{ "$schema": "https://www.conphora.com/schemas/regulation-page.json", "code": "EMC", "locale": "fr", "url": "https://www.conphora.com/fr/reglements-ue/emc/", "json": "https://www.conphora.com/fr/reglements-ue/emc.json", "summaryPdf": "https://www.conphora.com/fr/reglements-ue/emc/summary.pdf", "dateModified": "2026-09-13", "regulation": { "code": "EMC", "name": "Directive 2014/30/UE du Parlement européen et du Conseil du 26 février 2014 relative à l’harmonisation des législations des États membres concernant la compatibilité électromagnétique (refonte)", "shortName": "Directive compatibilité électromagnétique", "reference": "Directive 2014/30/EU", "celex": "32014L0030", "eurlex": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0030", "actType": "Directive", "category": "CE / Product Safety", "inForce": "2014-04-18", "appliesFrom": "2016-04-20", "changing": false, "video": "regulation-emc" }, "answer": "La directive CEM impose aux appareils et installations fixes de limiter leurs émissions et de résister aux perturbations attendues, avec des obligations pour les opérateurs économiques. Elle s’applique depuis le 20 avril 2016, remplaçant la directive 2004/108/CE ; les procédures d’urgence de la directive (UE) 2024/2749 s’appliquent dès le 30 mai 2026.", "description": "Guide EMC (CEM) : la directive relative à la compatibilité électromagnétique, les appareils et installations fixes qu’elle couvre, les exigences d’émission et d’immunité, la procédure de conformité menant au marquage CE, les dates clés et la marche à suivre pour se mettre en conformité.", "enforcedBy": "Les autorités nationales de surveillance du marché veillent à l’application des dispositions nationales de transposition de la directive avec les pouvoirs du règlement (UE) 2019/1020, qui remplace depuis le 16 juillet 2021 le chapitre « surveillance du marché » du règlement (CE) n° 765/2008 que la directive cite ; au Danemark, la Sikkerhedsstyrelsen (depuis janvier 2026, le département Markedsovervågning de l’Erhvervsstyrelsen) contrôle les appareils pour le compte de la Styrelsen for Dataforsyning og Infrastruktur, qui exerce la responsabilité sectorielle, en vertu de la loi danoise sur les équipements radioélectriques et la compatibilité électromagnétique. Les mesures disponibles sont la mise en conformité dans un délai déterminé, l’interdiction ou la restriction de la mise à disposition, le retrait ou le rappel, l’injonction de mettre fin à une non-conformité formelle telle qu’un marquage CE ou une déclaration manquants, les mesures visant les installations fixes non conformes, ainsi que des sanctions nationales qui doivent être effectives, proportionnées et dissuasives et peuvent inclure des sanctions pénales pour les infractions graves.", "keyDates": [ { "date": "2014-02-26", "label": "Directive 2014/30/UE adoptée par le Parlement européen et le Conseil en tant que refonte de la directive 2004/108/CE", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · titre et bloc de signature après l’art. 47" }, { "date": "2014-04-18", "label": "Entrée en vigueur, le vingtième jour suivant la publication au JO L 96 du 29 mars 2014", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/ALL/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 46" }, { "date": "2016-04-19", "label": "Date limite pour l’adoption et la publication par les États membres des dispositions transposant les articles du dispositif et les annexes II à IV", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 44, paragraphe 1" }, { "date": "2016-04-20", "label": "Les mesures nationales s’appliquent et les articles 1er et 2, les premières définitions de l’article 3, l’article 5, paragraphes 2 et 3, l’article 6, l’article 13, l’article 19, paragraphe 3, et l’annexe I s’appliquent directement ; la directive 2004/108/CE est abrogée ; les équipements conformes à l’ancienne directive et mis sur le marché avant cette date peuvent encore être mis à disposition ou mis en service", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 43, art. 44, paragraphe 1, art. 45 et art. 46" }, { "date": "2018-09-11", "label": "Entrée en vigueur du règlement (UE) 2018/1139 : l’exclusion aéronautique de l’article 2, paragraphe 2, point b), est redéfinie de sorte que seuls sont exclus les équipements aéronautiques relevant du règlement de base de l’AESA et destinés exclusivement à un usage en vol, y compris les aéronefs sans équipage à bord certifiés opérant sur des fréquences aéronautiques protégées", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02014L0030-20260530 · art. 2, paragraphe 2, point b) (M1) ; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/ALL/?uri=CELEX:32018R1139" }, { "date": "2024-11-28", "label": "Entrée en vigueur de la directive (UE) 2024/2749 : les procédures d’urgence du marché intérieur sont insérées au chapitre 5 bis (articles 40 bis à 40 quater) ; transposition au plus tard le 29 mai 2026", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32024L2749 · art. 5, art. 11 et art. 12" }, { "date": "2026-05-30", "label": "Application des mesures nationales transposant les procédures d’urgence de la directive (UE) 2024/2749", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32024L2749 · art. 11, paragraphe 2" } ], "amendedBy": [ { "reference": "Regulation (EU) 2018/1139", "celex": "32018R1139", "date": "2018-09-11", "summary": "Le règlement de base de l’AESA du 4 juillet 2018 a remplacé l’article 2, paragraphe 2, point b) : la directive ne couvre plus les équipements aéronautiques qui relèvent du règlement (UE) 2018/1139 et sont destinés exclusivement à un usage en vol, à savoir les aéronefs autres que les aéronefs sans équipage à bord, avec leurs moteurs, hélices, pièces et équipements non installés, ainsi que les aéronefs sans équipage à bord dont la conception est certifiée au titre de l’article 56, paragraphe 1, de ce règlement et qui n’opèrent que sur des fréquences attribuées à un usage aéronautique protégé.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02014L0030-20260530 · art. 2, paragraphe 2, point b) (M1) ; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/ALL/?uri=CELEX:32018R1139" }, { "reference": "Directive (EU) 2024/2749", "celex": "32024L2749", "date": "2024-11-28", "summary": "La directive « urgence du marché intérieur » du 9 octobre 2024, publiée le 8 novembre 2024, a ajouté à l’article 3, paragraphe 1, les définitions des biens pertinents en cas de crise et du mode d’urgence du marché intérieur, inséré le chapitre 5 bis (articles 40 bis à 40 quater) relatif à la présomption de conformité fondée sur des normes et des spécifications communes ainsi qu’à la surveillance du marché prioritaire pour les appareils désignés comme biens pertinents en cas de crise pendant qu’un mode d’urgence au titre du règlement (UE) 2024/2747 est activé, et ajouté la procédure d’examen à l’article 41, paragraphe 2 bis ; les États membres devaient transposer ces dispositions au plus tard le 29 mai 2026 et appliquer les mesures à partir du 30 mai 2026.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32024L2749 · art. 5, art. 11 et art. 12 ; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02014L0030-20260530 · art. 3, paragraphe 1, points 26) et 27), art. 40 bis et art. 41, paragraphe 2 bis" } ], "scope": { "appliesTo": [ "Les appareils : tout dispositif fini ou toute combinaison de dispositifs finis mis à disposition sur le marché en tant qu’unité fonctionnelle indépendante destinée à l’utilisateur final et susceptible de produire des perturbations électromagnétiques ou dont le fonctionnement est susceptible d’être affecté par de telles perturbations", "Les composants et sous-ensembles destinés à être incorporés par l’utilisateur final, ainsi que les installations mobiles destinées à être déplacées et utilisées en différents lieux, qui sont assimilés à des appareils", "Les installations fixes : combinaisons particulières d’appareils et, le cas échéant, d’autres dispositifs assemblés, installés et destinés à être utilisés de façon permanente en un lieu prédéfini, telles que les sites industriels, les réseaux et les grandes machines", "Les appareils électroménagers, les équipements informatiques et de bureau, les équipements industriels, l’éclairage, l’outillage électroportatif, les commandes de machines et tout autre produit électrique ou électronique doté d’électronique active", "Les opérateurs économiques de la chaîne : fabricants, mandataires, importateurs et distributeurs, ainsi que la personne responsable d’une installation fixe" ], "derived": [ "Les équipements radioélectriques sont exclus (l’article 2, paragraphe 2, point a), vise encore la directive 1999/5/CE, lue comme la directive 2014/53/UE depuis son abrogation le 13 juin 2016) ; la directive relative aux équipements radioélectriques impose, comme l’une de ses propres exigences essentielles, un niveau adéquat de compatibilité électromagnétique tel que défini par la présente directive (art. 2, paragraphe 2, point a) ; directive 2014/53/UE, art. 3, paragraphe 1, point b))", "Lorsque d’autres actes de l’Union fixent de manière plus spécifique les exigences essentielles de l’annexe I pour certains équipements, la directive ne s’applique pas à ces équipements pour ce qui est de ces exigences (art. 2, paragraphe 3)", "Les équipements dont les caractéristiques physiques les rendent intrinsèquement inaptes à dépasser les niveaux d’émission admissibles et immunisés contre les perturbations propres à leur usage prévu, comme les équipements passifs dépourvus d’électronique active, sont exclus (art. 2, paragraphe 2, point d))", "Les appareils destinés à être incorporés dans une installation fixe déterminée et non mis à disposition sur le marché par ailleurs ne sont pas soumis de manière obligatoire aux exigences des articles 6 à 12 et 14 à 18, à condition que la documentation identifie l’installation, ses caractéristiques de compatibilité électromagnétique et les précautions à prendre (art. 19, paragraphe 1)", "L’importateur ou le distributeur qui vend sous son propre nom ou sa propre marque, ou qui modifie un appareil de telle sorte que sa conformité peut en être affectée, est considéré comme le fabricant (art. 11)" ], "categories": [ { "id": "electronic-apparatus", "label": "Appareil électrique ou électronique fini comportant des composants actifs (électroménager, matériel informatique, éclairage, outillage, équipements industriels)" }, { "id": "component-sub-assembly", "label": "Composant ou sous-ensemble destiné à être incorporé par l’utilisateur final, ou installation mobile" }, { "id": "fixed-installation", "label": "Installation fixe assemblée et destinée à être utilisée de façon permanente en un lieu prédéfini" }, { "id": "apparatus-for-fixed-installation", "label": "Appareil destiné uniquement à être incorporé dans une installation fixe déterminée et non mis à disposition par ailleurs" }, { "id": "radio-equipment", "label": "Équipement doté d’une fonction radio intentionnelle (relevant de la directive sur les équipements radioélectriques)" }, { "id": "passive-equipment", "label": "Équipement intrinsèquement inoffensif, dépourvu d’électronique active (câbles, composants passifs, charges résistives simples)" }, { "id": "aviation-equipment", "label": "Équipement aéronautique relevant du règlement de base de l’AESA et destiné exclusivement à un usage en vol" }, { "id": "amateur-radio", "label": "Équipement radioélectrique destiné aux radioamateurs et non mis à disposition sur le marché (kits, matériel auto-construit ou modifié)" }, { "id": "evaluation-kit", "label": "Kit d’évaluation sur mesure destiné aux professionnels et utilisé uniquement dans des installations de recherche et développement" } ], "roles": [ { "id": "manufacturer", "label": "Fabricant (y compris les propriétaires de marque)", "definition": "Toute personne physique ou morale qui fabrique un appareil ou fait concevoir ou fabriquer un appareil et le commercialise sous son nom ou sa marque ; l’importateur ou le distributeur qui vend sous sa propre marque ou qui modifie un appareil de telle sorte que sa conformité peut en être affectée est considéré comme le fabricant.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 3, paragraphe 1, point 11), et art. 11" }, { "id": "other", "label": "Mandataire ou personne responsable d’une installation fixe", "definition": "Le mandataire est toute personne physique ou morale établie dans l’Union ayant reçu d’un fabricant un mandat écrit l’autorisant à agir en son nom aux fins de l’accomplissement de tâches déterminées ; pour les installations fixes, les États membres identifient la ou les personnes chargées d’établir la conformité aux exigences essentielles.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 3, paragraphe 1, point 12), art. 8, paragraphe 1, et art. 19, paragraphe 3" }, { "id": "importer", "label": "Importateur", "definition": "Toute personne physique ou morale établie dans l’Union qui met un appareil provenant d’un pays tiers sur le marché de l’Union.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 3, paragraphe 1, point 13)" }, { "id": "distributor", "label": "Distributeur (grossiste ou détaillant)", "definition": "Toute personne physique ou morale faisant partie de la chaîne d’approvisionnement, autre que le fabricant ou l’importateur, qui met un appareil à disposition sur le marché.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 3, paragraphe 1, point 14)" } ], "rules": [ { "categories": [ "radio-equipment" ], "roles": [ "*" ], "size": "any", "result": "out-of-scope", "note": "Les équipements radioélectriques sont exclus de la directive ; la directive 2014/53/UE relative aux équipements radioélectriques impose, comme l’une de ses propres exigences essentielles, un niveau adéquat de compatibilité électromagnétique tel que défini par la présente directive, de sorte que les exigences CEM sont satisfaites par l’évaluation de la conformité au titre de cette directive.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 2, paragraphe 2, point a) ; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0053 · art. 3, paragraphe 1, point b)" }, { "categories": [ "passive-equipment", "aviation-equipment", "amateur-radio", "evaluation-kit" ], "roles": [ "*" ], "size": "any", "result": "out-of-scope", "note": "L’article 2, paragraphe 2, exclut les équipements aéronautiques relevant du règlement (UE) 2018/1139 et destinés exclusivement à un usage en vol, les équipements destinés aux radioamateurs non mis à disposition sur le marché, les équipements dont les caractéristiques physiques les rendent intrinsèquement inaptes à dépasser les niveaux d’émission admissibles et immunisés contre les perturbations propres à leur usage prévu, ainsi que les kits d’évaluation sur mesure destinés aux professionnels pour la recherche et le développement.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02014L0030-20260530 · art. 2, paragraphe 2" }, { "categories": [ "apparatus-for-fixed-installation" ], "roles": [ "*" ], "size": "any", "result": "depends", "note": "Pour les appareils destinés à être incorporés dans une installation fixe déterminée et non mis à disposition sur le marché par ailleurs, les articles 6 à 12 et 14 à 18 ne sont pas obligatoires, à condition que leur documentation identifie l’installation, ses caractéristiques de compatibilité électromagnétique et les précautions à prendre pour l’incorporation, et comporte l’identification du fabricant et de l’importateur (art. 19, paragraphe 1).", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 19, paragraphe 1" }, { "categories": [ "fixed-installation" ], "roles": [ "*" ], "size": "any", "result": "in-scope", "note": "Une installation fixe doit satisfaire aux exigences essentielles de l’annexe I et être installée en appliquant les bonnes pratiques d’ingénierie et en respectant l’usage prévu de ses composants ; ces pratiques sont documentées et la documentation est conservée par la personne responsable aussi longtemps que l’installation est en service, et les autorités compétentes peuvent demander des éléments prouvant la conformité et imposer des mesures lorsque des plaintes font état de perturbations.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 6, art. 19 et annexe I, point 2" }, { "categories": [ "electronic-apparatus", "component-sub-assembly" ], "roles": [ "manufacturer", "importer", "distributor", "other" ], "size": "any", "result": "in-scope", "note": "Les appareils, y compris les composants et sous-ensembles destinés à être incorporés par l’utilisateur final et les installations mobiles, ne peuvent être mis à disposition ou mis en service que s’ils sont conformes à la directive lorsqu’ils sont correctement installés, entretenus et utilisés ; les obligations pèsent sur le fabricant, le mandataire, l’importateur et le distributeur et ne comportent aucun seuil lié à la taille de l’entreprise.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 2, paragraphe 1, art. 3, paragraphe 2, art. 4 et art. 3, paragraphe 1, point 15)" }, { "categories": [ "*" ], "roles": [ "*" ], "size": "any", "result": "depends", "note": "L’application de la directive dépend de la question de savoir si l’équipement est susceptible de produire des perturbations électromagnétiques ou d’en être affecté, s’il s’agit d’un équipement radioélectrique ou d’une autre exclusion de l’article 2, paragraphe 2, s’il s’agit d’un appareil ou d’une installation fixe, et quel rôle l’opérateur exerce.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 2 et art. 3" } ] }, "obligations": { "manufacturer": [ { "text": "Concevoir et fabriquer l’appareil, compte tenu de l’état de la technique, de sorte que les perturbations électromagnétiques qu’il produit ne dépassent pas le niveau au-delà duquel des équipements radioélectriques, de télécommunication ou d’autres équipements ne peuvent pas fonctionner comme prévu, et de sorte qu’il présente, face aux perturbations attendues dans son usage prévu, l’immunité lui permettant de fonctionner sans dégradation inacceptable.", "id": "emc-mfr-design-manufacture-apparatus", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 6, art. 7, paragraphe 1, et annexe I, point 1" }, { "text": "Réaliser une évaluation de la compatibilité électromagnétique de l’appareil au regard des phénomènes pertinents, couvrant toutes les conditions normales de fonctionnement prévues et chaque configuration identifiée comme représentative de son usage prévu.", "id": "emc-mfr-perform-electromagnetic-compatibility", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · annexe II, point 2" }, { "text": "Établir la documentation technique, comprenant une analyse et une évaluation des risques, les dessins de conception et de fabrication, les normes harmonisées appliquées ou les solutions retenues, les calculs de conception et les rapports d’essai, et procéder à l’évaluation de la conformité : contrôle interne de la fabrication (module A) au titre de l’annexe II, ou examen UE de type suivi de la conformité au type au titre de l’annexe III pour tout ou partie des aspects des exigences essentielles.", "id": "emc-mfr-draw-technical-documentation", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 7, paragraphe 2, art. 14 et annexe II, point 3" }, { "text": "Établir la documentation technique, comprenant une analyse et une évaluation adéquates des risques, les dessins de conception et de fabrication, les normes harmonisées appliquées ou les solutions retenues, les calculs de conception et les rapports d’essai.", "id": "emc-mfr-compile-technical-documentation", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 7, paragraphe 2, et annexe II, point 3" }, { "text": "Procéder à l’évaluation de la conformité : contrôle interne de la fabrication (module A) au titre de l’annexe II, ou examen UE de type suivi de la conformité au type au titre de l’annexe III pour tout ou partie des aspects des exigences essentielles.", "id": "emc-mfr-carry-out-conformity-assessment", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 7, paragraphe 2, et art. 14" }, { "text": "Établir la déclaration UE de conformité conforme à l’annexe IV pour chaque modèle d’appareil, traduite dans les langues exigées par l’État membre et, lorsque plusieurs actes de l’Union s’appliquent, sous la forme d’une déclaration unique les couvrant tous, et apposer le marquage CE avant la mise sur le marché de l’appareil.", "id": "emc-mfr-draw-declaration-conformity", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 7, paragraphe 2, art. 15 et art. 17" }, { "text": "Établir la déclaration UE de conformité conforme à l’annexe IV pour chaque modèle d’appareil, traduite dans les langues exigées par l’État membre et, lorsque plusieurs actes de l’Union s’appliquent, sous la forme d’une déclaration unique les couvrant tous.", "id": "emc-mfr-draw-eu-declaration", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 7, paragraphe 2, et art. 15" }, { "text": "Tenir la documentation technique et la déclaration UE de conformité à la disposition des autorités pendant 10 ans à compter de la mise sur le marché de l’appareil, et maintenir la conformité de la production en série en tenant compte des modifications de la conception, des caractéristiques et des normes référencées.", "id": "emc-mfr-keep-technical-documentation", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 7, paragraphe 3, et art. 7, paragraphe 4" }, { "text": "Tenir la documentation technique et la déclaration UE de conformité à la disposition des autorités pendant 10 ans à compter de la mise sur le marché de l’appareil.", "id": "emc-mfr-keep-documentation-10-years", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 7, paragraphe 3" }, { "text": "Maintenir la conformité de la production en série de l’appareil, en tenant compte des modifications de sa conception ou de ses caractéristiques et des normes harmonisées ou spécifications techniques par référence auxquelles la conformité est déclarée.", "id": "emc-mfr-keep-series-conformity", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 7, paragraphe 4" }, { "text": "Apposer sur l’appareil un numéro de type, de lot ou de série ou un autre élément d’identification, ainsi que votre nom, votre raison sociale ou votre marque et une adresse postale unique de contact ou, lorsque la taille ou la nature de l’appareil ne le permet pas, sur l’emballage ou dans un document d’accompagnement, dans une langue comprise des utilisateurs finaux et des autorités.", "id": "emc-mfr-mark-apparatus-type", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 7, paragraphe 5, et art. 7, paragraphe 6" }, { "text": "Fournir la notice et les informations de l’article 18 dans la langue déterminée par l’État membre : les précautions particulières à prendre lors du montage, de l’installation, de l’entretien et de l’utilisation pour que l’appareil reste conforme, l’indication claire, le cas échéant sur l’emballage également, lorsque la conformité n’est pas assurée dans les zones résidentielles, et les informations nécessaires à une utilisation conforme à sa destination.", "id": "emc-mfr-supply-instructions-article", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 7, paragraphe 7, et art. 18" }, { "text": "Apposer le marquage CE de manière visible, lisible et indélébile sur l’appareil ou sur sa plaque signalétique ou, lorsque cela n’est pas possible, sur l’emballage et les documents d’accompagnement, dans le respect des principes généraux du règlement (CE) n° 765/2008.", "id": "emc-mfr-affix-marking-visibly", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 16 et art. 17" }, { "text": "Si vous considérez ou avez des raisons de croire qu’un appareil que vous avez mis sur le marché n’est pas conforme, le mettre immédiatement en conformité, le retirer ou le rappeler et, lorsqu’il présente un risque, en informer les autorités compétentes des États membres dans lesquels vous l’avez mis à disposition, en précisant la non-conformité et les mesures correctives prises.", "id": "emc-mfr-immediately-bring-conformity", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 7, paragraphe 8" }, { "text": "Sur demande motivée, communiquer toutes les informations et tous les documents démontrant la conformité, sur papier ou sous forme électronique, dans une langue comprise par l’autorité, coopérer aux mesures d’élimination des risques et être en mesure d’identifier vos fournisseurs et vos clients pendant 10 ans.", "id": "emc-mfr-provide-information-documentation", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 7, paragraphe 9, et art. 12" }, { "text": "Sur demande motivée d’une autorité nationale compétente, communiquer toutes les informations et tous les documents nécessaires pour démontrer la conformité de l’appareil, sur papier ou sous forme électronique, dans une langue que cette autorité comprend aisément, et coopérer avec elle à toute mesure visant à éliminer les risques présentés par un appareil que vous avez mis sur le marché.", "id": "emc-mfr-provide-information-request", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 7, paragraphe 9" }, { "text": "Être en mesure d’identifier auprès des autorités de surveillance du marché, pendant 10 ans après la fourniture, tout opérateur économique qui vous a fourni un appareil et tout opérateur économique auquel vous avez fourni un appareil.", "id": "emc-mfr-identify-supply-chain", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 12" }, { "text": "Pour les appareils destinés uniquement à être incorporés dans une installation fixe déterminée et non mis à disposition par ailleurs, identifier dans la documentation d’accompagnement l’installation et ses caractéristiques de compatibilité électromagnétique, les précautions à prendre pour l’incorporation ainsi que votre identification et votre adresse ; les articles 6 à 12 et 14 à 18 ne sont alors pas obligatoires pour cet appareil (article 19, paragraphe 1).", "id": "emc-mfr-identify-accompanying-documentation", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 19, paragraphe 1" }, { "text": "Pour les appareils destinés uniquement à être incorporés dans une installation fixe déterminée et non mis à disposition par ailleurs, identifier dans la documentation d’accompagnement l’installation fixe et ses caractéristiques de compatibilité électromagnétique, les précautions à prendre pour l’incorporation, ainsi que votre identification et votre adresse.", "id": "emc-mfr-document-fixed-installation-apparatus", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 19, paragraphe 1" }, { "text": "Les articles 6 à 12 et 14 à 18 ne sont pas obligatoires pour les appareils destinés uniquement à être incorporés dans une installation fixe déterminée et non mis à disposition par ailleurs.", "id": "emc-mfr-fixed-installation-exemption", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 19, paragraphe 1" } ], "other": [ { "text": "En tant que mandataire, agir en vertu d’un mandat écrit vous permettant au moins de tenir la déclaration UE de conformité et la documentation technique à la disposition des autorités de surveillance du marché pendant 10 ans, de communiquer sur demande motivée les informations et documents relatifs à la conformité et de coopérer avec les autorités aux mesures d’élimination des risques ; le mandat ne peut porter ni sur l’obligation de conception ni sur l’établissement de la documentation technique.", "id": "emc-oth-authorised-representative-act", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 8" }, { "text": "Agir en tant que mandataire uniquement en vertu d’un mandat écrit du fabricant précisant les tâches que vous accomplissez.", "id": "emc-oth-hold-written-mandate", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 8, paragraphe 1, et art. 8, paragraphe 2" }, { "text": "Tenir la déclaration UE de conformité et la documentation technique à la disposition des autorités nationales de surveillance du marché pendant 10 ans à compter de la mise sur le marché de l’appareil.", "id": "emc-oth-keep-documentation-10-years", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 8, paragraphe 2, point a)" }, { "text": "Sur demande motivée d’une autorité nationale compétente, communiquer toutes les informations et tous les documents nécessaires pour démontrer la conformité de l’appareil, et coopérer avec les autorités à toute mesure visant à éliminer les risques présentés par l’appareil couvert par votre mandat.", "id": "emc-oth-provide-information-request", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 8, paragraphe 2, points b) et c)" }, { "text": "Le mandat ne peut porter ni sur l’obligation de conception et de fabrication de l’article 7, paragraphe 1, ni sur l’établissement de la documentation technique ; ces obligations restent à la charge du fabricant.", "id": "emc-oth-mandate-excludes-design", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 8, paragraphe 1" }, { "text": "En tant que personne responsable d’une installation fixe, l’installer en appliquant les bonnes pratiques d’ingénierie et en respectant les informations relatives à l’usage prévu de ses composants, documenter ces pratiques et tenir la documentation à la disposition des autorités nationales aussi longtemps que l’installation est en service.", "id": "emc-oth-person-responsible-fixed", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 19, paragraphe 1, art. 19, paragraphe 3, et annexe I, point 2" }, { "text": "En présence d’indices de non-conformité de l’installation fixe, en particulier de plaintes relatives à des perturbations, fournir sur demande à l’autorité compétente les éléments prouvant la conformité et mettre en œuvre les mesures qu’elle impose pour rendre l’installation conforme.", "id": "emc-oth-particular-complaints-about", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 19, paragraphe 2" } ], "importer": [ { "text": "Ne mettre sur le marché que des appareils conformes et vérifier au préalable que le fabricant a procédé à l’évaluation de la conformité, a établi la documentation technique, a apposé le marquage CE, a fourni les documents exigés et a apposé les marquages d’identification et d’adresse ; s’abstenir de mettre sur le marché un appareil non conforme et en informer le fabricant ainsi que les autorités lorsqu’il présente un risque.", "id": "emc-imp-place-compliant-apparatus", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 9, paragraphe 1, et art. 9, paragraphe 2" }, { "text": "Indiquer votre nom, votre raison sociale ou votre marque et une adresse postale de contact sur l’appareil ou, lorsque ce n’est pas possible, sur son emballage ou dans un document l’accompagnant, dans une langue comprise des utilisateurs finaux et des autorités.", "id": "emc-imp-indicate-name-registered", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 9, paragraphe 3" }, { "text": "Veiller à ce que l’appareil soit accompagné de la notice et des informations de l’article 18 dans la langue déterminée par l’État membre, et à ce que les conditions de stockage et de transport ne compromettent pas la conformité aux exigences essentielles.", "id": "emc-imp-ensure-apparatus-accompanied", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 9, paragraphe 4, et art. 9, paragraphe 5" }, { "text": "Veiller à ce que l’appareil soit accompagné de la notice et des informations de l’article 18 dans la langue déterminée par l’État membre.", "id": "emc-imp-ensure-instructions-accompany", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 9, paragraphe 4" }, { "text": "Tant que l’appareil est sous votre responsabilité, veiller à ce que les conditions de stockage et de transport ne compromettent pas sa conformité aux exigences essentielles.", "id": "emc-imp-keep-storage-conditions", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 9, paragraphe 5" }, { "text": "Si un appareil que vous avez mis sur le marché n’est pas conforme, prendre immédiatement des mesures correctives, le retirer ou le rappeler et, lorsqu’il présente un risque, en informer les autorités compétentes des États membres concernés.", "id": "emc-imp-immediately-take-corrective", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 9, paragraphe 6" }, { "text": "Conserver une copie de la déclaration UE de conformité pendant 10 ans et veiller à ce que la documentation technique puisse être mise à disposition sur demande ; communiquer sur demande motivée les informations relatives à la conformité dans une langue comprise par l’autorité, coopérer aux mesures d’élimination des risques et identifier vos fournisseurs et vos clients pendant 10 ans.", "id": "emc-imp-keep-copy-declaration", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 9, paragraphe 7, art. 9, paragraphe 8, et art. 12" }, { "text": "Conserver une copie de la déclaration UE de conformité à la disposition des autorités de surveillance du marché pendant 10 ans à compter de la mise sur le marché de l’appareil, et veiller à ce que la documentation technique puisse leur être mise à disposition sur demande.", "id": "emc-imp-keep-declaration-copy", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 9, paragraphe 7" }, { "text": "Sur demande motivée d’une autorité nationale compétente, communiquer toutes les informations et tous les documents nécessaires pour démontrer la conformité de l’appareil, dans une langue que cette autorité comprend aisément, et coopérer avec elle à toute mesure visant à éliminer les risques présentés par un appareil que vous avez mis sur le marché.", "id": "emc-imp-provide-information-request", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 9, paragraphe 8" }, { "text": "Être en mesure d’identifier auprès des autorités de surveillance du marché, pendant 10 ans après la fourniture, tout opérateur économique qui vous a fourni un appareil et tout opérateur économique auquel vous avez fourni un appareil.", "id": "emc-imp-identify-supply-chain", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 12" }, { "text": "Si vous mettez un appareil sur le marché sous votre propre nom ou votre propre marque, ou si vous modifiez un appareil de telle sorte que sa conformité peut en être affectée, vous assumez les obligations du fabricant au titre de l’article 7.", "id": "emc-imp-modify-apparatus-way", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 11" } ], "distributor": [ { "text": "Agir avec la diligence requise et, avant de mettre un appareil à disposition, vérifier qu’il porte le marquage CE, qu’il est accompagné des documents exigés ainsi que de la notice et des informations de l’article 18 dans la langue de l’État membre où il est vendu, et que le fabricant et l’importateur ont apposé leurs marquages d’identification et d’adresse ; s’abstenir de mettre à disposition un appareil non conforme et en informer le fabricant ou l’importateur ainsi que les autorités lorsqu’il présente un risque.", "id": "emc-dist-act-due-care", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 10, paragraphe 1, et art. 10, paragraphe 2" }, { "text": "Veiller à ce que les conditions de stockage et de transport ne compromettent pas la conformité aux exigences essentielles.", "id": "emc-dist-keep-storage-transport", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 10, paragraphe 3" }, { "text": "Si un appareil que vous avez mis à disposition n’est pas conforme, veiller à ce que les mesures correctives nécessaires soient prises pour le mettre en conformité, le retirer ou le rappeler et, lorsqu’il présente un risque, en informer immédiatement les autorités compétentes des États membres concernés.", "id": "emc-dist-make-sure-corrective", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 10, paragraphe 4" }, { "text": "Sur demande motivée, communiquer les informations et documents démontrant la conformité, coopérer aux mesures d’élimination des risques et identifier vos fournisseurs et vos clients pendant 10 ans.", "id": "emc-dist-provide-information-documentation", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 10, paragraphe 5, et art. 12" }, { "text": "Sur demande motivée d’une autorité nationale compétente, communiquer toutes les informations et tous les documents nécessaires pour démontrer la conformité de l’appareil, et coopérer avec elle à toute mesure visant à éliminer les risques présentés par un appareil que vous avez mis à disposition.", "id": "emc-dist-provide-information-request", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 10, paragraphe 5" }, { "text": "Être en mesure d’identifier auprès des autorités de surveillance du marché, pendant 10 ans après la fourniture, tout opérateur économique qui vous a fourni un appareil et tout opérateur économique auquel vous avez fourni un appareil.", "id": "emc-dist-identify-supply-chain", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 12" }, { "text": "Si vous vendez sous votre propre nom ou votre propre marque ou si vous modifiez un appareil de telle sorte que sa conformité peut en être affectée, vous assumez les obligations du fabricant.", "id": "emc-dist-take-manufacturers-obligations", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 11" } ] }, "requirements": [ { "id": "emc-mfr-design-manufacture-apparatus", "role": "manufacturer", "kind": "evidence", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Concevoir et fabriquer l’appareil, compte tenu de l’état de la technique, de sorte que les perturbations électromagnétiques qu’il produit ne dépassent pas le niveau au-delà duquel des équipements radioélectriques, de télécommunication ou d’autres équipements ne peuvent pas fonctionner comme prévu, et de sorte qu’il présente, face aux perturbations attendues dans son usage prévu, l’immunité lui permettant de fonctionner sans dégradation inacceptable.", "article": "Art. 6, Art. 7(1) and Annex I, point 1", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030" }, { "id": "emc-mfr-perform-electromagnetic-compatibility", "role": "manufacturer", "kind": "procedure", "level": "product", "timing": "before-market", "sharedKey": "risk-analysis", "text": "Réaliser une évaluation de la compatibilité électromagnétique de l’appareil au regard des phénomènes pertinents, couvrant toutes les conditions normales de fonctionnement prévues et chaque configuration identifiée comme représentative de son usage prévu.", "article": "Annex II, point 2", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030" }, { "id": "emc-mfr-draw-technical-documentation", "role": "manufacturer", "kind": "evidence", "level": "product", "timing": "before-market", "sharedKey": "technical-documentation", "retired": "2026-09-24", "text": "Établir la documentation technique, comprenant une analyse et une évaluation des risques, les dessins de conception et de fabrication, les normes harmonisées appliquées ou les solutions retenues, les calculs de conception et les rapports d’essai, et procéder à l’évaluation de la conformité : contrôle interne de la fabrication (module A) au titre de l’annexe II, ou examen UE de type suivi de la conformité au type au titre de l’annexe III pour tout ou partie des aspects des exigences essentielles.", "article": "Art. 7(2), Art. 14 and Annex II, point 3", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030" }, { "id": "emc-mfr-compile-technical-documentation", "role": "manufacturer", "kind": "evidence", "level": "product", "timing": "before-market", "sharedKey": "technical-documentation", "text": "Établir la documentation technique, comprenant une analyse et une évaluation adéquates des risques, les dessins de conception et de fabrication, les normes harmonisées appliquées ou les solutions retenues, les calculs de conception et les rapports d’essai.", "article": "Art. 7(2) and Annex II, point 3", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030" }, { "id": "emc-mfr-carry-out-conformity-assessment", "role": "manufacturer", "kind": "procedure", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Procéder à l’évaluation de la conformité : contrôle interne de la fabrication (module A) au titre de l’annexe II, ou examen UE de type suivi de la conformité au type au titre de l’annexe III pour tout ou partie des aspects des exigences essentielles.", "article": "Art. 7(2) and Art. 14", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030" }, { "id": "emc-mfr-draw-declaration-conformity", "role": "manufacturer", "kind": "evidence", "level": "product-market", "timing": "before-market", "sharedKey": "declaration-of-conformity", "retired": "2026-09-24", "text": "Établir la déclaration UE de conformité conforme à l’annexe IV pour chaque modèle d’appareil, traduite dans les langues exigées par l’État membre et, lorsque plusieurs actes de l’Union s’appliquent, sous la forme d’une déclaration unique les couvrant tous, et apposer le marquage CE avant la mise sur le marché de l’appareil.", "article": "Art. 7(2), Art. 15 and Art. 17", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030" }, { "id": "emc-mfr-draw-eu-declaration", "role": "manufacturer", "kind": "evidence", "level": "product-market", "timing": "before-market", "sharedKey": "declaration-of-conformity", "text": "Établir la déclaration UE de conformité conforme à l’annexe IV pour chaque modèle d’appareil, traduite dans les langues exigées par l’État membre et, lorsque plusieurs actes de l’Union s’appliquent, sous la forme d’une déclaration unique les couvrant tous.", "article": "Art. 7(2) and Art. 15", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030" }, { "id": "emc-mfr-keep-technical-documentation", "role": "manufacturer", "kind": "standing", "level": "product", "timing": "ongoing", "sharedKey": "record-keeping-10y", "retired": "2026-09-24", "text": "Tenir la documentation technique et la déclaration UE de conformité à la disposition des autorités pendant 10 ans à compter de la mise sur le marché de l’appareil, et maintenir la conformité de la production en série en tenant compte des modifications de la conception, des caractéristiques et des normes référencées.", "article": "Art. 7(3) and Art. 7(4)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030" }, { "id": "emc-mfr-keep-documentation-10-years", "role": "manufacturer", "kind": "standing", "level": "product", "timing": "ongoing", "sharedKey": "record-keeping-10y", "text": "Tenir la documentation technique et la déclaration UE de conformité à la disposition des autorités pendant 10 ans à compter de la mise sur le marché de l’appareil.", "article": "Art. 7(3)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030" }, { "id": "emc-mfr-keep-series-conformity", "role": "manufacturer", "kind": "standing", "level": "product", "timing": "ongoing", "text": "Maintenir la conformité de la production en série de l’appareil, en tenant compte des modifications de sa conception ou de ses caractéristiques et des normes harmonisées ou spécifications techniques par référence auxquelles la conformité est déclarée.", "article": "Art. 7(4)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030" }, { "id": "emc-mfr-mark-apparatus-type", "role": "manufacturer", "kind": "mark", "level": "product", "timing": "before-market", "sharedKey": "identification-and-address", "text": "Apposer sur l’appareil un numéro de type, de lot ou de série ou un autre élément d’identification, ainsi que votre nom, votre raison sociale ou votre marque et une adresse postale unique de contact ou, lorsque la taille ou la nature de l’appareil ne le permet pas, sur l’emballage ou dans un document d’accompagnement, dans une langue comprise des utilisateurs finaux et des autorités.", "article": "Art. 7(5) and Art. 7(6)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030" }, { "id": "emc-mfr-supply-instructions-article", "role": "manufacturer", "kind": "evidence", "level": "product-market", "timing": "before-market", "sharedKey": "instructions-and-safety-information", "text": "Fournir la notice et les informations de l’article 18 dans la langue déterminée par l’État membre : les précautions particulières à prendre lors du montage, de l’installation, de l’entretien et de l’utilisation pour que l’appareil reste conforme, l’indication claire, le cas échéant sur l’emballage également, lorsque la conformité n’est pas assurée dans les zones résidentielles, et les informations nécessaires à une utilisation conforme à sa destination.", "article": "Art. 7(7) and Art. 18", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030" }, { "id": "emc-mfr-affix-marking-visibly", "role": "manufacturer", "kind": "mark", "level": "product", "timing": "before-market", "sharedKey": "ce-marking", "text": "Apposer le marquage CE de manière visible, lisible et indélébile sur l’appareil ou sur sa plaque signalétique ou, lorsque cela n’est pas possible, sur l’emballage et les documents d’accompagnement, dans le respect des principes généraux du règlement (CE) n° 765/2008.", "article": "Art. 16 and Art. 17", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030" }, { "id": "emc-mfr-immediately-bring-conformity", "role": "manufacturer", "kind": "submission", "level": "product", "timing": "on-event", "text": "Si vous considérez ou avez des raisons de croire qu’un appareil que vous avez mis sur le marché n’est pas conforme, le mettre immédiatement en conformité, le retirer ou le rappeler et, lorsqu’il présente un risque, en informer les autorités compétentes des États membres dans lesquels vous l’avez mis à disposition, en précisant la non-conformité et les mesures correctives prises.", "article": "Art. 7(8)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030" }, { "id": "emc-mfr-provide-information-documentation", "role": "manufacturer", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "authority-cooperation", "retired": "2026-09-24", "text": "Sur demande motivée, communiquer toutes les informations et tous les documents démontrant la conformité, sur papier ou sous forme électronique, dans une langue comprise par l’autorité, coopérer aux mesures d’élimination des risques et être en mesure d’identifier vos fournisseurs et vos clients pendant 10 ans.", "article": "Art. 7(9) and Art. 12", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030" }, { "id": "emc-mfr-provide-information-request", "role": "manufacturer", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "authority-cooperation", "text": "Sur demande motivée d’une autorité nationale compétente, communiquer toutes les informations et tous les documents nécessaires pour démontrer la conformité de l’appareil, sur papier ou sous forme électronique, dans une langue que cette autorité comprend aisément, et coopérer avec elle à toute mesure visant à éliminer les risques présentés par un appareil que vous avez mis sur le marché.", "article": "Art. 7(9)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030" }, { "id": "emc-mfr-identify-supply-chain", "role": "manufacturer", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "record-keeping-10y", "text": "Être en mesure d’identifier auprès des autorités de surveillance du marché, pendant 10 ans après la fourniture, tout opérateur économique qui vous a fourni un appareil et tout opérateur économique auquel vous avez fourni un appareil.", "article": "Art. 12", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030" }, { "id": "emc-mfr-identify-accompanying-documentation", "role": "manufacturer", "kind": "evidence", "level": "product", "timing": "before-market", "retired": "2026-09-24", "text": "Pour les appareils destinés uniquement à être incorporés dans une installation fixe déterminée et non mis à disposition par ailleurs, identifier dans la documentation d’accompagnement l’installation et ses caractéristiques de compatibilité électromagnétique, les précautions à prendre pour l’incorporation ainsi que votre identification et votre adresse ; les articles 6 à 12 et 14 à 18 ne sont alors pas obligatoires pour cet appareil (article 19, paragraphe 1).", "article": "Art. 19(1)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030" }, { "id": "emc-mfr-document-fixed-installation-apparatus", "role": "manufacturer", "kind": "evidence", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Pour les appareils destinés uniquement à être incorporés dans une installation fixe déterminée et non mis à disposition par ailleurs, identifier dans la documentation d’accompagnement l’installation fixe et ses caractéristiques de compatibilité électromagnétique, les précautions à prendre pour l’incorporation, ainsi que votre identification et votre adresse.", "article": "Art. 19(1)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030" }, { "id": "emc-mfr-fixed-installation-exemption", "role": "manufacturer", "kind": "status", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Les articles 6 à 12 et 14 à 18 ne sont pas obligatoires pour les appareils destinés uniquement à être incorporés dans une installation fixe déterminée et non mis à disposition par ailleurs.", "article": "Art. 19(1)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030" }, { "id": "emc-oth-authorised-representative-act", "role": "other", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "record-keeping-10y", "retired": "2026-09-24", "text": "En tant que mandataire, agir en vertu d’un mandat écrit vous permettant au moins de tenir la déclaration UE de conformité et la documentation technique à la disposition des autorités de surveillance du marché pendant 10 ans, de communiquer sur demande motivée les informations et documents relatifs à la conformité et de coopérer avec les autorités aux mesures d’élimination des risques ; le mandat ne peut porter ni sur l’obligation de conception ni sur l’établissement de la documentation technique.", "article": "Art. 8", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030" }, { "id": "emc-oth-hold-written-mandate", "role": "other", "kind": "evidence", "level": "company", "timing": "before-market", "text": "Agir en tant que mandataire uniquement en vertu d’un mandat écrit du fabricant précisant les tâches que vous accomplissez.", "article": "Art. 8(1) and Art. 8(2)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030" }, { "id": "emc-oth-keep-documentation-10-years", "role": "other", "kind": "standing", "level": "product", "timing": "ongoing", "sharedKey": "record-keeping-10y", "text": "Tenir la déclaration UE de conformité et la documentation technique à la disposition des autorités nationales de surveillance du marché pendant 10 ans à compter de la mise sur le marché de l’appareil.", "article": "Art. 8(2)(a)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030" }, { "id": "emc-oth-provide-information-request", "role": "other", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "authority-cooperation", "text": "Sur demande motivée d’une autorité nationale compétente, communiquer toutes les informations et tous les documents nécessaires pour démontrer la conformité de l’appareil, et coopérer avec les autorités à toute mesure visant à éliminer les risques présentés par l’appareil couvert par votre mandat.", "article": "Art. 8(2)(b) and (c)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030" }, { "id": "emc-oth-mandate-excludes-design", "role": "other", "kind": "status", "level": "company", "timing": "before-market", "text": "Le mandat ne peut porter ni sur l’obligation de conception et de fabrication de l’article 7, paragraphe 1, ni sur l’établissement de la documentation technique ; ces obligations restent à la charge du fabricant.", "article": "Art. 8(1)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030" }, { "id": "emc-oth-person-responsible-fixed", "role": "other", "kind": "standing", "level": "product", "timing": "ongoing", "retired": "2026-09-24", "text": "En tant que personne responsable d’une installation fixe, l’installer en appliquant les bonnes pratiques d’ingénierie et en respectant les informations relatives à l’usage prévu de ses composants, documenter ces pratiques et tenir la documentation à la disposition des autorités nationales aussi longtemps que l’installation est en service.", "article": "Art. 19(1), Art. 19(3) and Annex I, point 2", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030" }, { "id": "emc-oth-particular-complaints-about", "role": "other", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "authority-cooperation", "retired": "2026-09-24", "text": "En présence d’indices de non-conformité de l’installation fixe, en particulier de plaintes relatives à des perturbations, fournir sur demande à l’autorité compétente les éléments prouvant la conformité et mettre en œuvre les mesures qu’elle impose pour rendre l’installation conforme.", "article": "Art. 19(2)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030" }, { "id": "emc-imp-place-compliant-apparatus", "role": "importer", "kind": "verification", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Ne mettre sur le marché que des appareils conformes et vérifier au préalable que le fabricant a procédé à l’évaluation de la conformité, a établi la documentation technique, a apposé le marquage CE, a fourni les documents exigés et a apposé les marquages d’identification et d’adresse ; s’abstenir de mettre sur le marché un appareil non conforme et en informer le fabricant ainsi que les autorités lorsqu’il présente un risque.", "article": "Art. 9(1) and Art. 9(2)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030" }, { "id": "emc-imp-indicate-name-registered", "role": "importer", "kind": "mark", "level": "product", "timing": "before-market", "sharedKey": "identification-and-address", "text": "Indiquer votre nom, votre raison sociale ou votre marque et une adresse postale de contact sur l’appareil ou, lorsque ce n’est pas possible, sur son emballage ou dans un document l’accompagnant, dans une langue comprise des utilisateurs finaux et des autorités.", "article": "Art. 9(3)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030" }, { "id": "emc-imp-ensure-apparatus-accompanied", "role": "importer", "kind": "verification", "level": "product-market", "timing": "before-market", "sharedKey": "instructions-and-safety-information", "retired": "2026-09-24", "text": "Veiller à ce que l’appareil soit accompagné de la notice et des informations de l’article 18 dans la langue déterminée par l’État membre, et à ce que les conditions de stockage et de transport ne compromettent pas la conformité aux exigences essentielles.", "article": "Art. 9(4) and Art. 9(5)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030" }, { "id": "emc-imp-ensure-instructions-accompany", "role": "importer", "kind": "verification", "level": "product-market", "timing": "before-market", "sharedKey": "instructions-and-safety-information", "text": "Veiller à ce que l’appareil soit accompagné de la notice et des informations de l’article 18 dans la langue déterminée par l’État membre.", "article": "Art. 9(4)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030" }, { "id": "emc-imp-keep-storage-conditions", "role": "importer", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "text": "Tant que l’appareil est sous votre responsabilité, veiller à ce que les conditions de stockage et de transport ne compromettent pas sa conformité aux exigences essentielles.", "article": "Art. 9(5)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030" }, { "id": "emc-imp-immediately-take-corrective", "role": "importer", "kind": "submission", "level": "product", "timing": "on-event", "text": "Si un appareil que vous avez mis sur le marché n’est pas conforme, prendre immédiatement des mesures correctives, le retirer ou le rappeler et, lorsqu’il présente un risque, en informer les autorités compétentes des États membres concernés.", "article": "Art. 9(6)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030" }, { "id": "emc-imp-keep-copy-declaration", "role": "importer", "kind": "standing", "level": "product", "timing": "ongoing", "sharedKey": "record-keeping-10y", "retired": "2026-09-24", "text": "Conserver une copie de la déclaration UE de conformité pendant 10 ans et veiller à ce que la documentation technique puisse être mise à disposition sur demande ; communiquer sur demande motivée les informations relatives à la conformité dans une langue comprise par l’autorité, coopérer aux mesures d’élimination des risques et identifier vos fournisseurs et vos clients pendant 10 ans.", "article": "Art. 9(7), Art. 9(8) and Art. 12", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030" }, { "id": "emc-imp-keep-declaration-copy", "role": "importer", "kind": "standing", "level": "product", "timing": "ongoing", "sharedKey": "record-keeping-10y", "text": "Conserver une copie de la déclaration UE de conformité à la disposition des autorités de surveillance du marché pendant 10 ans à compter de la mise sur le marché de l’appareil, et veiller à ce que la documentation technique puisse leur être mise à disposition sur demande.", "article": "Art. 9(7)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030" }, { "id": "emc-imp-provide-information-request", "role": "importer", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "authority-cooperation", "text": "Sur demande motivée d’une autorité nationale compétente, communiquer toutes les informations et tous les documents nécessaires pour démontrer la conformité de l’appareil, dans une langue que cette autorité comprend aisément, et coopérer avec elle à toute mesure visant à éliminer les risques présentés par un appareil que vous avez mis sur le marché.", "article": "Art. 9(8)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030" }, { "id": "emc-imp-identify-supply-chain", "role": "importer", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "record-keeping-10y", "text": "Être en mesure d’identifier auprès des autorités de surveillance du marché, pendant 10 ans après la fourniture, tout opérateur économique qui vous a fourni un appareil et tout opérateur économique auquel vous avez fourni un appareil.", "article": "Art. 12", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030" }, { "id": "emc-imp-modify-apparatus-way", "role": "importer", "kind": "status", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Si vous mettez un appareil sur le marché sous votre propre nom ou votre propre marque, ou si vous modifiez un appareil de telle sorte que sa conformité peut en être affectée, vous assumez les obligations du fabricant au titre de l’article 7.", "article": "Art. 11", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030" }, { "id": "emc-dist-act-due-care", "role": "distributor", "kind": "verification", "level": "product-market", "timing": "before-market", "text": "Agir avec la diligence requise et, avant de mettre un appareil à disposition, vérifier qu’il porte le marquage CE, qu’il est accompagné des documents exigés ainsi que de la notice et des informations de l’article 18 dans la langue de l’État membre où il est vendu, et que le fabricant et l’importateur ont apposé leurs marquages d’identification et d’adresse ; s’abstenir de mettre à disposition un appareil non conforme et en informer le fabricant ou l’importateur ainsi que les autorités lorsqu’il présente un risque.", "article": "Art. 10(1) and Art. 10(2)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030" }, { "id": "emc-dist-keep-storage-transport", "role": "distributor", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "text": "Veiller à ce que les conditions de stockage et de transport ne compromettent pas la conformité aux exigences essentielles.", "article": "Art. 10(3)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030" }, { "id": "emc-dist-make-sure-corrective", "role": "distributor", "kind": "submission", "level": "product", "timing": "on-event", "text": "Si un appareil que vous avez mis à disposition n’est pas conforme, veiller à ce que les mesures correctives nécessaires soient prises pour le mettre en conformité, le retirer ou le rappeler et, lorsqu’il présente un risque, en informer immédiatement les autorités compétentes des États membres concernés.", "article": "Art. 10(4)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030" }, { "id": "emc-dist-provide-information-documentation", "role": "distributor", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "authority-cooperation", "retired": "2026-09-24", "text": "Sur demande motivée, communiquer les informations et documents démontrant la conformité, coopérer aux mesures d’élimination des risques et identifier vos fournisseurs et vos clients pendant 10 ans.", "article": "Art. 10(5) and Art. 12", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030" }, { "id": "emc-dist-provide-information-request", "role": "distributor", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "authority-cooperation", "text": "Sur demande motivée d’une autorité nationale compétente, communiquer toutes les informations et tous les documents nécessaires pour démontrer la conformité de l’appareil, et coopérer avec elle à toute mesure visant à éliminer les risques présentés par un appareil que vous avez mis à disposition.", "article": "Art. 10(5)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030" }, { "id": "emc-dist-identify-supply-chain", "role": "distributor", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "record-keeping-10y", "text": "Être en mesure d’identifier auprès des autorités de surveillance du marché, pendant 10 ans après la fourniture, tout opérateur économique qui vous a fourni un appareil et tout opérateur économique auquel vous avez fourni un appareil.", "article": "Art. 12", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030" }, { "id": "emc-dist-take-manufacturers-obligations", "role": "distributor", "kind": "status", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Si vous vendez sous votre propre nom ou votre propre marque ou si vous modifiez un appareil de telle sorte que sa conformité peut en être affectée, vous assumez les obligations du fabricant.", "article": "Art. 11", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030" } ], "requirementsHash": "7d95b5c5461db86a", "penalties": { "text": "Les États membres déterminent le régime de sanctions applicables aux violations, par les opérateurs économiques, des dispositions nationales de transposition ; ces sanctions doivent être effectives, proportionnées et dissuasives et peuvent comprendre des sanctions pénales pour les infractions graves. Les autorités de surveillance du marché évaluent les appareils qui présentent un risque pour les intérêts publics que la directive protège, imposent des mesures correctives, un retrait ou un rappel dans un délai proportionné à la nature du risque et, si l’opérateur ne s’exécute pas, interdisent ou restreignent la mise à disposition, retirent ou rappellent l’appareil et en informent la Commission et les autres États membres. Toute non-conformité formelle — marquage CE manquant ou apposé de façon incorrecte, déclaration UE de conformité manquante ou incorrecte, documentation technique incomplète ou informations d’identification et d’adresse manquantes — doit prendre fin, faute de quoi elle entraîne une restriction, une interdiction, un retrait ou un rappel ; les autorités compétentes peuvent en outre demander les éléments prouvant la conformité d’une installation fixe et imposer des mesures pour la rendre conforme. Au Danemark, la directive est mise en œuvre par la loi sur les équipements radioélectriques et la compatibilité électromagnétique (texte codifié n° 958 du 22 juin 2022) et par l’arrêté n° 1107 du 6 novembre 2019, et la Sikkerhedsstyrelsen, devenue en janvier 2026 un département de l’Erhvervsstyrelsen dénommé Markedsovervågning, contrôle les produits pour le compte de la Styrelsen for Dataforsyning og Infrastruktur.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02014L0030-20260530 · art. 42, art. 38, art. 40 et art. 19, paragraphe 2 ; https://www.sik.dk/erhverv/produkter/el-produkter/vejledninger/redemc/kontrol-emc-og-red ; https://www.sik.dk/sikkerhedsstyrelsen-del-erhvervsstyrelsen" }, "checklist": [ "Déterminez si le produit est un appareil, un composant ou un sous-ensemble destiné à l’utilisateur final, une installation mobile ou une installation fixe, et s’il s’agit d’un équipement radioélectrique ou d’un équipement intrinsèquement inoffensif exclu de la directive (articles 2 et 3).", "Déterminez votre rôle pour chaque produit, en gardant à l’esprit que vendre sous votre propre marque ou modifier l’appareil fait de vous le fabricant (article 11).", "Identifiez les normes harmonisées publiées au Journal officiel qui couvrent l’appareil et son environnement électromagnétique (article 13).", "Réalisez l’évaluation de la compatibilité électromagnétique en émission et en immunité, dans toutes les conditions de fonctionnement prévues et les configurations représentatives (annexe II, point 2).", "Constituez la documentation technique avec l’évaluation des risques, les dessins, les normes appliquées et les rapports d’essai, et choisissez le module A ou l’examen UE de type pour tout ou partie des aspects (article 14 et annexes II et III).", "Établissez la déclaration UE de conformité de l’annexe IV par modèle d’appareil, sous la forme d’une déclaration unique lorsque la directive « basse tension » ou d’autres actes de l’Union s’appliquent également, et conservez-la avec la documentation pendant 10 ans (articles 7, paragraphe 3, et 15).", "Apposez le marquage CE sur l’appareil ou sur sa plaque signalétique avant sa mise sur le marché, ou sur l’emballage et les documents lorsque l’appareil ne le permet pas (article 17).", "Indiquez le numéro de type ou de série ainsi que le nom et l’adresse du fabricant et de l’importateur, et rédigez la notice avec les précautions d’installation et l’éventuelle restriction d’usage en zone résidentielle (articles 7, paragraphes 5 à 7, 9, paragraphe 3, et 18).", "Pour les installations fixes, documentez les bonnes pratiques d’ingénierie appliquées, identifiez la personne responsable et conservez la documentation aussi longtemps que l’installation est en service (article 19 et annexe I, point 2).", "Mettez en place la procédure de mesures correctives et de notification ainsi que la traçabilité des fournisseurs et des clients sur 10 ans (articles 7, paragraphe 8, 9, paragraphe 6, 10, paragraphe 4, et 12)." ], "faq": [ { "q": "Depuis quand la directive CEM 2014/30/UE s’applique-t-elle ?", "a": "La directive refondue a été adoptée le 26 février 2014, publiée au Journal officiel le 29 mars 2014 et est entrée en vigueur le 18 avril 2014. Les États membres devaient la transposer au plus tard le 19 avril 2016 et appliquer leurs mesures à partir du 20 avril 2016, date à laquelle la directive 2004/108/CE a été abrogée. Les équipements conformes à l’ancienne directive et mis sur le marché avant le 20 avril 2016 peuvent encore être mis à disposition et mis en service.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 43, art. 44, art. 45 et art. 46" }, { "q": "Quelles sont les exigences essentielles de compatibilité électromagnétique ?", "a": "Les équipements doivent être conçus et fabriqués, compte tenu de l’état de la technique, de sorte que les perturbations électromagnétiques qu’ils produisent ne dépassent pas le niveau au-delà duquel des équipements radioélectriques et de télécommunication ou d’autres équipements ne peuvent pas fonctionner comme prévu, et de sorte qu’ils présentent, face aux perturbations attendues dans leur usage prévu, un niveau d’immunité leur permettant de fonctionner sans dégradation inacceptable. Une installation fixe doit en outre être installée en appliquant les bonnes pratiques d’ingénierie et en respectant les informations relatives à l’usage prévu de ses composants.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 6 et annexe I" }, { "q": "La directive CEM s’applique-t-elle aux produits dotés du Wi-Fi ou du Bluetooth ?", "a": "Non. Les équipements radioélectriques sont exclus de la directive CEM, mais la directive 2014/53/UE relative aux équipements radioélectriques impose, comme l’une de ses exigences essentielles, un niveau adéquat de compatibilité électromagnétique tel que défini par la directive CEM : les mêmes performances d’émission et d’immunité sont donc évaluées par la voie de cette directive et couvertes par sa déclaration de conformité.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 2, paragraphe 2, point a) ; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0053 · art. 3, paragraphe 1, point b)" }, { "q": "Un organisme notifié est-il nécessaire pour la compatibilité électromagnétique ?", "a": "Non. Le fabricant peut toujours recourir au contrôle interne de la fabrication (module A) de l’annexe II et réaliser lui-même l’évaluation de la compatibilité électromagnétique. L’examen UE de type par un organisme notifié, suivi de la conformité au type au titre de l’annexe III, est une option que le fabricant peut choisir pour tout ou partie des aspects des exigences essentielles, par exemple lorsqu’aucune norme harmonisée ne couvre l’appareil.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 14, annexe II et annexe III" }, { "q": "Comment les installations fixes sont-elles traitées ?", "a": "Une installation fixe est une combinaison particulière d’appareils et, le cas échéant, d’autres dispositifs assemblés, installés et destinés à être utilisés de façon permanente en un lieu prédéfini. Elle doit satisfaire aux exigences essentielles et être installée en appliquant les bonnes pratiques d’ingénierie, qui sont documentées et dont la documentation est conservée par la personne responsable aussi longtemps que l’installation est en service, mais elle ne porte ni déclaration UE de conformité ni marquage CE. Les appareils mis à disposition sur le marché et susceptibles d’être incorporés dans une installation fixe doivent être conformes en tant qu’appareils, tandis que, pour les appareils destinés uniquement à une installation fixe déterminée et non mis à disposition par ailleurs, les articles 6 à 12 et 14 à 18 ne sont pas obligatoires, à condition que leur documentation identifie l’installation, ses caractéristiques de compatibilité électromagnétique et les précautions à prendre pour l’incorporation et comporte l’identification du fabricant et de l’importateur (art. 19, paragraphe 1). Les autorités peuvent demander les éléments prouvant la conformité lorsque des plaintes font état de perturbations.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 3, paragraphe 1, point 3), art. 19 et annexe I, point 2" }, { "q": "Quelles informations doivent accompagner l’appareil ?", "a": "Une notice dans la langue déterminée par l’État membre, indiquant les précautions particulières à prendre lors du montage, de l’installation, de l’entretien ou de l’utilisation de l’appareil pour qu’il reste conforme, les informations nécessaires à une utilisation conforme à sa destination et, lorsque la conformité aux exigences d’émission et d’immunité n’est pas assurée dans les zones résidentielles, l’indication claire de cette restriction, le cas échéant sur l’emballage également. L’appareil lui-même porte le marquage CE, un numéro de type, de lot ou de série ainsi que le nom et l’adresse postale du fabricant et de l’importateur.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 7, paragraphes 5 à 7, art. 9, paragraphe 3, art. 17 et art. 18" }, { "q": "Combien de temps faut-il conserver la documentation technique et les données de traçabilité ?", "a": "Les fabricants conservent la documentation technique et la déclaration UE de conformité pendant 10 ans à compter de la mise sur le marché de l’appareil ; les mandataires tiennent les deux à la disposition des autorités pendant la même durée ; les importateurs conservent une copie de la déclaration pendant 10 ans et veillent à ce que la documentation puisse être produite. Tous les opérateurs économiques doivent être en mesure d’identifier qui les a approvisionnés et qui ils ont approvisionnés pendant les 10 ans suivant la fourniture, et la documentation d’une installation fixe est conservée aussi longtemps que celle-ci est en service.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 7, paragraphe 3, art. 8, paragraphe 2, art. 9, paragraphe 7, art. 12 et art. 19, paragraphe 1" } ], "changelog": [ { "date": "2026-05-30", "kind": "applies", "title": "Application des procédures d’urgence pour les appareils pertinents en cas de crise", "summary": "Les mesures nationales transposant la directive (UE) 2024/2749 s’appliquent : les articles 40 bis à 40 quater permettent à la Commission de lister des normes ou d’établir des spécifications communes conférant une présomption de conformité, et imposent une surveillance du marché prioritaire ainsi qu’une assistance mutuelle, pour les appareils désignés comme biens pertinents en cas de crise pendant qu’un mode d’urgence du marché intérieur au titre du règlement (UE) 2024/2747 est activé.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32024L2749 · art. 5 et art. 11 ; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02014L0030-20260530 · art. 40 bis" }, { "date": "2024-11-28", "kind": "amendment", "title": "Entrée en vigueur de la directive (UE) 2024/2749 : procédures d’urgence du marché intérieur", "summary": "La directive modificative du 9 octobre 2024, publiée le 8 novembre 2024, ajoute les définitions des biens pertinents en cas de crise et du mode d’urgence du marché intérieur, insère le chapitre 5 bis (articles 40 bis à 40 quater) et ajoute la procédure d’examen à l’article 41, paragraphe 2 bis ; les États membres devaient transposer ces dispositions au plus tard le 29 mai 2026 et appliquer les mesures à partir du 30 mai 2026.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32024L2749 · art. 5, art. 11 et art. 12" }, { "date": "2018-09-11", "kind": "amendment", "title": "Le règlement (UE) 2018/1139 redéfinit l’exclusion aéronautique", "summary": "Le règlement de base de l’AESA a remplacé l’article 2, paragraphe 2, point b), de sorte que seuls les équipements aéronautiques relevant de son champ d’application et destinés exclusivement à un usage en vol sont exclus de la directive, y compris les aéronefs sans équipage à bord certifiés opérant sur des fréquences aéronautiques protégées.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02014L0030-20260530 · art. 2, paragraphe 2, point b) (M1) ; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/ALL/?uri=CELEX:32018R1139" }, { "date": "2016-04-20", "kind": "applies", "title": "La directive 2014/30/UE s’applique ; la directive 2004/108/CE est abrogée", "summary": "Les États membres appliquent leurs mesures de transposition à partir du 20 avril 2016, les articles directement applicables et l’annexe I s’appliquent à la même date, et la directive 2004/108/CE est abrogée ; les équipements conformes à l’ancienne directive et mis sur le marché avant le 20 avril 2016 peuvent encore être mis à disposition ou mis en service.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 43, art. 44, art. 45 et art. 46" }, { "date": "2014-04-18", "kind": "in-force", "title": "Entrée en vigueur de la directive 2014/30/UE", "summary": "Adoptée le 26 février 2014 en tant que refonte de la directive 2004/108/CE alignée sur le nouveau cadre législatif et publiée au JO L 96 du 29 mars 2014, la directive est entrée en vigueur le vingtième jour suivant sa publication ; les États membres avaient jusqu’au 19 avril 2016 pour la transposer.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/ALL/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 44, paragraphe 1, et art. 46" } ], "sources": [ { "label": "Directive 2014/30/UE relative à la compatibilité électromagnétique, texte consolidé du 30 mai 2026 (EUR-Lex)", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02014L0030-20260530" }, { "label": "Directive 2014/30/UE telle que publiée au JO L 96 du 29 mars 2014 (EUR-Lex)", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0030" }, { "label": "Informations, dates et relations du document CELEX 32014L0030 (EUR-Lex)", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/ALL/?uri=CELEX:32014L0030" }, { "label": "Directive (UE) 2024/2749 relative aux procédures d’urgence pour l’évaluation de la conformité et la surveillance du marché des produits (EUR-Lex)", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32024L2749" }, { "label": "Règlement (UE) 2018/1139 concernant des règles communes dans le domaine de l’aviation civile, modifiant les directives 2014/30/UE et 2014/53/UE (EUR-Lex)", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/ALL/?uri=CELEX:32018R1139" }, { "label": "Directive 2014/53/UE relative aux équipements radioélectriques, article 3, paragraphe 1, point b), sur la compatibilité électromagnétique (EUR-Lex)", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32014L0053" }, { "label": "Règlement (CE) n° 765/2008 relatif à l’accréditation et à la surveillance du marché (EUR-Lex)", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32008R0765" }, { "label": "Directive relative à la compatibilité électromagnétique (Commission européenne, DG GROW)", "url": "https://single-market-economy.ec.europa.eu/sectors/electrical-and-electronic-engineering-industries-eei/electromagnetic-compatibility-emc-directive_en" }, { "label": "Kontrol med EMC og RED — contrôle EMC et RED (Sikkerhedsstyrelsen)", "url": "https://www.sik.dk/erhverv/produkter/el-produkter/vejledninger/redemc/kontrol-emc-og-red" }, { "label": "La Sikkerhedsstyrelsen, intégrée à l’Erhvervsstyrelsen depuis janvier 2026 (Sikkerhedsstyrelsen)", "url": "https://www.sik.dk/sikkerhedsstyrelsen-del-erhvervsstyrelsen" } ], "reviewer": { "name": "Conphora compliance team", "role": "Rédacteurs conformité, Conphora" }, "reviewedAt": "2026-09-24", "nextReview": "2027-03-13", "links": { "tools": [], "courses": [], "related": { "en": "/regulations/emc/", "dk": "/dk/eu-regulativer/emc/" } } }