{
  "type": "problem",
  "slug": "phthalates-toys",
  "lang": "dk",
  "url": "https://www.conphora.com/dk/solutions/problem/phthalates-toys/",
  "markdown": "https://www.conphora.com/dk/solutions/problem/phthalates-toys.md",
  "title": "Der er fundet phthalater i vores plastlegetøj",
  "description": "Et fund af phthalater i legetøj: REACH-grænserne pr. blødgjort materiale, de korrigerende pligter efter legetøjsdirektivet, tilbagekaldelse og årsag.",
  "answer": "Phthalater i legetøj er begrænset i bilag XVII til REACH: DEHP, DBP, BBP og DIBP må ikke nå 0,1 % af det blødgjorte materiale, og DINP, DIDP og DNOP må ikke overstige det i legetøj, som børn kan putte i munden. Legetøjsdirektivet kræver, at legetøj overholder begrænsningerne. Få fundet på skrift, stands salget, træf korrigerende foranstaltninger, underret myndighederne om en eventuel risiko, og ret materialet.",
  "theme": {
    "id": "chemicals-materials",
    "label": "Kemikalier og materialer"
  },
  "roles": [
    {
      "id": "manufacturer",
      "label": "Fabrikant"
    },
    {
      "id": "importer",
      "label": "Importør"
    }
  ],
  "regulations": [
    "TSD",
    "REACH"
  ],
  "path": [
    "regulation-library",
    "recall-manager"
  ],
  "trigger": "Et laboratorium, en forhandlers test, en toldkontrol eller en markedsovervågningsmyndighed finder phthalater over grænsen i en blød plastdel af et stykke legetøj",
  "keep": null,
  "why": [
    {
      "text": "Phthalatgrænserne for legetøj står i REACH, forordning (EF) nr. 1907/2006. Punkt 51 i bilag XVII begrænser DEHP, DBP, BBP og DIBP: de må ikke markedsføres i legetøj eller småbørnsartikler, enkeltvis eller i en hvilken som helst kombination, i en koncentration på 0,1 vægtprocent eller derover af det blødgjorte materiale (stk. 2). Punkt 52 begrænser DINP, DIDP og DNOP i legetøj og småbørnsartikler, som børn kan putte i munden, i koncentrationer over 0,1 % af det blødgjorte materiale. Et stof i en artikel, der er begrænset i bilag XVII, må ikke markedsføres, medmindre det overholder begrænsningen (artikel 67, stk. 1).",
      "sources": [
        1
      ]
    },
    {
      "text": "Grænsen måles det rigtige sted. Blødgjort materiale er PVC, PVDC, polyvinylacetat og polyurethaner, enhver anden polymer, herunder skum og gummi, bortset fra silikonegummi og naturlige latexbelægninger, samt overfladebelægninger, skridsikre belægninger, overfladebehandlinger, dekalcomanier, trykte mønstre, klæbestoffer, fugemasser, maling og trykfarver (punkt 51, stk. 5, litra a). En småbørnsartikel er ethvert produkt, der er bestemt til at lette børns søvn, afslapning, hygiejne, fodring eller sutning (stk. 5, litra c).",
      "sources": [
        1
      ]
    },
    {
      "text": "Legetøjsdirektivet gør begrænsningerne til en del af legetøjets overensstemmelse. Direktiv 2009/48/EF kræver, at legetøj overholder EU-lovgivningen om begrænsninger for visse stoffer og blandinger (bilag II, del III, punkt 1), og forbyder stoffer, der er klassificeret som kræftfremkaldende, mutagene eller reproduktionstoksiske i kategori 1A, 1B eller 2, i legetøj, dets komponenter og mikrostrukturelt adskilte dele, med forbehold af undtagelserne i punkt 4 og 5 (punkt 3).",
      "sources": [
        2
      ]
    },
    {
      "text": "Et fund af phthalater udløser derfor direktivets korrigerende pligter. En fabrikant, der har grund til at tro, at et stykke legetøj ikke er i overensstemmelse med kravene, skal straks træffe de korrigerende foranstaltninger, der er nødvendige for at bringe det i overensstemmelse, om nødvendigt trække det tilbage eller kalde det tilbage og, hvis legetøjet udgør en risiko, straks underrette de kompetente nationale myndigheder i de medlemsstater, hvor det er gjort tilgængeligt (artikel 4, stk. 8). Importører har samme pligt (artikel 6, stk. 7), må kun bringe legetøj i omsætning, der overholder kravene (artikel 6, stk. 1), og må ikke bringe legetøj i omsætning, som de mener ikke er i overensstemmelse med kravene (artikel 6, stk. 2). Fabrikanter sørger for, at serieproduktionen forbliver i overensstemmelse, og tager hensyn til ændringer i design eller egenskaber (artikel 4, stk. 4).",
      "sources": [
        2
      ]
    },
    {
      "text": "Reglerne er på vej over i en forordning. Forordning (EU) 2025/2509 ophæver direktiv 2009/48/EF med virkning fra den 1. august 2030 (artikel 56) og finder anvendelse fra den dato, mens artikel 28–44 og 49–55 finder anvendelse fra den 1. januar 2026 (artikel 59). Legetøj, der er bragt i omsætning i overensstemmelse med direktivet før den 1. august 2030, må fortsat gøres tilgængeligt (artikel 57, stk. 1). Fra den dato forbyder forordningens bilag II, del III, stoffer med visse harmoniserede klassificeringer (herunder CMR-kategori 1A, 1B eller 2 og hormonforstyrrende stoffer med virkning på menneskers sundhed), bevidst anvendelse af PFAS og de bisphenoler, der er opført i forordningens tillæg, mens materialer, der overholder en stofspecifik legetøjsbegrænsning i bilag XVII til REACH, er undtaget fra de forbud for det pågældende stof, medmindre tillægget fastsætter en strengere regel (punkt 4–9). Forordningen, der blev offentliggjort den 12. december 2025, nævner ikke phthalater, så punkt 51 og 52 forbliver referencen for dem.",
      "sources": [
        3
      ]
    }
  ],
  "steps": [
    {
      "name": "Få fundet på skrift",
      "text": "Bed om testrapporten: hvilket phthalat, hvilken del, hvilken koncentration, hvilken metode og hvilket parti. Grænserne gælder for det blødgjorte materiale, fx PVC, polymerskum, belægninger, dekalcomanier, klæbestoffer eller trykfarver, så I skal vide præcis, hvilket materiale der ikke bestod."
    },
    {
      "name": "Sammenhold fundet med det rigtige punkt",
      "text": "DEHP, DBP, BBP og DIBP: under 0,1 vægtprocent af det blødgjorte materiale, enkeltvis eller samlet, i alt legetøj. DINP, DIDP og DNOP: højst 0,1 % i legetøj, som børn kan putte i munden. Et resultat over grænsen betyder, at legetøjet ikke er i overensstemmelse med kravene.",
      "item": "regulation-library"
    },
    {
      "name": "Stands salget, og beslut de korrigerende foranstaltninger",
      "text": "Hold op med at bringe partiet i omsætning. Bring det i overensstemmelse, træk det tilbage eller kald det tilbage, alt efter hvad der er relevant. Udgør legetøjet en risiko, skal I underrette de kompetente myndigheder i alle medlemsstater, hvor I har gjort det tilgængeligt, med oplysninger om den manglende overensstemmelse og de trufne foranstaltninger.",
      "item": "recall-manager"
    },
    {
      "name": "Spor partiet og årsagen",
      "text": "Find ud af, hvilke forsendelser og kunder der har modtaget partiet, ved hjælp af type-, parti- eller serienummeret på legetøjet eller emballagen. Spørg leverandøren, hvilket blødgøringsmiddel der blev brugt, og hvorfor. Et skift af materialeblanding eller underleverandør er den sædvanlige årsag; få det på skrift."
    },
    {
      "name": "Godkend det rettede produkt, før det sendes",
      "text": "Få det rettede materiale testet før næste produktion, opdatér den tekniske dokumentation, og sørg for, at serieproduktionen forbliver i overensstemmelse. Kontrollér samtidig legetøjsdirektivets øvrige kemiske krav, fx forbuddet mod CMR-stoffer i legetøj og dets komponenter, med forbehold af direktivets undtagelser."
    }
  ],
  "documents": [
    {
      "name": "Testrapporten med del, materiale, phthalat, koncentration og parti",
      "from": "Laboratoriet eller myndigheden",
      "ground": "Forordning (EF) nr. 1907/2006 bilag XVII, punkt 51 og 52"
    },
    {
      "name": "Dokumentation for de korrigerende foranstaltninger og de oplysninger, der er sendt til myndighederne",
      "from": "Fabrikanten eller importøren",
      "ground": "Direktiv 2009/48/EF artikel 4, stk. 8, og artikel 6, stk. 7"
    },
    {
      "name": "Testrapport for det rettede materiale og det opdaterede tekniske dossier",
      "from": "Fabrikanten i samarbejde med et laboratorium",
      "ground": "Direktiv 2009/48/EF artikel 4, stk. 2 og 4"
    }
  ],
  "risks": [
    {
      "title": "Begrænsede stoffer må ikke markedsføres",
      "text": "Et stof i en artikel, som der er en begrænsning for i bilag XVII, må ikke markedsføres, medmindre det overholder betingelserne i begrænsningen (forordning (EF) nr. 1907/2006 artikel 67, stk. 1).",
      "source": 1
    },
    {
      "title": "Korrigerende foranstaltninger er en pligt, ikke et valg",
      "text": "Fabrikanter og importører, der har grund til at tro, at et stykke legetøj ikke er i overensstemmelse med kravene, skal straks træffe de nødvendige korrigerende foranstaltninger, om nødvendigt trække det tilbage eller kalde det tilbage og, hvis legetøjet udgør en risiko, straks underrette de kompetente nationale myndigheder (direktiv 2009/48/EF artikel 4, stk. 8, og artikel 6, stk. 7).",
      "source": 2
    },
    {
      "title": "Legetøjsdirektivet omfatter de kemiske begrænsninger",
      "text": "Legetøj skal overholde den relevante fællesskabslovgivning om begrænsninger for visse stoffer og blandinger (direktiv 2009/48/EF bilag II, del III, punkt 1).",
      "source": 2
    }
  ],
  "faq": [
    {
      "q": "Gælder de 0,1 % for hele legetøjet?",
      "a": "Nej. Grænsen gælder pr. vægt af det blødgjorte materiale (REACH bilag XVII, punkt 51, stk. 1 og 2). Blødgjort materiale omfatter PVC, polyurethaner, andre polymerer, herunder skum og gummi, overfladebelægninger, dekalcomanier, trykte mønstre, klæbestoffer, fugemasser, maling og trykfarver, men ikke silikonegummi eller naturlige latexbelægninger (stk. 5, litra a)."
    },
    {
      "q": "Hvilke phthalater er omfattet i legetøj?",
      "a": "DEHP, DBP, BBP og DIBP i alt legetøj og alle småbørnsartikler (REACH bilag XVII, punkt 51) og DINP, DIDP og DNOP i legetøj og småbørnsartikler, som børn kan putte i munden (punkt 52)."
    },
    {
      "q": "Vi er importør. Er det vores problem eller fabrikkens?",
      "a": "Også jeres. Importører må kun bringe legetøj i omsætning, der overholder kravene, og skal træffe korrigerende foranstaltninger og underrette myndighederne, hvis legetøj, de har bragt i omsætning, udgør en risiko (direktiv 2009/48/EF artikel 6, stk. 1 og 7)."
    },
    {
      "q": "Ændrer den nye legetøjsforordning det her?",
      "a": "Forordning (EU) 2025/2509 ophæver direktiv 2009/48/EF med virkning fra den 1. august 2030 og finder anvendelse fra den dato, nogle artikler dog fra den 1. januar 2026 (artikel 56 og 59). Legetøj, der er bragt i omsætning i overensstemmelse med direktivet før den 1. august 2030, må fortsat gøres tilgængeligt (artikel 57, stk. 1). Forordningens bilag II, del III, forbyder flere stofgrupper i legetøj, herunder bevidst anvendte PFAS, og bevarer legetøjsbegrænsningerne i bilag XVII til REACH for de stoffer, de omfatter, medmindre forordningens tillæg er strengere (punkt 4–9)."
    },
    {
      "q": "Er et småbørnsprodukt også omfattet?",
      "a": "Ja. Punkt 51 og 52 omfatter småbørnsartikler: ethvert produkt, der er bestemt til at lette børns søvn, afslapning, hygiejne, fodring eller sutning (REACH bilag XVII, punkt 51, stk. 5, litra c, og punkt 52, stk. 4)."
    }
  ],
  "sources": [
    {
      "title": "Forordning (EF) nr. 1907/2006 (REACH), bilag XVII (konsolideret tekst af 22. juni 2026)",
      "publisher": "EUR-Lex",
      "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02006R1907-20260622",
      "accessed": "2026-10-04"
    },
    {
      "title": "Direktiv 2009/48/EF om sikkerhed for legetøj (konsolideret tekst af 29. august 2026)",
      "publisher": "EUR-Lex",
      "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02009L0048-20260829",
      "accessed": "2026-10-04"
    },
    {
      "title": "Forordning (EU) 2025/2509 om sikkerhed for legetøj og om ophævelse af direktiv 2009/48/EF",
      "publisher": "EUR-Lex",
      "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R2509",
      "accessed": "2026-10-04"
    }
  ],
  "related": [
    "toy-or-not",
    "warning-texts-toys",
    "childcare-product",
    "withdrawal-or-recall",
    "test-purchase-failed",
    "product-on-safety-gate"
  ],
  "reviewer": "Conphora compliance team",
  "reviewedAt": "2026-10-04",
  "notice": "General information, not legal advice."
}