{
  "$schema": "https://www.conphora.com/schemas/regulation-page.json",
  "code": "ExplD",
  "locale": "fr",
  "url": "https://www.conphora.com/fr/reglements-ue/expld/",
  "json": "https://www.conphora.com/fr/reglements-ue/expld.json",
  "summaryPdf": "https://www.conphora.com/fr/reglements-ue/expld/summary.pdf",
  "dateModified": "2026-09-12",
  "regulation": {
    "code": "ExplD",
    "name": "Directive 2014/28/UE du Parlement européen et du Conseil du 26 février 2014 relative à l’harmonisation des législations des États membres concernant la mise à disposition sur le marché et le contrôle des explosifs à usage civil (refonte)",
    "shortName": "Directive sur les explosifs à usage civil",
    "reference": "Directive 2014/28/UE",
    "celex": "32014L0028",
    "eurlex": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028",
    "actType": "Directive",
    "category": "CE / Product Safety",
    "inForce": "2014-04-18",
    "appliesFrom": "2016-04-20",
    "changing": false,
    "video": "regulation-expld"
  },
  "answer": "La directive Explosifs à usage civil impose aux explosifs civils les exigences essentielles de sécurité de l’annexe II, l’évaluation par organisme notifié et le marquage CE, tandis que les opérateurs économiques manipulant des explosifs doivent détenir une licence. Elle s’applique depuis le 20 avril 2016, remplaçant la directive 93/15/CEE, et n’a pas été modifiée.",
  "description": "Guide ExplD : la directive sur les explosifs à usage civil, les explosifs de la classe 1 ONU qu’elle couvre, les exigences essentielles de sécurité, l’évaluation de la conformité par organisme notifié et le marquage CE, l’identification unique et les autorisations de transfert, les dates clés et la marche à suivre pour se conformer.",
  "enforcedBy": "Les autorités nationales de surveillance du marché font appliquer les lois nationales de transposition de la directive avec les pouvoirs du règlement (UE) 2019/1020 (la directive cite encore les articles 16 à 29 du règlement (CE) n° 765/2008, à lire comme le règlement (UE) 2019/1020 depuis le 16 juillet 2021), et les autorités compétentes désignées pour les transferts, les licences et les saisies appliquent le chapitre relatif à la sûreté ; au Danemark, la directive est mise en œuvre par l’arrêté (bekendtgørelse) n° 1251 du 29 octobre 2025 relatif aux explosifs, pris par le ministère danois de la Justice (Justitsministeriet) en application de la loi sur les armes et les explosifs, les autorisations de commercialiser, de stocker, de transférer, d’acquérir et d’utiliser des explosifs sont délivrées par la police (politidirektøren i Midt- og Vestjyllands Politi), que l’arrêté désigne comme l’autorité de contrôle des autorisations qu’il délivre (§ 13, alinéa 4), et Sikkerhedsstyrelsen, devenu en janvier 2026 le département Markedsovervågning d’Erhvervsstyrelsen, contrôle les explosifs à usage civil pour le compte de Justitsministeriet depuis le 1er août 2018. La panoplie comprend l’action corrective dans un délai déterminé, l’interdiction ou la restriction de la mise à disposition, le retrait ou le rappel, l’injonction de mettre fin à une non-conformité formelle telle qu’un marquage CE, un numéro d’organisme notifié, une déclaration ou une identification manquants, la saisie d’explosifs qui feront l’objet d’une acquisition, d’une utilisation ou d’un commerce illicites, ainsi que des sanctions nationales qui doivent être effectives, proportionnées et dissuasives et peuvent comprendre des sanctions pénales en cas d’infraction grave.",
  "keyDates": [
    {
      "date": "2014-02-26",
      "label": "Adoption de la directive 2014/28/UE par le Parlement européen et le Conseil, en refonte de la directive 93/15/CEE alignée sur le nouveau cadre législatif",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · titre et bloc de signature après l’art. 55"
    },
    {
      "date": "2014-04-18",
      "label": "Entrée en vigueur, le vingtième jour suivant la publication au JO L 96 du 29 mars 2014 ; la délégation de pouvoir permettant de mettre à jour l’annexe I court à compter de cette date",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 54 et Art. 47(2)"
    },
    {
      "date": "2015-04-05",
      "label": "Les obligations de collecte de données et de conservation des enregistrements du système d’identification unique et de traçabilité de la directive 2008/43/CE (article 3, paragraphe 6, et articles 13 et 14) s’appliquent ; les obligations de marquage s’appliquaient depuis le 5 avril 2013",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02008L0043-20120314 · Art. 15(1)"
    },
    {
      "date": "2016-04-19",
      "label": "Date limite pour l’adoption et la publication par les États membres des textes transposant les dispositions opérationnelles énumérées à l’article 52, paragraphe 1, dont les articles 3 à 10, les articles 15 et 16, les articles 21 à 27, les articles 29 à 45, les articles 50 et 51 et les annexes III et IV",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 52(1)"
    },
    {
      "date": "2016-04-20",
      "label": "Les mesures nationales s’appliquent ; l’article 1er, les points 1, 3 à 6 et 14 de l’article 2, les articles 11, 12 et 13, l’article 14, paragraphe 2, les articles 17 à 19, les renvois aux modules D, E, F et G de l’article 20, l’article 28, paragraphes 5, 8 et 9, les articles 46 à 49 et les annexes I, II, V et VI s’appliquent directement ; les directives 93/15/CEE et 2004/57/CE sont abrogées ; les explosifs conformes à la directive 93/15/CEE et mis sur le marché avant cette date peuvent encore être mis à disposition et les attestations délivrées au titre de celle-ci restent valables",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 51, Art. 52(1), Art. 53 et Art. 54"
    },
    {
      "date": "2021-07-16",
      "label": "Le règlement (UE) 2019/1020 s’applique : il supprime les articles 15 à 29 du règlement (CE) n° 765/2008, que cite l’article 41 de la directive, et inscrit la directive 2014/28/UE à son annexe I",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32019R1020 · Art. 39, Art. 44 et Annexe I"
    }
  ],
  "scope": {
    "appliesTo": [
      "Les explosifs à usage civil : les matières et objets considérés comme explosifs dans les recommandations des Nations unies relatives au transport des marchandises dangereuses et relevant de la classe 1 de ces recommandations",
      "Les explosifs de mine, cordeaux détonants, mèches de sûreté, autres mèches et tubes de transmission d’onde de choc, détonateurs et relais, ainsi que poudres propulsives et propergols, les quatre groupes qui font l’objet d’exigences particulières à l’annexe II",
      "Les explosifs mis à disposition sur le marché de l’Union dans le cadre d’une activité commerciale, à titre onéreux ou gratuit, ainsi que les explosifs qu’un fabricant utilise pour ses propres besoins",
      "Les explosifs transférés à l’intérieur de l’Union, c’est-à-dire tout déplacement physique à l’exception des déplacements à l’intérieur d’un même site, qui requièrent l’autorisation de l’autorité compétente de l’État membre du destinataire",
      "Les opérateurs économiques : fabricants, mandataires, importateurs, distributeurs et toute personne physique ou morale qui exerce une activité de stockage, d’utilisation, de transfert, d’importation, d’exportation ou de commerce d’explosifs"
    ],
    "derived": [
      "Les munitions sont exclues de la directive, sauf pour la procédure de transfert, les dérogations de sûreté et les réseaux d’échange d’informations des articles 12 à 14 (art. 1er, paragraphe 2, point c)",
      "Les explosifs conformes à des normes harmonisées, ou à des parties de celles-ci, dont les références sont publiées au Journal officiel sont présumés conformes aux exigences essentielles de sécurité de l’annexe II que ces normes couvrent (art. 19)",
      "L’importateur ou le distributeur qui met un explosif sur le marché sous son propre nom ou sa propre marque, ou qui modifie un explosif d’une manière susceptible d’affecter sa conformité, est assimilé au fabricant (art. 9)",
      "Le système d’identification unique et de traçabilité ne s’applique pas aux explosifs transportés et livrés sans emballage ou dans des camions-pompes en vue de leur déchargement direct dans le trou de mine, ni aux explosifs fabriqués sur les sites de tir et chargés immédiatement (production in situ) ; pour ceux-ci, comme pour les explosifs fabriqués pour usage propre, le marquage CE est apposé sur les documents d’accompagnement (art. 15, paragraphe 1, et art. 23, paragraphe 5)",
      "Tant que la Commission n’a pas adopté d’actes d’exécution au titre de l’article 15, la directive 2008/43/CE, modifiée par la directive 2012/4/UE, continue de fixer le format de l’identification unique et les obligations de conservation des enregistrements (art. 51, paragraphe 3)",
      "Lorsqu’un explosif relève également d’autres actes de l’Union imposant une déclaration UE de conformité, une déclaration unique couvrant l’ensemble de ces actes est établie (art. 21, paragraphe 3)",
      "Les États membres peuvent qualifier d’explosifs, en droit national, des substances non couvertes par la directive (art. 1er, paragraphe 3)"
    ],
    "categories": [
      {
        "id": "civil-explosives",
        "label": "Explosifs à usage civil de la classe 1 ONU (explosifs de mine, détonateurs, cordeaux détonants, mèches, tubes de transmission d’onde de choc, relais amplificateurs, poudres propulsives à usage civil)"
      },
      {
        "id": "own-use-explosives",
        "label": "Explosifs fabriqués pour usage propre, livrés sans emballage ou dans des unités mobiles en vue de leur déchargement direct dans le trou de mine, ou produits in situ sur le site de tir"
      },
      {
        "id": "transferred-explosives",
        "label": "Explosifs déplacés d’un État membre vers un autre ou transitant par un État membre"
      },
      {
        "id": "ammunition",
        "label": "Munitions (projectiles avec ou sans charge propulsive et munitions à blanc pour armes à feu portatives, autres armes et pièces d’artillerie)"
      },
      {
        "id": "pyrotechnic-articles",
        "label": "Articles pyrotechniques (artifices de divertissement, articles pyrotechniques destinés au théâtre et autres articles pyrotechniques relevant de la directive 2013/29/UE)"
      },
      {
        "id": "military-police-explosives",
        "label": "Explosifs, y compris les munitions, destinés à l’usage des forces armées ou de la police en vertu du droit national"
      },
      {
        "id": "explosive-precursors",
        "label": "Précurseurs chimiques susceptibles d’être détournés pour fabriquer des explosifs (nitrate d’ammonium, peroxyde d’hydrogène et substances analogues)"
      }
    ],
    "roles": [
      {
        "id": "manufacturer",
        "label": "Fabricant (y compris les propriétaires de marque et les fabricants pour usage propre)",
        "definition": "Toute personne physique ou morale qui fabrique un explosif ou fait concevoir ou fabriquer un explosif, et commercialise cet explosif sous son propre nom ou sa propre marque ou l’utilise pour ses propres besoins ; l’importateur ou le distributeur qui vend sous son propre nom ou sa propre marque ou modifie un explosif d’une manière susceptible d’affecter sa conformité est assimilé au fabricant.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 2, point (9), et Art. 9"
      },
      {
        "id": "other",
        "label": "Mandataire",
        "definition": "Toute personne physique ou morale établie dans l’Union ayant reçu mandat écrit d’un fabricant pour agir en son nom aux fins de l’accomplissement de tâches déterminées ; le mandat ne peut porter sur l’obligation de concevoir et de fabriquer conformément aux exigences essentielles de sécurité ni sur celle d’établir la documentation technique.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 2, point (10), et Art. 6(1)"
      },
      {
        "id": "importer",
        "label": "Importateur",
        "definition": "Toute personne physique ou morale établie dans l’Union qui met un explosif provenant d’un pays tiers sur le marché de l’Union.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 2, point (11)"
      },
      {
        "id": "distributor",
        "label": "Distributeur (grossiste ou détaillant d’explosifs)",
        "definition": "Toute personne physique ou morale de la chaîne d’approvisionnement, autre que le fabricant ou l’importateur, qui met un explosif à disposition sur le marché. L’armurier, défini séparément, est la personne dont l’activité consiste en tout ou en partie dans la fabrication, le commerce, l’échange, la location, la réparation ou la transformation d’armes à feu et de munitions ; il n’apparaît que dans la procédure de transfert des munitions.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 2, points (12) et (14), et Art. 12"
      },
      {
        "id": "operator",
        "label": "Autre opérateur économique (stockage, utilisation, transfert, importation, exportation ou commerce d’explosifs)",
        "definition": "Outre le fabricant, le mandataire, l’importateur et le distributeur, les opérateurs économiques de la directive comprennent toute personne physique ou morale qui exerce une activité de stockage, d’utilisation, de transfert, d’importation, d’exportation ou de commerce d’explosifs, tels que les entreprises de tir de mines, les carrières et les mines ; ces opérateurs doivent être titulaires d’une licence ou d’une autorisation, obtenir les autorisations de transfert et participer au système d’identification unique et de traçabilité.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 2, point (13), Art. 11, Art. 15 et Art. 16"
      }
    ],
    "rules": [
      {
        "categories": [
          "military-police-explosives"
        ],
        "roles": [
          "*"
        ],
        "size": "any",
        "result": "out-of-scope",
        "note": "La directive ne s’applique pas aux explosifs, y compris les munitions, destinés à l’usage des forces armées ou de la police conformément au droit national.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 1(2)(a)"
      },
      {
        "categories": [
          "pyrotechnic-articles"
        ],
        "roles": [
          "*"
        ],
        "size": "any",
        "result": "out-of-scope",
        "note": "Les articles pyrotechniques relevant du champ d’application de la directive 2013/29/UE sont exclus ; l’annexe I énumère les objets de la classe 1 ONU considérés comme des articles pyrotechniques ou des munitions, et la Commission peut la mettre à jour par acte délégué pour suivre les recommandations des Nations unies.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 1(2)(b), Art. 46 et Annexe I"
      },
      {
        "categories": [
          "ammunition"
        ],
        "roles": [
          "*"
        ],
        "size": "any",
        "result": "out-of-scope",
        "note": "Les munitions sont exclues des exigences relatives aux produits, à l’exception de la procédure de transfert de l’article 12, des dérogations de sûreté de l’article 13 et des réseaux d’échange d’informations de l’article 14 ; le transfert de munitions vers un autre État membre requiert une licence de l’État membre où se trouvent les munitions, ou une autorisation de trois ans pour les transferts entre armuriers.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 1(2)(c), Art. 2, point (2), et Art. 12"
      },
      {
        "categories": [
          "explosive-precursors"
        ],
        "roles": [
          "*"
        ],
        "size": "any",
        "result": "out-of-scope",
        "note": "Les précurseurs chimiques ne sont pas des explosifs de la classe 1 ONU et échappent à la directive ; leur vente aux utilisateurs professionnels et aux particuliers titulaires d’une licence relève du règlement de l’UE distinct sur la commercialisation et l’utilisation de précurseurs d’explosifs, applicable depuis le 1er février 2021 et contrôlé, au Danemark, par le département de surveillance du marché d’Erhvervsstyrelsen.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 2, point (1); https://www.sik.dk/erhverv/produkter/udgangsstoffer-eksplosivstoffer/kontrol-udgangsstoffer-eksplosivstoffer"
      },
      {
        "categories": [
          "civil-explosives"
        ],
        "roles": [
          "manufacturer",
          "importer",
          "distributor",
          "other"
        ],
        "size": "any",
        "result": "in-scope",
        "note": "Les explosifs à usage civil ne peuvent être mis à disposition sur le marché que s’ils sont conformes à la directive : conçus et fabriqués selon les exigences essentielles de sécurité de l’annexe II, évalués selon l’une des procédures avec organisme notifié de l’article 20, couverts par une déclaration UE de conformité, revêtus du marquage CE et porteurs d’une identification unique ; les obligations pèsent sur le fabricant, le mandataire, l’importateur et le distributeur et ne comportent aucun seuil lié à la taille de l’entreprise.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 4, Art. 5 à Art. 8, Art. 15 et Art. 20"
      },
      {
        "categories": [
          "civil-explosives",
          "own-use-explosives",
          "transferred-explosives"
        ],
        "roles": [
          "operator"
        ],
        "size": "any",
        "result": "in-scope",
        "note": "Toute personne qui stocke, utilise, transfère, importe, exporte ou commercialise des explosifs est un opérateur économique : elle doit être titulaire d’une licence ou d’une autorisation, ne peut transférer des explosifs qu’après que le destinataire a obtenu l’autorisation de l’État membre du destinataire et toute autorisation de transit, et doit conserver les données d’identification unique et de traçabilité pendant dix ans.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 2, point (13), Art. 11, Art. 15(3) et Art. 16"
      },
      {
        "categories": [
          "own-use-explosives"
        ],
        "roles": [
          "manufacturer",
          "importer",
          "distributor",
          "other"
        ],
        "size": "any",
        "result": "in-scope",
        "note": "Le fabricant qui utilise des explosifs pour ses propres besoins doit malgré tout les concevoir et les fabriquer conformément à l’annexe II, faire réaliser l’évaluation de la conformité et établir la déclaration ; le système d’identification unique ne s’applique pas aux explosifs livrés sans emballage ou dans des camions-pompes en vue de leur déchargement direct dans le trou de mine ou produits in situ, et pour les explosifs destinés à l’usage propre, livrés par MEMU ou produits in situ, le marquage CE est apposé sur les documents d’accompagnement plutôt que sur le produit.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 2, point (9), Art. 5(1), Art. 15(1) et Art. 23(5)"
      },
      {
        "categories": [
          "transferred-explosives"
        ],
        "roles": [
          "manufacturer",
          "importer",
          "distributor",
          "other"
        ],
        "size": "any",
        "result": "in-scope",
        "note": "Les explosifs ne peuvent être transférés à l’intérieur de l’Union qu’après que le destinataire a obtenu l’autorisation de l’autorité compétente de son État membre, laquelle vérifie que le destinataire est légalement habilité à acquérir des explosifs et détient les licences nécessaires ; l’opérateur responsable du transfert notifie chaque État membre de transit et obtient son autorisation préalable, et le document d’autorisation accompagne les explosifs jusqu’à leur destination.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 11(2), Art. 11(4) et Art. 11(8)"
      },
      {
        "categories": [
          "*"
        ],
        "roles": [
          "*"
        ],
        "size": "any",
        "result": "depends",
        "note": "L’applicabilité de la directive dépend du point de savoir si l’objet est un explosif de la classe 1 ONU plutôt qu’un article pyrotechnique, une munition ou un précurseur chimique, s’il est destiné aux forces armées ou à la police, s’il est déplacé entre États membres, et du rôle qu’occupe l’opérateur.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 1, Art. 2 et Annexe I"
      }
    ]
  },
  "obligations": {
    "manufacturer": [
      {
        "text": "Concevoir et fabriquer l’explosif, que vous le mettiez sur le marché ou l’utilisiez pour vos propres besoins, conformément aux exigences essentielles de sécurité de l’annexe II : risque minimal pour la vie, la santé, les biens et l’environnement dans des conditions normales et prévisibles, performances spécifiées par vos soins, élimination sûre, propriétés testées énumérées à la partie II de l’annexe II (composition, stabilité, sensibilité au choc et au frottement, pureté, résistance à l’eau et à la température, dispositifs de sécurité contre l’amorçage intempestif, instructions et marquages) et exigences particulières applicables aux explosifs de mine, aux cordeaux et mèches, aux détonateurs et aux poudres propulsives.",
        "id": "expld-mfr-design-manufacture-explosive",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 5(1) et Annexe II"
      },
      {
        "text": "Établir la documentation technique, comprenant une analyse et une évaluation des risques, une description générale, les dessins de conception et de fabrication, les normes harmonisées appliquées ou les solutions retenues à leur place, les calculs de conception et les rapports d’essai, et faire réaliser par un organisme notifié un examen UE de type (module B) suivi du module C2, D, E ou F, ou la conformité sur la base de la vérification à l’unité (module G).",
        "id": "expld-mfr-draw-technical-documentation",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 5(2), Art. 20 et Annexe III, module B, point 3"
      },
      {
        "text": "Établir la documentation technique, comprenant une analyse et une évaluation des risques, une description générale, les dessins de conception et de fabrication, les normes harmonisées appliquées ou les solutions retenues à leur place, les calculs de conception et les rapports d’essai.",
        "id": "expld-mfr-compile-technical-documentation",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 5(2) et Annexe III, module B, point 3"
      },
      {
        "text": "Faire réaliser par un organisme notifié un examen UE de type (module B) suivi du module C2, D, E ou F, ou la conformité sur la base de la vérification à l’unité (module G).",
        "id": "expld-mfr-carry-out-conformity-assessment",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 5(2) et Art. 20"
      },
      {
        "text": "Établir la déclaration UE de conformité conforme à l’annexe IV une fois la conformité démontrée par la procédure, la tenir continuellement à jour et la faire traduire dans les langues exigées par l’État membre, la fusionner avec les déclarations imposées par d’autres actes de l’Union en une déclaration unique, et apposer le marquage CE suivi du numéro d’identification de l’organisme notifié intervenant dans la phase de contrôle de la production.",
        "id": "expld-mfr-draw-declaration-conformity",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 5(2), Art. 21, Art. 23(3) et Annexe IV"
      },
      {
        "text": "Établir la déclaration UE de conformité conforme à l’annexe IV une fois la conformité démontrée par la procédure, la tenir continuellement à jour et la faire traduire dans les langues exigées par l’État membre, et la fusionner avec les déclarations imposées par d’autres actes de l’Union en une déclaration unique.",
        "id": "expld-mfr-draw-eu-declaration",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 5(2), Art. 21 et Annexe IV"
      },
      {
        "text": "Apposer le marquage CE sur l’explosif, suivi du numéro d’identification de l’organisme notifié intervenant dans la phase de contrôle de la production.",
        "id": "expld-mfr-affix-ce-marking",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 5(2) et Art. 23(3)"
      },
      {
        "text": "Tenir la documentation technique et la déclaration UE de conformité, ainsi que l’attestation d’examen UE de type et ses compléments, à la disposition des autorités nationales pendant dix ans à compter de la mise sur le marché de l’explosif.",
        "id": "expld-mfr-keep-technical-documentation",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 5(3) et Annexe III, module B, point 9"
      },
      {
        "text": "Maintenir la conformité de la production en série, en tenant compte des modifications de la conception ou des caractéristiques ainsi que des évolutions des normes harmonisées ou des spécifications techniques par rapport auxquelles la conformité est déclarée, et informer l’organisme notifié détenteur de l’attestation de type de toute modification du type approuvé susceptible d’affecter la conformité ou la validité de l’attestation.",
        "id": "expld-mfr-keep-series-production",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 5(4) et Annexe III, module B, point 7"
      },
      {
        "text": "Maintenir la conformité de la production en série, en tenant compte des modifications de la conception ou des caractéristiques ainsi que des évolutions des normes harmonisées ou des spécifications techniques par rapport auxquelles la conformité est déclarée.",
        "id": "expld-mfr-keep-series-conformity",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 5(4)"
      },
      {
        "text": "Informer l’organisme notifié détenteur de l’attestation d’examen UE de type de toute modification du type approuvé susceptible d’affecter la conformité aux exigences essentielles de sécurité ou la validité de l’attestation.",
        "id": "expld-mfr-inform-notified-body-changes",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Annexe III, module B, point 7"
      },
      {
        "text": "Marquer chaque explosif que vous mettez sur le marché d’une identification unique au titre du système de l’article 15, laquelle, en vertu de la directive 2008/43/CE, comprend une partie lisible par l’homme (nom du fabricant, code à deux lettres de l’État membre, code à trois chiffres du site de fabrication attribué par l’autorité nationale, et votre code produit et logistique) ainsi qu’un code-barres ou un code matriciel, apposés sur l’explosif et sur chaque plus petite unité d’emballage ; lorsque l’explosif est exclu du système, marquez-le d’un numéro de type, de lot ou de série et de votre nom, raison sociale ou marque déposée et d’une adresse postale de contact unique, ou faites figurer ces informations sur l’emballage ou un document d’accompagnement.",
        "id": "expld-mfr-mark-explosive-place",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 5(5) et Art. 15; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02008L0043-20120314 · Art. 3, Art. 4 et Annexe"
      },
      {
        "text": "Marquer chaque explosif que vous mettez sur le marché, ainsi que chaque plus petite unité d’emballage, d’une identification unique au titre du système de l’article 15 : une partie lisible par l’homme (nom du fabricant, code à deux lettres de l’État membre, code à trois chiffres du site de fabrication attribué par l’autorité nationale, et votre code produit et logistique) ainsi qu’un code-barres ou un code matriciel.",
        "id": "expld-mfr-mark-unique-identification",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 5(5) et Art. 15; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02008L0043-20120314 · Art. 3, Art. 4 et Annexe"
      },
      {
        "text": "Lorsque l’explosif est exclu du système d’identification unique, le marquer d’un numéro de type, de lot ou de série et de votre nom, raison sociale ou marque déposée et d’une adresse postale de contact unique, ou faire figurer ces informations sur l’emballage ou un document d’accompagnement.",
        "id": "expld-mfr-mark-type-name-address",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 5(5)(a) et (b)"
      },
      {
        "text": "Fournir les instructions et les informations de sécurité dans une langue aisément compréhensible par les utilisateurs finals, déterminée par l’État membre, claires, compréhensibles et intelligibles, ainsi que tout étiquetage.",
        "id": "expld-mfr-supply-instructions-safety",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 5(6)"
      },
      {
        "text": "Si vous considérez ou avez des raisons de croire qu’un explosif que vous avez mis sur le marché n’est pas conforme, le mettre immédiatement en conformité, le retirer ou le rappeler et, lorsqu’il présente un risque, informer immédiatement les autorités nationales compétentes des États membres dans lesquels vous l’avez mis à disposition ; sur requête motivée, communiquer toutes les informations et tous les documents relatifs à la conformité dans une langue comprise par l’autorité et coopérer aux mesures d’élimination des risques.",
        "id": "expld-mfr-immediately-bring-conformity",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 5(7) et Art. 5(8)"
      },
      {
        "text": "Si vous considérez ou avez des raisons de croire qu’un explosif que vous avez mis sur le marché n’est pas conforme, le mettre immédiatement en conformité, le retirer ou le rappeler et, lorsqu’il présente un risque, informer immédiatement les autorités nationales compétentes des États membres dans lesquels vous l’avez mis à disposition.",
        "id": "expld-mfr-correct-withdraw-recall",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 5(7)"
      },
      {
        "text": "Sur demande motivée d’une autorité nationale compétente, communiquer toutes les informations et tous les documents nécessaires pour démontrer la conformité de l’explosif, dans une langue que cette autorité comprend aisément, et coopérer avec elle à toute mesure visant à éliminer les risques présentés par les explosifs que vous avez mis sur le marché.",
        "id": "expld-mfr-provide-information-request",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 5(8)"
      }
    ],
    "other": [
      {
        "text": "Agir en vertu d’un mandat écrit vous permettant au minimum de tenir la déclaration UE de conformité et la documentation technique à la disposition des autorités nationales de surveillance du marché pendant dix ans à compter de la mise sur le marché de l’explosif.",
        "id": "expld-oth-act-written-mandate",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 6(2)(a)"
      },
      {
        "text": "Agir en tant que mandataire uniquement en vertu d’un mandat écrit du fabricant précisant les tâches que vous accomplissez.",
        "id": "expld-oth-hold-written-mandate",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 6(1) et Art. 6(2)"
      },
      {
        "text": "Tenir la déclaration UE de conformité et la documentation technique à la disposition des autorités nationales de surveillance du marché pendant dix ans à compter de la mise sur le marché de l’explosif.",
        "id": "expld-oth-keep-documentation-10-years",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 6(2)(a)"
      },
      {
        "text": "Sur requête motivée, communiquer à l’autorité nationale compétente toutes les informations et tous les documents nécessaires pour démontrer la conformité de l’explosif, et coopérer avec les autorités à toute mesure prise en vue d’éliminer les risques présentés par les explosifs couverts par votre mandat.",
        "id": "expld-oth-provide-competent-national",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 6(2)(b) et Art. 6(2)(c)"
      },
      {
        "text": "Ne pas reprendre l’obligation du fabricant de concevoir et de fabriquer conformément aux exigences essentielles de sécurité ni celle d’établir la documentation technique ; celles-ci ne peuvent faire partie du mandat, même si le mandat peut vous autoriser à introduire la demande d’examen UE de type et à conserver l’attestation et la documentation pour le compte du fabricant.",
        "id": "expld-oth-take-manufacturers-duty",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 6(1) et Annexe III, module B, point 10"
      },
      {
        "text": "Pour les explosifs exclus du système d’identification unique, être en mesure d’identifier auprès des autorités de surveillance du marché les opérateurs qui vous ont approvisionné et ceux que vous avez approvisionnés, pendant dix ans à compter de la fourniture.",
        "id": "expld-oth-able-identify-market",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 10"
      }
    ],
    "importer": [
      {
        "text": "Ne mettre sur le marché que des explosifs conformes et, au préalable, vous assurer que le fabricant a appliqué la procédure d’évaluation de la conformité appropriée de l’article 20, établi la documentation technique, apposé le marquage CE, fourni les documents requis et appliqué l’identification unique ou les mentions d’identification et d’adresse ; retenir un explosif dont vous avez des raisons de croire qu’il ne satisfait pas à l’annexe II et, lorsqu’il présente un risque, en informer le fabricant et les autorités de surveillance du marché.",
        "id": "expld-imp-place-compliant-explosives",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 7(1) et Art. 7(2)"
      },
      {
        "text": "Indiquer votre nom, votre raison sociale ou votre marque déposée et une adresse postale de contact sur l’explosif ou, lorsque ce n’est pas possible, sur son emballage ou dans un document d’accompagnement, dans une langue aisément compréhensible par les utilisateurs finals et les autorités de surveillance du marché.",
        "id": "expld-imp-indicate-name-registered",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 7(3)"
      },
      {
        "text": "Veiller à ce que l’explosif soit accompagné d’instructions et d’informations de sécurité dans une langue aisément compréhensible par les utilisateurs finals, déterminée par l’État membre concerné.",
        "id": "expld-imp-ensure-explosive-accompanied",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 7(4)"
      },
      {
        "text": "Veiller à ce que les conditions de stockage et de transport, tant que l’explosif est sous votre responsabilité, ne compromettent pas sa conformité aux exigences essentielles de sécurité de l’annexe II.",
        "id": "expld-imp-keep-storage-transport",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 7(5)"
      },
      {
        "text": "Si un explosif que vous avez mis sur le marché n’est pas conforme, prendre immédiatement les mesures correctives nécessaires, le retirer ou le rappeler et, lorsqu’il présente un risque, informer immédiatement les autorités nationales compétentes des États membres concernés en précisant la non-conformité et les mesures correctives adoptées.",
        "id": "expld-imp-immediately-take-corrective",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 7(6)"
      },
      {
        "text": "Tenir une copie de la déclaration UE de conformité à la disposition des autorités de surveillance du marché pendant dix ans à compter de la mise sur le marché de l’explosif, veiller à ce que la documentation technique puisse être mise à disposition sur demande, communiquer sur requête motivée les informations relatives à la conformité dans une langue comprise par l’autorité et coopérer aux mesures d’élimination des risques.",
        "id": "expld-imp-keep-copy-declaration",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 7(7) et Art. 7(8)"
      },
      {
        "text": "Tenir une copie de la déclaration UE de conformité à la disposition des autorités de surveillance du marché pendant dix ans à compter de la mise sur le marché de l’explosif, et veiller à ce que la documentation technique puisse leur être mise à disposition sur demande.",
        "id": "expld-imp-keep-declaration-copy",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 7(7)"
      },
      {
        "text": "Sur demande motivée d’une autorité nationale compétente, communiquer toutes les informations et tous les documents nécessaires pour démontrer la conformité de l’explosif, dans une langue que cette autorité comprend aisément, et coopérer avec elle à toute mesure visant à éliminer les risques présentés par les explosifs que vous avez mis sur le marché.",
        "id": "expld-imp-provide-information-request",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 7(8)"
      },
      {
        "text": "Lorsque le site de fabrication est situé hors de l’Union, contacter une autorité nationale de l’État membre d’importation afin que le site se voie attribuer le code à trois chiffres utilisé dans l’identification unique ; et si vous mettez des explosifs sur le marché sous votre propre nom ou votre propre marque, ou si vous les modifiez d’une manière susceptible d’affecter leur conformité, vous assumez les obligations du fabricant au titre de l’article 5.",
        "id": "expld-imp-contact-national-authority",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 9; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02008L0043-20120314 · Art. 3(5)"
      },
      {
        "text": "Lorsque le site de fabrication est situé hors de l’Union et que le fabricant n’est pas établi dans l’Union, contacter une autorité nationale de l’État membre d’importation afin que le site se voie attribuer le code à trois chiffres utilisé dans l’identification unique.",
        "id": "expld-imp-request-site-code",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02008L0043-20120314 · Art. 3(5)"
      },
      {
        "text": "Si vous mettez des explosifs sur le marché sous votre propre nom ou votre propre marque, ou si vous modifiez un explosif déjà mis sur le marché d’une manière susceptible d’affecter sa conformité, vous assumez les obligations du fabricant au titre de l’article 5.",
        "id": "expld-imp-become-manufacturer",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 9"
      }
    ],
    "distributor": [
      {
        "text": "Agir avec la diligence requise et, avant de mettre un explosif à disposition, vérifier qu’il porte le marquage CE, qu’il est accompagné des documents requis ainsi que d’instructions et d’informations de sécurité dans une langue aisément compréhensible par les utilisateurs finals de l’État membre où il est vendu, et que le fabricant et l’importateur ont appliqué l’identification unique ou les mentions d’identification et d’adresse ; retenir un explosif dont vous avez des raisons de croire qu’il ne satisfait pas à l’annexe II et, lorsqu’il présente un risque, en informer le fabricant ou l’importateur et les autorités de surveillance du marché.",
        "id": "expld-dist-act-due-care",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 8(1) et Art. 8(2)"
      },
      {
        "text": "Veiller à ce que les conditions de stockage et de transport, tant que l’explosif est sous votre responsabilité, ne compromettent pas sa conformité aux exigences essentielles de sécurité de l’annexe II et, si vous reconditionnez des explosifs, vous assurer que l’identification unique est apposée sur l’explosif et sur la plus petite unité d’emballage.",
        "id": "expld-dist-keep-storage-transport",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 8(3); https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02008L0043-20120314 · Art. 3(6)"
      },
      {
        "text": "Tant qu’un explosif est sous votre responsabilité, veiller à ce que ses conditions de stockage et de transport ne compromettent pas sa conformité aux exigences essentielles de sécurité de l’annexe II.",
        "id": "expld-dist-keep-storage-conditions",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 8(3)"
      },
      {
        "text": "Si vous reconditionnez des explosifs, vous assurer que l’identification unique est apposée sur l’explosif et sur la plus petite unité d’emballage.",
        "id": "expld-dist-mark-repackaged-explosives",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02008L0043-20120314 · Art. 3(6)"
      },
      {
        "text": "Si un explosif que vous avez mis à disposition n’est pas conforme, veiller à ce que les mesures correctives nécessaires soient prises pour le mettre en conformité, le retirer ou le rappeler et, lorsqu’il présente un risque, informer immédiatement les autorités nationales compétentes des États membres concernés.",
        "id": "expld-dist-make-sure-corrective",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 8(4)"
      },
      {
        "text": "Sur requête motivée, communiquer les informations et les documents démontrant la conformité et coopérer aux mesures d’élimination des risques ; pour les explosifs exclus du système d’identification unique, identifier vos fournisseurs et vos clients pendant dix ans.",
        "id": "expld-dist-provide-information-documentation",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 8(5) et Art. 10"
      },
      {
        "text": "Sur demande motivée d’une autorité nationale compétente, communiquer toutes les informations et tous les documents nécessaires pour démontrer la conformité de l’explosif, dans une langue que cette autorité comprend aisément, et coopérer avec elle à toute mesure visant à éliminer les risques présentés par les explosifs que vous avez mis à disposition.",
        "id": "expld-dist-provide-information-request",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 8(5)"
      },
      {
        "text": "Pour les explosifs exclus du système d’identification unique, être en mesure d’identifier auprès des autorités de surveillance du marché, pendant dix ans à compter de la fourniture, tout opérateur économique qui vous a approvisionné et tout opérateur économique que vous avez approvisionné.",
        "id": "expld-dist-identify-supply-chain",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 10"
      },
      {
        "text": "Si vous vendez sous votre propre nom ou votre propre marque ou si vous modifiez un explosif d’une manière susceptible d’affecter sa conformité, vous assumez les obligations du fabricant au titre de l’article 5.",
        "id": "expld-dist-take-manufacturers-obligations",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 9"
      }
    ],
    "operator": [
      {
        "text": "Être titulaire d’une licence ou d’une autorisation vous habilitant à exercer une activité de fabrication, de stockage, d’utilisation, d’importation, d’exportation, de transfert ou de commerce d’explosifs ; les salariés d’un opérateur titulaire d’une licence n’ont pas besoin de la leur, et une licence de fabrication n’est délivrée qu’après que l’État membre a vérifié que vous êtes en mesure de respecter les engagements techniques que vous prenez.",
        "id": "expld-op-hold-licence-authorisation",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 16 et Art. 17"
      },
      {
        "text": "Ne transférer des explosifs qu’après que le destinataire a obtenu l’autorisation de l’autorité compétente de son État membre et, pour les déplacements traversant un autre État membre, après avoir notifié cet État membre de transit et obtenu son autorisation préalable ; faire accompagner les explosifs du document d’autorisation jusqu’à leur destination, le produire sur demande et en conserver une copie en tant que destinataire.",
        "id": "expld-op-transfer-explosives-consignee",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 11(2), Art. 11(4) et Art. 11(8)"
      },
      {
        "text": "Lorsqu’un État membre exige une surveillance particulière, fournir avant le transfert les noms et adresses des opérateurs, le nombre et la quantité d’explosifs, leur description et leur identification complètes, y compris le numéro ONU, les informations relatives à la conformité pour les explosifs destinés à être mis sur le marché, le mode de transfert et l’itinéraire, les dates prévues et, si nécessaire, les points d’entrée et de sortie ; en l’absence d’exigences de sûreté particulières, l’autorité peut à la place accorder une autorisation valable pour une période déterminée.",
        "id": "expld-op-provide-transfer-names",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 11(5) et Art. 11(6)"
      },
      {
        "text": "Adhérer au système uniforme d’identification unique et de traçabilité des explosifs : collecter et conserver les données identifiant chaque explosif, sa localisation tant qu’il est en votre possession et l’identité des opérateurs, tester et protéger ces données, les conserver pendant dix ans après la transaction ou, lorsque l’explosif a été utilisé ou éliminé, pendant dix ans après son utilisation ou son élimination, même si vous cessez votre activité, et les mettre immédiatement à la disposition des autorités compétentes.",
        "id": "expld-op-adhere-uniform-system",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 15(1) à Art. 15(3)"
      },
      {
        "text": "Tenir un registre de toutes les identifications des explosifs que vous détenez, avec le type et la personne à la garde de laquelle chacun a été confié, consigner la localisation de chaque explosif jusqu’à son transfert ou son utilisation, désigner une personne capable de fournir ces informations en dehors des heures ouvrables et transmettre sur demande toutes les informations pertinentes sur les transferts aux autorités des États membres de départ et de transit.",
        "id": "expld-op-keep-record-identifications",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 11(7); https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02008L0043-20120314 · Art. 13 et Art. 14"
      }
    ]
  },
  "requirements": [
    {
      "id": "expld-mfr-design-manufacture-explosive",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "evidence",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Concevoir et fabriquer l’explosif, que vous le mettiez sur le marché ou l’utilisiez pour vos propres besoins, conformément aux exigences essentielles de sécurité de l’annexe II : risque minimal pour la vie, la santé, les biens et l’environnement dans des conditions normales et prévisibles, performances spécifiées par vos soins, élimination sûre, propriétés testées énumérées à la partie II de l’annexe II (composition, stabilité, sensibilité au choc et au frottement, pureté, résistance à l’eau et à la température, dispositifs de sécurité contre l’amorçage intempestif, instructions et marquages) et exigences particulières applicables aux explosifs de mine, aux cordeaux et mèches, aux détonateurs et aux poudres propulsives.",
      "article": "Art. 5(1) and Annex II",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0028"
    },
    {
      "id": "expld-mfr-draw-technical-documentation",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "evidence",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "sharedKey": "technical-documentation",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "Établir la documentation technique, comprenant une analyse et une évaluation des risques, une description générale, les dessins de conception et de fabrication, les normes harmonisées appliquées ou les solutions retenues à leur place, les calculs de conception et les rapports d’essai, et faire réaliser par un organisme notifié un examen UE de type (module B) suivi du module C2, D, E ou F, ou la conformité sur la base de la vérification à l’unité (module G).",
      "article": "Art. 5(2), Art. 20 and Annex III, Module B, point 3",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0028"
    },
    {
      "id": "expld-mfr-compile-technical-documentation",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "evidence",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "sharedKey": "technical-documentation",
      "text": "Établir la documentation technique, comprenant une analyse et une évaluation des risques, une description générale, les dessins de conception et de fabrication, les normes harmonisées appliquées ou les solutions retenues à leur place, les calculs de conception et les rapports d’essai.",
      "article": "Art. 5(2) and Annex III, Module B, point 3",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0028"
    },
    {
      "id": "expld-mfr-carry-out-conformity-assessment",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "procedure",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Faire réaliser par un organisme notifié un examen UE de type (module B) suivi du module C2, D, E ou F, ou la conformité sur la base de la vérification à l’unité (module G).",
      "article": "Art. 5(2) and Art. 20",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0028"
    },
    {
      "id": "expld-mfr-draw-declaration-conformity",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "evidence",
      "level": "product-market",
      "timing": "before-market",
      "sharedKey": "declaration-of-conformity",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "Établir la déclaration UE de conformité conforme à l’annexe IV une fois la conformité démontrée par la procédure, la tenir continuellement à jour et la faire traduire dans les langues exigées par l’État membre, la fusionner avec les déclarations imposées par d’autres actes de l’Union en une déclaration unique, et apposer le marquage CE suivi du numéro d’identification de l’organisme notifié intervenant dans la phase de contrôle de la production.",
      "article": "Art. 5(2), Art. 21, Art. 23(3) and Annex IV",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0028"
    },
    {
      "id": "expld-mfr-draw-eu-declaration",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "evidence",
      "level": "product-market",
      "timing": "before-market",
      "sharedKey": "declaration-of-conformity",
      "text": "Établir la déclaration UE de conformité conforme à l’annexe IV une fois la conformité démontrée par la procédure, la tenir continuellement à jour et la faire traduire dans les langues exigées par l’État membre, et la fusionner avec les déclarations imposées par d’autres actes de l’Union en une déclaration unique.",
      "article": "Art. 5(2), Art. 21 and Annex IV",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0028"
    },
    {
      "id": "expld-mfr-affix-ce-marking",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "mark",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "sharedKey": "ce-marking",
      "text": "Apposer le marquage CE sur l’explosif, suivi du numéro d’identification de l’organisme notifié intervenant dans la phase de contrôle de la production.",
      "article": "Art. 5(2) and Art. 23(3)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0028"
    },
    {
      "id": "expld-mfr-keep-technical-documentation",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "standing",
      "level": "product",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "record-keeping-10y",
      "text": "Tenir la documentation technique et la déclaration UE de conformité, ainsi que l’attestation d’examen UE de type et ses compléments, à la disposition des autorités nationales pendant dix ans à compter de la mise sur le marché de l’explosif.",
      "article": "Art. 5(3) and Annex III, Module B, point 9",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0028"
    },
    {
      "id": "expld-mfr-keep-series-production",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "Maintenir la conformité de la production en série, en tenant compte des modifications de la conception ou des caractéristiques ainsi que des évolutions des normes harmonisées ou des spécifications techniques par rapport auxquelles la conformité est déclarée, et informer l’organisme notifié détenteur de l’attestation de type de toute modification du type approuvé susceptible d’affecter la conformité ou la validité de l’attestation.",
      "article": "Art. 5(4) and Annex III, Module B, point 7",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0028"
    },
    {
      "id": "expld-mfr-keep-series-conformity",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "standing",
      "level": "product",
      "timing": "ongoing",
      "text": "Maintenir la conformité de la production en série, en tenant compte des modifications de la conception ou des caractéristiques ainsi que des évolutions des normes harmonisées ou des spécifications techniques par rapport auxquelles la conformité est déclarée.",
      "article": "Art. 5(4)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0028"
    },
    {
      "id": "expld-mfr-inform-notified-body-changes",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "submission",
      "level": "product",
      "timing": "on-event",
      "text": "Informer l’organisme notifié détenteur de l’attestation d’examen UE de type de toute modification du type approuvé susceptible d’affecter la conformité aux exigences essentielles de sécurité ou la validité de l’attestation.",
      "article": "Annex III, Module B, point 7",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0028"
    },
    {
      "id": "expld-mfr-mark-explosive-place",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "mark",
      "level": "unit",
      "timing": "before-market",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "Marquer chaque explosif que vous mettez sur le marché d’une identification unique au titre du système de l’article 15, laquelle, en vertu de la directive 2008/43/CE, comprend une partie lisible par l’homme (nom du fabricant, code à deux lettres de l’État membre, code à trois chiffres du site de fabrication attribué par l’autorité nationale, et votre code produit et logistique) ainsi qu’un code-barres ou un code matriciel, apposés sur l’explosif et sur chaque plus petite unité d’emballage ; lorsque l’explosif est exclu du système, marquez-le d’un numéro de type, de lot ou de série et de votre nom, raison sociale ou marque déposée et d’une adresse postale de contact unique, ou faites figurer ces informations sur l’emballage ou un document d’accompagnement.",
      "article": "Art. 5(5) and Art. 15; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02008L0043-20120314 · Art. 3, Art. 4 and Annex",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0028"
    },
    {
      "id": "expld-mfr-mark-unique-identification",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "mark",
      "level": "unit",
      "timing": "before-market",
      "text": "Marquer chaque explosif que vous mettez sur le marché, ainsi que chaque plus petite unité d’emballage, d’une identification unique au titre du système de l’article 15 : une partie lisible par l’homme (nom du fabricant, code à deux lettres de l’État membre, code à trois chiffres du site de fabrication attribué par l’autorité nationale, et votre code produit et logistique) ainsi qu’un code-barres ou un code matriciel.",
      "article": "Art. 5(5) and Art. 15; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02008L0043-20120314 · Art. 3, Art. 4 and Annex",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0028"
    },
    {
      "id": "expld-mfr-mark-type-name-address",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "mark",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "sharedKey": "identification-and-address",
      "text": "Lorsque l’explosif est exclu du système d’identification unique, le marquer d’un numéro de type, de lot ou de série et de votre nom, raison sociale ou marque déposée et d’une adresse postale de contact unique, ou faire figurer ces informations sur l’emballage ou un document d’accompagnement.",
      "article": "Art. 5(5)(a) and (b)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0028"
    },
    {
      "id": "expld-mfr-supply-instructions-safety",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "evidence",
      "level": "product-market",
      "timing": "before-market",
      "sharedKey": "instructions-and-safety-information",
      "text": "Fournir les instructions et les informations de sécurité dans une langue aisément compréhensible par les utilisateurs finals, déterminée par l’État membre, claires, compréhensibles et intelligibles, ainsi que tout étiquetage.",
      "article": "Art. 5(6)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0028"
    },
    {
      "id": "expld-mfr-immediately-bring-conformity",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "submission",
      "level": "product",
      "timing": "on-event",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "Si vous considérez ou avez des raisons de croire qu’un explosif que vous avez mis sur le marché n’est pas conforme, le mettre immédiatement en conformité, le retirer ou le rappeler et, lorsqu’il présente un risque, informer immédiatement les autorités nationales compétentes des États membres dans lesquels vous l’avez mis à disposition ; sur requête motivée, communiquer toutes les informations et tous les documents relatifs à la conformité dans une langue comprise par l’autorité et coopérer aux mesures d’élimination des risques.",
      "article": "Art. 5(7) and Art. 5(8)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0028"
    },
    {
      "id": "expld-mfr-correct-withdraw-recall",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "submission",
      "level": "product",
      "timing": "on-event",
      "text": "Si vous considérez ou avez des raisons de croire qu’un explosif que vous avez mis sur le marché n’est pas conforme, le mettre immédiatement en conformité, le retirer ou le rappeler et, lorsqu’il présente un risque, informer immédiatement les autorités nationales compétentes des États membres dans lesquels vous l’avez mis à disposition.",
      "article": "Art. 5(7)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0028"
    },
    {
      "id": "expld-mfr-provide-information-request",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "authority-cooperation",
      "text": "Sur demande motivée d’une autorité nationale compétente, communiquer toutes les informations et tous les documents nécessaires pour démontrer la conformité de l’explosif, dans une langue que cette autorité comprend aisément, et coopérer avec elle à toute mesure visant à éliminer les risques présentés par les explosifs que vous avez mis sur le marché.",
      "article": "Art. 5(8)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0028"
    },
    {
      "id": "expld-oth-act-written-mandate",
      "role": "other",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "record-keeping-10y",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "Agir en vertu d’un mandat écrit vous permettant au minimum de tenir la déclaration UE de conformité et la documentation technique à la disposition des autorités nationales de surveillance du marché pendant dix ans à compter de la mise sur le marché de l’explosif.",
      "article": "Art. 6(2)(a)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0028"
    },
    {
      "id": "expld-oth-hold-written-mandate",
      "role": "other",
      "kind": "evidence",
      "level": "company",
      "timing": "before-market",
      "text": "Agir en tant que mandataire uniquement en vertu d’un mandat écrit du fabricant précisant les tâches que vous accomplissez.",
      "article": "Art. 6(1) and Art. 6(2)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0028"
    },
    {
      "id": "expld-oth-keep-documentation-10-years",
      "role": "other",
      "kind": "standing",
      "level": "product",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "record-keeping-10y",
      "text": "Tenir la déclaration UE de conformité et la documentation technique à la disposition des autorités nationales de surveillance du marché pendant dix ans à compter de la mise sur le marché de l’explosif.",
      "article": "Art. 6(2)(a)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0028"
    },
    {
      "id": "expld-oth-provide-competent-national",
      "role": "other",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "authority-cooperation",
      "text": "Sur requête motivée, communiquer à l’autorité nationale compétente toutes les informations et tous les documents nécessaires pour démontrer la conformité de l’explosif, et coopérer avec les autorités à toute mesure prise en vue d’éliminer les risques présentés par les explosifs couverts par votre mandat.",
      "article": "Art. 6(2)(b) and Art. 6(2)(c)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0028"
    },
    {
      "id": "expld-oth-take-manufacturers-duty",
      "role": "other",
      "kind": "status",
      "level": "company",
      "timing": "before-market",
      "text": "Ne pas reprendre l’obligation du fabricant de concevoir et de fabriquer conformément aux exigences essentielles de sécurité ni celle d’établir la documentation technique ; celles-ci ne peuvent faire partie du mandat, même si le mandat peut vous autoriser à introduire la demande d’examen UE de type et à conserver l’attestation et la documentation pour le compte du fabricant.",
      "article": "Art. 6(1) and Annex III, Module B, point 10",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0028"
    },
    {
      "id": "expld-oth-able-identify-market",
      "role": "other",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "record-keeping-10y",
      "text": "Pour les explosifs exclus du système d’identification unique, être en mesure d’identifier auprès des autorités de surveillance du marché les opérateurs qui vous ont approvisionné et ceux que vous avez approvisionnés, pendant dix ans à compter de la fourniture.",
      "article": "Art. 10",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0028"
    },
    {
      "id": "expld-imp-place-compliant-explosives",
      "role": "importer",
      "kind": "verification",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Ne mettre sur le marché que des explosifs conformes et, au préalable, vous assurer que le fabricant a appliqué la procédure d’évaluation de la conformité appropriée de l’article 20, établi la documentation technique, apposé le marquage CE, fourni les documents requis et appliqué l’identification unique ou les mentions d’identification et d’adresse ; retenir un explosif dont vous avez des raisons de croire qu’il ne satisfait pas à l’annexe II et, lorsqu’il présente un risque, en informer le fabricant et les autorités de surveillance du marché.",
      "article": "Art. 7(1) and Art. 7(2)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0028"
    },
    {
      "id": "expld-imp-indicate-name-registered",
      "role": "importer",
      "kind": "mark",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "sharedKey": "identification-and-address",
      "text": "Indiquer votre nom, votre raison sociale ou votre marque déposée et une adresse postale de contact sur l’explosif ou, lorsque ce n’est pas possible, sur son emballage ou dans un document d’accompagnement, dans une langue aisément compréhensible par les utilisateurs finals et les autorités de surveillance du marché.",
      "article": "Art. 7(3)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0028"
    },
    {
      "id": "expld-imp-ensure-explosive-accompanied",
      "role": "importer",
      "kind": "verification",
      "level": "product-market",
      "timing": "before-market",
      "sharedKey": "instructions-and-safety-information",
      "text": "Veiller à ce que l’explosif soit accompagné d’instructions et d’informations de sécurité dans une langue aisément compréhensible par les utilisateurs finals, déterminée par l’État membre concerné.",
      "article": "Art. 7(4)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0028"
    },
    {
      "id": "expld-imp-keep-storage-transport",
      "role": "importer",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "text": "Veiller à ce que les conditions de stockage et de transport, tant que l’explosif est sous votre responsabilité, ne compromettent pas sa conformité aux exigences essentielles de sécurité de l’annexe II.",
      "article": "Art. 7(5)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0028"
    },
    {
      "id": "expld-imp-immediately-take-corrective",
      "role": "importer",
      "kind": "submission",
      "level": "product",
      "timing": "on-event",
      "text": "Si un explosif que vous avez mis sur le marché n’est pas conforme, prendre immédiatement les mesures correctives nécessaires, le retirer ou le rappeler et, lorsqu’il présente un risque, informer immédiatement les autorités nationales compétentes des États membres concernés en précisant la non-conformité et les mesures correctives adoptées.",
      "article": "Art. 7(6)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0028"
    },
    {
      "id": "expld-imp-keep-copy-declaration",
      "role": "importer",
      "kind": "standing",
      "level": "product",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "record-keeping-10y",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "Tenir une copie de la déclaration UE de conformité à la disposition des autorités de surveillance du marché pendant dix ans à compter de la mise sur le marché de l’explosif, veiller à ce que la documentation technique puisse être mise à disposition sur demande, communiquer sur requête motivée les informations relatives à la conformité dans une langue comprise par l’autorité et coopérer aux mesures d’élimination des risques.",
      "article": "Art. 7(7) and Art. 7(8)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0028"
    },
    {
      "id": "expld-imp-keep-declaration-copy",
      "role": "importer",
      "kind": "standing",
      "level": "product",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "record-keeping-10y",
      "text": "Tenir une copie de la déclaration UE de conformité à la disposition des autorités de surveillance du marché pendant dix ans à compter de la mise sur le marché de l’explosif, et veiller à ce que la documentation technique puisse leur être mise à disposition sur demande.",
      "article": "Art. 7(7)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0028"
    },
    {
      "id": "expld-imp-provide-information-request",
      "role": "importer",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "authority-cooperation",
      "text": "Sur demande motivée d’une autorité nationale compétente, communiquer toutes les informations et tous les documents nécessaires pour démontrer la conformité de l’explosif, dans une langue que cette autorité comprend aisément, et coopérer avec elle à toute mesure visant à éliminer les risques présentés par les explosifs que vous avez mis sur le marché.",
      "article": "Art. 7(8)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0028"
    },
    {
      "id": "expld-imp-contact-national-authority",
      "role": "importer",
      "kind": "submission",
      "level": "company",
      "timing": "before-market",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "Lorsque le site de fabrication est situé hors de l’Union, contacter une autorité nationale de l’État membre d’importation afin que le site se voie attribuer le code à trois chiffres utilisé dans l’identification unique ; et si vous mettez des explosifs sur le marché sous votre propre nom ou votre propre marque, ou si vous les modifiez d’une manière susceptible d’affecter leur conformité, vous assumez les obligations du fabricant au titre de l’article 5.",
      "article": "Art. 9; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02008L0043-20120314 · Art. 3(5)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0028"
    },
    {
      "id": "expld-imp-request-site-code",
      "role": "importer",
      "kind": "submission",
      "level": "company",
      "timing": "before-market",
      "text": "Lorsque le site de fabrication est situé hors de l’Union et que le fabricant n’est pas établi dans l’Union, contacter une autorité nationale de l’État membre d’importation afin que le site se voie attribuer le code à trois chiffres utilisé dans l’identification unique.",
      "article": "Art. 3(5)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02008L0043-20120314"
    },
    {
      "id": "expld-imp-become-manufacturer",
      "role": "importer",
      "kind": "status",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Si vous mettez des explosifs sur le marché sous votre propre nom ou votre propre marque, ou si vous modifiez un explosif déjà mis sur le marché d’une manière susceptible d’affecter sa conformité, vous assumez les obligations du fabricant au titre de l’article 5.",
      "article": "Art. 9",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0028"
    },
    {
      "id": "expld-dist-act-due-care",
      "role": "distributor",
      "kind": "verification",
      "level": "product-market",
      "timing": "before-market",
      "text": "Agir avec la diligence requise et, avant de mettre un explosif à disposition, vérifier qu’il porte le marquage CE, qu’il est accompagné des documents requis ainsi que d’instructions et d’informations de sécurité dans une langue aisément compréhensible par les utilisateurs finals de l’État membre où il est vendu, et que le fabricant et l’importateur ont appliqué l’identification unique ou les mentions d’identification et d’adresse ; retenir un explosif dont vous avez des raisons de croire qu’il ne satisfait pas à l’annexe II et, lorsqu’il présente un risque, en informer le fabricant ou l’importateur et les autorités de surveillance du marché.",
      "article": "Art. 8(1) and Art. 8(2)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0028"
    },
    {
      "id": "expld-dist-keep-storage-transport",
      "role": "distributor",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "Veiller à ce que les conditions de stockage et de transport, tant que l’explosif est sous votre responsabilité, ne compromettent pas sa conformité aux exigences essentielles de sécurité de l’annexe II et, si vous reconditionnez des explosifs, vous assurer que l’identification unique est apposée sur l’explosif et sur la plus petite unité d’emballage.",
      "article": "Art. 8(3); https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02008L0043-20120314 · Art. 3(6)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0028"
    },
    {
      "id": "expld-dist-keep-storage-conditions",
      "role": "distributor",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "text": "Tant qu’un explosif est sous votre responsabilité, veiller à ce que ses conditions de stockage et de transport ne compromettent pas sa conformité aux exigences essentielles de sécurité de l’annexe II.",
      "article": "Art. 8(3)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0028"
    },
    {
      "id": "expld-dist-mark-repackaged-explosives",
      "role": "distributor",
      "kind": "mark",
      "level": "unit",
      "timing": "on-event",
      "text": "Si vous reconditionnez des explosifs, vous assurer que l’identification unique est apposée sur l’explosif et sur la plus petite unité d’emballage.",
      "article": "Art. 3(6)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02008L0043-20120314"
    },
    {
      "id": "expld-dist-make-sure-corrective",
      "role": "distributor",
      "kind": "submission",
      "level": "product",
      "timing": "on-event",
      "text": "Si un explosif que vous avez mis à disposition n’est pas conforme, veiller à ce que les mesures correctives nécessaires soient prises pour le mettre en conformité, le retirer ou le rappeler et, lorsqu’il présente un risque, informer immédiatement les autorités nationales compétentes des États membres concernés.",
      "article": "Art. 8(4)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0028"
    },
    {
      "id": "expld-dist-provide-information-documentation",
      "role": "distributor",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "authority-cooperation",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "Sur requête motivée, communiquer les informations et les documents démontrant la conformité et coopérer aux mesures d’élimination des risques ; pour les explosifs exclus du système d’identification unique, identifier vos fournisseurs et vos clients pendant dix ans.",
      "article": "Art. 8(5) and Art. 10",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0028"
    },
    {
      "id": "expld-dist-provide-information-request",
      "role": "distributor",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "authority-cooperation",
      "text": "Sur demande motivée d’une autorité nationale compétente, communiquer toutes les informations et tous les documents nécessaires pour démontrer la conformité de l’explosif, dans une langue que cette autorité comprend aisément, et coopérer avec elle à toute mesure visant à éliminer les risques présentés par les explosifs que vous avez mis à disposition.",
      "article": "Art. 8(5)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0028"
    },
    {
      "id": "expld-dist-identify-supply-chain",
      "role": "distributor",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "record-keeping-10y",
      "text": "Pour les explosifs exclus du système d’identification unique, être en mesure d’identifier auprès des autorités de surveillance du marché, pendant dix ans à compter de la fourniture, tout opérateur économique qui vous a approvisionné et tout opérateur économique que vous avez approvisionné.",
      "article": "Art. 10",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0028"
    },
    {
      "id": "expld-dist-take-manufacturers-obligations",
      "role": "distributor",
      "kind": "status",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Si vous vendez sous votre propre nom ou votre propre marque ou si vous modifiez un explosif d’une manière susceptible d’affecter sa conformité, vous assumez les obligations du fabricant au titre de l’article 5.",
      "article": "Art. 9",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0028"
    },
    {
      "id": "expld-op-hold-licence-authorisation",
      "role": "operator",
      "kind": "submission",
      "level": "company",
      "timing": "before-market",
      "text": "Être titulaire d’une licence ou d’une autorisation vous habilitant à exercer une activité de fabrication, de stockage, d’utilisation, d’importation, d’exportation, de transfert ou de commerce d’explosifs ; les salariés d’un opérateur titulaire d’une licence n’ont pas besoin de la leur, et une licence de fabrication n’est délivrée qu’après que l’État membre a vérifié que vous êtes en mesure de respecter les engagements techniques que vous prenez.",
      "article": "Art. 16 and Art. 17",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0028"
    },
    {
      "id": "expld-op-transfer-explosives-consignee",
      "role": "operator",
      "kind": "submission",
      "level": "lot",
      "timing": "per-lot",
      "text": "Ne transférer des explosifs qu’après que le destinataire a obtenu l’autorisation de l’autorité compétente de son État membre et, pour les déplacements traversant un autre État membre, après avoir notifié cet État membre de transit et obtenu son autorisation préalable ; faire accompagner les explosifs du document d’autorisation jusqu’à leur destination, le produire sur demande et en conserver une copie en tant que destinataire.",
      "article": "Art. 11(2), Art. 11(4) and Art. 11(8)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0028"
    },
    {
      "id": "expld-op-provide-transfer-names",
      "role": "operator",
      "kind": "submission",
      "level": "lot",
      "timing": "per-lot",
      "text": "Lorsqu’un État membre exige une surveillance particulière, fournir avant le transfert les noms et adresses des opérateurs, le nombre et la quantité d’explosifs, leur description et leur identification complètes, y compris le numéro ONU, les informations relatives à la conformité pour les explosifs destinés à être mis sur le marché, le mode de transfert et l’itinéraire, les dates prévues et, si nécessaire, les points d’entrée et de sortie ; en l’absence d’exigences de sûreté particulières, l’autorité peut à la place accorder une autorisation valable pour une période déterminée.",
      "article": "Art. 11(5) and Art. 11(6)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0028"
    },
    {
      "id": "expld-op-adhere-uniform-system",
      "role": "operator",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "record-keeping-10y",
      "text": "Adhérer au système uniforme d’identification unique et de traçabilité des explosifs : collecter et conserver les données identifiant chaque explosif, sa localisation tant qu’il est en votre possession et l’identité des opérateurs, tester et protéger ces données, les conserver pendant dix ans après la transaction ou, lorsque l’explosif a été utilisé ou éliminé, pendant dix ans après son utilisation ou son élimination, même si vous cessez votre activité, et les mettre immédiatement à la disposition des autorités compétentes.",
      "article": "Art. 15(1) to Art. 15(3)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0028"
    },
    {
      "id": "expld-op-keep-record-identifications",
      "role": "operator",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "text": "Tenir un registre de toutes les identifications des explosifs que vous détenez, avec le type et la personne à la garde de laquelle chacun a été confié, consigner la localisation de chaque explosif jusqu’à son transfert ou son utilisation, désigner une personne capable de fournir ces informations en dehors des heures ouvrables et transmettre sur demande toutes les informations pertinentes sur les transferts aux autorités des États membres de départ et de transit.",
      "article": "Art. 11(7); https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02008L0043-20120314 · Art. 13 and Art. 14",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0028"
    }
  ],
  "requirementsHash": "215dd38ea80e7b76",
  "penalties": {
    "text": "Les États membres déterminent le régime de sanctions applicables aux infractions des opérateurs économiques à leurs lois nationales de transposition et en assurent l’exécution ; ces sanctions doivent être effectives, proportionnées et dissuasives et peuvent comprendre des sanctions pénales en cas d’infraction grave. Les autorités de surveillance du marché évaluent les explosifs présentant un risque pour la santé ou la sécurité des personnes, pour les biens ou pour l’environnement, exigent une action corrective, le retrait ou le rappel dans un délai raisonnable proportionné au risque, informent l’organisme notifié et, si l’opérateur ne réagit pas, interdisent ou restreignent la mise à disposition, retirent ou rappellent l’explosif et en informent la Commission et les autres États membres ; les explosifs conformes qui présentent néanmoins un risque peuvent être traités de la même manière, et les autorités compétentes peuvent saisir tout explosif dès lors qu’il existe des éléments suffisants établissant qu’il fera l’objet d’une acquisition, d’une utilisation ou d’un commerce illicites. Une non-conformité formelle — marquage CE manquant ou apposé de façon incorrecte, numéro d’identification de l’organisme notifié manquant, déclaration UE de conformité manquante ou incorrecte, documentation technique incomplète, informations d’identification et d’adresse absentes, fausses ou incomplètes — doit prendre fin, faute de quoi elle entraîne une restriction, une interdiction, un retrait ou un rappel. Au Danemark, l’arrêté (bekendtgørelse) n° 1251 du 29 octobre 2025 relatif aux explosifs, pris par le ministère danois de la Justice (Justitsministeriet) en application de la loi sur les armes et les explosifs et en vigueur depuis le 1er novembre 2025, rend la directive 2014/28/UE et la directive 2008/43/CE applicables au Danemark, limite les autorisations de commercialiser et de mettre sur le marché des explosifs aux produits satisfaisant aux articles 3 à 4, à l’article 5, paragraphe 1, aux articles 19 et 22 à 23 et aux annexes II à IV de la directive et aux règles de marquage de la directive 2008/43/CE, exige des autorisations de police pour commercialiser, stocker, transférer, acquérir et utiliser des explosifs, et punit les manquements à ses §§ 2 à 11 et au § 12, alinéa 4, ainsi que les manquements aux conditions d’autorisation, d’une amende ou d’une peine d’emprisonnement pouvant aller jusqu’à quatre mois, ou jusqu’à deux ans en présence de circonstances aggravantes, la responsabilité des entreprises pouvant être engagée au titre du chapitre 5 du code pénal danois. L’arrêté ne désigne que la police comme autorité de contrôle des autorisations qu’il délivre (§ 13, alinéa 4), et la loi danoise sur les produits et la surveillance du marché (lov om produkter og markedsovervågning, consolidée sous LBK n° 22 du 8 janvier 2026) ne mentionne pas la directive 2014/28/UE parmi les actes qu’elle couvre ; la surveillance du marché des explosifs à usage civil repose donc sur la simple déclaration publiée par l’autorité de contrôle selon laquelle elle l’exerce pour le compte du Justitsministeriet, et non sur un arrêté de délégation publié. Sikkerhedsstyrelsen, devenu en janvier 2026 le département Markedsovervågning d’Erhvervsstyrelsen, contrôle les explosifs à usage civil pour le compte de Justitsministeriet et peut demander à la police d’enquêter sur les manquements.",
    "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 50, Art. 18, Art. 42, Art. 44 et Art. 45; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2025/1251 · § 12, stk. 4, § 13, stk. 4, og § 15; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2026/22 · § 2, stk. 1, og § 9, stk. 1; https://www.sik.dk/erhverv/produkter/eksplosivstoffer-civil-brug/eksplosivstoffer-civil-brug-vi-foerer-kontrol; https://www.sik.dk/sikkerhedsstyrelsen-del-erhvervsstyrelsen"
  },
  "checklist": [
    "Confirmez que l’objet est un explosif de la classe 1 ONU à usage civil et non un article pyrotechnique relevant de la directive 2013/29/UE, une munition, un explosif destiné aux forces armées ou à la police, ou un précurseur chimique (article 1er, article 2 et annexe I).",
    "Déterminez votre rôle pour chaque produit, en gardant à l’esprit que vendre sous votre propre nom ou votre propre marque, modifier un explosif ou utiliser des explosifs pour vos propres besoins fait de vous le fabricant (article 2, point 9, et article 9).",
    "Obtenez la licence ou l’autorisation de fabriquer, stocker, utiliser, importer, exporter, transférer ou commercialiser des explosifs avant de commencer ; au Danemark, les autorisations sont délivrées par la police en vertu de l’arrêté n° 1251 de 2025 (articles 16 et 17).",
    "Identifiez les normes harmonisées relatives aux explosifs publiées au Journal officiel et éprouvez le produit au regard des exigences essentielles de sécurité de l’annexe II, y compris les exigences par groupe applicables aux explosifs de mine, aux cordeaux et mèches, aux détonateurs ou aux poudres propulsives (article 19 et annexe II).",
    "Constituez la documentation technique avec l’analyse des risques, les dessins, les normes appliquées, les calculs et les rapports d’essai, puis adressez à un seul organisme notifié une demande d’examen UE de type, avant de choisir le module C2, D, E ou F pour la production, ou de recourir à la vérification à l’unité (article 20 et annexe III).",
    "Établissez la déclaration UE de conformité de l’annexe IV, sous la forme d’une déclaration unique lorsque d’autres actes de l’Union s’appliquent également, et conservez-la avec la documentation pendant dix ans (article 5, paragraphe 3, et article 21).",
    "Apposez le marquage CE assorti du numéro d’identification de l’organisme notifié sur l’explosif, ou sur l’emballage et les documents lorsque l’explosif ne le permet pas, et sur les documents d’accompagnement pour les explosifs destinés à l’usage propre, livrés par MEMU ou produits in situ (article 23).",
    "Appliquez l’identification unique (code de site, code produit, code-barres ou code matriciel) à chaque explosif et à chaque plus petite unité d’emballage, ou le numéro de type ou de série et vos nom et adresse lorsque le système ne s’applique pas, et ajoutez les instructions et informations de sécurité dans la langue exigée (article 5, paragraphes 5 et 6, article 7, paragraphe 3, et directive 2008/43/CE).",
    "Mettez en place les enregistrements de traçabilité qui conservent l’identification, la garde et la localisation de chaque explosif pendant dix ans, la procédure d’action corrective et de notification, ainsi que les autorisations de transfert et le document d’accompagnement pour chaque déplacement entre États membres (article 11, article 15 et article 5, paragraphe 7)."
  ],
  "faq": [
    {
      "q": "Depuis quand la directive 2014/28/UE sur les explosifs à usage civil s’applique-t-elle ?",
      "a": "La directive refondue a été adoptée le 26 février 2014, publiée au Journal officiel le 29 mars 2014 et est entrée en vigueur le 18 avril 2014. Les États membres devaient transposer les dispositions opérationnelles pour le 19 avril 2016 et les appliquer à partir du 20 avril 2016, date à laquelle les directives 93/15/CEE et 2004/57/CE ont été abrogées ; le chapitre relatif à la sûreté, la présomption de conformité, les renvois aux modules D à G et les annexes s’appliquent directement à compter de la même date. Les explosifs conformes à la directive 93/15/CEE et mis sur le marché avant le 20 avril 2016 peuvent encore être mis à disposition, et les attestations délivrées au titre de celle-ci restent valables.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 51, Art. 52, Art. 53 et Art. 54"
    },
    {
      "q": "Quels produits sont considérés comme des explosifs à usage civil ?",
      "a": "Les matières et objets considérés comme explosifs dans les recommandations des Nations unies relatives au transport des marchandises dangereuses et relevant de la classe 1 de ces recommandations, tels que les explosifs de mine, les cordeaux détonants, les mèches de sûreté, les tubes de transmission d’onde de choc, les détonateurs, les relais, les relais amplificateurs (boosters) et les poudres propulsives à usage civil. Sont exclus les explosifs, y compris les munitions, destinés aux forces armées ou à la police, les articles pyrotechniques relevant de la directive 2013/29/UE et les munitions, étant entendu que les règles de transfert, de dérogation et d’échange d’informations des articles 12 à 14 couvrent également les munitions ; l’annexe I énumère les entrées de la classe 1 ONU traitées comme des articles pyrotechniques ou des munitions.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 1, Art. 2, points (1) et (2), et Annexe I"
    },
    {
      "q": "Un organisme notifié est-il obligatoire pour les explosifs à usage civil ?",
      "a": "Oui. Le fabricant doit suivre l’une des procédures de l’annexe III : l’examen UE de type (module B) par un organisme notifié, suivi, au choix du fabricant, de la conformité au type sur la base du contrôle interne de la production et de contrôles supervisés du produit à des intervalles aléatoires (module C2), de l’assurance de la qualité du procédé de production (module D), de l’assurance de la qualité du produit (module E) ou de la vérification du produit (module F) ; ou la conformité sur la base de la vérification à l’unité (module G). Il n’existe aucune voie d’autodéclaration, et le marquage CE est suivi du numéro d’identification de l’organisme notifié intervenant dans la phase de contrôle de la production.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 20, Art. 23(3) et Annexe III"
    },
    {
      "q": "Qu’est-ce que l’identification unique des explosifs et qui doit l’appliquer ?",
      "a": "Les fabricants doivent veiller à ce que les explosifs qu’ils mettent sur le marché portent une identification unique au titre du système uniforme d’identification et de traçabilité de l’article 15, et les importateurs et les distributeurs doivent en vérifier la présence. Tant que la Commission ne l’a pas remplacé par des actes d’exécution, le système est celui de la directive 2008/43/CE, modifiée par la directive 2012/4/UE : les entreprises qui fabriquent ou importent des explosifs ou assemblent des détonateurs marquent chaque explosif et chaque plus petite unité d’emballage du nom du fabricant, d’un code à deux lettres de l’État membre, d’un code à trois chiffres du site de fabrication attribué par l’autorité nationale et du code produit et logistique du fabricant, ainsi que d’un code-barres ou d’un code matriciel. Le système ne s’applique pas aux explosifs livrés sans emballage ou dans des camions-pompes en vue de leur déchargement direct dans le trou de mine, aux explosifs produits in situ, aux munitions, aux mèches, aux mèches de sûreté et aux amorces à percussion.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 5(5), Art. 15 et Art. 51(3); https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02008L0043-20120314 · Art. 2, Art. 3 et Annexe"
    },
    {
      "q": "Comment fonctionne l’autorisation des transferts d’explosifs entre États membres ?",
      "a": "Le destinataire obtient l’autorisation de l’autorité compétente de son propre État membre, laquelle vérifie qu’il est légalement habilité à acquérir des explosifs et qu’il détient les licences ou autorisations nécessaires ; l’opérateur responsable du transfert notifie chaque État membre de transit et obtient son autorisation préalable. L’autorité délivre un document qui accompagne les explosifs jusqu’à leur destination et qui est produit sur demande et, lorsque des exigences de sûreté particulières s’appliquent, le destinataire fournit au préalable les noms et adresses des opérateurs, le nombre, la quantité et la description des explosifs avec leur numéro ONU, le mode de transfert, l’itinéraire et les dates. Aucun opérateur ne peut transférer des explosifs si le destinataire ne détient pas les autorisations nécessaires, et les États membres peuvent prendre des mesures supplémentaires à l’encontre des transferts en cas de menace grave pour la sécurité publique.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 11 et Art. 13"
    },
    {
      "q": "Combien de temps faut-il conserver les enregistrements et les documents ?",
      "a": "Les fabricants conservent la documentation technique, la déclaration UE de conformité et l’attestation d’examen UE de type pendant dix ans à compter de la mise sur le marché de l’explosif, les mandataires tiennent la déclaration et la documentation à la disposition des autorités pendant la même durée, et les importateurs conservent une copie de la déclaration pendant dix ans. Les données d’identification et de traçabilité doivent être conservées pendant dix ans après la transaction ou, lorsque les explosifs ont été utilisés ou éliminés, pendant dix ans après leur utilisation ou leur élimination, même si l’opérateur a cessé son activité ; pour les explosifs exclus de ce système, les opérateurs identifient leurs fournisseurs et leurs clients pendant dix ans.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 5(3), Art. 6(2), Art. 7(7), Art. 10 et Art. 15(3); Annexe III, module B, point 9"
    },
    {
      "q": "Qui fait appliquer la directive sur les explosifs à usage civil au Danemark et quelles sont les sanctions ?",
      "a": "L’arrêté (bekendtgørelse) n° 1251 du 29 octobre 2025 relatif aux explosifs, pris par le ministère danois de la Justice (Justitsministeriet) en application de la loi sur les armes et les explosifs et en vigueur depuis le 1er novembre 2025, rend la directive 2014/28/UE et la directive 2008/43/CE applicables au Danemark et exige des autorisations de police pour commercialiser, stocker, transférer, acquérir et utiliser des explosifs, délivrées par politidirektøren i Midt- og Vestjyllands Politi ; les autorisations de commercialisation ne couvrent que les explosifs satisfaisant aux articles 3 à 4, à l’article 5, paragraphe 1, aux articles 19 et 22 à 23 et aux annexes II à IV de la directive. Les manquements à ses §§ 2 à 11 ou aux conditions d’autorisation sont punis d’une amende ou d’une peine d’emprisonnement pouvant aller jusqu’à quatre mois, ou jusqu’à deux ans en présence de circonstances aggravantes, et la responsabilité des entreprises peut être engagée. Sikkerhedsstyrelsen, devenu en janvier 2026 le département Markedsovervågning d’Erhvervsstyrelsen, contrôle les explosifs à usage civil pour le compte de Justitsministeriet depuis le 1er août 2018 et peut demander à la police d’enquêter sur les manquements ; les produits soupçonnés de non-conformité sont signalés à Erhvervsstyrelsen.",
      "source": "https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2025/1251; https://www.sik.dk/erhverv/produkter/eksplosivstoffer-civil-brug/eksplosivstoffer-civil-brug-vi-foerer-kontrol; https://www.sik.dk/sikkerhedsstyrelsen-del-erhvervsstyrelsen"
    },
    {
      "q": "La directive sur les explosifs à usage civil est-elle en cours de révision ?",
      "a": "La Commission a publié son évaluation de la directive le 19 septembre 2025 (SWD(2025) 266). Elle conclut que la directive fonctionne globalement bien, mais que certaines de ses dispositions sont dépassées et inadaptées à l’ère numérique, et indique qu’elle analysera les résultats et décidera s’il y a lieu d’engager une révision dans le cadre de la stratégie de sécurité intérieure ProtectEU. Aucun acte modificatif n’a été adopté ; la directive n’a pas été modifiée depuis 2014, et la directive (UE) 2024/2749 relative aux procédures d’urgence dans le marché intérieur ne la couvre pas.",
      "source": "https://single-market-economy.ec.europa.eu/news/commission-publishes-evaluations-eu-rules-pyrotechnics-and-civil-explosives-2025-09-19_en; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/ALL/?uri=CELEX:32014L0028"
    }
  ],
  "changelog": [
    {
      "date": "2026-09-12",
      "kind": "guidance",
      "title": "Guide réécrit à partir du texte de la directive selon le modèle SPEC-62",
      "summary": "Le corps du guide a été réécrit à partir du texte publié au Journal officiel de la directive 2014/28/UE et de la directive 2008/43/CE consolidée : la numérotation des articles suit désormais la directive (transferts article 11, identification unique article 15, licences article 16, évaluation de la conformité article 20, surveillance du marché articles 41 à 45, sanctions article 50, transposition article 52), le choix exact du module de l’annexe III et les exclusions sont cités textuellement, et la mise en œuvre danoise renvoie désormais à l’arrêté n° 1251 du 29 octobre 2025 et à la police comme autorité de délivrance des autorisations, au lieu d’autorités non nommées.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 11, Art. 15, Art. 16, Art. 20, Art. 41 à Art. 45, Art. 50 et Art. 52; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2025/1251"
    },
    {
      "date": "2026-02-01",
      "kind": "amendment",
      "title": "Danemark : le registre des explosifs est étendu à tout détenteur d’explosifs",
      "summary": "L’arrêté n° 231 du 29 janvier 2026 reformule le § 10, alinéa 1er, de l’arrêté n° 1251 du 29 octobre 2025 relatif aux explosifs, avec effet au 1er février 2026. L’obligation de tenir un registre des réceptions et des sorties d’explosifs, précisant leur type, leur identification unique et leur lieu de stockage ainsi que les personnes qui les détiennent à tout moment, incombe désormais à toute personne physique ou morale, et non plus seulement aux fabricants et à ceux qui commercialisent des explosifs sous leur propre nom ou leur propre marque ; seules les personnes physiques titulaires d’une autorisation de fabrication, y compris pour le rechargement de munitions, en sont exemptées.",
      "source": "https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2026/231 · § 1 et § 2; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2025/1251 · § 10"
    },
    {
      "date": "2025-09-19",
      "kind": "guidance",
      "title": "Publication de l’évaluation de la directive sur les explosifs à usage civil par la Commission",
      "summary": "Le document de travail des services de la Commission SWD(2025) 266 conclut que la directive fonctionne globalement bien, mais que certaines dispositions sont dépassées et inadaptées à l’ère numérique ; la Commission analysera les résultats et décidera s’il y a lieu d’engager une révision dans le cadre de la stratégie ProtectEU. Aucune modification n’a été adoptée.",
      "source": "https://single-market-economy.ec.europa.eu/news/commission-publishes-evaluations-eu-rules-pyrotechnics-and-civil-explosives-2025-09-19_en"
    },
    {
      "date": "2021-07-16",
      "kind": "applies",
      "title": "Le règlement (UE) 2019/1020 remplace les articles de surveillance du marché du règlement (CE) n° 765/2008",
      "summary": "Les articles 15 à 29 du règlement (CE) n° 765/2008, que l’article 41 de la directive applique aux explosifs, sont supprimés et remplacés par le cadre de surveillance du marché du règlement (UE) 2019/1020, qui inscrit la directive 2014/28/UE à son annexe I ; les principes du marquage CE de l’article 30 du règlement (CE) n° 765/2008 continuent de s’appliquer.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32019R1020 · Art. 39, Art. 44 et Annexe I"
    },
    {
      "date": "2016-04-20",
      "kind": "applies",
      "title": "La directive 2014/28/UE s’applique ; les directives 93/15/CEE et 2004/57/CE sont abrogées",
      "summary": "Les États membres appliquent leurs mesures de transposition à partir du 20 avril 2016, les dispositions directement applicables et les annexes I, II, V et VI s’appliquent à compter de la même date, et la directive 93/15/CEE telle que modifiée ainsi que la directive 2004/57/CE sont abrogées ; les explosifs conformes à la directive 93/15/CEE et mis sur le marché avant le 20 avril 2016 peuvent encore être mis à disposition, les attestations délivrées au titre de celle-ci restent valables, et la directive 2008/43/CE continue de s’appliquer jusqu’à son remplacement par des actes d’exécution au titre de l’article 15.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 51, Art. 52, Art. 53 et Art. 54"
    },
    {
      "date": "2014-04-18",
      "kind": "in-force",
      "title": "Entrée en vigueur de la directive 2014/28/UE",
      "summary": "Adoptée le 26 février 2014 en refonte de la directive 93/15/CEE alignée sur le nouveau cadre législatif et publiée au JO L 96 du 29 mars 2014, la directive est entrée en vigueur le vingtième jour suivant sa publication ; les États membres avaient jusqu’au 19 avril 2016 pour la transposer.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · Art. 52(1) et Art. 54"
    }
  ],
  "sources": [
    {
      "label": "Directive 2014/28/UE relative à la mise à disposition sur le marché et au contrôle des explosifs à usage civil, JO L 96 du 29 mars 2014 (EUR-Lex)",
      "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0028"
    },
    {
      "label": "Informations, dates et relations du document CELEX 32014L0028 (EUR-Lex)",
      "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/ALL/?uri=CELEX:32014L0028"
    },
    {
      "label": "Directive 2008/43/CE de la Commission relative à l’instauration d’un système d’identification et de traçabilité des explosifs à usage civil, texte consolidé du 14 mars 2012 (EUR-Lex)",
      "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02008L0043-20120314"
    },
    {
      "label": "Règlement (UE) 2019/1020 sur la surveillance du marché et la conformité des produits (EUR-Lex)",
      "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32019R1020"
    },
    {
      "label": "Règlement (CE) n° 765/2008 relatif à l’accréditation et à la surveillance du marché, article 30 sur le marquage CE (EUR-Lex)",
      "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32008R0765"
    },
    {
      "label": "Explosifs à usage civil, normes harmonisées (Commission européenne, DG GROW)",
      "url": "https://single-market-economy.ec.europa.eu/single-market/european-standards/harmonised-standards/explosives-civil-uses_en"
    },
    {
      "label": "La Commission publie les évaluations des règles de l’UE sur les articles pyrotechniques et les explosifs à usage civil, 19 septembre 2025 (Commission européenne, DG GROW)",
      "url": "https://single-market-economy.ec.europa.eu/news/commission-publishes-evaluations-eu-rules-pyrotechnics-and-civil-explosives-2025-09-19_en"
    },
    {
      "label": "Bekendtgørelse nr. 1251 af 29. oktober 2025 om eksplosivstoffer, arrêté danois relatif aux explosifs (Retsinformation)",
      "url": "https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2025/1251"
    },
    {
      "label": "Bekendtgørelse nr. 231 af 29. januar 2026 om ændring af bekendtgørelse om eksplosivstoffer, arrêté danois modificatif (Retsinformation)",
      "url": "https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2026/231"
    },
    {
      "label": "Bekendtgørelse af lov om våben og eksplosivstoffer m.v., loi danoise sur les armes et les explosifs, LBK nr. 1736 af 26. august 2021 (Retsinformation)",
      "url": "https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2021/1736"
    },
    {
      "label": "Explosifs à usage civil, nous exerçons le contrôle (Sikkerhedsstyrelsen)",
      "url": "https://www.sik.dk/erhverv/produkter/eksplosivstoffer-civil-brug/eksplosivstoffer-civil-brug-vi-foerer-kontrol"
    },
    {
      "label": "Contrôle des précurseurs d’explosifs (Sikkerhedsstyrelsen)",
      "url": "https://www.sik.dk/erhverv/produkter/udgangsstoffer-eksplosivstoffer/kontrol-udgangsstoffer-eksplosivstoffer"
    },
    {
      "label": "Sikkerhedsstyrelsen, intégré à Erhvervsstyrelsen depuis janvier 2026 (Sikkerhedsstyrelsen)",
      "url": "https://www.sik.dk/sikkerhedsstyrelsen-del-erhvervsstyrelsen"
    }
  ],
  "reviewer": {
    "name": "Conphora compliance team",
    "role": "Rédacteurs conformité, Conphora"
  },
  "reviewedAt": "2026-09-24",
  "nextReview": "2027-03-12",
  "links": {
    "tools": [],
    "courses": [],
    "related": {
      "en": "/regulations/expld/",
      "dk": "/dk/eu-regulativer/expld/"
    }
  }
}