--- title: "Vores tekstiletiket mangler fibersammensætningen" description: "Efter forordning (EU) nr. 1007/2011 må et tekstilprodukt kun gøres tilgængeligt, når det er etiketteret eller mærket med sin fibersammensætning, kun med fibernavnene i bilag I og, for produkter af mere end én fiber, vægtprocenten af hver fiber i faldende rækkefølge. Fabrikanten – eller importøren, når fabrikanten er uden for EU – leverer en korrekt etiket. Vis den samme sammensætning online før købet." type: "problem" url: "https://www.conphora.com/dk/solutions/problem/textile-label/" markdown: "https://www.conphora.com/dk/solutions/problem/textile-label.md" locale: "dk" language: "da" updated: "2026-10-05" author: "Conphora compliance team" publisher: "Conphora" source: "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02011R1007-20180215" tags: ["TexR", "GPSR", "labelling-packaging"] license: "Free to quote with attribution and a link to the page" --- # Vores tekstiletiket mangler fibersammensætningen Efter forordning (EU) nr. 1007/2011 må et tekstilprodukt kun gøres tilgængeligt, når det er etiketteret eller mærket med sin fibersammensætning, kun med fibernavnene i bilag I og, for produkter af mere end én fiber, vægtprocenten af hver fiber i faldende rækkefølge. Fabrikanten – eller importøren, når fabrikanten er uden for EU – leverer en korrekt etiket. Vis den samme sammensætning online før købet. ## Hvorfor det sker Forordning (EU) nr. 1007/2011 (tekstilforordningen) fastlægger, hvordan tekstilprodukters fibersammensætning benævnes og vises. Den gælder for tekstilprodukter, der gøres tilgængelige på EU-markedet, og for produkter, der behandles på samme måde, fx produkter, der indeholder mindst 80 vægtprocent tekstilfibre, og betræk på møbler, paraplyer og parasoller med mindst 80 % tekstilkomponenter (artikel 2, stk. 1 og 2). Tekstilprodukter må kun gøres tilgængelige, når de er etiketteret, mærket eller ledsaget af handelsdokumenter i overensstemmelse med forordningen (artikel 4). [1] Ordene ligger fast. Kun fibernavnene i bilag I må bruges til at beskrive fibersammensætninger på etiketter og i mærkninger, og de er forbeholdt fibre, der svarer til beskrivelsen i bilaget (artikel 5). Et produkt af flere fibre etiketteres med navn og vægtprocent for alle de fibre, det består af, i faldende rækkefølge (artikel 9, stk. 1); en fiber på op til 5 % eller fibre på tilsammen op til 15 % kan angives som „andre fibre“ med deres samlede procentandel, når de vanskeligt kan angives på fremstillingstidspunktet (artikel 9, stk. 2). Kun produkter, der består af én fiber, må angive „100 %“, „ren“ eller „hel“ (artikel 7, stk. 1). Produkter med komponenter med forskelligt fiberindhold angiver indholdet af hver komponent, bortset fra komponenter, der ikke er hovedfor og udgør mindre end 30 % af den samlede vægt (artikel 11, stk. 2). [1] Etiketten skal kunne bruges. Tekstilprodukter etiketteres eller mærkes med deres fibersammensætning, hver gang de gøres tilgængelige på markedet; etiketteringen og mærkningen er holdbar, letlæselig, synlig og tilgængelig, og en etiket er fastgjort solidt (artikel 14, stk. 1). I forsyningskæden kan handelsdokumenter erstatte eller supplere etiketten (artikel 14, stk. 2). Etiketteringen er på det eller de officielle sprog i den medlemsstat, hvor produktet gøres tilgængeligt for forbrugeren, medmindre medlemsstaten bestemmer andet (artikel 16, stk. 3). [1] Ansvaret følger den, der bringer produktet i omsætning. Fabrikanten sikrer leveringen af etiketten og rigtigheden af oplysningerne på den; er fabrikanten ikke etableret i Unionen, gør importøren det (artikel 15, stk. 1). En distributør, der sælger under sit eget navn eller varemærke, selv påsætter etiketten eller ændrer dens indhold, anses for fabrikant, og enhver distributør sikrer, at produkterne er forsynet med den krævede etikettering (artikel 15, stk. 2 og 3). Sammensætningen skal være tydeligt synlig for forbrugeren før købet, også ved køb online (artikel 16, stk. 1). [1] Etiketterne kontrolleres mod produktet. Markedsovervågningsmyndighederne kontrollerer, at fibersammensætningen stemmer overens med de afgivne oplysninger (artikel 18), med metoderne i bilag VIII (artikel 19, stk. 1) og med en fremstillingstolerance på 3 % mellem den angivne sammensætning og analysen (artikel 20, stk. 3). Tekstilforordningen er opført i bilag I til forordning (EU) 2019/1020, så markedsovervågningsforanstaltningerne i artikel 16 i forordning (EU) 2019/1020 finder anvendelse. [1] [2] Mærkningen er ikke hele pligten. Tekstilprodukter er ikke omfattet af en produktspecifik harmoniseringsretsakt. Reglerne om tekstilmærkning gælder side om side med forordning (EU) 2023/988 om produktsikkerhed i almindelighed (GPSR), så fabrikanter og importører følger begge: mærkningsreglerne og GPSR's pligter om risikoanalyse, teknisk dokumentation, identifikation og adresse (artikel 9 og 11). [4] ## Sådan løser du det 1. **Kontrollér, at produktet er omfattet** Forordningen omfatter tekstilprodukter og produkter, der behandles på samme måde, fx produkter med mindst 80 vægtprocent tekstilfibre, betræk på møbler, paraplyer og parasoller med mindst 80 % tekstilkomponenter og tekstildelene af betræk på madrasser og campingudstyr. Bilag V opregner produkter, der ikke skal have en etiket med sammensætningen. 2. **Navngiv hver fiber med et godkendt navn** Brug kun fibernavnene i bilag I og kun for fibre, der svarer til beskrivelsen dér. Et varemærke, der indeholder et fibernavn eller et navn, der kan forveksles med det, placeres umiddelbart før eller efter sammensætningen. Handelsnavne for fibre kan ikke erstatte navnet fra bilag I. 3. **Angiv vægtprocenterne i faldende rækkefølge** Opstil alle de fibre, produktet består af, med deres vægtprocent, den største først. „100 %“, „ren“ eller „hel“ er kun for produkter af én fiber; EU-Domstolen har fastslået, at disse betegnelser ikke er obligatoriske for sådanne produkter, og at procentreglen i artikel 9, stk. 1, ikke gælder for dem (sag C-339/17). Små mængder kan samles som „andre fibre“ med deres samlede procentandel inden for grænserne i artikel 9, stk. 2. Produkter med flere komponenter angiver indholdet af hver. 4. **Gør etiketten holdbar og på det rigtige sprog** Etiketten eller mærkningen er holdbar, letlæselig, synlig og tilgængelig, og en etiket er fastgjort solidt. Den er på det eller de officielle sprog i den medlemsstat, hvor produktet gøres tilgængeligt for forbrugeren, medmindre medlemsstaten bestemmer andet. 5. **Vis sammensætningen før et onlinekøb** Fibersammensætningen angives i kataloger og handelslitteratur, på emballage, etiketter og mærkninger med ensartet skrift og er tydeligt synlig for forbrugeren før købet, også ved køb ad elektronisk vej. Kopiér etikettens ordlyd til hver produktside. ## Det skal du kunne vise - **Etiketten eller mærkningen med fibernavne og procenter** — Fabrikanten eller importøren, hvis fabrikanten er uden for EU (Forordning (EU) nr. 1007/2011 artikel 9, 14 og 15, stk. 1) - **Leverandørdata om fibersammensætningen eller testrapporter, der underbygger procenterne** — Leverandøren eller et testlaboratorium (Forordning (EU) nr. 1007/2011 artikel 15, stk. 1, artikel 19 og 20) - **Handelsdokumenter med sammensætningen ved leverancer i forsyningskæden** — Leverandøren (Forordning (EU) nr. 1007/2011 artikel 14, stk. 2 og 3) ## Hvis du ikke gør noget - **Ingen etiket, intet salg** — Tekstilprodukter må kun gøres tilgængelige på markedet, når de er etiketteret, mærket eller ledsaget af handelsdokumenter i overensstemmelse med forordningen (forordning (EU) nr. 1007/2011 artikel 4). - **Myndighederne tester den angivne sammensætning** — Markedsovervågningsmyndighederne kontrollerer fibersammensætningen mod etiketten med metoderne i bilag VIII; der gælder en fremstillingstolerance på 3 % mellem den angivne sammensætning og analysen (forordning (EU) nr. 1007/2011 artikel 18, 19 og 20, stk. 3). - **Produkter, der ikke er i overensstemmelse, kan trækkes tilbage** — Tekstilforordningen er EU-harmoniseringslovgivning i markedsovervågningens forstand; er et produkt ikke i overensstemmelse, kræver myndighederne korrigerende tiltag og sørger, hvis de ikke træffes, for, at produktet trækkes tilbage eller kaldes tilbage, eller at salget forbydes (forordning (EU) 2019/1020 artikel 16, stk. 1, 2 og 5, bilag I). ## Spørgsmål ### Vi importerer beklædningen. Er vi ansvarlige for etiketten? Er fabrikanten ikke etableret i Unionen, sikrer importøren leveringen af etiketten eller mærkningen og rigtigheden af oplysningerne på den (forordning (EU) nr. 1007/2011 artikel 15, stk. 1). ### Vi er forhandler og syr vores egen mærkeetiket i. Hvad ændrer det? En distributør, der bringer et produkt i omsætning under sit navn eller varemærke, selv påsætter etiketten eller ændrer dens indhold, anses for fabrikant (forordning (EU) nr. 1007/2011 artikel 15, stk. 2). ### Må vi skrive „100 % bomuld“, hvis der er lidt elastan i? Nej. „100 %“, „ren“ eller „hel“ er kun for produkter, der udelukkende består af samme fiber, med en tolerance på højst 2 % fremmede fibre, når det er teknisk uundgåeligt og ikke skyldes systematisk tilsætning, eller 5 % efter kartning (forordning (EU) nr. 1007/2011 artikel 7). ### Skal produktsiden vise sammensætningen? Ja. Sammensætningen skal være tydeligt synlig for forbrugeren før købet, også når købet sker ad elektronisk vej (forordning (EU) nr. 1007/2011 artikel 16, stk. 1). ### Hvad med læderbesætning eller pels på et tekstilprodukt? Etiketten angiver „Indeholder ikke-tekstile dele af animalsk oprindelse“, når sådanne dele forekommer (forordning (EU) nr. 1007/2011 artikel 12, stk. 1). ## Regulativer, der er i spil TexR, GPSR ## Kilder 1. [Forordning (EU) nr. 1007/2011 om betegnelser for tekstilfibre og tilhørende etikettering og mærkning af tekstilprodukters fibersammensætning (konsolideret tekst af 15. februar 2018)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02011R1007-20180215) — EUR-Lex, 2026-10-04 2. [Forordning (EU) 2019/1020 om markedsovervågning og produktoverensstemmelse (konsolideret tekst af 12. august 2026)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02019R1020-20260812) — EUR-Lex, 2026-10-04 3. [Domstolens dom af 5. juli 2018, sag C-339/17, Verein für lauteren Wettbewerb mod Princesport](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62017CJ0339) — EUR-Lex, 2026-10-04 4. [Forordning (EU) 2023/988 om produktsikkerhed i almindelighed (konsolideret tekst af 29. maj 2026)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R0988-20260529) — EUR-Lex, 2026-10-05