{ "$schema": "https://www.conphora.com/schemas/regulation-page.json", "code": "PPWR", "locale": "es", "url": "https://www.conphora.com/es/reglamentos-ue/ppwr/", "json": "https://www.conphora.com/es/reglamentos-ue/ppwr.json", "summaryPdf": "https://www.conphora.com/es/reglamentos-ue/ppwr/summary.pdf", "dateModified": "2026-09-11", "regulation": { "code": "PPWR", "name": "Reglamento (UE) 2025/40 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 19 de diciembre de 2024, sobre envases y residuos de envases, por el que se modifican el Reglamento (UE) 2019/1020 y la Directiva (UE) 2019/904, y se deroga la Directiva 94/62/CE", "shortName": "Reglamento de Envases y Residuos de Envases (PPWR)", "reference": "Reglamento (UE) 2025/40", "celex": "32025R0040", "eurlex": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040", "actType": "Reglamento", "category": "Labelling & Packaging", "inForce": "2025-02-11", "appliesFrom": "2026-08-12", "changing": true }, "answer": "El PPWR fija normas de reciclabilidad, contenido reciclado, reutilización, etiquetado y responsabilidad del productor para los envases del mercado de la UE, con deberes para fabricantes, importadores, distribuidores y plataformas en línea. Se aplica desde el 12 de agosto de 2026, sustituyendo a la Directiva 94/62/CE, con etiquetado desde 2028 y objetivos de diseño desde 2030.", "description": "Guía PPWR: el Reglamento de Envases y Residuos de Envases, a quién se aplica, las fechas desde el 12 de agosto de 2026, los deberes de sostenibilidad, etiquetado y productor, y cómo cumplir.", "enforcedBy": "Las autoridades de vigilancia del mercado designadas por cada Estado miembro en virtud del Reglamento (UE) 2019/1020, a cuyo anexo I se añade el reglamento, hacen cumplir los requisitos sobre envases, y una autoridad competente de cada Estado miembro lleva el registro de productores y las normas de responsabilidad ampliada del productor; en Dinamarca, la autoridad competente designada es Miljøstyrelsen (la Agencia Danesa de Protección del Medio Ambiente) y los productores se registran ante Dansk Producentansvar. El instrumental normativo consiste en medidas correctoras en un plazo determinado, la prohibición, retirada o recuperación de los envases no conformes, órdenes por incumplimiento formal, y sanciones nacionales que deben ser efectivas, proporcionadas y disuasorias y que, para los deberes de reducción de residuos de los artículos 24 a 29, deben incluir multas administrativas.", "keyDates": [ { "date": "2024-12-19", "label": "El Reglamento (UE) 2025/40 es adoptado por el Parlamento Europeo y el Consejo en Bruselas", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · title and signature block after Art. 71" }, { "date": "2025-01-22", "label": "Publicación en el Diario Oficial, DO L 2025/40", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/ALL/?uri=CELEX:32025R0040 · OJ reference" }, { "date": "2025-02-11", "label": "Entrada en vigor, a los veinte días de la publicación; los envases introducidos en el mercado desde esta fecha solo cuentan como reutilizables si cumplen los nueve criterios del artículo 11, apartado 1", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 71 and Art. 11(1)" }, { "date": "2026-02-12", "label": "Plazo para que la Comisión adopte el acto de ejecución sobre el formato de registro y notificación a los registros nacionales de productores, y para solicitar normas armonizadas sobre envases compostables", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 44(14) and Art. 9(6)" }, { "date": "2026-05-26", "label": "Entra en vigor la Decisión Delegada (UE) 2026/429 de la Comisión: los envoltorios y flejes de palés quedan exentos de los requisitos de reutilización del 100 % del artículo 29, apartados 2 y 3", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32026D0429 · Art. 1 and Art. 2" }, { "date": "2026-06-10", "label": "Se publica en el Diario Oficial la Comunicación de la Comisión C/2026/3084, el documento de orientación del Reglamento (UE) 2025/40", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:52026XC03084 · title and subject matter" }, { "date": "2026-08-12", "label": "Se aplica el reglamento; se deroga la Directiva 94/62/CE con excepciones transitorias; los envases en contacto con alimentos ya no pueden introducirse en el mercado con PFAS en los límites del artículo 5, apartado 5, o por encima de ellos; plazo para los actos de ejecución de la Comisión sobre etiquetas armonizadas y la metodología de marcado digital", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 71, Art. 70(1), Art. 5(5), Art. 12(6), Art. 12(7) and Art. 13(2)" }, { "date": "2026-12-31", "label": "Plazo para el acto de ejecución de la Comisión sobre el cálculo y la verificación del contenido reciclado, el acto delegado sobre criterios de sostenibilidad de las tecnologías de reciclado de plástico, la metodología de equivalencia de terceros países y el informe sobre sustancias preocupantes en los envases", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 7(8), Art. 7(9), Art. 7(10) and Art. 5(2)" }, { "date": "2027-02-12", "label": "Los Estados miembros deben tener normas de sanciones establecidas y notificadas; los distribuidores finales HORECA deben permitir a los consumidores llevar su propio envase para bebidas y comidas para llevar; plazo para el acto delegado de la Comisión sobre rotaciones mínimas de los envases reutilizables y sus directrices sobre el anexo V y los objetivos de reutilización de bebidas", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 68(1), Art. 68(3), Art. 32(1), Art. 11(2), Art. 25(6) and Art. 29(8)" }, { "date": "2028-01-01", "label": "Plazo para los actos delegados de la Comisión sobre criterios de diseño para el reciclado y grados de rendimiento de reciclabilidad, y sobre acuerdos de mancomunación para los objetivos de reutilización de bebidas", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 6(4) and Art. 29(12)" }, { "date": "2028-02-12", "label": "Las bolsitas de té, café y bebidas y las etiquetas adhesivas de fruta deben ser compostables; los demás envases biodegradables deben diseñarse para el reciclado de materiales; el espacio vacío en los envases de venta debe reducirse al mínimo; los distribuidores finales HORECA deben ofrecer comida para llevar en envases reutilizables; plazo para la metodología de espacio vacío de la Comisión", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 9(1), Art. 9(3), Art. 24(4), Art. 33(1) and Art. 24(2)" }, { "date": "2028-08-12", "label": "Etiqueta armonizada de composición de materiales en los envases y etiquetas armonizadas en los contenedores de residuos, o 24 o 30 meses después de los actos de ejecución si es posterior; las etiquetas de contenido reciclado deben seguir la especificación armonizada; se deroga la Decisión 97/129/CE", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 12(1), Art. 12(4), Art. 13(1) and Art. 70(2)" }, { "date": "2029-01-01", "label": "Los Estados miembros deben recoger por separado al menos el 90 % de las botellas de bebidas de plástico de un solo uso y los envases metálicos de bebidas de hasta tres litros mediante sistemas de depósito y devolución; el cálculo del contenido reciclado debe seguir el acto de ejecución, o 24 meses después si es posterior", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 50(1), Art. 50(2) and Art. 7(11)" }, { "date": "2029-02-12", "label": "Los envases reutilizables introducidos en el mercado deben llevar la etiqueta de reutilización y un código QR u otro soporte de datos, o 30 meses después del acto de ejecución si es posterior; se aplican las adiciones a la parte B del anexo de la Directiva (UE) 2019/904 previstas en el artículo 67, apartado 5", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 12(2) and Art. 71" }, { "date": "2030-01-01", "label": "Los envases deben diseñarse para el reciclado en grado A, B o C y las piezas plásticas deben alcanzar el contenido reciclado mínimo de 2030, cada uno 24 o 36 meses después de que la Comisión actúe si es posterior; los envases deben minimizarse en peso y volumen; se aplican las restricciones de formato del anexo V, el índice de espacio vacío del 50 % y los objetivos de reutilización de 2030; los Estados miembros deben reducir los residuos de envases per cápita un 5 % respecto a 2018", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 6(2), Art. 6(3), Art. 7(1), Art. 10(1), Art. 25(1), Art. 24(1), Art. 29 and Art. 43(1)" }, { "date": "2035-01-01", "label": "La reciclabilidad también exige que los residuos de envases se recojan por separado, se clasifiquen y se reciclen a escala, o cinco años después de los actos de ejecución si es posterior; los Estados miembros deben reducir los residuos de envases per cápita un 10 %", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 6(2) and Art. 43(1)" }, { "date": "2038-01-01", "label": "Solo pueden introducirse en el mercado los envases reciclables en grado A o B", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 6(3)" }, { "date": "2040-01-01", "label": "Se aplican los porcentajes mínimos de contenido reciclado de 2040; los operadores económicos deben esforzarse por alcanzar los objetivos de reutilización de 2040; los Estados miembros deben reducir los residuos de envases per cápita un 15 %", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 7(2), Art. 29 and Art. 43(1)" } ], "scope": { "appliesTo": [ "Todos los envases introducidos en el mercado de la UE, cualquiera que sea el material utilizado, y todos los residuos de envases, procedan de la industria, otra fabricación, el comercio minorista o la distribución, oficinas, servicios u hogares", "Envases de venta, agrupados, de transporte y de comercio electrónico, envases de servicio llenados en el punto de venta, envases de un solo uso y reutilizables, y las piezas plásticas de los envases", "Envases suministrados vacíos o junto con un producto, incluidos los productos envasados introducidos en el mercado con el nombre o la marca propios de un operador", "Los operadores económicos de la cadena: fabricantes, proveedores, importadores, distribuidores, representantes autorizados, distribuidores finales y prestadores de servicios logísticos, además de los productores con responsabilidad ampliada del productor y las plataformas en línea", "La gestión de residuos de envases, la responsabilidad ampliada del productor, los sistemas de depósito y devolución y los objetivos de prevención, recogida y reciclado de los Estados miembros" ], "derived": [ "Un artículo es un envase cuando un operador económico lo utiliza para contener, proteger, manipular, entregar o presentar productos a otro operador o a un usuario final, incluidos los artículos llenados en el punto de venta, los artículos desechables vendidos y llenados en el punto de venta, las bolsitas permeables de té y café y las unidades monodosis de bebidas; el anexo I da una lista indicativa (art. 3, apdo. 1, punto 1, y art. 3, apdo. 2)", "Una persona que tenga un envase o un producto envasado diseñado o fabricado con su propio nombre o marca es el fabricante; para una microempresa cuyo proveedor de envases esté situado en el mismo Estado miembro, el proveedor es el fabricante (art. 3, apdo. 1, punto 13)", "Un importador o distribuidor que introduzca envases en el mercado con su propio nombre o marca, o que modifique envases de un modo que pueda afectar a la conformidad, asume las obligaciones del fabricante (art. 21)", "Un productor a efectos de responsabilidad ampliada del productor es el fabricante, importador o distribuidor que comercializa por primera vez envases o productos envasados en un Estado miembro, los vende directamente a usuarios finales en otro Estado miembro, o desenvasa productos envasados sin ser un usuario final (art. 3, apdo. 1, punto 15)", "El reglamento se aplica sin perjuicio de las normas de la Unión sobre seguridad, calidad, protección de la salud e higiene de los productos envasados y de las normas de transporte; cuando entra en conflicto con la Directiva 2008/68/CE sobre mercancías peligrosas, prevalece esa directiva (art. 2, apdo. 2)" ], "categories": [ { "id": "single-use-packaging", "label": "Envase de un solo uso de cualquier material (envases de venta, agrupados, de servicio o de comercio electrónico)" }, { "id": "reusable-packaging", "label": "Envase reutilizable dentro de un sistema de reutilización" }, { "id": "plastic-packaging", "label": "Envase con piezas plásticas (contenido reciclado y restricciones de formato)" }, { "id": "food-contact-packaging", "label": "Envase sensible al contacto para alimentos, piensos, cosméticos o productos regulados similares" }, { "id": "transport-packaging", "label": "Envase de transporte, agrupado o de comercio electrónico (palés, cajas, jaulas, envoltorios, flejes)" }, { "id": "takeaway-packaging", "label": "Envase para llevar y HORECA para bebidas y comida ya preparada" }, { "id": "plastic-carrier-bags", "label": "Bolsas de plástico" }, { "id": "medicinal-medical-packaging", "label": "Envase inmediato o exterior de medicamentos, o envase sensible al contacto de productos sanitarios y de diagnóstico in vitro" }, { "id": "dangerous-goods-packaging", "label": "Envase utilizado para el transporte de mercancías peligrosas en virtud de la Directiva 2008/68/CE" }, { "id": "not-packaging", "label": "Artículo que forma parte integrante de un producto, o un recipiente diseñado para venderse vacío por el distribuidor final" } ], "roles": [ { "id": "manufacturer", "label": "Fabricante (incluidos los titulares de marca de productos envasados)", "definition": "Toda persona física o jurídica que fabrica un envase o un producto envasado, o que manda diseñar o fabricar un envase o un producto envasado con su propio nombre o marca; cuando ese titular de marca es una microempresa y su proveedor de envases está situado en el mismo Estado miembro, el proveedor es el fabricante.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 3(1), point (13)" }, { "id": "importer", "label": "Importador", "definition": "Toda persona física o jurídica establecida en la Unión que introduce en el mercado envases procedentes de un tercer país; un importador que venda con su propia marca o modifique el envase de un modo que pueda afectar a la conformidad se considera fabricante.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 3(1), point (17), and Art. 21" }, { "id": "distributor", "label": "Distribuidor (incluidos los distribuidores finales y minoristas)", "definition": "Toda persona física o jurídica de la cadena de suministro, distinta del fabricante o el importador, que comercializa envases; el distribuidor final es el que entrega productos envasados, o productos adquiridos mediante recarga, al usuario final.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 3(1), points (18) and (21)" }, { "id": "other", "label": "Representante autorizado", "definition": "Toda persona física o jurídica establecida en la Unión que haya recibido un mandato escrito del fabricante para actuar en su nombre en relación con tareas específicas conforme al reglamento; el mandato no puede cubrir la obligación de introducir en el mercado únicamente envases conformes ni la de elaborar la documentación técnica.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 3(1), point (19), and Art. 17" }, { "id": "fulfilment-provider", "label": "Prestador de servicios logísticos", "definition": "Toda persona física o jurídica que ofrece, en el marco de una actividad comercial, al menos dos de los servicios de almacenamiento, envasado, etiquetado de direcciones y envío sin ser propietaria de los productos, según se define en el Reglamento (UE) 2019/1020; el reglamento aplica esa definición.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 3(1), final subparagraphs, and Art. 20; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32019R1020 · Art. 3, point (11)" }, { "id": "producer", "label": "Productor (responsabilidad ampliada del productor)", "definition": "Todo fabricante, importador o distribuidor que, con independencia de la técnica de venta, comercializa por primera vez envases o productos envasados en el Estado miembro donde está establecido, los comercializa directamente a usuarios finales en otro Estado miembro, o desenvasa productos envasados sin ser un usuario final.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 3(1), point (15)" }, { "id": "online-marketplace", "label": "Proveedor de una plataforma en línea", "definition": "Una plataforma en línea según se define en el artículo 3, letra i), del Reglamento (UE) 2022/2065, que permite a los consumidores celebrar contratos a distancia con productores que ofrecen envases o productos envasados.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 3(1), point (70), and Art. 45(4)" } ], "rules": [ { "categories": [ "not-packaging" ], "roles": [ "*" ], "size": "any", "result": "out-of-scope", "note": "Un artículo que forma parte integrante de un producto y es necesario para contenerlo, sostenerlo o conservarlo durante toda su vida útil, o un recipiente diseñado para venderse vacío por el distribuidor final, no cumple la definición de envase; el anexo I enumera ejemplos de lo que es y no es un envase.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 3(1), point (1), and Annex I" }, { "categories": [ "dangerous-goods-packaging" ], "roles": [ "*" ], "size": "any", "result": "depends", "note": "El envase para el transporte de mercancías peligrosas es un envase conforme al reglamento, pero la Directiva 2008/68/CE prevalece en caso de conflicto, y está exento de los requisitos de reciclabilidad, contenido reciclado y objetivos de reutilización.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 2(2), Art. 6(11), Art. 7(4) and Art. 29(4)" }, { "categories": [ "medicinal-medical-packaging" ], "roles": [ "*" ], "size": "any", "result": "depends", "note": "El envase inmediato de medicamentos, el envase sensible al contacto de productos sanitarios y de diagnóstico in vitro, y el envase exterior de medicamentos necesario para conservar la calidad están exentos de los requisitos de reciclabilidad y contenido reciclado, y del etiquetado cuando no hay espacio o se pondría en peligro un uso seguro; las obligaciones generales siguen aplicándose.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 6(11), Art. 7(4) and Art. 12(11)" }, { "categories": [ "*" ], "roles": [ "manufacturer" ], "size": "micro", "result": "depends", "note": "Una microempresa que manda fabricar un envase con su propio nombre o marca no es el fabricante si su proveedor de envases está situado en el mismo Estado miembro, y para las obligaciones del artículo 15 si el proveedor está situado en la Unión; en esos casos el proveedor asume las obligaciones del fabricante. Las microempresas que comercializan un máximo de 1.000 kg de envases al año también están exentas de los objetivos de reutilización.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 3(1), point (13), Art. 15(12), Art. 21 and Art. 29(13)" }, { "categories": [ "food-contact-packaging" ], "roles": [ "*" ], "size": "any", "result": "in-scope", "note": "El envase sensible al contacto está plenamente comprendido en el ámbito; desde el 12 de agosto de 2026, el envase en contacto con alimentos no puede introducirse en el mercado con PFAS en concentraciones iguales o superiores a 25 ppb para cualquier PFAS, 250 ppb para la suma de PFAS o 50 ppm incluidos los PFAS poliméricos, y el envase plástico sensible al contacto lleva sus propios porcentajes de contenido reciclado.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 2(1), Art. 5(5) and Art. 7(1)" }, { "categories": [ "single-use-packaging", "reusable-packaging", "plastic-packaging", "transport-packaging", "takeaway-packaging", "plastic-carrier-bags" ], "roles": [ "manufacturer", "importer", "distributor", "other", "fulfilment-provider", "producer", "online-marketplace" ], "size": "any", "result": "in-scope", "note": "El reglamento se aplica a todos los envases introducidos en el mercado, cualquiera que sea el material, y un envase solo puede introducirse en el mercado si es conforme; las obligaciones generales no contienen ningún umbral por tamaño de empresa, aunque existen excepciones específicas para las microempresas en las restricciones de formato, los objetivos de reutilización y el deber de reutilización en comida para llevar.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 2(1), Art. 4(1), Art. 25(4), Art. 29(13) and Art. 33(4)" }, { "categories": [ "*" ], "roles": [ "*" ], "size": "any", "result": "depends", "note": "Que el reglamento se aplique depende de si el artículo cumple la definición de envase del artículo 3, apartado 1, punto 1, y de qué función desempeña el operador respecto a ese envase.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 2(1) and Art. 3(1)" } ] }, "obligations": { "manufacturer": [ { "text": "Introducir en el mercado únicamente envases conformes con los requisitos de sostenibilidad y etiquetado de los artículos 5 a 12.", "id": "ppwr-mfr-place-market-packaging", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 15(1) and Art. 4(1)" }, { "text": "Mantener la suma de plomo, cadmio, mercurio y cromo hexavalente en el envase o sus componentes en 100 mg/kg o menos, y, desde el 12 de agosto de 2026, no introducir en el mercado envases en contacto con alimentos con PFAS en los límites del artículo 5, apartado 5, o por encima de ellos; demostrar el cumplimiento en la documentación técnica.", "id": "ppwr-mfr-keep-sum-lead", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 5(4), Art. 5(5) and Art. 5(6)" }, { "text": "Evaluar la reciclabilidad de cada unidad de envase frente a los criterios de diseño para el reciclado y expresarla en grado A, B o C; desde el 1 de enero de 2030, o 24 meses después de los actos delegados si es posterior, no introducir en el mercado ningún envase fuera de los grados A a C, y desde el 1 de enero de 2038 solo los grados A o B.", "id": "ppwr-mfr-assess-recyclability-packaging", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 6(2), Art. 6(3) and Art. 6(9)" }, { "text": "Desde el 1 de enero de 2030, o tres años después del acto de ejecución si es posterior, garantizar que toda pieza plástica del envase contenga el contenido reciclado mínimo procedente de residuos plásticos posconsumo (30 % para el PET sensible al contacto, 10 % para otros plásticos sensibles al contacto, 30 % para las botellas de bebidas de plástico de un solo uso, 35 % para los demás envases plásticos), con aumentos en 2040, y documentarlo.", "id": "ppwr-mfr-years-implementing-act", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 7(1), Art. 7(2) and Art. 7(6)" }, { "text": "Antes del 12 de febrero de 2028, hacer compostables las bolsitas de té, café y bebidas y las etiquetas adhesivas de fruta, y diseñar los demás envases biodegradables para el reciclado de materiales.", "id": "ppwr-mfr-february-2028-make", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 9(1) and Art. 9(3)" }, { "text": "Antes del 1 de enero de 2030, diseñar el envase de modo que su peso y volumen sean el mínimo necesario para la funcionalidad, y no introducir en el mercado envases que no cumplan los criterios de rendimiento del anexo IV o que solo aumenten el volumen percibido mediante paredes dobles, falsos fondos o capas innecesarias, salvo que se aplique un diseño, una marca o una indicación geográfica protegidos.", "id": "ppwr-mfr-january-2030-design", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 10(1), Art. 10(2) and Art. 10(4)" }, { "text": "Tratar un envase como reutilizable solo si cumple los nueve criterios del artículo 11, apartado 1, y, para el envase reutilizable, incluir en la documentación técnica una descripción del sistema de reutilización con las confirmaciones escritas de los participantes en el sistema.", "id": "ppwr-mfr-treat-packaging-reusable", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 11(1), Art. 11(3) and Art. 26(2)" }, { "text": "Llevar a cabo el control interno de la producción del anexo VII antes de introducir el envase en el mercado, elaborar la documentación técnica y la declaración UE de conformidad por tipo de envase, conservar ambas 5 años (un solo uso) o 10 años (reutilizable), y reevaluar cuando cambien el diseño, los materiales o las normas de referencia.", "id": "ppwr-mfr-carry-out-annex", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 15(2), Art. 15(3), Art. 15(4), Art. 38, Art. 39 and Annex VII" }, { "text": "Llevar a cabo el control interno de la producción del anexo VII antes de introducir el envase en el mercado, y reevaluar la conformidad cuando cambien el diseño, los materiales o las normas de referencia.", "id": "ppwr-mfr-carry-out-internal-production", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 15(2), Art. 15(4), Art. 38, Art. 39 and Annex VII" }, { "text": "Elaborar la documentación técnica del anexo VII por tipo de envase antes de introducirlo en el mercado.", "id": "ppwr-mfr-draw-technical-documentation", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 15(2) and Annex VII" }, { "text": "Elaborar la declaración UE de conformidad por tipo de envase cuando el procedimiento del anexo VII haya demostrado la conformidad.", "id": "ppwr-mfr-draw-declaration-conformity", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 15(2) and Art. 39" }, { "text": "Conservar la documentación técnica y la declaración UE de conformidad durante 5 años desde que introdujo en el mercado el envase de un solo uso, o 10 años para el reutilizable.", "id": "ppwr-mfr-keep-documentation-declaration", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 15(3)" }, { "text": "Marcar el envase con un número de tipo, lote o serie u otro elemento de identificación, y con su nombre, nombre comercial registrado o marca y una única dirección postal y, cuando se disponga de él, un contacto electrónico, en el envase, en un código QR u otro soporte de datos o en un documento de acompañamiento, sin ocultar otro etiquetado obligatorio.", "id": "ppwr-mfr-mark-packaging-type", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 15(5), Art. 15(6) and Art. 15(7)" }, { "text": "Desde el 12 de agosto de 2028, o 24 meses después de los actos de ejecución si es posterior, aplicar la etiqueta armonizada de composición de materiales; etiquetar el envase reutilizable como reutilizable con un código QR u otro soporte de datos desde el 12 de febrero de 2029; seguir la especificación armonizada para cualquier etiqueta de contenido reciclado o de base biológica; y no utilizar nunca etiquetas o símbolos que puedan inducir a error al consumidor sobre la sostenibilidad o la clasificación.", "id": "ppwr-mfr-months-implementing-acts", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 12(1), Art. 12(2), Art. 12(4), Art. 12(5) and Art. 12(8)" }, { "text": "Formular declaraciones medioambientales sobre las propiedades del envase reguladas por el reglamento solo cuando el envase supere los requisitos mínimos, indicar si la declaración se refiere a la unidad, a una parte de ella o a todo el envase, y justificarla en la documentación técnica.", "id": "ppwr-mfr-make-environmental-claims", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 14" }, { "text": "Si considera o tiene motivos para creer que un envase que ha introducido en el mercado desde el 11 de febrero de 2025 no es conforme, ponerlo inmediatamente en conformidad, retirarlo o recuperarlo, e informar a la autoridad de vigilancia del mercado del Estado miembro en el que lo comercializó; el envase reutilizable introducido en el mercado antes del 11 de febrero de 2025 está exento de esta obligación.", "id": "ppwr-mfr-immediately-bring-conformity", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 15(8) and Art. 15(9)" }, { "text": "A petición motivada, facilitar la información y la documentación técnica que demuestre la conformidad en una lengua que la autoridad comprenda, electrónicamente y en papel si se solicita, en un plazo de 10 días, y cooperar en las medidas correctoras; poder identificar a sus proveedores y clientes de envases durante 5 años (un solo uso) o 10 años (reutilizable).", "id": "ppwr-mfr-provide-information-technical", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 15(10) and Art. 22" }, { "text": "A petición motivada, facilitar la información y la documentación técnica que demuestre la conformidad en una lengua que la autoridad comprenda, electrónicamente y en papel si se solicita, en un plazo de 10 días, y cooperar en las medidas correctoras.", "id": "ppwr-mfr-provide-information-request", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 15(10)" }, { "text": "Poder identificar a sus proveedores y clientes de envases durante 5 años (envase de un solo uso) o 10 años (envase reutilizable).", "id": "ppwr-mfr-identify-suppliers-customers", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 22" }, { "text": "Obtener de sus proveedores de envases y materiales de envasado la información y documentación necesarias para demostrar la conformidad, incluida la documentación técnica del anexo VII y, para el envase sensible al contacto, la documentación de contacto alimentario y similares; los proveedores están obligados a facilitarla.", "id": "ppwr-mfr-obtain-suppliers-packaging", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 16" }, { "text": "Desde el 1 de enero de 2030, no introducir en el mercado envases en los formatos y usos del anexo V, como el envase agrupado de plástico de un solo uso, el envase de plástico de un solo uso para menos de 1,5 kg de fruta y hortalizas frescas, el envase HORECA de un solo uso y los envases monodosis, los artículos de aseo de hotel de un solo uso y las bolsas de plástico muy ligeras.", "id": "ppwr-mfr-place-market-packaging-2", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 25(1) and Annex V" }, { "text": "Si llena envases agrupados, de transporte o de comercio electrónico, mantener el índice de espacio vacío en el 50 % o menos desde el 1 de enero de 2030, o tres años después del acto de ejecución si es posterior; si llena envases de venta, reducir el espacio vacío al mínimo antes del 12 de febrero de 2028; los materiales de relleno cuentan como espacio vacío.", "id": "ppwr-mfr-transport-e-commerce-packaging", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 24(1), Art. 24(3) and Art. 24(4)" }, { "text": "Desde el 1 de enero de 2030, si utiliza envases de transporte como palés, cajas, jaulas, bidones o envoltorios de palés, garantizar que al menos el 40 % sea reutilizable dentro de un sistema de reutilización, el 100 % para el transporte entre sus propios centros o centros vinculados y para las entregas a otro operador en el mismo Estado miembro, y el 10 % de las cajas agrupadas que no sean de cartón; los envoltorios y flejes de palés están exentos de los requisitos del 100 % en virtud de la Decisión Delegada (UE) 2026/429.", "id": "ppwr-mfr-use-transport-packaging", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 29(1), Art. 29(2), Art. 29(3), Art. 29(4) and Art. 29(5); https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32026D0429 · Art. 1" }, { "text": "Si utiliza envases reutilizables, participar en un sistema de reutilización que cumpla la parte A del anexo VI, reacondicionar el envase conforme a la parte B antes de volver a ofrecerlo, y devolver el envase de circuito cerrado a los puntos de recogida aprobados.", "id": "ppwr-mfr-participate-re-use-system", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 27" } ], "importer": [ { "text": "Introducir en el mercado únicamente envases conformes con los artículos 5 a 12, y antes de hacerlo comprobar que el fabricante ha llevado a cabo la evaluación de la conformidad del anexo VII y ha elaborado la documentación técnica, que el envase está etiquetado conforme al artículo 12, va acompañado de los documentos exigidos y lleva la identificación y los datos de contacto del fabricante; no introducir en el mercado envases no conformes hasta que sean conformes.", "id": "ppwr-imp-place-market-packaging", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 18(1) and Art. 18(2)" }, { "text": "Indicar su nombre, nombre comercial registrado o marca y una dirección postal y, cuando se disponga de él, un contacto electrónico en el envase, a través del soporte de datos del artículo 12 o en un documento de acompañamiento, de forma clara y sin ocultar otra información obligatoria.", "id": "ppwr-imp-indicate-name-registered", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 18(3) and Art. 18(4)" }, { "text": "Garantizar que las condiciones de almacenamiento y transporte bajo su responsabilidad no pongan en riesgo la conformidad, esté el envase vacío o lleno.", "id": "ppwr-imp-ensure-storage-transport", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 18(5)" }, { "text": "Si considera o tiene motivos para creer que un envase que ha introducido en el mercado no es conforme, ponerlo inmediatamente en conformidad, retirarlo o recuperarlo, e informar a las autoridades de vigilancia del mercado de los Estados miembros en los que lo comercializó.", "id": "ppwr-imp-immediately-bring-conformity", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 18(6)" }, { "text": "Conservar una copia de la declaración UE de conformidad y poder presentar la documentación técnica durante 5 años (un solo uso) o 10 años (reutilizable) desde la introducción del envase en el mercado; facilitarla a petición motivada en un plazo de 10 días en una lengua que la autoridad comprenda y cooperar en las medidas correctoras.", "id": "ppwr-imp-keep-copy-declaration", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 18(7), Art. 18(8) and Art. 18(9)" }, { "text": "Conservar una copia de la declaración UE de conformidad y poder presentar la documentación técnica durante 5 años (un solo uso) o 10 años (reutilizable) desde la introducción del envase en el mercado.", "id": "ppwr-imp-keep-declaration-copy", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 18(7)" }, { "text": "A petición motivada, facilitar la información y documentación sobre la conformidad en un plazo de 10 días en una lengua que la autoridad comprenda, y cooperar en las medidas correctoras.", "id": "ppwr-imp-provide-information-request", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 18(8) and Art. 18(9)" }, { "text": "Junto con el fabricante, garantizar antes del 1 de enero de 2030 que el envase esté minimizado en peso y volumen y que las piezas plásticas cumplan los porcentajes de contenido reciclado, y documentar ambos extremos en la documentación técnica.", "id": "ppwr-imp-together-manufacturer-ensure", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 7(6) and Art. 10(1)" }, { "text": "Si introduce el envase en el mercado con su propio nombre o marca, o lo modifica de un modo que pueda afectar a la conformidad, asume las obligaciones del fabricante conforme al artículo 15.", "id": "ppwr-imp-modify-way-could", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 21" }, { "text": "A petición, identificar quién le suministró el envase o los productos envasados y a quién suministró, durante 5 años (un solo uso) o 10 años (reutilizable).", "id": "ppwr-imp-identify-supplied-packaging", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 22" } ], "distributor": [ { "text": "Actuar con la diligencia debida y, antes de comercializar el envase, comprobar que el productor responsable de él está registrado en el registro de productores, que el envase está etiquetado conforme al artículo 12 y que el fabricante y el importador han aplicado sus datos de identificación y contacto; retener el envase no conforme hasta que sea conforme.", "id": "ppwr-dist-act-due-care", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 19(1), Art. 19(2) and Art. 19(3)" }, { "text": "Evitar que las condiciones de almacenamiento y transporte pongan en riesgo la conformidad, y utilizar la información de registro del productor únicamente para verificar el cumplimiento, nunca con fines comerciales.", "id": "ppwr-dist-keep-storage-transport", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 19(3) and Art. 19(4)" }, { "text": "Si el envase que ha comercializado no es conforme, asegurarse de que se adoptan medidas correctoras para ponerlo en conformidad, retirarlo o recuperarlo, e informar inmediatamente a las autoridades de vigilancia del mercado de los Estados miembros afectados.", "id": "ppwr-dist-make-sure-corrective", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 19(5)" }, { "text": "A petición motivada, facilitar la información y la documentación que posea y que demuestre la conformidad, y cooperar con la autoridad; poder identificar a sus proveedores y clientes durante 5 o 10 años.", "id": "ppwr-dist-provide-information-documentation", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 19(6) and Art. 22" }, { "text": "A petición motivada, facilitar la información y la documentación que posea y que demuestre la conformidad, y cooperar con la autoridad.", "id": "ppwr-dist-provide-information-request", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 19(6)" }, { "text": "Poder identificar a sus proveedores y clientes de envases durante 5 años (envase de un solo uso) o 10 años (envase reutilizable).", "id": "ppwr-dist-identify-suppliers-customers", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 22" }, { "text": "Si vende con su propio nombre o marca o modifica el envase de un modo que pueda afectar a la conformidad, asume las obligaciones del fabricante.", "id": "ppwr-dist-take-manufacturers-obligations", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 21" }, { "text": "Como distribuidor final de bebidas alcohólicas y no alcohólicas, comercializar al menos el 10 % de esos productos en envase reutilizable dentro de un sistema de reutilización desde el 1 de enero de 2030, aceptar la devolución del envase reutilizable del mismo tipo sin coste y reembolsar los depósitos; los comercios con una superficie de venta de 100 m² o menos están exentos, y quedan excluidos el vino, las bebidas espirituosas y las bebidas muy perecederas.", "id": "ppwr-dist-final-distributor-alcoholic", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 29(6), Art. 29(7), Art. 29(9) and Art. 29(10)" }, { "text": "En el sector HORECA, antes del 12 de febrero de 2027, permitir a los consumidores llevar su propio envase para bebidas y comida ya preparada para llevar sin un precio superior, y antes del 12 de febrero de 2028 ofrecer comida para llevar en envase reutilizable dentro de un sistema de reutilización, informando a los clientes con señales visibles; las microempresas están exentas de la oferta de reutilización.", "id": "ppwr-dist-february-2027-let", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 32 and Art. 33" }, { "text": "En el sector HORECA, desde el 12 de febrero de 2027, permitir a los consumidores llevar su propio envase para bebidas y comida ya preparada para llevar sin un precio superior, informando a los clientes con señales visibles.", "id": "ppwr-dist-accept-own-container", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 32" }, { "text": "En el sector HORECA, desde el 12 de febrero de 2028, ofrecer bebidas y comida ya preparada para llevar en envase reutilizable dentro de un sistema de reutilización, informando a los clientes con señales visibles; las microempresas están exentas.", "id": "ppwr-dist-offer-reusable-takeaway", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 33" }, { "text": "Si ofrece productos mediante recarga, exhibir y mantener actualizadas las normas de recarga (tipos de recipiente, higiene, la responsabilidad del usuario final), garantizar que los puntos de recarga cumplan la parte C del anexo VI, y no entregar recipientes gratuitos que incumplan el anexo VI salvo que formen parte de un sistema de depósito.", "id": "ppwr-dist-display-update-rules", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 28" } ], "other": [ { "text": "Actuar en virtud de un mandato escrito que permita, como mínimo, conservar la declaración UE de conformidad y la documentación técnica a disposición de las autoridades durante 5 años (un solo uso) o 10 años (reutilizable), cooperar en las medidas por incumplimiento, facilitar información sobre la conformidad a petición motivada en una lengua que la autoridad comprenda, poner los documentos a disposición en un plazo de 10 días, y rescindir el mandato si el fabricante infringe el reglamento.", "id": "ppwr-oth-act-written-mandate", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 17(2)" }, { "text": "No asumir la obligación del fabricante de introducir en el mercado únicamente envases conformes ni la de elaborar la documentación técnica; estas no pueden formar parte del mandato.", "id": "ppwr-oth-take-manufacturers-duty", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 17(2), last subparagraph" }, { "text": "Cuando se le designe representante autorizado para la responsabilidad ampliada del productor en un Estado miembro, cumplir allí las obligaciones de registro y notificación del productor conforme al capítulo VIII.", "id": "ppwr-oth-fulfil-producers-registration", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 3(1), point (20), Art. 44(3) and Art. 45(3)" } ], "fulfilment-provider": [ { "text": "Garantizar que las condiciones de almacenamiento, manipulación, envasado, etiquetado de direcciones y envío del envase que gestiona, vacío o lleno, no pongan en riesgo su conformidad con los artículos 5 a 12.", "id": "ppwr-ffp-ensure-warehousing-handling", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 20" }, { "text": "Al contratar con un productor que ofrece productos envasados a consumidores de la Unión, obtener su número de registro de productor y su autocertificación de cumplimiento de la responsabilidad ampliada del productor, hacer todo lo posible por verificarlos frente al registro público, solicitar correcciones, y suspender el servicio si el productor no subsana la información inexacta.", "id": "ppwr-ffp-obtain-producer-register", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 45(7), Art. 45(8) and Art. 45(9)" }, { "text": "A petición, identificar a los operadores económicos que le suministraron el envase o los productos envasados y a los que suministró, durante 5 años (un solo uso) o 10 años (reutilizable).", "id": "ppwr-ffp-identify-economic-operators", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 22" } ], "producer": [ { "text": "Registrarse en el registro nacional de productores de cada Estado miembro en el que comercialice por primera vez envases o productos envasados, o desenvase productos envasados sin ser un usuario final, antes de hacerlo; una organización de responsabilidad del productor o un representante autorizado para la responsabilidad ampliada del productor puede registrarse en su nombre.", "id": "ppwr-prod-register-national-register", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 44(2), Art. 44(3) and Art. 44(4)" }, { "text": "Notificar antes del 1 de junio de cada año las cantidades de envases del año natural anterior conforme al anexo IX, parte B (informe simplificado por debajo de 10 toneladas al año), comunicar los cambios sin demora injustificada, y estar preparado para que los Estados miembros exijan auditorías o notificación trimestral.", "id": "ppwr-prod-report-june-year", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 44(7), Art. 44(8), Art. 44(9) and Art. 44(12)" }, { "text": "Notificar antes del 1 de junio de cada año las cantidades de envases del año natural anterior conforme al anexo IX, parte B, o un informe simplificado por debajo de 10 toneladas al año; los Estados miembros pueden exigir auditorías o notificación trimestral.", "id": "ppwr-prod-report-quantities-june", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 44(7), Art. 44(8) and Art. 44(12)" }, { "text": "Notificar al registro cualquier cambio en su información de registro sin demora injustificada.", "id": "ppwr-prod-notify-registration-changes", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 44(9)" }, { "text": "Asumir la responsabilidad ampliada del productor en virtud de los artículos 8 y 8 bis de la Directiva 2008/98/CE por el envase que comercializa por primera vez o desenvasa, incluidos los costes de etiquetado de los contenedores de residuos y de los estudios de composición, con tasas moduladas por el grado de reciclabilidad y, opcionalmente, el contenido reciclado.", "id": "ppwr-prod-carry-extended-producer", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 45(1), Art. 45(2), Art. 6(8) and Art. 7(7)" }, { "text": "Si vende directamente a usuarios finales en un Estado miembro distinto de aquel en el que está establecido, designar mediante mandato escrito un representante autorizado para la responsabilidad ampliada del productor en ese Estado miembro.", "id": "ppwr-prod-appoint-written-mandate", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 45(3)" }, { "text": "Facilitar a las plataformas en línea y a los prestadores de servicios logísticos su número de registro en el Estado miembro del consumidor y una autocertificación de que solo ofrece envases que cumplen allí los requisitos de responsabilidad ampliada del productor; usted es responsable de la exactitud de esa información.", "id": "ppwr-prod-give-online-platforms", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 45(4), Art. 45(7) and Art. 45(8)" }, { "text": "Si utiliza la opción de marcar el envase con un símbolo de responsabilidad ampliada del productor desde el 12 de febrero de 2027, hacerlo únicamente mediante un código QR u otro marcado digital normalizado que no induzca a error sobre la reciclabilidad o la reutilización.", "id": "ppwr-prod-through-code-other", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 12(9)" } ], "online-marketplace": [ { "text": "Antes de permitir que un productor ofrezca envases o productos envasados a consumidores de la Unión, obtener su número de registro de productor en el Estado miembro del consumidor y su autocertificación de cumplimiento de la responsabilidad ampliada del productor, y hacer todo lo posible por comprobar que la información es completa y fiable.", "id": "ppwr-omp-obtain-producer-register", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 45(4) and Art. 45(6)" }, { "text": "Cuando un productor venda a través de su plataforma, podrá asumir sus obligaciones de coste de responsabilidad ampliada del productor sobre la base de un mandato escrito.", "id": "ppwr-omp-take-extended-producer", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 45(4), second subparagraph" } ] }, "requirements": [ { "id": "ppwr-mfr-place-market-packaging", "role": "manufacturer", "kind": "evidence", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Introducir en el mercado únicamente envases conformes con los requisitos de sostenibilidad y etiquetado de los artículos 5 a 12.", "article": "Art. 15(1) and Art. 4(1)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040" }, { "id": "ppwr-mfr-keep-sum-lead", "role": "manufacturer", "kind": "evidence", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Mantener la suma de plomo, cadmio, mercurio y cromo hexavalente en el envase o sus componentes en 100 mg/kg o menos, y, desde el 12 de agosto de 2026, no introducir en el mercado envases en contacto con alimentos con PFAS en los límites del artículo 5, apartado 5, o por encima de ellos; demostrar el cumplimiento en la documentación técnica.", "article": "Art. 5(4), Art. 5(5) and Art. 5(6)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040" }, { "id": "ppwr-mfr-assess-recyclability-packaging", "role": "manufacturer", "kind": "evidence", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Evaluar la reciclabilidad de cada unidad de envase frente a los criterios de diseño para el reciclado y expresarla en grado A, B o C; desde el 1 de enero de 2030, o 24 meses después de los actos delegados si es posterior, no introducir en el mercado ningún envase fuera de los grados A a C, y desde el 1 de enero de 2038 solo los grados A o B.", "article": "Art. 6(2), Art. 6(3) and Art. 6(9)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040" }, { "id": "ppwr-mfr-years-implementing-act", "role": "manufacturer", "kind": "evidence", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Desde el 1 de enero de 2030, o tres años después del acto de ejecución si es posterior, garantizar que toda pieza plástica del envase contenga el contenido reciclado mínimo procedente de residuos plásticos posconsumo (30 % para el PET sensible al contacto, 10 % para otros plásticos sensibles al contacto, 30 % para las botellas de bebidas de plástico de un solo uso, 35 % para los demás envases plásticos), con aumentos en 2040, y documentarlo.", "article": "Art. 7(1), Art. 7(2) and Art. 7(6)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040" }, { "id": "ppwr-mfr-february-2028-make", "role": "manufacturer", "kind": "evidence", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Antes del 12 de febrero de 2028, hacer compostables las bolsitas de té, café y bebidas y las etiquetas adhesivas de fruta, y diseñar los demás envases biodegradables para el reciclado de materiales.", "article": "Art. 9(1) and Art. 9(3)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040" }, { "id": "ppwr-mfr-january-2030-design", "role": "manufacturer", "kind": "evidence", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Antes del 1 de enero de 2030, diseñar el envase de modo que su peso y volumen sean el mínimo necesario para la funcionalidad, y no introducir en el mercado envases que no cumplan los criterios de rendimiento del anexo IV o que solo aumenten el volumen percibido mediante paredes dobles, falsos fondos o capas innecesarias, salvo que se aplique un diseño, una marca o una indicación geográfica protegidos.", "article": "Art. 10(1), Art. 10(2) and Art. 10(4)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040" }, { "id": "ppwr-mfr-treat-packaging-reusable", "role": "manufacturer", "kind": "evidence", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Tratar un envase como reutilizable solo si cumple los nueve criterios del artículo 11, apartado 1, y, para el envase reutilizable, incluir en la documentación técnica una descripción del sistema de reutilización con las confirmaciones escritas de los participantes en el sistema.", "article": "Art. 11(1), Art. 11(3) and Art. 26(2)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040" }, { "id": "ppwr-mfr-carry-out-annex", "role": "manufacturer", "kind": "evidence", "level": "product", "timing": "before-market", "sharedKey": "technical-documentation", "retired": "2026-09-24", "text": "Llevar a cabo el control interno de la producción del anexo VII antes de introducir el envase en el mercado, elaborar la documentación técnica y la declaración UE de conformidad por tipo de envase, conservar ambas 5 años (un solo uso) o 10 años (reutilizable), y reevaluar cuando cambien el diseño, los materiales o las normas de referencia.", "article": "Art. 15(2), Art. 15(3), Art. 15(4), Art. 38, Art. 39 and Annex VII", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040" }, { "id": "ppwr-mfr-carry-out-internal-production", "role": "manufacturer", "kind": "procedure", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Llevar a cabo el control interno de la producción del anexo VII antes de introducir el envase en el mercado, y reevaluar la conformidad cuando cambien el diseño, los materiales o las normas de referencia.", "article": "Art. 15(2), Art. 15(4), Art. 38, Art. 39 and Annex VII", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040" }, { "id": "ppwr-mfr-draw-technical-documentation", "role": "manufacturer", "kind": "evidence", "level": "product", "timing": "before-market", "sharedKey": "technical-documentation", "text": "Elaborar la documentación técnica del anexo VII por tipo de envase antes de introducirlo en el mercado.", "article": "Art. 15(2) and Annex VII", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040" }, { "id": "ppwr-mfr-draw-declaration-conformity", "role": "manufacturer", "kind": "evidence", "level": "product", "timing": "before-market", "sharedKey": "declaration-of-conformity", "text": "Elaborar la declaración UE de conformidad por tipo de envase cuando el procedimiento del anexo VII haya demostrado la conformidad.", "article": "Art. 15(2) and Art. 39", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040" }, { "id": "ppwr-mfr-keep-documentation-declaration", "role": "manufacturer", "kind": "standing", "level": "product", "timing": "ongoing", "sharedKey": "record-keeping-5y", "text": "Conservar la documentación técnica y la declaración UE de conformidad durante 5 años desde que introdujo en el mercado el envase de un solo uso, o 10 años para el reutilizable.", "article": "Art. 15(3)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040" }, { "id": "ppwr-mfr-mark-packaging-type", "role": "manufacturer", "kind": "mark", "level": "product", "timing": "before-market", "sharedKey": "identification-and-address", "text": "Marcar el envase con un número de tipo, lote o serie u otro elemento de identificación, y con su nombre, nombre comercial registrado o marca y una única dirección postal y, cuando se disponga de él, un contacto electrónico, en el envase, en un código QR u otro soporte de datos o en un documento de acompañamiento, sin ocultar otro etiquetado obligatorio.", "article": "Art. 15(5), Art. 15(6) and Art. 15(7)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040" }, { "id": "ppwr-mfr-months-implementing-acts", "role": "manufacturer", "kind": "mark", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Desde el 12 de agosto de 2028, o 24 meses después de los actos de ejecución si es posterior, aplicar la etiqueta armonizada de composición de materiales; etiquetar el envase reutilizable como reutilizable con un código QR u otro soporte de datos desde el 12 de febrero de 2029; seguir la especificación armonizada para cualquier etiqueta de contenido reciclado o de base biológica; y no utilizar nunca etiquetas o símbolos que puedan inducir a error al consumidor sobre la sostenibilidad o la clasificación.", "article": "Art. 12(1), Art. 12(2), Art. 12(4), Art. 12(5) and Art. 12(8)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040" }, { "id": "ppwr-mfr-make-environmental-claims", "role": "manufacturer", "kind": "evidence", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Formular declaraciones medioambientales sobre las propiedades del envase reguladas por el reglamento solo cuando el envase supere los requisitos mínimos, indicar si la declaración se refiere a la unidad, a una parte de ella o a todo el envase, y justificarla en la documentación técnica.", "article": "Art. 14", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040" }, { "id": "ppwr-mfr-immediately-bring-conformity", "role": "manufacturer", "kind": "submission", "level": "product", "timing": "on-event", "text": "Si considera o tiene motivos para creer que un envase que ha introducido en el mercado desde el 11 de febrero de 2025 no es conforme, ponerlo inmediatamente en conformidad, retirarlo o recuperarlo, e informar a la autoridad de vigilancia del mercado del Estado miembro en el que lo comercializó; el envase reutilizable introducido en el mercado antes del 11 de febrero de 2025 está exento de esta obligación.", "article": "Art. 15(8) and Art. 15(9)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040" }, { "id": "ppwr-mfr-provide-information-technical", "role": "manufacturer", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "authority-cooperation", "retired": "2026-09-24", "text": "A petición motivada, facilitar la información y la documentación técnica que demuestre la conformidad en una lengua que la autoridad comprenda, electrónicamente y en papel si se solicita, en un plazo de 10 días, y cooperar en las medidas correctoras; poder identificar a sus proveedores y clientes de envases durante 5 años (un solo uso) o 10 años (reutilizable).", "article": "Art. 15(10) and Art. 22", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040" }, { "id": "ppwr-mfr-provide-information-request", "role": "manufacturer", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "authority-cooperation", "text": "A petición motivada, facilitar la información y la documentación técnica que demuestre la conformidad en una lengua que la autoridad comprenda, electrónicamente y en papel si se solicita, en un plazo de 10 días, y cooperar en las medidas correctoras.", "article": "Art. 15(10)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040" }, { "id": "ppwr-mfr-identify-suppliers-customers", "role": "manufacturer", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "record-keeping-5y", "text": "Poder identificar a sus proveedores y clientes de envases durante 5 años (envase de un solo uso) o 10 años (envase reutilizable).", "article": "Art. 22", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040" }, { "id": "ppwr-mfr-obtain-suppliers-packaging", "role": "manufacturer", "kind": "evidence", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Obtener de sus proveedores de envases y materiales de envasado la información y documentación necesarias para demostrar la conformidad, incluida la documentación técnica del anexo VII y, para el envase sensible al contacto, la documentación de contacto alimentario y similares; los proveedores están obligados a facilitarla.", "article": "Art. 16", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040" }, { "id": "ppwr-mfr-place-market-packaging-2", "role": "manufacturer", "kind": "evidence", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Desde el 1 de enero de 2030, no introducir en el mercado envases en los formatos y usos del anexo V, como el envase agrupado de plástico de un solo uso, el envase de plástico de un solo uso para menos de 1,5 kg de fruta y hortalizas frescas, el envase HORECA de un solo uso y los envases monodosis, los artículos de aseo de hotel de un solo uso y las bolsas de plástico muy ligeras.", "article": "Art. 25(1) and Annex V", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040" }, { "id": "ppwr-mfr-transport-e-commerce-packaging", "role": "manufacturer", "kind": "evidence", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Si llena envases agrupados, de transporte o de comercio electrónico, mantener el índice de espacio vacío en el 50 % o menos desde el 1 de enero de 2030, o tres años después del acto de ejecución si es posterior; si llena envases de venta, reducir el espacio vacío al mínimo antes del 12 de febrero de 2028; los materiales de relleno cuentan como espacio vacío.", "article": "Art. 24(1), Art. 24(3) and Art. 24(4)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040" }, { "id": "ppwr-mfr-use-transport-packaging", "role": "manufacturer", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "text": "Desde el 1 de enero de 2030, si utiliza envases de transporte como palés, cajas, jaulas, bidones o envoltorios de palés, garantizar que al menos el 40 % sea reutilizable dentro de un sistema de reutilización, el 100 % para el transporte entre sus propios centros o centros vinculados y para las entregas a otro operador en el mismo Estado miembro, y el 10 % de las cajas agrupadas que no sean de cartón; los envoltorios y flejes de palés están exentos de los requisitos del 100 % en virtud de la Decisión Delegada (UE) 2026/429.", "article": "Art. 29(1), Art. 29(2), Art. 29(3), Art. 29(4) and Art. 29(5); https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32026D0429 · Art. 1", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040" }, { "id": "ppwr-mfr-participate-re-use-system", "role": "manufacturer", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "text": "Si utiliza envases reutilizables, participar en un sistema de reutilización que cumpla la parte A del anexo VI, reacondicionar el envase conforme a la parte B antes de volver a ofrecerlo, y devolver el envase de circuito cerrado a los puntos de recogida aprobados.", "article": "Art. 27", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040" }, { "id": "ppwr-imp-place-market-packaging", "role": "importer", "kind": "verification", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Introducir en el mercado únicamente envases conformes con los artículos 5 a 12, y antes de hacerlo comprobar que el fabricante ha llevado a cabo la evaluación de la conformidad del anexo VII y ha elaborado la documentación técnica, que el envase está etiquetado conforme al artículo 12, va acompañado de los documentos exigidos y lleva la identificación y los datos de contacto del fabricante; no introducir en el mercado envases no conformes hasta que sean conformes.", "article": "Art. 18(1) and Art. 18(2)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040" }, { "id": "ppwr-imp-indicate-name-registered", "role": "importer", "kind": "mark", "level": "product", "timing": "before-market", "sharedKey": "identification-and-address", "text": "Indicar su nombre, nombre comercial registrado o marca y una dirección postal y, cuando se disponga de él, un contacto electrónico en el envase, a través del soporte de datos del artículo 12 o en un documento de acompañamiento, de forma clara y sin ocultar otra información obligatoria.", "article": "Art. 18(3) and Art. 18(4)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040" }, { "id": "ppwr-imp-ensure-storage-transport", "role": "importer", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "text": "Garantizar que las condiciones de almacenamiento y transporte bajo su responsabilidad no pongan en riesgo la conformidad, esté el envase vacío o lleno.", "article": "Art. 18(5)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040" }, { "id": "ppwr-imp-immediately-bring-conformity", "role": "importer", "kind": "submission", "level": "product", "timing": "on-event", "text": "Si considera o tiene motivos para creer que un envase que ha introducido en el mercado no es conforme, ponerlo inmediatamente en conformidad, retirarlo o recuperarlo, e informar a las autoridades de vigilancia del mercado de los Estados miembros en los que lo comercializó.", "article": "Art. 18(6)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040" }, { "id": "ppwr-imp-keep-copy-declaration", "role": "importer", "kind": "standing", "level": "product", "timing": "ongoing", "sharedKey": "record-keeping-5y", "retired": "2026-09-24", "text": "Conservar una copia de la declaración UE de conformidad y poder presentar la documentación técnica durante 5 años (un solo uso) o 10 años (reutilizable) desde la introducción del envase en el mercado; facilitarla a petición motivada en un plazo de 10 días en una lengua que la autoridad comprenda y cooperar en las medidas correctoras.", "article": "Art. 18(7), Art. 18(8) and Art. 18(9)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040" }, { "id": "ppwr-imp-keep-declaration-copy", "role": "importer", "kind": "standing", "level": "product", "timing": "ongoing", "sharedKey": "record-keeping-5y", "text": "Conservar una copia de la declaración UE de conformidad y poder presentar la documentación técnica durante 5 años (un solo uso) o 10 años (reutilizable) desde la introducción del envase en el mercado.", "article": "Art. 18(7)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040" }, { "id": "ppwr-imp-provide-information-request", "role": "importer", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "authority-cooperation", "text": "A petición motivada, facilitar la información y documentación sobre la conformidad en un plazo de 10 días en una lengua que la autoridad comprenda, y cooperar en las medidas correctoras.", "article": "Art. 18(8) and Art. 18(9)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040" }, { "id": "ppwr-imp-together-manufacturer-ensure", "role": "importer", "kind": "evidence", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Junto con el fabricante, garantizar antes del 1 de enero de 2030 que el envase esté minimizado en peso y volumen y que las piezas plásticas cumplan los porcentajes de contenido reciclado, y documentar ambos extremos en la documentación técnica.", "article": "Art. 7(6) and Art. 10(1)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040" }, { "id": "ppwr-imp-modify-way-could", "role": "importer", "kind": "status", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Si introduce el envase en el mercado con su propio nombre o marca, o lo modifica de un modo que pueda afectar a la conformidad, asume las obligaciones del fabricante conforme al artículo 15.", "article": "Art. 21", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040" }, { "id": "ppwr-imp-identify-supplied-packaging", "role": "importer", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "record-keeping-5y", "text": "A petición, identificar quién le suministró el envase o los productos envasados y a quién suministró, durante 5 años (un solo uso) o 10 años (reutilizable).", "article": "Art. 22", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040" }, { "id": "ppwr-dist-act-due-care", "role": "distributor", "kind": "verification", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Actuar con la diligencia debida y, antes de comercializar el envase, comprobar que el productor responsable de él está registrado en el registro de productores, que el envase está etiquetado conforme al artículo 12 y que el fabricante y el importador han aplicado sus datos de identificación y contacto; retener el envase no conforme hasta que sea conforme.", "article": "Art. 19(1), Art. 19(2) and Art. 19(3)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040" }, { "id": "ppwr-dist-keep-storage-transport", "role": "distributor", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "text": "Evitar que las condiciones de almacenamiento y transporte pongan en riesgo la conformidad, y utilizar la información de registro del productor únicamente para verificar el cumplimiento, nunca con fines comerciales.", "article": "Art. 19(3) and Art. 19(4)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040" }, { "id": "ppwr-dist-make-sure-corrective", "role": "distributor", "kind": "submission", "level": "product", "timing": "on-event", "text": "Si el envase que ha comercializado no es conforme, asegurarse de que se adoptan medidas correctoras para ponerlo en conformidad, retirarlo o recuperarlo, e informar inmediatamente a las autoridades de vigilancia del mercado de los Estados miembros afectados.", "article": "Art. 19(5)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040" }, { "id": "ppwr-dist-provide-information-documentation", "role": "distributor", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "authority-cooperation", "retired": "2026-09-24", "text": "A petición motivada, facilitar la información y la documentación que posea y que demuestre la conformidad, y cooperar con la autoridad; poder identificar a sus proveedores y clientes durante 5 o 10 años.", "article": "Art. 19(6) and Art. 22", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040" }, { "id": "ppwr-dist-provide-information-request", "role": "distributor", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "authority-cooperation", "text": "A petición motivada, facilitar la información y la documentación que posea y que demuestre la conformidad, y cooperar con la autoridad.", "article": "Art. 19(6)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040" }, { "id": "ppwr-dist-identify-suppliers-customers", "role": "distributor", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "record-keeping-5y", "text": "Poder identificar a sus proveedores y clientes de envases durante 5 años (envase de un solo uso) o 10 años (envase reutilizable).", "article": "Art. 22", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040" }, { "id": "ppwr-dist-take-manufacturers-obligations", "role": "distributor", "kind": "status", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Si vende con su propio nombre o marca o modifica el envase de un modo que pueda afectar a la conformidad, asume las obligaciones del fabricante.", "article": "Art. 21", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040" }, { "id": "ppwr-dist-final-distributor-alcoholic", "role": "distributor", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "text": "Como distribuidor final de bebidas alcohólicas y no alcohólicas, comercializar al menos el 10 % de esos productos en envase reutilizable dentro de un sistema de reutilización desde el 1 de enero de 2030, aceptar la devolución del envase reutilizable del mismo tipo sin coste y reembolsar los depósitos; los comercios con una superficie de venta de 100 m² o menos están exentos, y quedan excluidos el vino, las bebidas espirituosas y las bebidas muy perecederas.", "article": "Art. 29(6), Art. 29(7), Art. 29(9) and Art. 29(10)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040" }, { "id": "ppwr-dist-february-2027-let", "role": "distributor", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "retired": "2026-09-24", "text": "En el sector HORECA, antes del 12 de febrero de 2027, permitir a los consumidores llevar su propio envase para bebidas y comida ya preparada para llevar sin un precio superior, y antes del 12 de febrero de 2028 ofrecer comida para llevar en envase reutilizable dentro de un sistema de reutilización, informando a los clientes con señales visibles; las microempresas están exentas de la oferta de reutilización.", "article": "Art. 32 and Art. 33", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040" }, { "id": "ppwr-dist-accept-own-container", "role": "distributor", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "text": "En el sector HORECA, desde el 12 de febrero de 2027, permitir a los consumidores llevar su propio envase para bebidas y comida ya preparada para llevar sin un precio superior, informando a los clientes con señales visibles.", "article": "Art. 32", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040" }, { "id": "ppwr-dist-offer-reusable-takeaway", "role": "distributor", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "text": "En el sector HORECA, desde el 12 de febrero de 2028, ofrecer bebidas y comida ya preparada para llevar en envase reutilizable dentro de un sistema de reutilización, informando a los clientes con señales visibles; las microempresas están exentas.", "article": "Art. 33", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040" }, { "id": "ppwr-dist-display-update-rules", "role": "distributor", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "text": "Si ofrece productos mediante recarga, exhibir y mantener actualizadas las normas de recarga (tipos de recipiente, higiene, la responsabilidad del usuario final), garantizar que los puntos de recarga cumplan la parte C del anexo VI, y no entregar recipientes gratuitos que incumplan el anexo VI salvo que formen parte de un sistema de depósito.", "article": "Art. 28", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040" }, { "id": "ppwr-oth-act-written-mandate", "role": "other", "kind": "evidence", "level": "company", "timing": "before-market", "text": "Actuar en virtud de un mandato escrito que permita, como mínimo, conservar la declaración UE de conformidad y la documentación técnica a disposición de las autoridades durante 5 años (un solo uso) o 10 años (reutilizable), cooperar en las medidas por incumplimiento, facilitar información sobre la conformidad a petición motivada en una lengua que la autoridad comprenda, poner los documentos a disposición en un plazo de 10 días, y rescindir el mandato si el fabricante infringe el reglamento.", "article": "Art. 17(2)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040" }, { "id": "ppwr-oth-take-manufacturers-duty", "role": "other", "kind": "status", "level": "company", "timing": "before-market", "text": "No asumir la obligación del fabricante de introducir en el mercado únicamente envases conformes ni la de elaborar la documentación técnica; estas no pueden formar parte del mandato.", "article": "Art. 17(2), last subparagraph", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040" }, { "id": "ppwr-oth-fulfil-producers-registration", "role": "other", "kind": "submission", "level": "company", "timing": "ongoing", "text": "Cuando se le designe representante autorizado para la responsabilidad ampliada del productor en un Estado miembro, cumplir allí las obligaciones de registro y notificación del productor conforme al capítulo VIII.", "article": "Art. 3(1), point (20), Art. 44(3) and Art. 45(3)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040" }, { "id": "ppwr-ffp-ensure-warehousing-handling", "role": "fulfilment-provider", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "text": "Garantizar que las condiciones de almacenamiento, manipulación, envasado, etiquetado de direcciones y envío del envase que gestiona, vacío o lleno, no pongan en riesgo su conformidad con los artículos 5 a 12.", "article": "Art. 20", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040" }, { "id": "ppwr-ffp-obtain-producer-register", "role": "fulfilment-provider", "kind": "verification", "level": "company", "timing": "before-market", "text": "Al contratar con un productor que ofrece productos envasados a consumidores de la Unión, obtener su número de registro de productor y su autocertificación de cumplimiento de la responsabilidad ampliada del productor, hacer todo lo posible por verificarlos frente al registro público, solicitar correcciones, y suspender el servicio si el productor no subsana la información inexacta.", "article": "Art. 45(7), Art. 45(8) and Art. 45(9)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040" }, { "id": "ppwr-ffp-identify-economic-operators", "role": "fulfilment-provider", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "record-keeping-5y", "text": "A petición, identificar a los operadores económicos que le suministraron el envase o los productos envasados y a los que suministró, durante 5 años (un solo uso) o 10 años (reutilizable).", "article": "Art. 22", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040" }, { "id": "ppwr-prod-register-national-register", "role": "producer", "kind": "submission", "level": "company", "timing": "before-market", "text": "Registrarse en el registro nacional de productores de cada Estado miembro en el que comercialice por primera vez envases o productos envasados, o desenvase productos envasados sin ser un usuario final, antes de hacerlo; una organización de responsabilidad del productor o un representante autorizado para la responsabilidad ampliada del productor puede registrarse en su nombre.", "article": "Art. 44(2), Art. 44(3) and Art. 44(4)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040" }, { "id": "ppwr-prod-report-june-year", "role": "producer", "kind": "submission", "level": "company", "timing": "periodic", "retired": "2026-09-24", "text": "Notificar antes del 1 de junio de cada año las cantidades de envases del año natural anterior conforme al anexo IX, parte B (informe simplificado por debajo de 10 toneladas al año), comunicar los cambios sin demora injustificada, y estar preparado para que los Estados miembros exijan auditorías o notificación trimestral.", "article": "Art. 44(7), Art. 44(8), Art. 44(9) and Art. 44(12)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040" }, { "id": "ppwr-prod-report-quantities-june", "role": "producer", "kind": "submission", "level": "company", "timing": "periodic", "text": "Notificar antes del 1 de junio de cada año las cantidades de envases del año natural anterior conforme al anexo IX, parte B, o un informe simplificado por debajo de 10 toneladas al año; los Estados miembros pueden exigir auditorías o notificación trimestral.", "article": "Art. 44(7), Art. 44(8) and Art. 44(12)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040" }, { "id": "ppwr-prod-notify-registration-changes", "role": "producer", "kind": "submission", "level": "company", "timing": "on-event", "text": "Notificar al registro cualquier cambio en su información de registro sin demora injustificada.", "article": "Art. 44(9)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040" }, { "id": "ppwr-prod-carry-extended-producer", "role": "producer", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "text": "Asumir la responsabilidad ampliada del productor en virtud de los artículos 8 y 8 bis de la Directiva 2008/98/CE por el envase que comercializa por primera vez o desenvasa, incluidos los costes de etiquetado de los contenedores de residuos y de los estudios de composición, con tasas moduladas por el grado de reciclabilidad y, opcionalmente, el contenido reciclado.", "article": "Art. 45(1), Art. 45(2), Art. 6(8) and Art. 7(7)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040" }, { "id": "ppwr-prod-appoint-written-mandate", "role": "producer", "kind": "decision", "level": "company", "timing": "before-market", "text": "Si vende directamente a usuarios finales en un Estado miembro distinto de aquel en el que está establecido, designar mediante mandato escrito un representante autorizado para la responsabilidad ampliada del productor en ese Estado miembro.", "article": "Art. 45(3)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040" }, { "id": "ppwr-prod-give-online-platforms", "role": "producer", "kind": "data", "level": "company", "timing": "at-listing", "text": "Facilitar a las plataformas en línea y a los prestadores de servicios logísticos su número de registro en el Estado miembro del consumidor y una autocertificación de que solo ofrece envases que cumplen allí los requisitos de responsabilidad ampliada del productor; usted es responsable de la exactitud de esa información.", "article": "Art. 45(4), Art. 45(7) and Art. 45(8)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040" }, { "id": "ppwr-prod-through-code-other", "role": "producer", "kind": "mark", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Si utiliza la opción de marcar el envase con un símbolo de responsabilidad ampliada del productor desde el 12 de febrero de 2027, hacerlo únicamente mediante un código QR u otro marcado digital normalizado que no induzca a error sobre la reciclabilidad o la reutilización.", "article": "Art. 12(9)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040" }, { "id": "ppwr-omp-obtain-producer-register", "role": "online-marketplace", "kind": "verification", "level": "company", "timing": "at-listing", "text": "Antes de permitir que un productor ofrezca envases o productos envasados a consumidores de la Unión, obtener su número de registro de productor en el Estado miembro del consumidor y su autocertificación de cumplimiento de la responsabilidad ampliada del productor, y hacer todo lo posible por comprobar que la información es completa y fiable.", "article": "Art. 45(4) and Art. 45(6)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040" }, { "id": "ppwr-omp-take-extended-producer", "role": "online-marketplace", "kind": "decision", "level": "company", "timing": "before-market", "text": "Cuando un productor venda a través de su plataforma, podrá asumir sus obligaciones de coste de responsabilidad ampliada del productor sobre la base de un mandato escrito.", "article": "Art. 45(4), second subparagraph", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040" } ], "requirementsHash": "85702779ea8f1368", "penalties": { "text": "Los Estados miembros deben establecer sanciones efectivas, proporcionadas y disuasorias por las infracciones antes del 12 de febrero de 2027 y notificarlas a la Comisión; para los incumplimientos de los deberes de reducción de residuos de los artículos 24 a 29 (exceso de envasado, restricciones de formato, sistemas de reutilización y objetivos de reutilización), las sanciones deben incluir multas administrativas o una multa judicial equivalente. Las autoridades de vigilancia del mercado pueden exigir medidas correctoras en un plazo determinado, prohibir la comercialización del envase, retirarlo o recuperarlo, y actuar ante un incumplimiento formal como una declaración UE de conformidad ausente o incorrecta, una documentación técnica incompleta, una identificación ausente o un código QR sin la información exigida; cuando persiste el incumplimiento de las normas de reciclabilidad, contenido reciclado, espacio vacío, formato, reutilización, recarga o comida para llevar, se aplican las sanciones nacionales. El propio reglamento se incorpora al anexo I del Reglamento (UE) 2019/1020, por lo que se aplican las facultades de vigilancia del mercado de ese reglamento. En Dinamarca, Miljøstyrelsen es la autoridad competente designada y los productores se registran ante Dansk Producentansvar.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 68, Art. 58(1), Art. 58(5), Art. 62 and Art. 66; https://green-forum.ec.europa.eu/packaging-and-packaging-waste-regulation-implementation_en; https://mst.dk/erhverv/groen-produktion-og-affald/affald-og-genanvendelse/producentansvar/emballage/typiske-spoergsmaal-og-svar" }, "checklist": [ "Elaborar una lista de cada envase que fabrica, llena, importa o vende, decidir si es un envase conforme al artículo 3, apartado 1, y al anexo I, y clasificarlo por tipo (venta, agrupado, transporte, comercio electrónico, servicio) y por un solo uso o reutilizable.", "Decidir su función por artículo: fabricante (incluidos los productos envasados de marca propia), importador, distribuidor, distribuidor final, prestador de servicios logísticos y, a efectos de responsabilidad ampliada del productor, productor (artículos 3, apartado 1, y 15 a 21).", "Comprobar ahora las sustancias: la suma de metales pesados de 100 mg/kg y, para el envase en contacto con alimentos, los límites de PFAS que se aplican desde el 12 de agosto de 2026 (artículo 5).", "Registrarse como productor en cada Estado miembro en el que comercialice por primera vez productos envasados y establecer el informe anual antes del 1 de junio (artículos 44 y 45).", "Establecer la documentación técnica del anexo VII y la declaración UE de conformidad del artículo 39 por tipo de envase, con la conservación de 5 o 10 años (artículo 15).", "Añadir los datos de identificación y contacto del fabricante y del importador y un número de tipo, lote o serie a cada envase o a su soporte de datos (artículos 15, apartados 5 y 6, y 18, apartado 3).", "Planificar la etiqueta armonizada de material desde el 12 de agosto de 2028 y la etiqueta de reutilización desde el 12 de febrero de 2029, y eliminar cualquier declaración o símbolo de sostenibilidad que pueda inducir a error (artículos 12 y 14).", "Evaluar los grados de reciclabilidad, el contenido reciclado plástico, la minimización y las prohibiciones de formato del anexo V frente a los plazos del 1 de enero de 2030, y empezar el rediseño donde sea necesario (artículos 6, 7, 10 y 25).", "Si llena envases de transporte, agrupados o de comercio electrónico, medir el índice de espacio vacío y planificar las cuotas de reutilización del 40 % y el 100 % para 2030 (artículos 24 y 29).", "Si opera en HORECA o en la venta minorista de bebidas, preparar el sistema de envase propio para el 12 de febrero de 2027 y la oferta de reutilización para comida para llevar para el 12 de febrero de 2028 (artículos 32 y 33)." ], "faq": [ { "q": "¿Cuándo se aplica el PPWR?", "a": "El Reglamento (UE) 2025/40 se publicó el 22 de enero de 2025, entró en vigor el 11 de febrero de 2025 y se aplica desde el 12 de agosto de 2026, fecha en la que se deroga la Directiva 94/62/CE con algunas excepciones transitorias. La mayoría de los requisitos de diseño se aplican más tarde: los límites de PFAS para el envase en contacto con alimentos desde el 12 de agosto de 2026, el etiquetado armonizado desde el 12 de agosto de 2028, y la reciclabilidad, el contenido reciclado, la minimización, las restricciones de formato y los objetivos de reutilización desde el 1 de enero de 2030, varios de ellos solo 24 o 36 meses después de que la Comisión adopte los actos de apoyo si eso es posterior.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 71, Art. 70(1), Art. 5(5), Art. 12(1), Art. 6(3), Art. 7(1), Art. 10(1), Art. 25(1) and Art. 29(1)" }, { "q": "Vendo productos envasados pero no fabrico el envase. ¿Me aplica el PPWR?", "a": "Sí. Quien manda diseñar o fabricar un producto envasado con su propio nombre o marca es el fabricante de ese envase, y los importadores y distribuidores que venden con su propia marca o modifican el envase de un modo que pueda afectar a la conformidad asumen las obligaciones del fabricante. Por separado, quien comercializa por primera vez productos envasados en un Estado miembro, los vende directamente a usuarios finales en otro Estado miembro o desenvasa productos envasados sin ser un usuario final es el productor con responsabilidad ampliada del productor y debe registrarse y notificar allí. Las microempresas cuyo proveedor de envases está en el mismo Estado miembro no son el fabricante; lo es el proveedor.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 3(1), points (13) and (15), Art. 21 and Art. 44(2)" }, { "q": "¿Cuáles son los límites de PFAS para el envase de alimentos?", "a": "Desde el 12 de agosto de 2026, el envase en contacto con alimentos no puede introducirse en el mercado si contiene PFAS en concentraciones iguales o superiores a 25 ppb para cualquier PFAS medido por análisis dirigido, 250 ppb para la suma de PFAS, o 50 ppm para los PFAS incluidos los poliméricos. Si el flúor total supera los 50 mg/kg, el proveedor de la sustancia debe demostrar, a petición, cuánto es PFAS para que el fabricante o importador del envase pueda completar la documentación técnica. La Comisión debe evaluar antes del 12 de agosto de 2030 si el apartado debe modificarse para evitar solapamientos con REACH, el contacto alimentario y las restricciones de COP.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 5(5)" }, { "q": "¿Cuándo debe ser reciclable el envase, y qué significan los grados A, B y C?", "a": "Todo envase introducido en el mercado debe ser reciclable, es decir, diseñado para el reciclado de materiales y, más adelante, recogido, clasificado y reciclado a escala. El fabricante evalúa la reciclabilidad frente a los criterios de diseño para el reciclado que la Comisión debe adoptar antes del 1 de enero de 2028 y la expresa como grado A, B o C. Desde el 1 de enero de 2030, o 24 meses después de esos actos delegados si es posterior, no puede introducirse en el mercado un envase fuera de los grados A a C; desde el 1 de enero de 2038 solo se permiten los grados A o B. El envase innovador dispone de hasta cinco años de gracia, y el envase inmediato de medicamentos, el envase sensible al contacto de productos sanitarios, el envase de mercancías peligrosas y el envase de venta de madera, corcho, textil, caucho, cerámica, porcelana o cera ligeros están exentos.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 6(1), Art. 6(2), Art. 6(3), Art. 6(4), Art. 6(10) and Art. 6(11)" }, { "q": "¿Qué contenido reciclado debe tener el envase plástico?", "a": "Desde el 1 de enero de 2030, o tres años después de la metodología de cálculo de la Comisión si es posterior, toda pieza plástica de un envase debe contener contenido reciclado procedente de residuos plásticos posconsumo, calculado como promedio por planta de fabricación y año: 30 % para el envase de PET sensible al contacto, 10 % para el envase sensible al contacto de otros plásticos, 30 % para las botellas de bebidas de plástico de un solo uso y 35 % para los demás envases plásticos. Desde el 1 de enero de 2040 los porcentajes suben al 50 %, 25 %, 65 % y 65 %. El envase de medicamentos y productos sanitarios, el envase plástico compostable, el envase de mercancías peligrosas, el envase de alimentos infantiles y las piezas plásticas por debajo del 5 % del peso del envase están exentos.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 7(1), Art. 7(2), Art. 7(4) and Art. 7(5)" }, { "q": "¿Qué etiquetado exige el PPWR en el envase?", "a": "Desde el 12 de agosto de 2028, o 24 meses después de los actos de ejecución de la Comisión si es posterior, el envase debe llevar una etiqueta pictográfica armonizada sobre su composición de materiales para ayudar al consumidor a clasificarlo, salvo el envase de transporte (distinto del de comercio electrónico) y el envase de depósito y devolución; el envase compostable debe indicar que no es compostable en el hogar. El envase reutilizable introducido en el mercado desde el 12 de febrero de 2029 debe etiquetarse como reutilizable con un código QR u otro soporte de datos. Las etiquetas de contenido reciclado y de base biológica deben seguir la especificación armonizada, las etiquetas deben ser visibles, legibles, estar firmemente adheridas y estar disponibles en línea antes de la compra, y ninguna etiqueta o símbolo puede inducir a error al consumidor sobre la sostenibilidad o la clasificación.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 12(1), Art. 12(2), Art. 12(4), Art. 12(5), Art. 12(6) and Art. 12(8)" }, { "q": "¿Qué formatos de envase se prohíben desde 2030?", "a": "Desde el 1 de enero de 2030, los operadores económicos no pueden introducir en el mercado los formatos enumerados en el anexo V: el envase agrupado de plástico de un solo uso, como los films de agrupación de multipacks, el envase de plástico de un solo uso para menos de 1,5 kg de fruta y hortalizas frescas sin procesar, el envase de plástico de un solo uso para alimentos y bebidas consumidos en el propio local en el sector HORECA, los envases monodosis de plástico de un solo uso para condimentos, salsas, leche en polvo, azúcar y especias en HORECA, los artículos de aseo de hotel de un solo uso para una reserva individual, y las bolsas de plástico muy ligeras, cada uno con las excepciones previstas en el anexo. Los Estados miembros pueden permitir que las microempresas sigan utilizando los formatos HORECA cuando no existan alternativas técnicamente viables.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 25(1), Art. 25(4) and Annex V" }, { "q": "¿Cuáles son los objetivos de reutilización para el envase de transporte?", "a": "Desde el 1 de enero de 2030, los operadores que utilicen envase de transporte o envase de venta utilizado para el transporte, como palés, cajas, bandejas, jaulas, bidones, botes y envoltorios o flejes de palés, deben garantizar que al menos el 40 % sea reutilizable dentro de un sistema de reutilización, aumentando hasta un esfuerzo del 70 % en 2040. El transporte entre los propios centros de un operador o centros vinculados y las entregas a otro operador en el mismo Estado miembro deben utilizar envase 100 % reutilizable, salvo que la Decisión Delegada (UE) 2026/429 exime a los envoltorios y flejes de palés de los requisitos del 100 %. Las cajas de cartón, el envase de mercancías peligrosas, el envase a medida para maquinaria de grandes dimensiones y el envase flexible en contacto directo con alimentos quedan fuera de los objetivos, y las microempresas que comercializan un máximo de 1.000 kg de envases al año están exentas.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 29(1), Art. 29(2), Art. 29(3), Art. 29(4) and Art. 29(13); https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32026D0429 · Art. 1" } ], "changelog": [ { "date": "2026-09-11", "kind": "guidance", "title": "Guía reconstruida a partir del texto oficial", "summary": "El cuerpo anterior de esta guía describía la Directiva 76/211/CEE del Consejo sobre productos preenvasados, que no es el reglamento al que corresponde el código PPWR. La guía ahora cubre en su totalidad el Reglamento (UE) 2025/40, con cada fecha, obligación y sanción tomadas del texto del Diario Oficial, la Decisión Delegada (UE) 2026/429 y la Comunicación de la Comisión C/2026/3084.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 1 to Art. 71" }, { "date": "2026-08-12", "kind": "applies", "title": "Se aplica el PPWR; se deroga la Directiva 94/62/CE; límites de PFAS para el envase en contacto con alimentos", "summary": "El Reglamento (UE) 2025/40 se aplica en todos los Estados miembros desde el 12 de agosto de 2026. La Directiva 94/62/CE se deroga desde la misma fecha, salvo sus requisitos esenciales y sus disposiciones sobre marcado, notificación y objetivos, que siguen vigentes hasta entre 2028 y 2029 o hasta que el acto de ejecución sobre etiquetado haya estado aplicándose 30 meses. El envase en contacto con alimentos con PFAS en los límites del artículo 5, apartado 5, o por encima de ellos ya no puede introducirse en el mercado, y el plazo de la Comisión para los actos de ejecución sobre etiquetado armonizado vence el mismo día.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 71, Art. 70(1), Art. 5(5), Art. 12(6) and Art. 13(2)" }, { "date": "2026-08-03", "kind": "guidance", "title": "La Comisión publica las preguntas frecuentes del PPWR", "summary": "El conjunto de preguntas frecuentes de la Comisión sobre el Reglamento de Envases y Residuos de Envases, anunciado en la Comunicación de la Comisión C/2026/3084 como complemento del documento de orientación, fue publicado por la DG Medio Ambiente el 3 de agosto de 2026.", "source": "https://environment.ec.europa.eu/publications/faq-packaging-and-packaging-waste-regulation-ppwr_en" }, { "date": "2026-06-10", "kind": "guidance", "title": "Comunicación de la Comisión C/2026/3084: documento de orientación del Reglamento (UE) 2025/40", "summary": "Publicada en la serie C del Diario Oficial el 10 de junio de 2026, la orientación interpreta disposiciones seleccionadas del reglamento para apoyar su aplicación uniforme, y abarca, entre otras cosas, las definiciones de envase, fabricante, productor e importador, la aplicación de la restricción de PFAS y el agotamiento de existencias, la fecha de aplicación del requisito de reciclabilidad, las exenciones de los objetivos de contenido reciclado, el envase compostable, la minimización y el índice de espacio vacío, el alcance del etiquetado armonizado, la relación con la Directiva sobre plásticos de un solo uso y las prohibiciones del anexo V, y los objetivos de reutilización. No sustituye, añade ni modifica el reglamento.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:52026XC03084 · subject matter and table of contents" }, { "date": "2026-05-26", "kind": "guidance", "title": "Entra en vigor la Decisión Delegada (UE) 2026/429 sobre envoltorios y flejes de palés", "summary": "Adoptada el 25 de febrero de 2026 y publicada en el DO L 2026/429 el 6 de mayo de 2026, la decisión delegada de la Comisión completa el reglamento eximiendo a los operadores económicos que utilizan envoltorios o flejes de palés para estabilizar y proteger productos paletizados de los requisitos de reutilización del 100 % del artículo 29, apartados 2 y 3. EUR-Lex no enumera ningún acto que modifique el propio reglamento; se publicaron seis corrigenda entre mayo de 2025 y agosto de 2026.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32026D0429 · Art. 1 and Art. 2; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/ALL/?uri=CELEX:32025R0040" }, { "date": "2025-02-11", "kind": "in-force", "title": "Entra en vigor el Reglamento (UE) 2025/40", "summary": "Adoptado el 19 de diciembre de 2024 y publicado en el DO L 2025/40 el 22 de enero de 2025, el reglamento entró en vigor a los veinte días de su publicación. Desde esta fecha el envase introducido en el mercado solo cuenta como reutilizable si cumple los criterios del artículo 11, apartado 1, y la obligación de medida correctora del artículo 15, apartado 8, cubre el envase introducido en el mercado desde esta fecha; la aplicación del reglamento se aplazó al 12 de agosto de 2026.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · Art. 71, Art. 11(1) and Art. 15(8)" } ], "radar": [ { "date": "2026-06-30", "title": "Commission clarifies rules on recycled content in single-use PET bottles under the PPWR", "summary": "The European Commission adopted measures clarifying how the recycled-plastic content of new single-use polyethylene terephthalate (PET) bottles is calculated under the Packaging and Packaging Waste Regulation. The aim is to ensure transparency and uniform application of the recycled-content requirements as the PPWR moves toward its general application date of 12 August 2026.", "source": "https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/ip_26_1467", "sourceName": "European Commission - Press corner" } ], "sources": [ { "label": "Reglamento (UE) 2025/40 sobre envases y residuos de envases, DO L 2025/40 de 22 de enero de 2025 (EUR-Lex)", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32025R0040" }, { "label": "Información documental, fechas, corrigenda y relaciones para el CELEX 32025R0040 (EUR-Lex)", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/ALL/?uri=CELEX:32025R0040" }, { "label": "Decisión Delegada (UE) 2026/429 de la Comisión, por la que se eximen los envoltorios y flejes de palés de los requisitos de reutilización del 100 % (EUR-Lex)", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32026D0429" }, { "label": "Comunicación de la Comisión C/2026/3084, documento de orientación del Reglamento (UE) 2025/40 (EUR-Lex)", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:52026XC03084" }, { "label": "Reglamento (UE) 2019/1020 sobre vigilancia del mercado y conformidad de los productos (EUR-Lex)", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32019R1020" }, { "label": "Residuos de envases (Comisión Europea, DG Medio Ambiente)", "url": "https://environment.ec.europa.eu/topics/waste-and-recycling/packaging-waste_en" }, { "label": "Reglamento de Envases y Residuos de Envases, aplicación y autoridades nacionales competentes (Comisión Europea, Green Forum)", "url": "https://green-forum.ec.europa.eu/packaging-and-packaging-waste-regulation-implementation_en" }, { "label": "Reglamento de Envases y Residuos de Envases, preguntas frecuentes de 3 de agosto de 2026 (Comisión Europea)", "url": "https://environment.ec.europa.eu/publications/faq-packaging-and-packaging-waste-regulation-ppwr_en" }, { "label": "Producentansvar for emballage, typiske spørgsmål og svar (Miljøstyrelsen)", "url": "https://mst.dk/erhverv/groen-produktion-og-affald/affald-og-genanvendelse/producentansvar/emballage/typiske-spoergsmaal-og-svar" } ], "reviewer": { "name": "Conphora compliance team", "role": "Editores de cumplimiento normativo, Conphora" }, "reviewedAt": "2026-09-24", "nextReview": "2027-03-13", "links": { "tools": [ "ppwr-tool" ], "courses": [], "related": { "en": "/regulations/ppwr/", "dk": "/dk/eu-regulativer/ppwr/" } } }