le champ d'application mais dont les exigences ne s'appliquent qu'une fois disponible une méthode d'essai appropriée pour mesurer leur performance, conformément à l'art. 13 ; la Commission devait introduire ces exigences par acte délégué au plus tard le 26 juin 2022, sous réserve de l'existence d'une telle méthode, et aucun acte n'a été adopté", "Les pneumatiques d'occasion importés d'un pays tiers, seule catégorie de pneumatique usagé couverte par le règlement", "L'étiquette elle-même : l'étiquette européenne harmonisée des pneumatiques de l'annexe II portant le QR code, le nom commercial ou la marque du fournisseur, l'identifiant du type de pneumatique, la désignation de dimension, l'indice de capacité de charge et le symbole de catégorie de vitesse, la classe de pneumatique, le pictogramme, l'échelle et la classe d'efficacité en carburant, le pictogramme, l'échelle et la classe d'adhérence sur sol mouillé, le pictogramme, la valeur en dB(A) et la classe de bruit de roulement externe, les pictogrammes d'adhérence sur neige et sur glace lorsqu'ils s'appliquent, et le numéro de série 2020/740", "La chaîne de fourniture et de vente : les fournisseurs, c'est-à-dire un fabricant établi dans l'Union, un mandataire d'un fabricant non établi dans l'Union, ou un importateur, qui met un pneumatique sur le marché de l'Union ; les distributeurs, c'est-à-dire toute personne de la chaîne d'approvisionnement autre que le fournisseur qui met un pneumatique à disposition sur le marché ; les fournisseurs de véhicules et les distributeurs de véhicules vendant des véhicules neufs ; et les prestataires de services d'hébergement qui permettent la vente de pneumatiques via leur site internet" ], "derived": [ "Le règlement est directement applicable dans tous les États membres et ne nécessite aucune transposition nationale ; le droit national n'ajoute que les sanctions, les mécanismes de contrôle et la désignation des autorités que l'art. 11, par. 5 et le règlement (UE) 2019/1020 laissent aux États membres", "L'art. 3, point 1 et l'annexe I, partie C citent le règlement (CE) n° 661/2009 pour les classes de pneumatiques et pour les valeurs limites de bruit de roulement LV ; ce règlement a été abrogé par le règlement (UE) 2019/2144 à compter du 6 juillet 2022 et les références à ce règlement s'entendent comme faites à ce nouveau règlement. Le règlement (UE) 2019/2144 ne reprend pas lui-même les définitions des classes C1, C2 et C3 ni les valeurs limites de bruit de roulement, de sorte que la référence, lue littéralement, renvoie désormais à des dispositions qui n'existent plus dans aucun texte de droit de l'Union en vigueur. La lecture opérante, celle que retient le secteur, est que le contenu subsiste par le biais du règlement CEE-ONU n° 117, rendu obligatoire par le règlement (UE) 2019/2144 via son annexe II et auquel l'annexe I du présent règlement renvoie directement pour les méthodes d'essai, et que les définitions de classes et les valeurs limites du règlement abrogé continuent de fournir le contenu jusqu'à ce que la Commission modifie les annexes par acte délégué au titre de l'art. 13", "L'art. 8 vise un prestataire de services au sens de l'art. 14 de la directive 2000/31/CE ; les art. 12 à 15 de cette directive ont été supprimés par l'art. 89 du règlement (UE) 2022/2065, le règlement sur les services numériques, applicable depuis le 17 février 2024, et les références à l'art. 14 s'entendent comme faites à l'art. 6 de ce règlement", "Huit groupes de pneumatiques sont exclus par l'art. 2, par. 2, points a) à h) : les pneumatiques professionnels tout-terrain, les pneumatiques conçus pour équiper exclusivement des véhicules immatriculés pour la première fois avant le 1er octobre 1990, les pneumatiques de secours temporaires de type T, les pneumatiques dont l'indice de vitesse est inférieur à 80 km/h, les pneumatiques dont le diamètre nominal de jante n'excède pas 254 mm ou est égal ou supérieur à 635 mm, les pneumatiques équipés de dispositifs complémentaires visant à améliorer la traction tels que les pneumatiques cloutés, les pneumatiques conçus uniquement pour des véhicules destinés exclusivement à la compétition, et les pneumatiques d'occasion sauf s'ils sont importés d'un pays tiers", "La base de données produits est le registre européen des produits pour l'étiquetage énergétique, EPREL, créé par l'art. 12 du règlement (UE) 2017/1369 ; le présent règlement a modifié l'art. 12, par. 2, point a) de ce règlement afin que la base de données appuie également la surveillance du marché au titre du présent règlement, et le QR code de l'étiquette conduit à la fiche du pneumatique", "L'efficacité en carburant est classée de A à E sur la base du coefficient de résistance au roulement en N/kN, l'adhérence sur sol mouillé de A à E sur la base de l'indice d'adhérence sur sol mouillé G, et le bruit de roulement externe de A à C par rapport à la valeur limite LV, avec la classe A pour LV moins 3 dB(A) ou moins, la classe B au-dessus de cette valeur et jusqu'à LV, et la classe C au-dessus de LV ; lorsqu'un type de pneumatique relève de plusieurs classes, l'échelle de classement de la classe la plus élevée s'applique (annexe I, parties A à C, et, pour les lettres de classe et la valeur de bruit arrondie figurant sur l'étiquette, annexe II, points 1.2 à 1.5 et 2.2)", "Le règlement ne fixe aucun seuil de taille d'entreprise et aucune exemption pour les petites entreprises ; les obligations suivent le rôle dans la chaîne, non le chiffre d'affaires ou l'effectif", "Les incitations accordées par les États membres pour les pneumatiques ne peuvent cibler que les pneumatiques de classe A ou de classe B pour la résistance au roulement ou l'adhérence sur sol mouillé ; la fiscalité et les mesures fiscales ne constituent pas des incitations à cette fin" ], "categories": [ { "id": "c1-tyres", "label": "Pneumatiques C1, conçus principalement pour les voitures particulières, les camionnettes et les remorques légères" }, { "id": "c2-tyres", "label": "Pneumatiques C2, conçus principalement pour les autobus, les camions et les remorques lourdes avec un indice de capacité de charge de 121 ou moins et un symbole de catégorie de vitesse N ou supérieur" }, { "id": "c3-tyres", "label": "Pneumatiques C3, conçus principalement pour les autobus, les camions et les remorques lourdes avec un symbole de catégorie de vitesse faible ou un indice de capacité de charge de 122 ou plus" }, { "id": "snow-grip-tyres", "label": "Pneumatiques satisfaisant aux valeurs minimales de l'indice d'adhérence sur neige du règlement CEE-ONU n° 117, portant le pictogramme du flocon de neige à trois pics montagneux" }, { "id": "ice-grip-tyres", "label": "Pneumatiques satisfaisant aux valeurs minimales pertinentes de l'indice d'adhérence sur glace, portant le pictogramme d'adhérence sur glace" }, { "id": "tyres-fitted-on-new-vehicles", "label": "Pneumatiques proposés avec ou montés sur un véhicule neuf qu'un utilisateur final envisage d'acquérir" }, { "id": "imported-second-hand-tyres", "label": "Pneumatiques d'occasion importés d'un pays tiers" }, { "id": "re-treaded-tyres", "label": "Pneumatiques rechapés, pneumatiques usagés reconditionnés par remplacement de la bande de roulement usée par une matière neuve" }, { "id": "off-road-professional-tyres", "label": "Pneumatiques professionnels tout-terrain, pneumatiques à usage spécial utilisés principalement dans des conditions sévères hors route" }, { "id": "pre-1990-vehicle-tyres", "label": "Pneumatiques conçus pour équiper exclusivement des véhicules immatriculés pour la première fois avant le 1er octobre 1990" }, { "id": "t-type-temporary-spare-tyres", "label": "Pneumatiques de secours temporaires de type T destinés à être utilisés à des pressions de gonflage supérieures à celles des pneumatiques standard et renforcés" }, { "id": "low-speed-tyres", "label": "Pneumatiques dont l'indice de vitesse est inférieur à 80 km/h" }, { "id": "small-or-large-rim-tyres", "label": "Pneumatiques dont le diamètre nominal de jante n'excède pas 254 mm ou est égal ou supérieur à 635 mm" }, { "id": "studded-and-traction-device-tyres", "label": "Pneumatiques équipés de dispositifs complémentaires visant à améliorer la traction, tels que les pneumatiques cloutés" }, { "id": "racing-tyres", "label": "Pneumatiques conçus uniquement pour équiper des véhicules destinés exclusivement à la compétition" }, { "id": "second-hand-tyres", "label": "Pneumatiques d'occasion non importés d'un pays tiers" } ], "roles": [ { "id": "manufacturer", "label": "Fournisseur : fabricant établi dans l'Union", "definition": "Un fournisseur est un fabricant établi dans l'Union, un mandataire d'un fabricant non établi dans l'Union, ou un importateur, qui met un produit sur le marché de l'Union ; un fabricant est toute personne physique ou morale qui fabrique un produit ou fait concevoir ou fabriquer un produit, et commercialise ce produit sous son nom ou sa marque. Le fournisseur porte les obligations d'étiquette, de fiche d'information produit, de base de données et d'exactitude des art. 4 et 5.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 3, points 12 et 15 ; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32019R1020 · Art. 3, point 8" }, { "id": "importer", "label": "Fournisseur : importateur", "definition": "Un importateur est toute personne physique ou morale établie dans l'Union qui met sur le marché de l'Union un produit provenant d'un pays tiers. Un importateur qui met des pneumatiques sur le marché de l'Union est un fournisseur au sens de l'art. 3, point 15, et porte l'intégralité des obligations du fournisseur au titre des art. 4 et 5, non un ensemble allégé de devoirs de vérification.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 3, points 13 et 15 ; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32019R1020 · Art. 3, point 9" }, { "id": "other", "label": "Fournisseur : mandataire d'un fabricant non établi dans l'UE", "definition": "Un mandataire est une personne physique ou morale établie dans l'Union ayant reçu un mandat écrit d'un fabricant pour agir en son nom pour des tâches déterminées liées aux obligations du fabricant en vertu du présent règlement ; lorsque le fabricant n'est pas établi dans l'Union et que le mandataire met les pneumatiques sur le marché de l'Union, il est le fournisseur.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 3, points 14 et 15" }, { "id": "distributor", "label": "Distributeur de pneumatiques : grossiste, détaillant, atelier ou boutique en ligne", "definition": "Un distributeur est toute personne physique ou morale de la chaîne d'approvisionnement, autre que le fournisseur, qui met un produit à disposition sur le marché. Les distributeurs portent les obligations de point de vente, de vente à distance, de publicité et de matériel promotionnel de l'art. 6.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 3, point 16, et Art. 6" }, { "id": "trader", "label": "Fournisseur de véhicules et distributeur de véhicules vendant des véhicules neufs", "definition": "Les fournisseurs de véhicules et les distributeurs de véhicules sont les acteurs qui proposent des véhicules neufs à des utilisateurs finaux ; lorsqu'un utilisateur final envisage d'acquérir un véhicule neuf, ils doivent lui fournir, avant la vente, l'étiquette des pneumatiques proposés avec ou montés sur le véhicule et tout matériel promotionnel technique pertinent, et veiller à ce que la fiche d'information produit soit disponible.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 7" }, { "id": "online-marketplace", "label": "Prestataire de services d'hébergement dont le site est utilisé pour vendre des pneumatiques", "definition": "Un prestataire de services au sens de l'art. 14 de la directive 2000/31/CE, lu depuis le 17 février 2024 comme visant l'art. 6 du règlement (UE) 2022/2065, qui permet la vente de pneumatiques via son site internet ; il doit permettre l'affichage de l'étiquette des pneumatiques et de la fiche d'information produit à proximité de l'indication du prix et informer le distributeur de l'obligation d'affichage.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 8 ; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32022R2065 · Art. 89" } ], "rules": [ { "categories": [ "off-road-professional-tyres", "pre-1990-vehicle-tyres", "t-type-temporary-spare-tyres", "low-speed-tyres", "small-or-large-rim-tyres", "studded-and-traction-device-tyres", "racing-tyres", "second-hand-tyres" ], "roles": [ "*" ], "size": "any", "result": "out-of-scope", "note": "L'art. 2, par. 2 exclut huit groupes aux points a) à h) : les pneumatiques professionnels tout-terrain, les pneumatiques conçus pour équiper exclusivement des véhicules immatriculés pour la première fois avant le 1er octobre 1990, les pneumatiques de secours temporaires de type T, les pneumatiques dont l'indice de vitesse est inférieur à 80 km/h, les pneumatiques dont le diamètre nominal de jante n'excède pas 254 mm ou est égal ou supérieur à 635 mm, les pneumatiques équipés de dispositifs complémentaires visant à améliorer la traction tels que les pneumatiques cloutés, les pneumatiques conçus uniquement pour équiper des véhicules destinés exclusivement à la compétition, et les pneumatiques d'occasion. Aucune étiquette, aucune fiche d'information produit et aucune inscription en base de données n'est requise pour eux au titre du présent règlement ; les pneumatiques d'occasion importés d'un pays tiers font exception et restent dans le champ, et les règles d'homologation et de contrôle technique continuent de s'appliquer.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 2, par. 2, points a) à h)" }, { "categories": [ "re-treaded-tyres" ], "roles": [ "*" ], "size": "any", "result": "depends", "note": "Les pneumatiques rechapés entrent dans le champ d'application en vertu du second alinéa de l'art. 2, par. 1, mais les exigences les concernant ne s'appliquent qu'une fois disponible une méthode d'essai appropriée pour mesurer leur performance conformément à l'art. 13. L'art. 13, par. 2 imposait à la Commission d'adopter des actes délégués introduisant des exigences d'information pour les pneumatiques rechapés au plus tard le 26 juin 2022, sous réserve de l'existence d'une telle méthode ; aucun acte délégué n'a été adopté et le règlement n'a jamais été modifié, de sorte qu'en pratique les pneumatiques rechapés ne sont soumis aujourd'hui à aucune obligation d'étiquette, de fiche d'information produit ou d'enregistrement en base de données. Surveillez les actes délégués : les obligations commencent le jour où la Commission les introduit.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 2, par. 1, Art. 3, point 2, et Art. 13, par. 2 ; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/ALL/?uri=CELEX:32020R0740" }, { "categories": [ "c1-tyres", "c2-tyres", "c3-tyres", "snow-grip-tyres", "ice-grip-tyres", "imported-second-hand-tyres" ], "roles": [ "manufacturer", "importer", "other", "distributor" ], "size": "any", "result": "in-scope", "note": "Les pneumatiques C1, C2 et C3 mis sur le marché sont pleinement couverts. Le fournisseur doit accompagner chaque pneumatique d'une étiquette autocollante conforme à l'annexe II et d'une fiche d'information produit, ou fournir une étiquette imprimée et une fiche d'information produit par lot de pneumatiques identiques, enregistrer les informations de l'annexe VII dans la base de données produits avant la mise sur le marché, soumettre les valeurs et l'étiquette à l'autorité nationale pertinente au préalable, veiller à l'exactitude de l'étiquette et de la fiche, et ne jamais afficher une étiquette imitant l'étiquette officielle ou de nature à induire en erreur. Le distributeur doit afficher l'étiquette autocollante au point de vente dans une position clairement visible, montrer l'étiquette de lot imprimée à l'utilisateur final avant la vente, remettre à l'utilisateur final une copie de l'étiquette lorsque les pneumatiques ne sont pas visibles au moment de la vente, afficher l'étiquette à proximité de l'indication du prix dans les ventes en ligne et la vente à distance sur support papier, énoncer les classes lors du télémarketing, et reproduire l'étiquette dans la publicité visuelle et les informations de l'annexe IV dans le matériel promotionnel technique. Lorsqu'un type de pneumatique relève de plusieurs classes, l'échelle de classement de la classe la plus élevée s'applique. Il n'existe aucun seuil de taille d'entreprise.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 2, par. 1, Art. 4, Art. 5, Art. 6 et annexes I à IV et VII" }, { "categories": [ "tyres-fitted-on-new-vehicles" ], "roles": [ "trader" ], "size": "any", "result": "in-scope", "note": "Lorsque des utilisateurs finaux envisagent d'acquérir un véhicule neuf, les fournisseurs de véhicules et les distributeurs de véhicules doivent leur fournir, avant la vente, l'étiquette des pneumatiques proposés avec ou montés sur le véhicule et tout matériel promotionnel technique pertinent, et veiller à ce que la fiche d'information produit soit disponible. L'obligation porte sur le côté véhicule de la transaction et est distincte des obligations du fournisseur et du distributeur pour les pneumatiques vendus séparément.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 7" }, { "categories": [ "c1-tyres", "c2-tyres", "c3-tyres", "snow-grip-tyres", "ice-grip-tyres", "imported-second-hand-tyres", "tyres-fitted-on-new-vehicles" ], "roles": [ "online-marketplace" ], "size": "any", "result": "depends", "note": "Un prestataire de services d'hébergement qui permet la vente de pneumatiques via son site internet doit permettre l'affichage de l'étiquette des pneumatiques et de la fiche d'information produit fournies par le fournisseur à proximité de l'indication du prix et informer le distributeur de l'obligation de les afficher. Il ne reprend pas les obligations du fournisseur ou du distributeur, et la référence à l'art. 14 de la directive 2000/31/CE se lit comme visant l'art. 6 du règlement (UE) 2022/2065 depuis le 17 février 2024. Lorsque la plateforme elle-même met des pneumatiques à disposition sur le marché, elle est un distributeur et les obligations de l'art. 6 s'appliquent pleinement.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 3, point 16, Art. 6 et Art. 8 ; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32022R2065 · Art. 89" }, { "categories": [ "*" ], "roles": [ "*" ], "size": "any", "result": "depends", "note": "L'applicabilité du règlement dépend de la classe de pneumatique au sens de l'art. 8, par. 1 du règlement (CE) n° 661/2009, lu depuis le 6 juillet 2022 au regard du règlement (UE) 2019/2144, du fait que le pneumatique soit ou non l'une des huit exclusions de l'art. 2, par. 2, du fait qu'il soit rechapé ou d'occasion et de sa provenance, et du rôle tenu dans la chaîne : fournisseur, distributeur, fournisseur ou distributeur de véhicules, ou prestataire de services d'hébergement.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 2, Art. 3 et Art. 4 à Art. 8" } ] }, "obligations": { "manufacturer": [ { "text": "Tester et classer chaque type de pneumatique selon les méthodes de l'annexe I : le coefficient de résistance au roulement en N/kN au titre de l'annexe 6 du règlement CEE-ONU n° 117, aligné selon la procédure d'alignement en laboratoire de l'annexe V, classé de A à E sur l'échelle propre à chaque classe ; l'indice d'adhérence sur sol mouillé G au titre de l'annexe 5 du règlement CEE-ONU n° 117, calculé comme l'indice mesuré G(T) moins 0,03 et classé de A à E ; la valeur de bruit de roulement externe N en dB(A) au titre de l'annexe 3 du règlement CEE-ONU n° 117, déclarée en décibels arrondis à l'entier le plus proche et classée A lorsque N est inférieur ou égal à la valeur limite LV moins 3, B lorsque N est supérieur à LV moins 3 et inférieur ou égal à LV, et C lorsque N est supérieur à LV ; l'adhérence sur neige au titre de l'annexe 7 du règlement CEE-ONU n° 117 ; et l'adhérence sur glace selon des méthodes fiables, précises et reproductibles reflétant l'état de l'art. Lorsqu'un type de pneumatique relève de plusieurs classes, utiliser l'échelle de classement de la classe la plus élevée.", "id": "tlr-mfr-test-grade-tyre", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 9 et annexe I, parties A à E, annexe II, points 1.2 à 1.5 et 2.2, et annexe V" }, { "text": "Accompagner gratuitement chaque pneumatique C1, C2 et C3 mis sur le marché soit d'une étiquette autocollante individuelle conforme à l'annexe II et d'une fiche d'information produit, soit d'une étiquette imprimée et d'une fiche d'information produit par lot d'un ou plusieurs pneumatiques identiques. L'étiquette porte le QR code, votre nom commercial ou votre marque, l'identifiant du type de pneumatique, la désignation de dimension, l'indice de capacité de charge et le symbole de catégorie de vitesse au titre du règlement CEE-ONU n° 30 ou n° 54, la classe de pneumatique C1, C2 ou C3, les pictogrammes d'efficacité en carburant et d'adhérence sur sol mouillé, leurs échelles et classes dans la partie supérieure, et dans la partie inférieure le pictogramme, la valeur et la classe de bruit de roulement, les pictogrammes d'adhérence sur neige et sur glace lorsque le pneumatique y satisfait, et le numéro de série 2020/740 ; la dimension minimale est de 75 mm de large et 110 mm de haut sur un fond blanc à 100 %, en Verdana et Calibri, avec les codes couleur de l'annexe II.", "id": "tlr-mfr-accompany-tyre-placed", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 4, par. 1 et annexe II, points 1 et 2" }, { "text": "Enregistrer les informations de l'annexe VII dans la base de données produits avant de mettre sur le marché un pneumatique produit après le 1er mai 2021 : dans la partie publique votre nom commercial ou votre marque, votre adresse, vos coordonnées et votre identification légale, l'identifiant du type de pneumatique, l'étiquette au format électronique, les classes et autres paramètres de l'étiquette et les paramètres de la fiche d'information produit ; dans la partie conformité les identifiants de tous les types de pneumatiques équivalents déjà mis sur le marché, une description générale avec dimensions, indice de charge et indice de vitesse, les protocoles d'essai, de classement et de mesure des paramètres de l'annexe I, toute précaution spécifique d'assemblage, d'installation, d'entretien ou d'essai, les paramètres techniques mesurés et les calculs effectués avec ceux-ci. Considérer comme un nouveau type de pneumatique tout pneumatique dont les caractéristiques pertinentes pour l'étiquette ou la fiche changent, enregistrer dans la base de données la date à laquelle vous cessez de mettre un type de pneumatique sur le marché, et conserver les informations de la partie conformité pendant cinq ans après la mise sur le marché de la dernière unité.", "id": "tlr-mfr-enter-annex-vii", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 5, par. 1, 6 et 7, et annexe VII" }, { "text": "Enregistrer les informations de l'annexe VII dans la base de données produits avant de mettre sur le marché un pneumatique produit après le 1er mai 2021 : la partie publique (votre identification, l'identifiant du type de pneumatique, l'étiquette électronique, les classes et les paramètres de la fiche) et la partie conformité (types équivalents, description, protocoles d'essai, paramètres mesurés et calculs).", "id": "tlr-mfr-enter-product-database", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 5, par. 1 et annexe VII" }, { "text": "Considérer comme un nouveau type de pneumatique dans la base de données tout pneumatique dont les caractéristiques pertinentes pour l'étiquette ou la fiche changent, et enregistrer dans la base de données la date à laquelle vous cessez de mettre un type de pneumatique sur le marché.", "id": "tlr-mfr-update-database-changes", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 5, par. 6" }, { "text": "Conserver les informations de la partie conformité pendant cinq ans après la mise sur le marché de la dernière unité du type de pneumatique.", "id": "tlr-mfr-keep-compliance-information", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 5, par. 7" }, { "text": "Soumettre à une autorité nationale pertinente, notion que l'art. 4, par. 5 définit par renvoi à l'« autorité nationale » de l'art. 3, point 37 du règlement (UE) 2018/858, avant de mettre le type de pneumatique sur le marché, les valeurs utilisées pour déterminer les classes, toute information de performance complémentaire déclarée sur l'étiquette et l'étiquette elle-même, afin que l'autorité puisse en vérifier l'exactitude ; tenir une version électronique de la documentation technique disponible pour inspection dans un délai de 10 jours ouvrables suivant la demande d'une autorité de surveillance du marché jusqu'à l'enregistrement en base de données, et fournir aux autorités d'homologation ou de surveillance du marché toute information complémentaire qu'elles demandent.", "id": "tlr-mfr-submit-relevant-national", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 4, par. 5, Art. 5, par. 4 et 5, et Art. 11, par. 3" }, { "text": "Avant de mettre le type de pneumatique sur le marché, soumettre à une autorité nationale pertinente les valeurs utilisées pour déterminer les classes, toute information de performance complémentaire déclarée sur l'étiquette et l'étiquette elle-même, afin que l'autorité puisse en vérifier l'exactitude.", "id": "tlr-mfr-submit-values-label", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 4, par. 5" }, { "text": "Jusqu'à l'enregistrement en base de données, tenir une version électronique de la documentation technique disponible pour inspection dans un délai de 10 jours ouvrables suivant la demande d'une autorité de surveillance du marché.", "id": "tlr-mfr-keep-technical-documentation-ready", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 5, par. 4" }, { "text": "Fournir aux autorités d'homologation ou de surveillance du marché toute information complémentaire qu'elles demandent.", "id": "tlr-mfr-provide-information-request", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 5, par. 5 et Art. 11, par. 3" }, { "text": "Afficher l'étiquette dans vos propres opérations de vente et de commercialisation : dans la vente à distance, montrer l'étiquette à proximité de l'indication du prix, dans une taille proportionnée à la spécification de l'annexe II, et rendre la fiche d'information produit accessible, y compris sous forme imprimée sur demande ; montrer l'étiquette dans toute publicité visuelle pour un type de pneumatique déterminé et à proximité du prix lorsque la publicité indique un prix, un affichage imbriqué étant autorisé en ligne ; et afficher l'étiquette et les informations de l'annexe IV dans tout matériel promotionnel technique pour un type de pneumatique déterminé, en indiquant la fourchette du type le moins performant au plus performant lorsqu'une gamme de pneumatiques est classée différemment selon la dimension.", "id": "tlr-mfr-display-label-selling", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 4, par. 2, 3 et 4, et annexe IV, points 1 et 2" }, { "text": "Publier sur votre site internet un lien vers la page de la Commission dédiée au présent règlement, une explication des pictogrammes de l'étiquette et la déclaration selon laquelle les économies de carburant réelles et la sécurité routière dépendent fortement du comportement du conducteur, que l'éco-conduite peut réduire significativement la consommation de carburant, que la pression des pneumatiques doit être vérifiée régulièrement pour optimiser l'efficacité en carburant et l'adhérence sur sol mouillé, et que les distances d'arrêt doivent toujours être respectées ; le cas échéant, publier également la déclaration selon laquelle les pneumatiques à adhérence sur glace sont conçus pour la glace et la neige tassée et peuvent avoir des performances sous-optimales, notamment en matière d'adhérence sur sol mouillé, de tenue de route et d'usure, dans des conditions moins sévères.", "id": "tlr-mfr-publish-website-link", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · annexe IV, points 3 et 4" }, { "text": "Veiller à l'exactitude de chaque étiquette et fiche d'information produit que vous fournissez, et ne fournir ni afficher aucune autre étiquette, marque, symbole ou inscription non conforme au règlement et susceptible d'induire en erreur ou de créer une confusion chez les utilisateurs finaux sur les paramètres de l'annexe I, ni aucune étiquette imitant l'étiquette officielle des pneumatiques. Coopérer avec les autorités de surveillance du marché et prendre immédiatement des mesures pour remédier à toute non-conformité dont vous êtes responsable, de votre propre initiative ou sur demande.", "id": "tlr-mfr-ensure-accuracy-label", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 4(6), (8), (9) and (10)" }, { "text": "Veiller à l'exactitude de chaque étiquette et fiche d'information produit que vous fournissez, et ne fournir ni afficher aucune autre étiquette, marque, symbole ou inscription non conforme au règlement et susceptible d'induire en erreur ou de créer une confusion chez les utilisateurs finaux sur les paramètres de l'annexe I, ni aucune étiquette imitant l'étiquette officielle des pneumatiques.", "id": "tlr-mfr-ensure-label-accuracy", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 4, par. 6, 9 et 10" }, { "text": "Coopérer avec les autorités de surveillance du marché et prendre immédiatement des mesures pour remédier à toute non-conformité dont vous êtes responsable, de votre propre initiative ou sur demande.", "id": "tlr-mfr-cooperate-remedy-non-compliance", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 4, par. 8" } ], "importer": [ { "text": "En tant qu'importateur mettant des pneumatiques d'un pays tiers sur le marché de l'Union, vous êtes un fournisseur, de sorte que les art. 4 et 5 s'appliquent à vous intégralement : l'étiquette et la fiche d'information produit avec chaque pneumatique ou lot, l'enregistrement en base de données avant la mise sur le marché, la soumission des valeurs et de l'étiquette à l'autorité nationale pertinente, l'exactitude, les obligations de vente à distance, de publicité et de matériel promotionnel, et les déclarations sur le site internet. Il n'existe pas de régime allégé pour l'importateur ni de rôle limité à la vérification dans ce règlement.", "id": "tlr-imp-importer-placing-tyres", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 3, points 13 et 15, Art. 4 et Art. 5" }, { "text": "Obtenir du fabricant, avant de mettre le type de pneumatique sur le marché, les résultats d'essai et de classement de l'annexe I, l'alignement en laboratoire de l'annexe V pour la résistance au roulement et les données de conformité de l'annexe VII, puisque vous devez être en mesure d'enregistrer les protocoles, paramètres techniques mesurés et calculs dans la partie conformité de la base de données et de mettre la documentation technique à disposition d'une autorité de surveillance du marché dans un délai de 10 jours ouvrables jusqu'à ce que vous l'ayez fait.", "id": "tlr-imp-obtain-annex-test", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 5, par. 1 et 4, annexe V et annexe VII, point 2" }, { "text": "Vérifier les pneumatiques au regard de l'art. 2 avant l'importation : les huit exclusions de l'art. 2, par. 2 signifient qu'aucune obligation ne s'applique, les pneumatiques rechapés n'en portent aucune tant que la Commission n'a pas adopté les actes délégués, et les pneumatiques d'occasion ne sont couverts que lorsqu'ils sont importés d'un pays tiers, ce qui fait d'un pneumatique d'occasion importé un produit pleinement étiqueté alors que le même pneumatique échangé au sein de l'Union ne l'est pas.", "id": "tlr-imp-check-tyres-against", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 2, par. 1 et Art. 2, par. 2, point h)" }, { "text": "Tenir l'enregistrement en base de données à jour : enregistrer un type de pneumatique modifié comme un nouveau type, indiquer dans la base de données la date à laquelle vous cessez de mettre un type de pneumatique sur le marché, conserver les informations de la partie conformité pendant cinq ans après la mise sur le marché de la dernière unité, et enregistrer tout pneumatique produit entre le 25 juin 2020 et le 30 avril 2021 que vous continuez à mettre sur le marché, qui devait être enregistré au plus tard le 30 novembre 2021.", "id": "tlr-imp-keep-database-entry", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 5(2), (6) and (7)" }, { "text": "Tenir l'enregistrement en base de données à jour : enregistrer un type de pneumatique modifié comme un nouveau type, indiquer dans la base de données la date à laquelle vous cessez de mettre un type de pneumatique sur le marché, et enregistrer tout pneumatique produit entre le 25 juin 2020 et le 30 avril 2021 que vous continuez à mettre sur le marché.", "id": "tlr-imp-update-database-changes", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 5, par. 2 et 6" }, { "text": "Conserver les informations de la partie conformité pendant cinq ans après la mise sur le marché de la dernière unité du type de pneumatique.", "id": "tlr-imp-keep-compliance-information", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 5, par. 7" }, { "text": "Coopérer avec les autorités de surveillance du marché et prendre immédiatement des mesures pour remédier à la non-conformité dont vous êtes responsable ; être prêt pour la vérification de l'annexe VI, où un premier pneumatique ou jeu de pneumatiques est testé et trois pneumatiques ou jeux supplémentaires sont testés si le premier échoue, et vous attendre à supporter le coût du contrôle documentaire et des essais physiques du produit si vous êtes déclaré non conforme.", "id": "tlr-imp-cooperate-market-surveillance", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 4, par. 8, Art. 10, Art. 12, par. 4 et annexe VI" } ], "other": [ { "text": "Agir en vertu d'un mandat écrit du fabricant couvrant des tâches déterminées liées aux obligations du fabricant au titre du règlement ; lorsque le fabricant n'est pas établi dans l'Union et que vous mettez les pneumatiques sur le marché de l'Union, vous êtes le fournisseur et portez les obligations des art. 4 et 5 pour ces pneumatiques.", "id": "tlr-oth-act-written-mandate", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 3, points 14 et 15" }, { "text": "Agir en vertu d'un mandat écrit du fabricant couvrant des tâches déterminées liées aux obligations du fabricant au titre du règlement.", "id": "tlr-oth-act-under-mandate", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 3, point 14" }, { "text": "Lorsque le fabricant n'est pas établi dans l'Union et que vous mettez les pneumatiques sur le marché de l'Union, vous êtes le fournisseur et portez les obligations des art. 4 et 5 pour ces pneumatiques.", "id": "tlr-oth-supplier-when-placing", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 3, point 15" }, { "text": "Enregistrer les types de pneumatiques dans la base de données produits sous votre propre identification de fournisseur, avec le nom commercial ou la marque, l'adresse, les coordonnées et l'identification légale dans la partie publique, et tenir la partie conformité complète avec les protocoles d'essai, les paramètres mesurés et les calculs.", "id": "tlr-oth-register-tyre-types", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 5, par. 1 et annexe VII" }, { "text": "Soumettre les valeurs utilisées pour déterminer les classes, toute information de performance déclarée complémentaire et l'étiquette à l'autorité nationale pertinente avant que les types de pneumatiques ne soient mis sur le marché, et répondre aux demandes d'information complémentaire des autorités d'homologation et de surveillance du marché.", "id": "tlr-oth-submit-values-used", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 4(5) and Art. 5(5)" }, { "text": "Soumettre les valeurs utilisées pour déterminer les classes, toute information de performance déclarée complémentaire et l'étiquette à l'autorité nationale pertinente avant que les types de pneumatiques ne soient mis sur le marché.", "id": "tlr-oth-submit-values-label", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 4, par. 5" }, { "text": "Répondre aux demandes d'information complémentaire des autorités d'homologation et de surveillance du marché.", "id": "tlr-oth-provide-information-request", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 5, par. 5" }, { "text": "Mettre la documentation technique à disposition des autorités d'autres États membres ou des organismes accrédités nationaux pertinents sur demande, coopérer avec les autorités de surveillance du marché et prendre immédiatement des mesures pour remédier à la non-conformité dont vous êtes responsable.", "id": "tlr-oth-make-technical-documentation", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 4, par. 7 et 8" } ], "distributor": [ { "text": "Au point de vente, veiller à ce que les pneumatiques exposés portent l'étiquette autocollante du fournisseur conforme à l'annexe II, dans une position clairement visible et lisible dans son intégralité, et que la fiche d'information produit soit disponible, y compris sous forme imprimée sur demande ; pour un pneumatique faisant partie d'un lot de pneumatiques identiques, montrer l'étiquette imprimée à l'utilisateur final avant la vente et l'afficher clairement à proximité du pneumatique, avec la fiche d'information produit disponible.", "id": "tlr-dist-point-sale-make", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 6, par. 1, points a) et b)" }, { "text": "Lorsque les pneumatiques proposés à la vente ne sont pas visibles pour l'utilisateur final au moment de la vente, situation habituelle dans un atelier ou un entrepôt-magasin, remettre à l'utilisateur final une copie de l'étiquette des pneumatiques avant la vente.", "id": "tlr-dist-normal-situation-workshop", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 6, par. 4" }, { "text": "Pour les pneumatiques vendus ou proposés à la vente sur internet, afficher l'étiquette des pneumatiques à proximité de l'indication du prix, clairement visible et lisible et proportionnée à la taille précisée au point 2.1 de l'annexe II, et rendre la fiche d'information produit accessible ; un affichage imbriqué de l'étiquette pour un type de pneumatique déterminé est autorisé.", "id": "tlr-dist-display-tyre-label", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 6, par. 7" }, { "text": "Dans la vente à distance sur support papier, montrer l'étiquette des pneumatiques et donner aux utilisateurs finaux accès à la fiche d'information produit via un site internet en libre accès et sur demande sous forme imprimée ; dans la vente à distance par télémarketing, indiquer aux utilisateurs finaux la classe pour chaque paramètre de l'étiquette et leur indiquer qu'ils peuvent consulter l'étiquette et la fiche d'information produit sur un site internet en libre accès et en demandant une copie imprimée.", "id": "tlr-dist-paper-based-distance-selling", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 6, par. 5 et 6" }, { "text": "Montrer l'étiquette des pneumatiques dans toute publicité visuelle pour un type de pneumatique déterminé, et à proximité de l'indication du prix lorsque la publicité indique un prix, un affichage imbriqué étant autorisé pour les publicités visuelles sur internet ; afficher l'étiquette des pneumatiques et inclure les informations de l'annexe IV dans tout matériel promotionnel technique pour un type de pneumatique déterminé.", "id": "tlr-dist-show-tyre-label", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 6, par. 2 et 3, et annexe IV" }, { "text": "Le cas échéant, publier sur votre site internet la déclaration selon laquelle les pneumatiques à adhérence sur glace sont spécifiquement conçus pour les surfaces routières couvertes de glace et de neige tassée, ne devraient être utilisés que dans des conditions climatiques très sévères, et peuvent avoir des performances sous-optimales dans des conditions moins sévères, notamment en matière d'adhérence sur sol mouillé, de tenue de route et d'usure.", "id": "tlr-dist-publish-website-statement", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · annexe IV, point 4" }, { "text": "S'attendre à des inspections systématiques et ponctuelles de votre point de vente : les États membres doivent veiller à ce que leurs autorités de surveillance du marché mettent en œuvre un tel système d'inspections au titre du règlement (UE) 2019/1020, et la stratégie nationale de surveillance du marché doit comporter des actions visant à faire appliquer efficacement l'étiquetage des pneumatiques.", "id": "tlr-dist-expect-routine-hoc", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 11(4) and Art. 12(3)" } ], "trader": [ { "text": "Lorsqu'un utilisateur final envisage d'acquérir un véhicule neuf, lui fournir avant la vente l'étiquette des pneumatiques proposés avec ou montés sur le véhicule, ainsi que tout matériel promotionnel technique pertinent, et veiller à ce que la fiche d'information produit soit disponible.", "id": "tlr-trd-provide-end-user-sale", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 7" }, { "text": "Obtenir auprès du fournisseur de pneumatiques les étiquettes et fiches d'information produit pour chaque option de pneumatique que vous proposez avec un véhicule, dont l'enregistrement en base de données porte l'étiquette au format électronique et les paramètres de la fiche, afin que l'utilisateur final puisse comparer les options avant de choisir.", "id": "tlr-trd-obtain-labels-product", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 5, par. 1 et annexe VII, point 1" }, { "text": "Lorsque vous vendez également des pneumatiques séparément, en tant que magasin de pneumatiques ou atelier rattaché à la concession, vous êtes un distributeur pour ces ventes et les obligations complètes de l'art. 6 s'appliquent, y compris l'affichage au point de vente, la copie de l'étiquette lorsque les pneumatiques ne sont pas visibles et l'affichage à proximité du prix en ligne.", "id": "tlr-trd-tyre-shop-workshop", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 3, point 16, et Art. 6" }, { "text": "Traiter l'étiquette des pneumatiques comme les autres informations précontractuelles que vous devez fournir : l'obligation est due avant la vente et à l'utilisateur final, défini comme un consommateur, un gestionnaire de flotte ou une entreprise de transport routier qui achète ou est censé acheter un pneumatique.", "id": "tlr-trd-treat-tyre-label", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 3, point (19), and Art. 7" } ], "online-marketplace": [ { "text": "Lorsque vous permettez la vente de pneumatiques via votre site internet, permettre l'affichage de l'étiquette des pneumatiques et de la fiche d'information produit fournies par le fournisseur à proximité de l'indication du prix ; la possibilité technique doit exister, de sorte qu'un gabarit d'annonce incapable de porter l'étiquette constitue lui-même la non-conformité.", "id": "tlr-omp-enable-display-tyre", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 8" }, { "text": "Informer le distributeur qui vend via votre site de l'obligation d'afficher l'étiquette des pneumatiques et la fiche d'information produit.", "id": "tlr-omp-inform-distributor-selling", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 8" }, { "text": "Lire la référence de l'article 8 à un prestataire de services au titre de l'article 14 de la directive 2000/31/CE comme une référence à l'article 6 du règlement (UE) 2022/2065, le règlement sur les services numériques (Digital Services Act), qui a supprimé les articles 12 à 15 de cette directive et s'applique depuis le 17 février 2024.", "id": "tlr-omp-read-reference-article", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32022R2065 · Art. 89 and Art. 93(2)" }, { "text": "Lorsque vous faites plus qu'héberger et mettez vous-même effectivement des pneumatiques à disposition sur le marché, vous êtes un distributeur au sens de l'art. 3, point 16, et les obligations complètes de l'art. 6 s'appliquent à vos annonces, y compris l'étiquette à proximité de l'indication du prix et la fiche d'information produit accessible.", "id": "tlr-omp-distributor-meaning-article", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 3, point 16, et Art. 6, par. 7" } ] }, "requirements": [ { "id": "tlr-mfr-test-grade-tyre", "role": "manufacturer", "kind": "evidence", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Tester et classer chaque type de pneumatique selon les méthodes de l'annexe I : le coefficient de résistance au roulement en N/kN au titre de l'annexe 6 du règlement CEE-ONU n° 117, aligné selon la procédure d'alignement en laboratoire de l'annexe V, classé de A à E sur l'échelle propre à chaque classe ; l'indice d'adhérence sur sol mouillé G au titre de l'annexe 5 du règlement CEE-ONU n° 117, calculé comme l'indice mesuré G(T) moins 0,03 et classé de A à E ; la valeur de bruit de roulement externe N en dB(A) au titre de l'annexe 3 du règlement CEE-ONU n° 117, déclarée en décibels arrondis à l'entier le plus proche et classée A lorsque N est inférieur ou égal à la valeur limite LV moins 3, B lorsque N est supérieur à LV moins 3 et inférieur ou égal à LV, et C lorsque N est supérieur à LV ; l'adhérence sur neige au titre de l'annexe 7 du règlement CEE-ONU n° 117 ; et l'adhérence sur glace selon des méthodes fiables, précises et reproductibles reflétant l'état de l'art. Lorsqu'un type de pneumatique relève de plusieurs classes, utiliser l'échelle de classement de la classe la plus élevée.", "article": "Art. 9 and Annex I, Parts A to E, Annex II, points 1.2 to 1.5 and 2.2, and Annex V", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605" }, { "id": "tlr-mfr-accompany-tyre-placed", "role": "manufacturer", "kind": "mark", "level": "lot", "timing": "per-lot", "text": "Accompagner gratuitement chaque pneumatique C1, C2 et C3 mis sur le marché soit d'une étiquette autocollante individuelle conforme à l'annexe II et d'une fiche d'information produit, soit d'une étiquette imprimée et d'une fiche d'information produit par lot d'un ou plusieurs pneumatiques identiques. L'étiquette porte le QR code, votre nom commercial ou votre marque, l'identifiant du type de pneumatique, la désignation de dimension, l'indice de capacité de charge et le symbole de catégorie de vitesse au titre du règlement CEE-ONU n° 30 ou n° 54, la classe de pneumatique C1, C2 ou C3, les pictogrammes d'efficacité en carburant et d'adhérence sur sol mouillé, leurs échelles et classes dans la partie supérieure, et dans la partie inférieure le pictogramme, la valeur et la classe de bruit de roulement, les pictogrammes d'adhérence sur neige et sur glace lorsque le pneumatique y satisfait, et le numéro de série 2020/740 ; la dimension minimale est de 75 mm de large et 110 mm de haut sur un fond blanc à 100 %, en Verdana et Calibri, avec les codes couleur de l'annexe II.", "article": "Art. 4(1) and Annex II, points 1 and 2", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605" }, { "id": "tlr-mfr-enter-annex-vii", "role": "manufacturer", "kind": "submission", "level": "product", "timing": "before-market", "retired": "2026-09-24", "text": "Enregistrer les informations de l'annexe VII dans la base de données produits avant de mettre sur le marché un pneumatique produit après le 1er mai 2021 : dans la partie publique votre nom commercial ou votre marque, votre adresse, vos coordonnées et votre identification légale, l'identifiant du type de pneumatique, l'étiquette au format électronique, les classes et autres paramètres de l'étiquette et les paramètres de la fiche d'information produit ; dans la partie conformité les identifiants de tous les types de pneumatiques équivalents déjà mis sur le marché, une description générale avec dimensions, indice de charge et indice de vitesse, les protocoles d'essai, de classement et de mesure des paramètres de l'annexe I, toute précaution spécifique d'assemblage, d'installation, d'entretien ou d'essai, les paramètres techniques mesurés et les calculs effectués avec ceux-ci. Considérer comme un nouveau type de pneumatique tout pneumatique dont les caractéristiques pertinentes pour l'étiquette ou la fiche changent, enregistrer dans la base de données la date à laquelle vous cessez de mettre un type de pneumatique sur le marché, et conserver les informations de la partie conformité pendant cinq ans après la mise sur le marché de la dernière unité.", "article": "Art. 5(1), (6) and (7), and Annex VII", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605" }, { "id": "tlr-mfr-enter-product-database", "role": "manufacturer", "kind": "submission", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Enregistrer les informations de l'annexe VII dans la base de données produits avant de mettre sur le marché un pneumatique produit après le 1er mai 2021 : la partie publique (votre identification, l'identifiant du type de pneumatique, l'étiquette électronique, les classes et les paramètres de la fiche) et la partie conformité (types équivalents, description, protocoles d'essai, paramètres mesurés et calculs).", "article": "Art. 5(1) and Annex VII", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605" }, { "id": "tlr-mfr-update-database-changes", "role": "manufacturer", "kind": "submission", "level": "product", "timing": "on-event", "text": "Considérer comme un nouveau type de pneumatique dans la base de données tout pneumatique dont les caractéristiques pertinentes pour l'étiquette ou la fiche changent, et enregistrer dans la base de données la date à laquelle vous cessez de mettre un type de pneumatique sur le marché.", "article": "Art. 5(6)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605" }, { "id": "tlr-mfr-keep-compliance-information", "role": "manufacturer", "kind": "standing", "level": "product", "timing": "ongoing", "sharedKey": "record-keeping-5y", "text": "Conserver les informations de la partie conformité pendant cinq ans après la mise sur le marché de la dernière unité du type de pneumatique.", "article": "Art. 5(7)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605" }, { "id": "tlr-mfr-submit-relevant-national", "role": "manufacturer", "kind": "submission", "level": "product", "timing": "before-market", "retired": "2026-09-24", "text": "Soumettre à une autorité nationale pertinente, notion que l'art. 4, par. 5 définit par renvoi à l'« autorité nationale » de l'art. 3, point 37 du règlement (UE) 2018/858, avant de mettre le type de pneumatique sur le marché, les valeurs utilisées pour déterminer les classes, toute information de performance complémentaire déclarée sur l'étiquette et l'étiquette elle-même, afin que l'autorité puisse en vérifier l'exactitude ; tenir une version électronique de la documentation technique disponible pour inspection dans un délai de 10 jours ouvrables suivant la demande d'une autorité de surveillance du marché jusqu'à l'enregistrement en base de données, et fournir aux autorités d'homologation ou de surveillance du marché toute information complémentaire qu'elles demandent.", "article": "Art. 4(5), Art. 5(4) and (5), and Art. 11(3)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605" }, { "id": "tlr-mfr-submit-values-label", "role": "manufacturer", "kind": "submission", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Avant de mettre le type de pneumatique sur le marché, soumettre à une autorité nationale pertinente les valeurs utilisées pour déterminer les classes, toute information de performance complémentaire déclarée sur l'étiquette et l'étiquette elle-même, afin que l'autorité puisse en vérifier l'exactitude.", "article": "Art. 4(5)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605" }, { "id": "tlr-mfr-keep-technical-documentation-ready", "role": "manufacturer", "kind": "standing", "level": "product", "timing": "ongoing", "sharedKey": "technical-documentation", "text": "Jusqu'à l'enregistrement en base de données, tenir une version électronique de la documentation technique disponible pour inspection dans un délai de 10 jours ouvrables suivant la demande d'une autorité de surveillance du marché.", "article": "Art. 5(4)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605" }, { "id": "tlr-mfr-provide-information-request", "role": "manufacturer", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "authority-cooperation", "text": "Fournir aux autorités d'homologation ou de surveillance du marché toute information complémentaire qu'elles demandent.", "article": "Art. 5(5) and Art. 11(3)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605" }, { "id": "tlr-mfr-display-label-selling", "role": "manufacturer", "kind": "mark", "level": "product-market", "timing": "at-listing", "text": "Afficher l'étiquette dans vos propres opérations de vente et de commercialisation : dans la vente à distance, montrer l'étiquette à proximité de l'indication du prix, dans une taille proportionnée à la spécification de l'annexe II, et rendre la fiche d'information produit accessible, y compris sous forme imprimée sur demande ; montrer l'étiquette dans toute publicité visuelle pour un type de pneumatique déterminé et à proximité du prix lorsque la publicité indique un prix, un affichage imbriqué étant autorisé en ligne ; et afficher l'étiquette et les informations de l'annexe IV dans tout matériel promotionnel technique pour un type de pneumatique déterminé, en indiquant la fourchette du type le moins performant au plus performant lorsqu'une gamme de pneumatiques est classée différemment selon la dimension.", "article": "Art. 4(2), (3) and (4), and Annex IV, points 1 and 2", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605" }, { "id": "tlr-mfr-publish-website-link", "role": "manufacturer", "kind": "data", "level": "company", "timing": "ongoing", "text": "Publier sur votre site internet un lien vers la page de la Commission dédiée au présent règlement, une explication des pictogrammes de l'étiquette et la déclaration selon laquelle les économies de carburant réelles et la sécurité routière dépendent fortement du comportement du conducteur, que l'éco-conduite peut réduire significativement la consommation de carburant, que la pression des pneumatiques doit être vérifiée régulièrement pour optimiser l'efficacité en carburant et l'adhérence sur sol mouillé, et que les distances d'arrêt doivent toujours être respectées ; le cas échéant, publier également la déclaration selon laquelle les pneumatiques à adhérence sur glace sont conçus pour la glace et la neige tassée et peuvent avoir des performances sous-optimales, notamment en matière d'adhérence sur sol mouillé, de tenue de route et d'usure, dans des conditions moins sévères.", "article": "Annex IV, points 3 and 4", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605" }, { "id": "tlr-mfr-ensure-accuracy-label", "role": "manufacturer", "kind": "evidence", "level": "product", "timing": "before-market", "retired": "2026-09-24", "text": "Veiller à l'exactitude de chaque étiquette et fiche d'information produit que vous fournissez, et ne fournir ni afficher aucune autre étiquette, marque, symbole ou inscription non conforme au règlement et susceptible d'induire en erreur ou de créer une confusion chez les utilisateurs finaux sur les paramètres de l'annexe I, ni aucune étiquette imitant l'étiquette officielle des pneumatiques. Coopérer avec les autorités de surveillance du marché et prendre immédiatement des mesures pour remédier à toute non-conformité dont vous êtes responsable, de votre propre initiative ou sur demande.", "article": "Art. 4(6), (8), (9) and (10)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605" }, { "id": "tlr-mfr-ensure-label-accuracy", "role": "manufacturer", "kind": "evidence", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Veiller à l'exactitude de chaque étiquette et fiche d'information produit que vous fournissez, et ne fournir ni afficher aucune autre étiquette, marque, symbole ou inscription non conforme au règlement et susceptible d'induire en erreur ou de créer une confusion chez les utilisateurs finaux sur les paramètres de l'annexe I, ni aucune étiquette imitant l'étiquette officielle des pneumatiques.", "article": "Art. 4(6), (9) and (10)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605" }, { "id": "tlr-mfr-cooperate-remedy-non-compliance", "role": "manufacturer", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "authority-cooperation", "text": "Coopérer avec les autorités de surveillance du marché et prendre immédiatement des mesures pour remédier à toute non-conformité dont vous êtes responsable, de votre propre initiative ou sur demande.", "article": "Art. 4(8)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605" }, { "id": "tlr-imp-importer-placing-tyres", "role": "importer", "kind": "status", "level": "company", "timing": "before-market", "text": "En tant qu'importateur mettant des pneumatiques d'un pays tiers sur le marché de l'Union, vous êtes un fournisseur, de sorte que les art. 4 et 5 s'appliquent à vous intégralement : l'étiquette et la fiche d'information produit avec chaque pneumatique ou lot, l'enregistrement en base de données avant la mise sur le marché, la soumission des valeurs et de l'étiquette à l'autorité nationale pertinente, l'exactitude, les obligations de vente à distance, de publicité et de matériel promotionnel, et les déclarations sur le site internet. Il n'existe pas de régime allégé pour l'importateur ni de rôle limité à la vérification dans ce règlement.", "article": "Art. 3, points (13) and (15), Art. 4 and Art. 5", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605" }, { "id": "tlr-imp-obtain-annex-test", "role": "importer", "kind": "evidence", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Obtenir du fabricant, avant de mettre le type de pneumatique sur le marché, les résultats d'essai et de classement de l'annexe I, l'alignement en laboratoire de l'annexe V pour la résistance au roulement et les données de conformité de l'annexe VII, puisque vous devez être en mesure d'enregistrer les protocoles, paramètres techniques mesurés et calculs dans la partie conformité de la base de données et de mettre la documentation technique à disposition d'une autorité de surveillance du marché dans un délai de 10 jours ouvrables jusqu'à ce que vous l'ayez fait.", "article": "Art. 5(1) and (4), Annex V and Annex VII, point 2", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605" }, { "id": "tlr-imp-check-tyres-against", "role": "importer", "kind": "status", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Vérifier les pneumatiques au regard de l'art. 2 avant l'importation : les huit exclusions de l'art. 2, par. 2 signifient qu'aucune obligation ne s'applique, les pneumatiques rechapés n'en portent aucune tant que la Commission n'a pas adopté les actes délégués, et les pneumatiques d'occasion ne sont couverts que lorsqu'ils sont importés d'un pays tiers, ce qui fait d'un pneumatique d'occasion importé un produit pleinement étiqueté alors que le même pneumatique échangé au sein de l'Union ne l'est pas.", "article": "Art. 2(1) and Art. 2(2), point (h)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605" }, { "id": "tlr-imp-keep-database-entry", "role": "importer", "kind": "submission", "level": "product", "timing": "on-event", "retired": "2026-09-24", "text": "Tenir l'enregistrement en base de données à jour : enregistrer un type de pneumatique modifié comme un nouveau type, indiquer dans la base de données la date à laquelle vous cessez de mettre un type de pneumatique sur le marché, conserver les informations de la partie conformité pendant cinq ans après la mise sur le marché de la dernière unité, et enregistrer tout pneumatique produit entre le 25 juin 2020 et le 30 avril 2021 que vous continuez à mettre sur le marché, qui devait être enregistré au plus tard le 30 novembre 2021.", "article": "Art. 5(2), (6) and (7)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605" }, { "id": "tlr-imp-update-database-changes", "role": "importer", "kind": "submission", "level": "product", "timing": "on-event", "text": "Tenir l'enregistrement en base de données à jour : enregistrer un type de pneumatique modifié comme un nouveau type, indiquer dans la base de données la date à laquelle vous cessez de mettre un type de pneumatique sur le marché, et enregistrer tout pneumatique produit entre le 25 juin 2020 et le 30 avril 2021 que vous continuez à mettre sur le marché.", "article": "Art. 5(2) and (6)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605" }, { "id": "tlr-imp-keep-compliance-information", "role": "importer", "kind": "standing", "level": "product", "timing": "ongoing", "sharedKey": "record-keeping-5y", "text": "Conserver les informations de la partie conformité pendant cinq ans après la mise sur le marché de la dernière unité du type de pneumatique.", "article": "Art. 5(7)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605" }, { "id": "tlr-imp-cooperate-market-surveillance", "role": "importer", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "authority-cooperation", "text": "Coopérer avec les autorités de surveillance du marché et prendre immédiatement des mesures pour remédier à la non-conformité dont vous êtes responsable ; être prêt pour la vérification de l'annexe VI, où un premier pneumatique ou jeu de pneumatiques est testé et trois pneumatiques ou jeux supplémentaires sont testés si le premier échoue, et vous attendre à supporter le coût du contrôle documentaire et des essais physiques du produit si vous êtes déclaré non conforme.", "article": "Art. 4(8), Art. 10, Art. 12(4) and Annex VI", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605" }, { "id": "tlr-oth-act-written-mandate", "role": "other", "kind": "evidence", "level": "company", "timing": "before-market", "retired": "2026-09-24", "text": "Agir en vertu d'un mandat écrit du fabricant couvrant des tâches déterminées liées aux obligations du fabricant au titre du règlement ; lorsque le fabricant n'est pas établi dans l'Union et que vous mettez les pneumatiques sur le marché de l'Union, vous êtes le fournisseur et portez les obligations des art. 4 et 5 pour ces pneumatiques.", "article": "Art. 3, points (14) and (15)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605" }, { "id": "tlr-oth-act-under-mandate", "role": "other", "kind": "evidence", "level": "company", "timing": "before-market", "text": "Agir en vertu d'un mandat écrit du fabricant couvrant des tâches déterminées liées aux obligations du fabricant au titre du règlement.", "article": "Art. 3, point (14)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605" }, { "id": "tlr-oth-supplier-when-placing", "role": "other", "kind": "status", "level": "company", "timing": "before-market", "text": "Lorsque le fabricant n'est pas établi dans l'Union et que vous mettez les pneumatiques sur le marché de l'Union, vous êtes le fournisseur et portez les obligations des art. 4 et 5 pour ces pneumatiques.", "article": "Art. 3, point (15)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605" }, { "id": "tlr-oth-register-tyre-types", "role": "other", "kind": "submission", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Enregistrer les types de pneumatiques dans la base de données produits sous votre propre identification de fournisseur, avec le nom commercial ou la marque, l'adresse, les coordonnées et l'identification légale dans la partie publique, et tenir la partie conformité complète avec les protocoles d'essai, les paramètres mesurés et les calculs.", "article": "Art. 5(1) and Annex VII", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605" }, { "id": "tlr-oth-submit-values-used", "role": "other", "kind": "submission", "level": "product", "timing": "before-market", "retired": "2026-09-24", "text": "Soumettre les valeurs utilisées pour déterminer les classes, toute information de performance déclarée complémentaire et l'étiquette à l'autorité nationale pertinente avant que les types de pneumatiques ne soient mis sur le marché, et répondre aux demandes d'information complémentaire des autorités d'homologation et de surveillance du marché.", "article": "Art. 4(5) and Art. 5(5)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605" }, { "id": "tlr-oth-submit-values-label", "role": "other", "kind": "submission", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Soumettre les valeurs utilisées pour déterminer les classes, toute information de performance déclarée complémentaire et l'étiquette à l'autorité nationale pertinente avant que les types de pneumatiques ne soient mis sur le marché.", "article": "Art. 4(5)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605" }, { "id": "tlr-oth-provide-information-request", "role": "other", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "authority-cooperation", "text": "Répondre aux demandes d'information complémentaire des autorités d'homologation et de surveillance du marché.", "article": "Art. 5(5)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605" }, { "id": "tlr-oth-make-technical-documentation", "role": "other", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "authority-cooperation", "text": "Mettre la documentation technique à disposition des autorités d'autres États membres ou des organismes accrédités nationaux pertinents sur demande, coopérer avec les autorités de surveillance du marché et prendre immédiatement des mesures pour remédier à la non-conformité dont vous êtes responsable.", "article": "Art. 4(7) and (8)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605" }, { "id": "tlr-dist-point-sale-make", "role": "distributor", "kind": "mark", "level": "product-market", "timing": "at-listing", "text": "Au point de vente, veiller à ce que les pneumatiques exposés portent l'étiquette autocollante du fournisseur conforme à l'annexe II, dans une position clairement visible et lisible dans son intégralité, et que la fiche d'information produit soit disponible, y compris sous forme imprimée sur demande ; pour un pneumatique faisant partie d'un lot de pneumatiques identiques, montrer l'étiquette imprimée à l'utilisateur final avant la vente et l'afficher clairement à proximité du pneumatique, avec la fiche d'information produit disponible.", "article": "Art. 6(1), points (a) and (b)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605" }, { "id": "tlr-dist-normal-situation-workshop", "role": "distributor", "kind": "mark", "level": "product-market", "timing": "at-listing", "text": "Lorsque les pneumatiques proposés à la vente ne sont pas visibles pour l'utilisateur final au moment de la vente, situation habituelle dans un atelier ou un entrepôt-magasin, remettre à l'utilisateur final une copie de l'étiquette des pneumatiques avant la vente.", "article": "Art. 6(4)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605" }, { "id": "tlr-dist-display-tyre-label", "role": "distributor", "kind": "mark", "level": "product-market", "timing": "at-listing", "text": "Pour les pneumatiques vendus ou proposés à la vente sur internet, afficher l'étiquette des pneumatiques à proximité de l'indication du prix, clairement visible et lisible et proportionnée à la taille précisée au point 2.1 de l'annexe II, et rendre la fiche d'information produit accessible ; un affichage imbriqué de l'étiquette pour un type de pneumatique déterminé est autorisé.", "article": "Art. 6(7)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605" }, { "id": "tlr-dist-paper-based-distance-selling", "role": "distributor", "kind": "mark", "level": "product-market", "timing": "at-listing", "text": "Dans la vente à distance sur support papier, montrer l'étiquette des pneumatiques et donner aux utilisateurs finaux accès à la fiche d'information produit via un site internet en libre accès et sur demande sous forme imprimée ; dans la vente à distance par télémarketing, indiquer aux utilisateurs finaux la classe pour chaque paramètre de l'étiquette et leur indiquer qu'ils peuvent consulter l'étiquette et la fiche d'information produit sur un site internet en libre accès et en demandant une copie imprimée.", "article": "Art. 6(5) and (6)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605" }, { "id": "tlr-dist-show-tyre-label", "role": "distributor", "kind": "mark", "level": "product-market", "timing": "at-listing", "text": "Montrer l'étiquette des pneumatiques dans toute publicité visuelle pour un type de pneumatique déterminé, et à proximité de l'indication du prix lorsque la publicité indique un prix, un affichage imbriqué étant autorisé pour les publicités visuelles sur internet ; afficher l'étiquette des pneumatiques et inclure les informations de l'annexe IV dans tout matériel promotionnel technique pour un type de pneumatique déterminé.", "article": "Art. 6(2) and (3), and Annex IV", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605" }, { "id": "tlr-dist-publish-website-statement", "role": "distributor", "kind": "data", "level": "company", "timing": "ongoing", "text": "Le cas échéant, publier sur votre site internet la déclaration selon laquelle les pneumatiques à adhérence sur glace sont spécifiquement conçus pour les surfaces routières couvertes de glace et de neige tassée, ne devraient être utilisés que dans des conditions climatiques très sévères, et peuvent avoir des performances sous-optimales dans des conditions moins sévères, notamment en matière d'adhérence sur sol mouillé, de tenue de route et d'usure.", "article": "Annex IV, point 4", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605" }, { "id": "tlr-dist-expect-routine-hoc", "role": "distributor", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "retired": "2026-09-24", "text": "S'attendre à des inspections systématiques et ponctuelles de votre point de vente : les États membres doivent veiller à ce que leurs autorités de surveillance du marché mettent en œuvre un tel système d'inspections au titre du règlement (UE) 2019/1020, et la stratégie nationale de surveillance du marché doit comporter des actions visant à faire appliquer efficacement l'étiquetage des pneumatiques.", "article": "Art. 11(4) and Art. 12(3)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605" }, { "id": "tlr-trd-provide-end-user-sale", "role": "trader", "kind": "mark", "level": "product-market", "timing": "at-listing", "text": "Lorsqu'un utilisateur final envisage d'acquérir un véhicule neuf, lui fournir avant la vente l'étiquette des pneumatiques proposés avec ou montés sur le véhicule, ainsi que tout matériel promotionnel technique pertinent, et veiller à ce que la fiche d'information produit soit disponible.", "article": "Art. 7", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605" }, { "id": "tlr-trd-obtain-labels-product", "role": "trader", "kind": "procedure", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Obtenir auprès du fournisseur de pneumatiques les étiquettes et fiches d'information produit pour chaque option de pneumatique que vous proposez avec un véhicule, dont l'enregistrement en base de données porte l'étiquette au format électronique et les paramètres de la fiche, afin que l'utilisateur final puisse comparer les options avant de choisir.", "article": "Art. 5(1) and Annex VII, point 1", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605" }, { "id": "tlr-trd-tyre-shop-workshop", "role": "trader", "kind": "status", "level": "company", "timing": "before-market", "text": "Lorsque vous vendez également des pneumatiques séparément, en tant que magasin de pneumatiques ou atelier rattaché à la concession, vous êtes un distributeur pour ces ventes et les obligations complètes de l'art. 6 s'appliquent, y compris l'affichage au point de vente, la copie de l'étiquette lorsque les pneumatiques ne sont pas visibles et l'affichage à proximité du prix en ligne.", "article": "Art. 3, point (16), and Art. 6", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605" }, { "id": "tlr-trd-treat-tyre-label", "role": "trader", "kind": "mark", "level": "product-market", "timing": "at-listing", "retired": "2026-09-24", "text": "Traiter l'étiquette des pneumatiques comme les autres informations précontractuelles que vous devez fournir : l'obligation est due avant la vente et à l'utilisateur final, défini comme un consommateur, un gestionnaire de flotte ou une entreprise de transport routier qui achète ou est censé acheter un pneumatique.", "article": "Art. 3, point (19), and Art. 7", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605" }, { "id": "tlr-omp-enable-display-tyre", "role": "online-marketplace", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "text": "Lorsque vous permettez la vente de pneumatiques via votre site internet, permettre l'affichage de l'étiquette des pneumatiques et de la fiche d'information produit fournies par le fournisseur à proximité de l'indication du prix ; la possibilité technique doit exister, de sorte qu'un gabarit d'annonce incapable de porter l'étiquette constitue lui-même la non-conformité.", "article": "Art. 8", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605" }, { "id": "tlr-omp-inform-distributor-selling", "role": "online-marketplace", "kind": "procedure", "level": "company", "timing": "ongoing", "text": "Informer le distributeur qui vend via votre site de l'obligation d'afficher l'étiquette des pneumatiques et la fiche d'information produit.", "article": "Art. 8", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605" }, { "id": "tlr-omp-read-reference-article", "role": "online-marketplace", "kind": "decision", "level": "company", "timing": "before-market", "retired": "2026-09-24", "text": "Lire la référence de l'article 8 à un prestataire de services au titre de l'article 14 de la directive 2000/31/CE comme une référence à l'article 6 du règlement (UE) 2022/2065, le règlement sur les services numériques (Digital Services Act), qui a supprimé les articles 12 à 15 de cette directive et s'applique depuis le 17 février 2024.", "article": "Art. 89 and Art. 93(2)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32022R2065" }, { "id": "tlr-omp-distributor-meaning-article", "role": "online-marketplace", "kind": "status", "level": "company", "timing": "before-market", "text": "Lorsque vous faites plus qu'héberger et mettez vous-même effectivement des pneumatiques à disposition sur le marché, vous êtes un distributeur au sens de l'art. 3, point 16, et les obligations complètes de l'art. 6 s'appliquent à vos annonces, y compris l'étiquette à proximité de l'indication du prix et la fiche d'information produit accessible.", "article": "Art. 3, point (16), and Art. 6(7)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605" } ], "requirementsHash": "a36fe0253a7239b1", "penalties": { "text": "Les États membres fixent les règles relatives aux sanctions et mécanismes de contrôle applicables aux infractions au règlement et aux actes délégués adoptés en vertu de celui-ci, et prennent toutes les mesures nécessaires pour garantir leur mise en œuvre ; les sanctions doivent être effectives, proportionnées et dissuasives, et les États membres devaient notifier ces règles à la Commission au plus tard le 1er mai 2021 et lui notifier sans délai toute modification ultérieure. Les autorités de surveillance du marché peuvent en outre récupérer les coûts du contrôle documentaire et des essais physiques du produit auprès d'un fournisseur non conforme, et agir avec les pouvoirs du règlement (UE) 2019/1020, applicable aux pneumatiques couverts : exiger des documents et des informations sur la chaîne d'approvisionnement, inspecter et tester des produits, exiger des mesures correctives, interdire la mise à disposition d'un produit et le faire retirer, rappeler ou détruire. L'art. 11, par. 1 interdit aux États membres de faire obstacle à la mise sur le marché ou à la mise en service de pneumatiques conformes, et l'art. 11, par. 2 limite les incitations nationales aux pneumatiques de classe A ou de classe B pour la résistance au roulement ou l'adhérence sur sol mouillé, la fiscalité et les mesures fiscales mises à part. Au Danemark, la loi sur les produits (LBK nr. 22 du 8 janvier 2026) répertorie le règlement comme domaine de produits n° 33 et en fait un règlement produit que l'autorité de contrôle applique : l'autorité peut prononcer une interdiction temporaire de livraison, de commercialisation, d'exposition ou d'autre mise à disposition lorsqu'un produit peut présenter un risque, ordonner à quiconque a mis un produit sur le marché ou a été un maillon de sa vente d'avertir les utilisateurs des risques, de faire cesser une commercialisation trompeuse, de remédier à la non-conformité, de cesser la vente ou la livraison, de retirer le produit effectivement et immédiatement, de le rappeler auprès des utilisateurs ou de le détruire en toute sécurité, émettre des avertissements, et interdire la mise sur le marché, la mise à disposition, la livraison ou la mise en service. Un pneumatique non conforme au règlement place l'opérateur économique en infraction à la section 5, par. 1, point 2 de la loi sur les produits, qui impose que les produits respectent les règlements produits et que la section 3 a ne désactive pas pour les produits liés à la circulation routière. Cette infraction est punie au titre de la section 37, par. 1, point 1 d'une amende, sauf sanction plus élevée due en vertu d'une autre législation, et la peine peut aller jusqu'à un emprisonnement de 2 ans en cas de circonstances aggravantes — danger pour la sécurité ou la santé, accident causant des blessures graves ou la mort, récidive, ou infraction systématique commise dans un but lucratif — l'étiquetage des pneumatiques étant le domaine de produits n° 33, dans la fourchette couverte par cette aggravation. Le non-respect des décisions de l'autorité et le fait de se soustraire à son contrôle sont punis sur la même échelle. Les sociétés peuvent voir leur responsabilité pénale engagée en vertu du chapitre 5 du code pénal. La loi permet également au ministre du commerce de fixer des sanctions pour les règlements produits par arrêté, mais la section 3 a écarte ce pouvoir pour les produits liés à la circulation routière et aucun arrêté de ce type n'a été pris pour l'étiquetage des pneumatiques.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 11 et Art. 12 ; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32019R1020 · Art. 14 et Art. 16 ; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2026/22 · § 2, stk. 1, nr. 33, § 3 a, § 4, nr. 5 et 6, § 5, stk. 1, nr. 2, § 9, § 13, § 14, § 14 a, § 16 et § 37 ; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2025/787 · § 11" }, "checklist": [ "Vérifier que le pneumatique est un pneumatique C1, C2 ou C3 et qu'il ne relève pas de l'une des huit exclusions de l'art. 2, par. 2 : usage professionnel tout-terrain, véhicules immatriculés avant octobre 1990 uniquement, secours temporaire de type T, indice de vitesse inférieur à 80 km/h, diamètre nominal de jante de 254 mm ou moins ou de 635 mm ou plus, pneumatiques cloutés ou à dispositifs de traction, pneumatiques de compétition uniquement, et pneumatiques d'occasion non importés d'un pays tiers (art. 2).", "Déterminer votre rôle pour chaque pneumatique : fournisseur si vous êtes un fabricant de l'UE, le mandataire d'un fabricant non-UE ou un importateur mettant des pneumatiques sur le marché de l'Union, distributeur si vous les mettez à disposition plus loin dans la chaîne, fournisseur ou distributeur de véhicules lorsque les pneumatiques accompagnent un véhicule neuf, ou prestataire de services d'hébergement lorsque d'autres vendent via votre site (art. 3, points 12 à 16, et art. 6 à 8).", "Tester et classer chaque type de pneumatique selon l'annexe I avec les méthodes du règlement CEE-ONU n° 117 et l'alignement en laboratoire de l'annexe V pour la résistance au roulement, et enregistrer la classe d'efficacité en carburant de A à E, la classe d'adhérence sur sol mouillé de A à E, la valeur de bruit en dB(A) et sa classe de A à C, et si le pneumatique satisfait aux valeurs d'indice d'adhérence sur neige et sur glace (art. 9 et annexes I et V).", "Produire l'étiquette de l'annexe II pour chaque type de pneumatique : QR code, nom commercial ou marque, identifiant du type de pneumatique, désignation de dimension avec indice de capacité de charge et symbole de catégorie de vitesse, classe de pneumatique, blocs d'efficacité en carburant et d'adhérence sur sol mouillé, bloc de bruit, pictogrammes neige et glace le cas échéant et numéro de série 2020/740, au minimum 75 mm sur 110 mm dans les polices et couleurs spécifiées (annexe II).", "Établir la fiche d'information produit de l'annexe III avec les noms commerciaux du fournisseur et du fabricant, l'identifiant du type de pneumatique, la désignation de dimension, les trois classes et la valeur de bruit, les indications de neige et de glace et les dates de début et, une fois connue, de fin de production du type de pneumatique en semaine et année (annexe III).", "Enregistrer les informations publiques et de conformité de l'annexe VII dans la base de données produits avant de mettre le type de pneumatique sur le marché, enregistrer un type modifié comme un nouveau type, noter la date de cessation de mise sur le marché, et conserver les informations de conformité pendant cinq ans après la dernière unité (art. 5 et annexe VII).", "Soumettre les valeurs, les informations de performance déclarées complémentaires et l'étiquette à l'autorité nationale pertinente avant la mise sur le marché, et tenir une copie électronique de la documentation technique disponible dans un délai de 10 jours ouvrables suivant une demande jusqu'à l'existence de l'enregistrement en base de données (art. 4, par. 5 et art. 5, par. 4).", "Mettre en place la chaîne d'affichage : étiquette autocollante ou de lot à chaque point de vente, copie de l'étiquette à l'acheteur lorsque les pneumatiques ne sont pas visibles, étiquette à proximité du prix dans les annonces en ligne et la vente à distance sur papier, classes énoncées au télémarketing, étiquette dans la publicité visuelle, et informations de l'annexe IV dans le matériel promotionnel technique (art. 4, 6 et 7 et annexe IV).", "Publier le contenu de l'annexe IV sur le site internet, le lien vers la page de la Commission, l'explication des pictogrammes, la déclaration relative au comportement du conducteur et, le cas échéant, la déclaration sur l'adhérence sur glace, et retirer toute étiquette, marque ou inscription susceptible d'induire en erreur sur les paramètres de l'annexe I ou d'imiter l'étiquette officielle des pneumatiques (art. 4, par. 9 et 10 et annexe IV, points 3 et 4)." ], "faq": [ { "q": "Quand le règlement sur l'étiquetage des pneumatiques a-t-il commencé à s'appliquer et qu'a-t-il remplacé ?", "a": "Le règlement (UE) 2020/740 a été adopté le 25 mai 2020, publié au Journal officiel le 5 juin 2020 et est entré en vigueur le vingtième jour suivant la publication, le 25 juin 2020. Il s'applique depuis le 1er mai 2021, date à laquelle il a abrogé le règlement (CE) n° 1222/2009, le premier règlement européen d'étiquetage des pneumatiques, applicable depuis le 1er novembre 2012 ; les références au règlement abrogé s'entendent comme faites au règlement (UE) 2020/740 et se lisent au regard du tableau de correspondance de son annexe VIII. Il n'existe aucune règle transitoire prolongeant les anciennes étiquettes : l'obligation d'enregistrement en base de données de l'art. 5, par. 1 s'applique depuis le 1er mai 2021 pour les pneumatiques produits après cette date, les pneumatiques produits entre le 25 juin 2020 et le 30 avril 2021 devaient être enregistrés avant le 30 novembre 2021, et les pneumatiques mis sur le marché avant le 25 juin 2020 pouvaient être enregistrés volontairement. Le règlement n'a jamais été modifié ; trois rectificatifs sont intégrés au texte consolidé et une proposition de la Commission du 24 juin 2026 le modifiant n'est pas encore du droit en vigueur.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 5, Art. 17 et Art. 18, et annexe VIII ; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/ALL/?uri=CELEX:32020R0740" }, { "q": "Quels pneumatiques sont couverts et lesquels sont exemptés ?", "a": "Le règlement couvre les pneumatiques C1, C2 et C3 mis sur le marché, les classes définies à l'art. 8, par. 1 du règlement (CE) n° 661/2009, lu depuis le 6 juillet 2022 au regard du règlement (UE) 2019/2144 : C1 pour les voitures particulières, camionnettes et remorques légères, C2 et C3 pour les autobus, camions et remorques lourdes, répartis selon l'indice de capacité de charge et le symbole de catégorie de vitesse. L'art. 2, par. 2 exclut huit groupes : les pneumatiques professionnels tout-terrain, les pneumatiques destinés uniquement aux véhicules immatriculés pour la première fois avant le 1er octobre 1990, les pneumatiques de secours temporaires de type T, les pneumatiques dont l'indice de vitesse est inférieur à 80 km/h, les pneumatiques dont le diamètre nominal de jante est de 254 mm ou moins ou de 635 mm ou plus, les pneumatiques équipés de dispositifs de traction complémentaires tels que des clous, les pneumatiques destinés uniquement à des véhicules de compétition, et les pneumatiques d'occasion sauf s'ils sont importés d'un pays tiers. Les pneumatiques rechapés entrent dans le champ d'application mais leurs exigences ne débutent que lorsque la Commission les introduit par acte délégué une fois qu'une méthode d'essai appropriée existe, ce qui n'a pas encore eu lieu.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 2 et Art. 13, par. 2 ; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32019R2144 · Art. 18, par. 1 et 2 et Art. 19" }, { "q": "Que montre exactement l'étiquette européenne des pneumatiques ?", "a": "La partie supérieure porte le QR code, le nom commercial ou la marque du fournisseur, l'identifiant du type de pneumatique, la désignation de dimension avec indice de capacité de charge et symbole de catégorie de vitesse au titre du règlement CEE-ONU n° 30 ou n° 54, la classe de pneumatique C1, C2 ou C3, et les pictogrammes d'efficacité en carburant et d'adhérence sur sol mouillé avec leurs échelles A à E et la classe du pneumatique. La partie inférieure porte le pictogramme de bruit de roulement externe, la valeur en dB(A) arrondie à l'entier le plus proche et la classe de bruit sur l'échelle A à C, le pictogramme d'adhérence sur neige du flocon à trois pics montagneux lorsque le pneumatique satisfait aux valeurs d'indice d'adhérence sur neige du règlement CEE-ONU n° 117, le pictogramme d'adhérence sur glace lorsqu'il satisfait aux valeurs pertinentes d'indice d'adhérence sur glace, et le numéro de série 2020/740. L'étiquette mesure au moins 75 mm de large et 110 mm de haut, sur un fond blanc à 100 %, en Verdana et Calibri, avec les codes couleur CMJN, les contours de flèches et les dimensions de pictogrammes fixés au point 2.2 de l'annexe II, corrigé par le rectificatif du 28 octobre 2021.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · annexe I, parties A à E, et annexe II, points 1 et 2" }, { "q": "Qu'est-ce que l'enregistrement EPREL et qui doit le faire ?", "a": "La base de données produits est le registre européen des produits pour l'étiquetage énergétique, créé par l'art. 12 du règlement (UE) 2017/1369, que le présent règlement a modifié afin que la base de données appuie aussi la surveillance du marché de l'étiquetage des pneumatiques. Le fournisseur, c'est-à-dire le fabricant de l'UE, le mandataire d'un fabricant non-UE ou l'importateur qui met le pneumatique sur le marché de l'Union, doit enregistrer les informations de l'annexe VII avant de mettre sur le marché un pneumatique produit après le 1er mai 2021 : la partie publique contient l'identification, l'identifiant du type de pneumatique, l'étiquette au format électronique, les classes et les paramètres de la fiche, tandis que la partie conformité contient les identifiants des types de pneumatiques équivalents, une description avec dimensions, indice de charge et indice de vitesse, les protocoles d'essai, toute précaution particulière, les paramètres techniques mesurés et les calculs. Un changement pertinent pour l'étiquette ou la fiche d'information produit crée un nouveau type de pneumatique, la fin de la mise sur le marché doit être enregistrée, et les informations de conformité sont conservées pendant cinq ans après la dernière unité. Le QR code de l'étiquette conduit à la fiche du pneumatique. Les distributeurs et les concessionnaires de véhicules n'enregistrent rien.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 3, point 10, Art. 5, Art. 16 et annexe VII ; https://energy-efficient-products.ec.europa.eu/suppliers_en" }, { "q": "Comment l'étiquette doit-elle être présentée en magasin, en atelier et dans une annonce en ligne ?", "a": "Au point de vente, le pneumatique doit porter l'étiquette autocollante du fournisseur dans une position clairement visible et lisible dans son intégralité, avec la fiche d'information produit disponible, ou, pour un pneumatique d'un lot de pneumatiques identiques, l'étiquette de lot imprimée doit être montrée à l'utilisateur final et clairement affichée à proximité du pneumatique. Lorsque les pneumatiques proposés ne sont pas visibles pour l'utilisateur final au moment de la vente, situation normale dans un atelier, le distributeur remet à l'utilisateur final une copie de l'étiquette avant la vente. Pour les ventes sur internet, l'étiquette est placée à proximité de l'indication du prix, clairement visible, lisible et proportionnée à la taille de l'annexe II, avec la fiche d'information produit accessible et un affichage imbriqué autorisé ; la vente à distance sur support papier montre l'étiquette et renvoie vers un site internet en libre accès pour la fiche ; le télémarketing exige que les classes soient énoncées et que le site internet et la copie imprimée soient proposés. Les publicités visuelles pour un type de pneumatique déterminé doivent montrer l'étiquette, et à proximité du prix lorsqu'un prix est indiqué.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 4, par. 2 et 3, et Art. 6, par. 1 à 7" }, { "q": "Comment les autorités vérifient-elles une étiquette de pneumatique, et quelles tolérances s'appliquent ?", "a": "Les États membres appliquent la procédure de vérification de l'annexe VI pour chacun des paramètres de l'annexe I. Un premier pneumatique ou jeu de pneumatiques est testé ; si les valeurs mesurées respectent les classes déclarées ou la valeur de bruit déclarée dans les tolérances de vérification, l'étiquette est jugée conforme, et si elles ne le font pas, trois pneumatiques ou jeux supplémentaires sont testés et leur moyenne est utilisée. Lorsque les classes ou valeurs proviennent de résultats d'essai d'homologation au titre du règlement (CE) n° 661/2009 ou du règlement CEE-ONU n° 117, les États membres peuvent utiliser des données de mesure issues d'essais de conformité de la production au titre du règlement (UE) 2018/858. Les tolérances sont les suivantes : le coefficient de résistance au roulement aligné ne doit pas dépasser la limite supérieure de la classe déclarée de plus de 0,3 N/kN ; le bruit de roulement externe mesuré ne doit pas dépasser la valeur déclarée N de plus de 1 dB(A) ; l'indice d'adhérence sur sol mouillé mesuré ne doit pas être inférieur à la limite inférieure de la classe déclarée ; et les valeurs d'adhérence sur neige et sur glace mesurées ne doivent pas être inférieures aux indices minimaux. Les autorités peuvent récupérer le coût du contrôle documentaire et des essais physiques auprès d'un fournisseur non conforme.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 10, Art. 12, par. 4 et annexe VI" }, { "q": "Qui applique l'étiquetage des pneumatiques au Danemark ?", "a": "Le règlement est directement applicable, de sorte qu'il n'existe aucun arrêté danois le reproduisant. La loi sur les produits, lov om produkter og markedsovervågning, consolidée sous la forme LBK nr. 22 du 8 janvier 2026, répertorie le règlement (UE) 2020/740 à la section 2 comme domaine de produits n° 33 et le règlement abrogé (CE) n° 1222/2009 comme n° 32 ; tous deux sont des règlements produits au sens de la section 4, n° 5 et des produits liés à la circulation routière au sens de la section 4, n° 6. Deux autorités danoises se partagent la tâche, et celle dont vous dépendez varie selon la disposition. Pour l'art. 4, par. 5 et l'art. 11, par. 3 — la soumission des valeurs déclarées et de l'étiquette avant la mise sur le marché d'un pneumatique, et leur vérification —, l'interlocuteur danois est Færdselsstyrelsen, autorité d'homologation des véhicules et de leurs pièces en vertu de la loi sur l'homologation et le contrôle des véhicules et de l'arrêté n° 787 du 18 juin 2025, et donc autorité nationale au sens de l'art. 3, point 37 du règlement (UE) 2018/858. Ces dispositions visent une autorité nationale pertinente, qu'elles définissent par renvoi à la notion d'« autorité nationale » de l'art. 3, point 37 du règlement (UE) 2018/858 : une autorité d'homologation ou toute autre autorité impliquée dans la surveillance du marché, le contrôle aux frontières ou l'immatriculation dans un État membre, et responsable de ces missions, s'agissant des véhicules, systèmes, composants, unités techniques distinctes, pièces ou équipements ; le mot « pertinente » est propre à ce règlement, et le règlement (UE) 2018/858 ne définit pas d'« autorité nationale pertinente ». Pour la surveillance générale du marché et les sanctions, Erhvervsstyrelsen est l'autorité de contrôle en vertu de la section 9, par. 1 de la loi sur les produits, par l'intermédiaire de son département Markedsovervågning, qui a repris depuis janvier 2026 les missions de Sikkerhedsstyrelsen. La section 9, par. 2 ne l'écarte pas ici : elle ne déplace le contrôle que lorsqu'une autre législation fixe des règles de prévention de risques spécifiques, et une étiquette de pneumatique est une exigence d'information, non une règle de risque. Le pouvoir du ministre des transports prévu à la section 8 c d'édicter des règles sur le contrôle des exigences d'étiquetage des produits liés à la circulation routière est exercé par Færdselsstyrelsen, mais aucun arrêté pris au titre de cette section ne couvre l'étiquetage des pneumatiques, de sorte que ce pouvoir n'est pas utilisé. En pratique, Færdselsstyrelsen publie les lignes directrices danoises sur l'étiquette des pneumatiques et constitue le premier point de contact naturel. La boîte à outils correspond à celle de la loi sur les produits : interdiction temporaire, injonctions d'avertir, de remédier, de cesser la vente, de retirer, rappeler ou détruire, avertissements, interdictions et amendes pouvant aller jusqu'à un emprisonnement de 2 ans en cas de circonstances aggravantes.", "source": "https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2026/22 · § 2, stk. 1, nr. 32 et 33, § 4, nr. 5 et 6, § 8 c, § 9, § 13, § 14 et § 37 ; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2025/787 · § 5 et § 11 ; https://erhvervsstyrelsen.dk/sikkerhedsstyrelsen-en-del-af-erhvervsstyrelsen" }, { "q": "Que propose de modifier la Commission ?", "a": "Le 24 juin 2026, la Commission a adopté le COM(2026) 565 final, une proposition modifiant le règlement (UE) 2017/1369 et le règlement (UE) 2020/740 en matière de simplification et de meilleure utilisation des options numériques pour l'étiquetage énergétique et des pneumatiques, avec les rapports de mise en œuvre requis par l'art. 19 du règlement sur l'étiquetage énergétique et par l'art. 15 du présent règlement. Pour les pneumatiques, la proposition définirait EPREL, le monteur de pneumatiques et l'affichage imbriqué à l'art. 3, permettrait une étiquette par lot de deux pneumatiques identiques ou plus, exigerait que les informations des annexes III et VII soient enregistrées dans EPREL avec un lien fourni à côté de l'étiquette, étendrait les obligations du distributeur aux monteurs de pneumatiques, exigerait le numéro d'enregistrement EPREL ou un lien ou QR code dans toutes les offres, publicités visuelles et factures relatives aux pneumatiques, autoriserait un format d'étiquette imbriqué simplifié dans les catalogues et le matériel promotionnel technique, supprimerait l'article distinct sur les concessionnaires de véhicules et les paragraphes sur la vente à distance sur papier et par télémarketing, et habiliterait la Commission à modifier toutes les annexes techniques par acte délégué. Il s'agit d'une proposition suivant la procédure législative ordinaire, qui ne change rien tant qu'elle n'est pas adoptée et publiée.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:52026PC0565 · exposé des motifs et Art. 2, points 1 à 9" } ], "changelog": [ { "date": "2026-09-13", "kind": "guidance", "title": "Guide reconstruit sur le modèle SPEC-62 à partir du texte consolidé", "summary": "Le guide a été réécrit à partir du texte consolidé du règlement (UE) 2020/740 du 5 juin 2020, du règlement (CE) n° 1222/2009, du règlement (UE) 2019/1020, du règlement (UE) 2019/2144, du règlement (CE) n° 661/2009, du règlement (UE) 2018/858, du règlement (UE) 2022/2065, de la loi danoise sur les produits et de l'arrêté de délégation de Færdselsstyrelsen : les huit exclusions de l'art. 2, par. 2, les échelles A à E et A à C avec les valeurs limites de bruit de roulement, le contenu et le format de l'étiquette de l'annexe II, la fiche d'information produit de l'annexe III, le contenu promotionnel et de site internet de l'annexe IV, les tolérances de vérification de l'annexe VI et les champs de base de données de l'annexe VII remplacent le résumé antérieur. Trois corrections ont été apportées au texte précédent : les pneumatiques rechapés entrent dans le champ d'application et ne sont pas exclus, leurs exigences étant en attente d'un acte délégué ; les importateurs sont des fournisseurs portant l'intégralité des obligations des art. 4 et 5, non un rôle allégé de vérification ; et le pictogramme d'adhérence sur glace n'est pas limité aux pneumatiques C1 dans le texte en vigueur. La déclaration selon laquelle Sikkerhedsstyrelsen serait l'autorité compétente pour l'étiquetage des pneumatiques est corrigée pour refléter le dispositif actuel prévu par la loi sur les produits et l'arrêté de délégation de Færdselsstyrelsen.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 2, Art. 4 à Art. 8 et annexes I à VII ; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2026/22 · § 2, stk. 1, nr. 33, et § 9" }, { "date": "2026-06-24", "kind": "guidance", "title": "La Commission propose de simplifier et de numériser l'étiquette des pneumatiques", "summary": "Le COM(2026) 565 final modifierait le règlement (UE) 2017/1369 et le règlement (UE) 2020/740 : il définirait EPREL, le monteur de pneumatiques et l'affichage imbriqué, permettrait une étiquette par lot de deux pneumatiques identiques ou plus, transfèrerait le contenu de la fiche de l'annexe III vers EPREL avec un lien à côté de l'étiquette, étendrait les obligations du distributeur aux monteurs de pneumatiques, exigerait le numéro d'enregistrement EPREL ou un lien ou QR code dans toutes les offres, publicités visuelles et factures, autoriserait une étiquette imbriquée simplifiée dans les catalogues et le matériel promotionnel, supprimerait l'article sur les concessionnaires de véhicules et les paragraphes sur la vente à distance sur papier et par télémarketing, et habiliterait la Commission à modifier toutes les annexes techniques par acte délégué. Les rapports de mise en œuvre au titre de l'art. 19 du règlement sur l'étiquetage énergétique et de l'art. 15 du présent règlement ont été adoptés avec lui. Rien ne change tant que la proposition n'est pas adoptée.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:52026PC0565 · exposé des motifs et Art. 2" }, { "date": "2024-02-17", "kind": "applies", "title": "Le règlement sur les services numériques remplace la disposition d'hébergement citée à l'art. 8", "summary": "Le règlement (UE) 2022/2065 s'applique depuis le 17 février 2024 et son art. 89 supprime les art. 12 à 15 de la directive 2000/31/CE, de sorte que la référence de l'art. 8 à un prestataire de services au sens de l'art. 14 de cette directive se lit comme faite à l'art. 6 du règlement sur les services numériques. Le contenu de l'obligation d'étiquetage des pneumatiques reste inchangé : le prestataire de services d'hébergement doit permettre l'affichage de l'étiquette et de la fiche d'information produit à proximité du prix et informer le distributeur de son obligation.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32022R2065 · Art. 89 et Art. 93, par. 2" }, { "date": "2022-07-06", "kind": "applies", "title": "Le règlement (CE) n° 661/2009 abrogé ; les références se lisent comme visant le règlement (UE) 2019/2144", "summary": "Le règlement (UE) 2019/2144 s'applique depuis le 6 juillet 2022 et abroge le règlement (CE) n° 661/2009 à compter de cette date, les références s'entendant comme faites au nouveau règlement. L'art. 3, point 1 du règlement sur l'étiquetage des pneumatiques cite toujours l'art. 8, par. 1 du règlement abrogé pour les classes C1, C2 et C3 et l'annexe I, partie C cite toujours la partie C de son annexe II pour les valeurs limites de bruit de roulement LV ; les deux se lisent au regard du règlement (UE) 2019/2144, et les dispositions techniques figurent dans le règlement CEE-ONU n° 117, auquel l'annexe I renvoie directement.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32019R2144 · Art. 18, par. 1 et 2 et Art. 19 ; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/ALL/?uri=CELEX:32009R0661 · Art. 8, par. 1 et annexe II, partie C" }, { "date": "2022-06-26", "kind": "applies", "title": "L'échéance des exigences pour les pneumatiques rechapés passe sans acte délégué", "summary": "L'art. 13, par. 2 imposait à la Commission d'adopter des actes délégués au plus tard le 26 juin 2022 introduisant des exigences d'information pour les pneumatiques rechapés dans les annexes, sous réserve de l'existence d'une méthode d'essai appropriée. Aucun acte délégué de ce type n'a été adopté et le règlement n'a jamais été modifié, de sorte que les pneumatiques rechapés restent dans le champ de l'art. 2, par. 1 sans aucune obligation d'étiquette, de fiche d'information produit ou d'enregistrement en base de données.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 2, par. 1 et Art. 13, par. 2 ; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/ALL/?uri=CELEX:32020R0740" }, { "date": "2021-11-30", "kind": "applies", "title": "Échéance pour l'enregistrement des pneumatiques produits entre le 25 juin 2020 et le 30 avril 2021", "summary": "Au titre de l'art. 5, par. 2, les fournisseurs devaient enregistrer les informations de l'annexe VII pour les pneumatiques produits entre le 25 juin 2020 et le 30 avril 2021 dans la base de données produits au plus tard le 30 novembre 2021. Les pneumatiques mis sur le marché avant le 25 juin 2020 pouvaient être enregistrés volontairement au titre de l'art. 5, par. 3, et jusqu'à l'existence d'un enregistrement le fournisseur doit rendre disponible une version électronique de la documentation technique dans un délai de 10 jours ouvrables suivant une demande.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 5, par. 2, 3 et 4" }, { "date": "2021-10-28", "kind": "amendment", "title": "Le rectificatif du JO L 382 corrige les spécifications de format de l'étiquette", "summary": "Le rectificatif corrige le point 2.2 de l'annexe II : les corps de police Verdana et Calibri pour le nom commercial, l'identifiant du type de pneumatique, la classe de pneumatique, les lettres d'échelle et de classe, les contours noirs des flèches d'efficacité en carburant et d'adhérence sur sol mouillé, les dimensions et épaisseurs de trait des pictogrammes d'efficacité en carburant, d'adhérence sur sol mouillé, de bruit de roulement externe, d'adhérence sur neige et sur glace, la présentation de la plage de classe de bruit A à C sous le pictogramme, et le corps de police du numéro du règlement. Il est intégré au texte consolidé comme C3 et est le seul rectificatif qui modifie l'apparence requise de l'étiquette.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · marques C3 au point 2.2 de l'annexe II" }, { "date": "2021-05-01", "kind": "applies", "title": "Le règlement (UE) 2020/740 s'applique ; le règlement (CE) n° 1222/2009 abrogé", "summary": "À partir du 1er mai 2021, les obligations d'étiquette, de fiche d'information produit, de point de vente, de vente à distance, de publicité et de matériel promotionnel s'appliquent, et les fournisseurs doivent enregistrer les informations de l'annexe VII dans la base de données produits avant de mettre sur le marché un pneumatique produit après cette date. Le règlement (CE) n° 1222/2009 est abrogé à compter de la même date et les références à celui-ci s'entendent comme faites au présent règlement, lu avec le tableau de correspondance de l'annexe VIII. Les États membres devaient notifier à la Commission leurs règles de sanctions et de contrôle avant cette date.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · Art. 5, par. 1, Art. 11, par. 5, Art. 17 et Art. 18" }, { "date": "2021-04-30", "kind": "amendment", "title": "Le rectificatif du JO L 147 corrige le bloc de titre", "summary": "Le rectificatif remplace le bloc de titre de l'acte, qui porte désormais la mention « Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE » sous le titre. Il est intégré au texte consolidé comme C2 et ne modifie aucune obligation.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · marques C2 dans le bloc de titre" }, { "date": "2020-07-27", "kind": "amendment", "title": "Premier rectificatif publié au JO L 241", "summary": "EUR-Lex mentionne le rectificatif du 27 juillet 2020 comme corrigeant les versions linguistiques allemande, anglaise et italienne. Le texte consolidé le répertorie dans l'en-tête comme C1 mais ne porte aucune marque C1 dans le corps du texte anglais, de sorte que ce qu'il a modifié dans le texte anglais n'est pas visible dans la consolidation.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605 · liste des rectificatifs dans l'en-tête ; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/ALL/?uri=CELEX:32020R0740" }, { "date": "2020-06-25", "kind": "in-force", "title": "Le règlement (UE) 2020/740 entre en vigueur", "summary": "Adopté le 25 mai 2020 sur les bases juridiques de l'art. 114 et de l'art. 194, par. 2 TFUE et publié au JO L 177 le 5 juin 2020, le règlement est entré en vigueur le vingtième jour suivant la publication. Ses obligations ont été différées au 1er mai 2021, et les fournisseurs pouvaient dès cette date enregistrer volontairement dans la base de données produits les pneumatiques déjà sur le marché.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32020R0740 · visas, Art. 5, par. 3 et Art. 18" } ], "sources": [ { "label": "Règlement (UE) 2020/740 sur l'étiquetage des pneumatiques, texte consolidé du 5 juin 2020 (EUR-Lex)", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02020R0740-20200605" }, { "label": "Règlement (UE) 2020/740 tel que publié au JO L 177 du 5 juin 2020 (EUR-Lex)", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32020R0740" }, { "label": "Informations documentaires, dates, rectificatifs et relations pour CELEX 32020R0740 (EUR-Lex)", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/ALL/?uri=CELEX:32020R0740" }, { "label": "Règlement (CE) n° 1222/2009 sur l'étiquetage des pneumatiques, abrogé depuis le 1er mai 2021 (EUR-Lex)", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/ALL/?uri=CELEX:32009R1222" }, { "label": "Règlement (CE) n° 661/2009 sur la sécurité générale des véhicules à moteur, avec les classes de pneumatiques à l'art. 8, par. 1 et les valeurs limites de bruit de roulement à l'annexe II, partie C, abrogé depuis le 6 juillet 2022 (EUR-Lex)", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/ALL/?uri=CELEX:32009R0661" }, { "label": "Règlement (UE) 2019/2144 sur la sécurité générale des véhicules à moteur, abrogeant le règlement (CE) n° 661/2009 (EUR-Lex)", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32019R2144" }, { "label": "Règlement (UE) 2019/1020 sur la surveillance du marché et la conformité des produits (EUR-Lex)", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32019R1020" }, { "label": "Règlement (UE) 2017/1369 établissant un cadre pour l'étiquetage énergétique, qui crée la base de données produits EPREL à l'art. 12 (EUR-Lex)", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32017R1369" }, { "label": "Règlement (UE) 2018/858 sur la réception et la surveillance du marché des véhicules à moteur, dont l'art. 3, point 37 définit l'autorité nationale (EUR-Lex)", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32018R0858" }, { "label": "Règlement (UE) 2022/2065, le règlement sur les services numériques, dont l'art. 89 supprime les art. 12 à 15 de la directive 2000/31/CE (EUR-Lex)", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32022R2065" }, { "label": "COM(2026) 565 final, proposition modifiant le règlement (UE) 2017/1369 et le règlement (UE) 2020/740 en matière de simplification et de meilleure utilisation des options numériques pour l'étiquetage énergétique et des pneumatiques (EUR-Lex)", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:52026PC0565" }, { "label": "Pneumatiques, l'étiquette européenne des pneumatiques et les obligations du fournisseur et du distributeur (Commission européenne, Energy Efficient Products)", "url": "https://energy-efficient-products.ec.europa.eu/product-list/tyres_en" }, { "label": "Informations EPREL pour les fournisseurs de produits (Commission européenne, Energy Efficient Products)", "url": "https://energy-efficient-products.ec.europa.eu/suppliers_en" }, { "label": "EPREL, le registre européen des produits pour l'étiquetage énergétique (Commission européenne)", "url": "https://eprel.ec.europa.eu/screen/home" }, { "label": "Bekendtgørelse af lov om produkter og markedsovervågning, LBK nr. 22 af 8. januar 2026 (Retsinformation)", "url": "https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2026/22" }, { "label": "Bekendtgørelse nr. 787 af 18. juni 2025 om Færdselsstyrelsens opgaver og beføjelser samt klageadgang (Retsinformation)", "url": "https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2025/787" }, { "label": "Sikkerhedsstyrelsen, en del af Erhvervsstyrelsen from January 2026 (Erhvervsstyrelsen)", "url": "https://erhvervsstyrelsen.dk/sikkerhedsstyrelsen-en-del-af-erhvervsstyrelsen" } ], "reviewer": { "name": "Conphora compliance team", "role": "Éditeurs conformité, Conphora" }, "reviewedAt": "2026-09-24", "nextReview": "2027-03-13", "links": { "tools": [], "courses": [], "related": { "en": "/regulations/tlr/", "dk": "/dk/eu-regulativer/tlr/" } } }