---
title: "NAWI — Direktivet om ikke-automatiske vægte"
description: "Direktivet om ikke-automatiske vægte kræver, at vægte, der betjenes af en operatør og bruges til lovpligtige formål, opfylder nøjagtighedsklasse I til IIII, består vurdering med bemyndiget organ og bærer CE- og metrologimærkningen, og binder fabrikanter, importører og distributører. Det finder anvendelse fra den 20. april 2016, hvor det afløste direktiv 2009/23/EF, og er aldrig blevet ændret."
type: "guide"
url: "https://www.conphora.com/dk/eu-regulativer/nawi/"
markdown: "https://www.conphora.com/dk/eu-regulativer/nawi.md"
locale: "dk"
language: "da"
published: "2014-04-18"
updated: "2026-09-12"
author: "Conphora compliance team"
publisher: "Conphora"
reference: "Direktiv 2014/31/EU"
celex: "32014L0031"
source: "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DA/TXT/?uri=CELEX:32014L0031"
tags: ["NAWI", "Måleinstrumenter"]
license: "Free to quote with attribution and a link to the page"
---

# NAWI — Direktivet om ikke-automatiske vægte

Direktivet om ikke-automatiske vægte kræver, at vægte, der betjenes af en operatør og bruges til lovpligtige formål, opfylder nøjagtighedsklasse I til IIII, består vurdering med bemyndiget organ og bærer CE- og metrologimærkningen, og binder fabrikanter, importører og distributører. Det finder anvendelse fra den 20. april 2016, hvor det afløste direktiv 2009/23/EF, og er aldrig blevet ændret.

## Nøglefakta

- **Officiel titel:** Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/31/EU af 26. februar 2014 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om tilgængeliggørelse på markedet af ikke-automatiske vægte (omarbejdning)
- **Reference:** Direktiv 2014/31/EU
- **CELEX:** 32014L0031
- **Retsakt:** Direktiv
- **I kraft:** 2014-04-18
- **Finder anvendelse fra:** 2016-04-20
- **Håndhæves af:** De nationale markedsovervågningsmyndigheder håndhæver de nationale love, der gennemfører direktivet; artikel 36 henviser stadig til artikel 15, stk. 3, og artikel 16 til 29 i forordning (EF) nr. 765/2008, som siden den 16. juli 2021 læses som forordning (EU) 2019/1020, hvis bilag I opfører direktivet som punkt 50, og hvis artikel 4 kræver en i Unionen etableret erhvervsdrivende for hvert instrument, der bringes i omsætning. I Danmark er direktivet gennemført ved bekendtgørelse nr. 773 af 1. juni 2022 om tilgængeliggørelse på markedet af ikke-automatiske vægte, udstedt i medfør af produktloven (lov om produkter og markedsovervågning), som opfører direktivet i § 2 som punkt 13 og udpeger Erhvervsstyrelsen som kontrolmyndighed; opgaverne varetages af Sikkerhedsstyrelsen, siden januar 2026 afdelingen Markedsovervågning i Erhvervsstyrelsen, som også udpeger de danske bemyndigede organer, og bekendtgørelse nr. 591 af 29. maj 2018 binder den virksomhed, der har en vægt til rådighed og bruger den til ét af disse formål – vægtejeren – til nøjagtighedsklasser, egenkontrol og reverifikation, mens produktlovens § 16 a rammer enhver instrumentejer, fysisk eller juridisk person. Myndighedernes redskaber er korrigerende tiltag inden for en fastsat frist, forbud mod eller begrænsning af tilgængeliggørelsen, tilbagetrækning eller tilbagekaldelse, påbud om at bringe formel manglende overensstemmelse til ophør, f.eks. manglende CE- eller metrologimærkning, påskrift, erklæring eller teknisk dokumentation, påbud til ejeren af et instrument, der bruges til betalingsbaseret vejning, og nationale sanktioner, der skal være effektive, forholdsmæssige og have afskrækkende virkning og kan omfatte strafferetlige sanktioner for alvorlige overtrædelser.
- **Kategori:** Måleinstrumenter

## Hvem den gælder for

**Omfattet af retsakten:** Alle ikke-automatiske vægte, det vil sige vægte, der kræver en operatørs medvirken under vejningen, f.eks. butiks- og disk-vægte, platform- og pallevægte, brovægte, laboratorievægte, patientvægte og prismærkningsvægte; Instrumenter, der bruges eller er bestemt til de seks lovpligtige formål i artikel 1, stk. 2, litra a til f: bestemmelse af massen ved kommercielle transaktioner; ved beregning af afgift, told, skat, bonus, bøde, vederlag, godtgørelse eller betaling af lignende art; med henblik på anvendelse af en lov eller en administrativ bestemmelse eller til brug for retslig ekspertise; i medicinsk praksis ved vejning af patienter i forbindelse med helbredsovervågning, diagnose og medicinsk behandling; ved fremstilling af receptpligtige lægemidler i apoteker og ved analyser i medicinske og farmaceutiske laboratorier; og fastsættelse af prisen ud fra massen ved direkte salg til offentligheden og fremstilling af færdigpakninger; Instrumenter til alle andre anvendelser, artikel 1, stk. 2, litra g: de skal kun bære fabrikantens navn og maksimumsbelastningen, må ikke bære overensstemmelsesmærkningen, og deres fabrikanter, importører og distributører beholder identifikations- og adressepligterne; De erhvervsdrivende i kæden: fabrikanter, bemyndigede repræsentanter, importører og distributører

**Afledte produkter:** Kun instrumenter, der bruges eller er bestemt til formålene i artikel 1, stk. 2, litra a til f, skal opfylde de væsentlige krav i bilag I; anordninger, der indgår i eller er forbundet med et sådant instrument, men ikke bruges til disse formål, er ikke underlagt dem og bærer i stedet symbolet til angivelse af brugen, versalet M i sort på en rød kvadratisk baggrund på mindst 25 mm × 25 mm med et diagonalt kryds (art. 4, art. 6, stk. 5, art. 18 og bilag III, punkt 3); Instrumenter må ikke tages i brug til formålene i artikel 1, stk. 2, litra a til f, medmindre de opfylder direktivet, og skal fortsat være i overensstemmelse, når de er i brug; i Danmark gør bekendtgørelse nr. 591/2018 den brugende virksomhed ansvarlig for nøjagtighedsklasse, egenkontrol og reverifikation (art. 3, stk. 2 og 3; bekendtgørelse nr. 591/2018, § 3 til § 8); Automatiske vægte, som vejer uden en operatørs medvirken, er uden for direktivet; de er MI-006 efter måleinstrumentdirektivet 2014/32/EU (art. 2, nr. 2; direktiv 2014/32/EU, art. 2, stk. 1); Instrumenter, der er i overensstemmelse med harmoniserede standarder, hvis referencer er offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende, formodes at opfylde de væsentlige krav, de standarder dækker; Kommissionen offentliggør listen over harmoniserede standarder efter direktivet og samarbejder med WELMEC om vejledning (art. 12; Europa-Kommissionens side om måle- og vejeinstrumenter); En importør eller distributør, der sælger under sit eget navn eller varemærke, eller som ændrer et instrument, der allerede er bragt i omsætning, på en måde, der kan påvirke overensstemmelsen, betragtes som fabrikant (art. 10); Instrumenter, der ligner dem, der bruges til direkte salg til offentligheden, men som ikke opfylder tillægskravene til sådanne instrumenter, skal bære den holdbare påskrift „Må ikke bruges til direkte salg til offentligheden“ i nærheden af displayet (bilag I, punkt 14)

**Roller i retsakten:**

- **Fabrikant (herunder mærkeindehavere)** — Enhver fysisk eller juridisk person, der fremstiller et instrument eller får et instrument konstrueret eller fremstillet, og som markedsfører det pågældende instrument under sit navn eller varemærke; en importør eller distributør, der bringer et instrument i omsætning under sit eget navn eller varemærke eller ændrer et instrument på en måde, der kan påvirke overensstemmelsen, betragtes som fabrikant.
- **Bemyndiget repræsentant** — Enhver fysisk eller juridisk person, der er etableret i Unionen, og som har modtaget en skriftlig fuldmagt fra en fabrikant til at handle på dennes vegne i forbindelse med specifikke opgaver; pligten til at konstruere og fremstille i overensstemmelse med de væsentlige krav og pligten til at udarbejde den tekniske dokumentation kan ikke være en del af fuldmagten.
- **Importør** — Enhver fysisk eller juridisk person, der er etableret i Unionen, og som bringer et instrument fra et tredjeland i omsætning på EU-markedet.
- **Distributør (grossist, detailhandler eller forhandler, der leverer vægte)** — Enhver fysisk eller juridisk person i forsyningskæden, bortset fra fabrikanten eller importøren, som gør et instrument tilgængeligt på markedet.

## Vigtige datoer

- 1993-01-01: Rådets direktiv 90/384/EØF om ikke-automatiske vægte finder anvendelse, med en tiårig overgangsperiode for instrumenter i overensstemmelse med de regler, der gjaldt før den dato; direktiv 93/68/EØF's mærkningsordning fulgte fra den 1. januar 1995
- 2009-06-05: Direktiv 2009/23/EF, kodifikationen af direktiv 90/384/EØF, træder i kraft; det er den retsakt, direktiv 2014/31/EU omarbejder og ophæver
- 2014-02-26: Direktiv 2014/31/EU vedtaget af Europa-Parlamentet og Rådet som en omarbejdning af direktiv 2009/23/EF tilpasset den nye lovgivningsmæssige ramme
- 2014-04-18: Ikrafttræden på tyvendedagen efter offentliggørelsen i EUT L 96 af 29. marts 2014
- 2016-04-19: Frist for medlemsstaterne til at vedtage og offentliggøre de love, der gennemfører artikel 2, nr. 3 til 19, artikel 6 til 17, artikel 19 til 43 og bilag II, III og IV
- 2016-04-20: De nationale foranstaltninger finder anvendelse; artikel 1, artikel 2, nr. 1 og 2, artikel 3, 4, 5 og 18 samt bilag I, V og VI finder direkte anvendelse; direktiv 2009/23/EF ophæves; instrumenter, der er i overensstemmelse med det og bragt i omsætning før denne dato, kan stadig gøres tilgængelige og tages i brug, og dets attester forbliver gyldige
- 2018-07-01: Dansk bekendtgørelse nr. 591 af 29. maj 2018 om anvendelse af ikke-automatiske vægte i kraft: virksomheder, der bruger et instrument til ét af de seks lovpligtige formål, skal bruge den foreskrevne nøjagtighedsklasse, gennemføre en sporbar egenkontrol mod en tolerance i brug på det dobbelte af tolerancen ved ibrugtagningen og få instrumentet reverificeret af en akkrediteret virksomhed, når plomben er brudt
- 2021-07-01: Den lovpligtige metrologi, herunder ikke-automatiske vægte, kommer under den danske produktlov (lov om produkter og markedsovervågning)
- 2021-07-16: Forordning (EU) 2019/1020 finder anvendelse: den erstatter markedsovervågningsartiklerne i forordning (EF) nr. 765/2008, som artikel 36 henviser til, opfører direktivet som punkt 50 i sit bilag I og kræver efter artikel 4 en i Unionen etableret erhvervsdrivende for hver ikke-automatisk vægt, der bringes i omsætning
- 2022-07-01: Dansk bekendtgørelse nr. 773 af 1. juni 2022 om tilgængeliggørelse på markedet af ikke-automatiske vægte i kraft, som afløser bekendtgørelse nr. 1381 af 25. november 2016; den gentager de syv anvendelseskategorier, de erhvervsdrivendes pligter, modulerne, mærkningen og Sikkerhedsstyrelsens udpegning af bemyndigede organer
- 2026-01-01: Sikkerhedsstyrelsen bliver afdelingen Markedsovervågning i Erhvervsstyrelsen og fortsætter de samme opgaver, herunder kontrol af vægte og udpegning af bemyndigede organer

## Det skal du gøre

### Fabrikant (herunder mærkeindehavere)

- Konstruér og fremstil instrumenter bestemt til de seks lovpligtige formål i overensstemmelse med de væsentlige krav i bilag I: lovlige masseenheder, en nøjagtighedsklasse I, II, III eller IIII med verifikationsdelingsværdien, minimumsbelastningen og antallet af verifikationsdelingsværdier fra tabel 1, fejl inden for de maksimalt tilladte fejl i tabel 3, repeterbare og reproducerbare resultater, ufølsomhed over for hældning, det angivne temperaturområde, korrekt adfærd ved spændingsudsving og forstyrrelser, ingen egenskaber, der letter svindel, korrekt visning og udskrivning, nivellerings-, nulstillings- og taraanordninger, samt tillægsreglerne for instrumenter til direkte salg til offentligheden og prismærkning.
- Udarbejd den tekniske dokumentation efter bilag II, som skal gøre det muligt at vurdere overensstemmelsen og omfatte en fyldestgørende analyse og vurdering af risiciene, en generel beskrivelse, konstruktions- og fremstillingstegninger, de forklaringer, der er nødvendige for at forstå dem, listen over harmoniserede standarder anvendt helt eller delvist eller de løsninger, der er anvendt i stedet, konstruktionsberegninger, undersøgelser og prøvningsrapporter, og gennemfør eller lad overensstemmelsesvurderingsproceduren efter artikel 13 gennemføre.
- Gennemfør en fyldestgørende analyse og vurdering af instrumentets risici, og medtag den i den tekniske dokumentation.
- Udarbejd den tekniske dokumentation efter bilag II: en generel beskrivelse, konstruktions- og fremstillingstegninger med forklaringer, de anvendte harmoniserede standarder eller de løsninger, der er anvendt i stedet, konstruktionsberegninger, undersøgelser og prøvningsrapporter.
- Gennemfør eller lad overensstemmelsesvurderingsproceduren efter artikel 13 gennemføre for instrumenter bestemt til et lovpligtigt formål.
- Vælg EU-typeafprøvning (modul B) efterfulgt af typeoverensstemmelse baseret på kvalitetssikring af produktionsprocessen (modul D) eller på produktverifikation (modul F), eller overensstemmelse baseret på enhedsverifikation (modul G); modul B er ikke obligatorisk for instrumenter, der ikke bruger elektroniske anordninger, og hvis lastmåleanordning ikke bruger en fjeder til at afbalancere belastningen, som i stedet følger modul D1 eller F1. I Danmark skal det bemyndigede organ være udpeget af Sikkerhedsstyrelsen eller af en anden medlemsstat.
- Udarbejd EU-overensstemmelseserklæringen efter modellen i bilag IV, som indeholder elementerne fra de anvendte moduler, holdes løbende opdateret, oversat til de sprog, medlemsstaten kræver, og, når flere EU-retsakter gælder, som én erklæring, der dækker dem alle, og anbring CE-mærkningen og den supplerende metrologimærkning, før instrumentet bringes i omsætning; i Danmark skal erklæringen være på dansk eller engelsk.
- Udarbejd EU-overensstemmelseserklæringen efter modellen i bilag IV med elementerne fra de anvendte moduler, holdt løbende opdateret, oversat til de sprog, medlemsstaten kræver (i Danmark dansk eller engelsk), og, når flere EU-retsakter gælder, som én erklæring.
- Anbring CE-mærkningen og den supplerende metrologimærkning – det store bogstav M og årets sidste to cifre for anbringelsen i et rektangel med samme højde som CE-mærkningen – synligt, letlæseligt og holdbart på instrumentet eller dets mærkeplade, metrologimærkningen umiddelbart efter CE-mærkningen, og begge efterfulgt af identifikationsnummeret for det bemyndigede organ, der deltager i produktionskontrolfasen, anbragt af organet eller efter dets anvisninger.
- Anvend påskrifterne fra bilag III: for instrumenter i lovpligtig brug EU-typeafprøvningsattestens nummer, hvor relevant, dit navn eller varemærke, nøjagtighedsklassen i en oval, Max, Min, e, type-, parti- eller serienummeret og, hvor relevant, d, T, dT, Lim, temperaturgrænserne og forholdet mellem lastoptager og last, med Max, Min, e og d også i nærheden af displayet; for andre instrumenter kun dit navn eller varemærke og Max, uden overensstemmelsesmærkningen; og symbolet til angivelse af brugen på forbundne anordninger, der ikke bruges til det lovpligtige formål.
- Opbevar den tekniske dokumentation og EU-overensstemmelseserklæringen i 10 år efter, at instrumentet blev bragt i omsætning, hold serieproduktionen i overensstemmelse under hensyntagen til ændringer i konstruktionen og i de standarder, der henvises til, og stikprøvekontrollér instrumenter, der er gjort tilgængelige på markedet, når risiciene begrunder det, undersøg og før et register over klager, ikke-overensstemmende instrumenter og tilbagekaldelser, og hold distributørerne underrettet.
- Opbevar den tekniske dokumentation og EU-overensstemmelseserklæringen i 10 år efter, at instrumentet blev bragt i omsætning.
- Hold serieproduktionen i overensstemmelse under hensyntagen til ændringer i konstruktion eller egenskaber og i de harmoniserede standarder, der henvises til.
- Stikprøvekontrollér instrumenter, der er gjort tilgængelige på markedet, når risiciene begrunder det, undersøg klager, før et register over klager, ikke-overensstemmende instrumenter og tilbagekaldelser, og hold distributørerne underrettet om denne overvågning.
- Mærk instrumentet med dit navn, registrerede firmanavn eller varemærke og én postadresse, vedlæg instrumenter i lovpligtig brug anvisninger og oplysninger på et sprog, medlemsstaten fastsætter, og hvis et instrument, du har bragt i omsætning, ikke er i overensstemmelse, bring det straks i overensstemmelse, træk det tilbage eller kald det tilbage, underret de kompetente myndigheder, hvis det udgør en risiko, giv overensstemmelsesdokumentation efter begrundet anmodning, samarbejd om risikoeliminerende foranstaltninger, og identificér dine leverandører og kunder i 10 år.
- Mærk instrumentet med dit navn, registrerede firmanavn eller varemærke og én postadresse.
- Vedlæg instrumenter i lovpligtig brug anvisninger og oplysninger på et sprog, medlemsstaten fastsætter.
- Hvis et instrument, du har bragt i omsætning, ikke er i overensstemmelse, bring det straks i overensstemmelse, træk det tilbage eller kald det tilbage, og hvis det udgør en risiko, underret de kompetente nationale myndigheder i de berørte medlemsstater.
- Giv efter en begrundet anmodning myndigheden de oplysninger og den dokumentation, der viser overensstemmelse, på et sprog, den forstår, og samarbejd om foranstaltninger til at eliminere de risici, instrumenterne udgør.
- Sørg for, at du i 10 år efter leveringen kan oplyse markedsovervågningsmyndighederne om de erhvervsdrivende, der har leveret instrumentet til dig, og de erhvervsdrivende, du har leveret det til.

### Bemyndiget repræsentant

- Handl efter en skriftlig fuldmagt, der som minimum giver dig mulighed for at holde EU-overensstemmelseserklæringen og den tekniske dokumentation til rådighed for de nationale markedsovervågningsmyndigheder i 10 år efter, at instrumentet blev bragt i omsætning, give overensstemmelsesoplysninger og dokumentation efter begrundet anmodning, og samarbejde med myndighederne om risikoeliminerende foranstaltninger for instrumenterne i din fuldmagt.
- Handl kun efter en skriftlig fuldmagt fra fabrikanten, der fastsætter de opgaver, du udfører på dennes vegne.
- Hold EU-overensstemmelseserklæringen og den tekniske dokumentation til rådighed for de nationale markedsovervågningsmyndigheder i 10 år efter, at instrumentet blev bragt i omsætning.
- Giv efter en begrundet anmodning myndigheden de oplysninger og den dokumentation, der viser overensstemmelse, og samarbejd med den om foranstaltninger til at eliminere risiciene ved de instrumenter, der er omfattet af din fuldmagt.
- Overtag ikke fabrikantens pligt til at konstruere og fremstille i overensstemmelse med de væsentlige krav eller til at udarbejde den tekniske dokumentation; de kan ikke være en del af fuldmagten.
- Anbring efter det bemyndigede organs anvisning dets identifikationsnummer efter CE-mærkningen og metrologimærkningen på fabrikantens vegne, og sørg for, at du i 10 år kan oplyse markedsovervågningsmyndighederne om de erhvervsdrivende, der har leveret til dig, og dem, du har leveret til.
- Anbring efter det bemyndigede organs anvisning dets identifikationsnummer efter CE-mærkningen og metrologimærkningen på fabrikantens vegne.
- Sørg for, at du i 10 år efter leveringen kan oplyse markedsovervågningsmyndighederne om de erhvervsdrivende, der har leveret instrumentet til dig, og de erhvervsdrivende, du har leveret det til.
- Er fabrikanten etableret uden for Unionen, og findes der ingen importør, kan du være den i Unionen etablerede erhvervsdrivende, som forordning (EU) 2019/1020 kræver for hver ikke-automatisk vægt, der bringes i omsætning, idet du verificerer erklæringen og dokumentationen, underretter myndighederne om risici og samarbejder om korrigerende tiltag.

### Importør

- Bring kun overensstemmende instrumenter i omsætning, og kontrollér, før du bringer et instrument i lovpligtig brug i omsætning, at fabrikanten har gennemført overensstemmelsesvurderingen efter artikel 13, udarbejdet den tekniske dokumentation, anbragt CE-mærkningen og den supplerende metrologimærkning, vedlagt de påkrævede dokumenter og anvendt identifikations- og adressemærkningen; tilbagehold instrumenter, du mener ikke opfylder bilag I, og underret fabrikanten og markedsovervågningsmyndighederne, hvis de udgør en risiko. For instrumenter, der ikke er bestemt til et lovpligtigt formål, kontrollér identifikations- og adressemærkningen.
- Angiv dit navn, registrerede firmanavn eller varemærke og en postadresse på instrumentet, eller, hvis det kræver, at emballagen åbnes, på emballagen og i et dokument, der ledsager instrumentet, på et sprog, slutbrugerne og myndighederne forstår.
- Sørg for, at instrumenter i lovpligtig brug ledsages af anvisninger og oplysninger på et sprog, medlemsstaten fastsætter, i Danmark dansk eller engelsk, og forhindr, at opbevarings- og transportbetingelser bringer overholdelsen af bilag I i fare, mens instrumentet er under dit ansvar.
- Sørg for, at instrumenter i lovpligtig brug ledsages af anvisninger og oplysninger på et sprog, medlemsstaten fastsætter, i Danmark dansk eller engelsk.
- Sørg for, at opbevarings- og transportbetingelserne ikke bringer instrumentets overholdelse af bilag I i fare, mens det er under dit ansvar.
- Stikprøvekontrollér instrumenter, der er gjort tilgængelige på markedet, når risiciene begrunder det, undersøg og før et register over klager, ikke-overensstemmende instrumenter og tilbagekaldelser, og hold distributørerne underrettet.
- Hvis et instrument, du har bragt i omsætning, ikke er i overensstemmelse, træf straks korrigerende foranstaltninger, træk det tilbage eller kald det tilbage, og hvis det udgør en risiko, underret de kompetente nationale myndigheder i de berørte medlemsstater med oplysninger om den manglende overensstemmelse og de korrigerende foranstaltninger.
- Hold en kopi af EU-overensstemmelseserklæringen for instrumenter i lovpligtig brug til rådighed for markedsovervågningsmyndighederne i 10 år, og sørg for, at den tekniske dokumentation kan gøres tilgængelig efter anmodning; giv overensstemmelsesoplysninger efter begrundet anmodning på et sprog, myndigheden forstår, samarbejd om risikoeliminerende foranstaltninger, og identificér leverandører og kunder i 10 år.
- Hold en kopi af EU-overensstemmelseserklæringen for instrumenter i lovpligtig brug til rådighed for markedsovervågningsmyndighederne i 10 år, og sørg for, at den tekniske dokumentation kan gøres tilgængelig efter anmodning.
- Giv efter en begrundet anmodning myndigheden de oplysninger og den dokumentation, der viser overensstemmelse, på et sprog, den forstår, og samarbejd om foranstaltninger til at eliminere de risici, instrumenterne udgør.
- Sørg for, at du i 10 år efter leveringen kan oplyse markedsovervågningsmyndighederne om de erhvervsdrivende, der har leveret instrumentet til dig, og de erhvervsdrivende, du har leveret det til.
- Hvis du bringer et instrument i omsætning under dit eget navn eller varemærke, eller ændrer et instrument, der allerede er bragt i omsætning, på en måde, der kan påvirke overensstemmelsen, bærer du fabrikantens forpligtelser efter artikel 6.

### Distributør (grossist, detailhandler eller forhandler, der leverer vægte)

- Handl med fornøden omhu, og kontrollér, før du gør et instrument i lovpligtig brug tilgængeligt, at det bærer CE-mærkningen og den supplerende metrologimærkning, ledsages af de påkrævede dokumenter og af anvisninger og oplysninger på et sprog, slutbrugerne i medlemsstaten forstår, og at fabrikanten og importøren har anvendt deres identifikations- og adressemærkning; tilbagehold instrumenter, du mener ikke opfylder bilag I, og underret fabrikanten eller importøren og markedsovervågningsmyndighederne, hvis de udgør en risiko. For instrumenter, der ikke er bestemt til et lovpligtigt formål, kontrollér identifikations- og adressemærkningen.
- Forhindr, at opbevarings- og transportbetingelser bringer overholdelsen af bilag I i fare, mens et instrument i lovpligtig brug er under dit ansvar.
- Hvis et instrument, du har gjort tilgængeligt, ikke er i overensstemmelse, sørg for, at der træffes korrigerende foranstaltninger for at bringe det i overensstemmelse, trække det tilbage eller kalde det tilbage, og hvis det udgør en risiko, underret straks de kompetente nationale myndigheder i de berørte medlemsstater.
- Giv efter begrundet anmodning de oplysninger og den dokumentation, der viser overensstemmelse, samarbejd om risikoeliminerende foranstaltninger, og identificér de erhvervsdrivende, der har leveret til dig, og dem, du har leveret til, i 10 år.
- Giv efter en begrundet anmodning myndigheden de oplysninger og den dokumentation, der viser overensstemmelse, på et sprog, den forstår, og samarbejd om foranstaltninger til at eliminere de risici, instrumenterne udgør.
- Sørg for, at du i 10 år efter leveringen kan oplyse markedsovervågningsmyndighederne om de erhvervsdrivende, der har leveret instrumentet til dig, og de erhvervsdrivende, du har leveret det til.
- Hvis du sælger under dit eget navn eller varemærke eller ændrer et instrument på en måde, der kan påvirke overensstemmelsen, overtager du fabrikantens forpligtelser; i Danmark skal et instrument, der bruges til vejning, som en betaling bygger på, også opfylde reglerne hos den virksomhed, der bruger det, som skal bruge den foreskrevne nøjagtighedsklasse, egenkontrollere det og få det reverificeret, og kan påbydes at bringe det i overensstemmelse eller forbydes at bruge det.
- Hvis du gør et instrument tilgængeligt under dit eget navn eller varemærke, eller ændrer et på en måde, der kan påvirke overensstemmelsen, overtager du fabrikantens forpligtelser efter artikel 6.

## Requirements

Each duty above as an identified requirement (49); ids are permanent and shared with the compliance engine.

### unclassified

- `nawi-mfr-design-manufacture-instruments` (Fabrikant (herunder mærkeindehavere)) — Konstruér og fremstil instrumenter bestemt til de seks lovpligtige formål i overensstemmelse med de væsentlige krav i bilag I: lovlige masseenheder, en nøjagtighedsklasse I, II, III eller IIII med verifikationsdelingsværdien, minimumsbelastningen og antallet af verifikationsdelingsværdier fra tabel 1, fejl inden for de maksimalt tilladte fejl i tabel 3, repeterbare og reproducerbare resultater, ufølsomhed over for hældning, det angivne temperaturområde, korrekt adfærd ved spændingsudsving og forstyrrelser, ingen egenskaber, der letter svindel, korrekt visning og udskrivning, nivellerings-, nulstillings- og taraanordninger, samt tillægsreglerne for instrumenter til direkte salg til offentligheden og prismærkning. [art. 4, art. 6, stk. 1, og bilag I, punkt 1 til 15]
- `nawi-mfr-draw-annex-technical` (Fabrikant (herunder mærkeindehavere)) — Udarbejd den tekniske dokumentation efter bilag II, som skal gøre det muligt at vurdere overensstemmelsen og omfatte en fyldestgørende analyse og vurdering af risiciene, en generel beskrivelse, konstruktions- og fremstillingstegninger, de forklaringer, der er nødvendige for at forstå dem, listen over harmoniserede standarder anvendt helt eller delvist eller de løsninger, der er anvendt i stedet, konstruktionsberegninger, undersøgelser og prøvningsrapporter, og gennemfør eller lad overensstemmelsesvurderingsproceduren efter artikel 13 gennemføre. [art. 6, stk. 2, og bilag II, punkt 1.3]
- `nawi-mfr-carry-out-risk-analysis` (Fabrikant (herunder mærkeindehavere)) — Gennemfør en fyldestgørende analyse og vurdering af instrumentets risici, og medtag den i den tekniske dokumentation. [art. 6, stk. 2, og bilag II, punkt 1.3]
- `nawi-mfr-draw-technical-documentation` (Fabrikant (herunder mærkeindehavere)) — Udarbejd den tekniske dokumentation efter bilag II: en generel beskrivelse, konstruktions- og fremstillingstegninger med forklaringer, de anvendte harmoniserede standarder eller de løsninger, der er anvendt i stedet, konstruktionsberegninger, undersøgelser og prøvningsrapporter. [art. 6, stk. 2, og bilag II, punkt 1.3]
- `nawi-mfr-carry-out-conformity-assessment` (Fabrikant (herunder mærkeindehavere)) — Gennemfør eller lad overensstemmelsesvurderingsproceduren efter artikel 13 gennemføre for instrumenter bestemt til et lovpligtigt formål. [art. 6, stk. 2, og art. 13]
- `nawi-mfr-choose-eu-type-examination` (Fabrikant (herunder mærkeindehavere)) — Vælg EU-typeafprøvning (modul B) efterfulgt af typeoverensstemmelse baseret på kvalitetssikring af produktionsprocessen (modul D) eller på produktverifikation (modul F), eller overensstemmelse baseret på enhedsverifikation (modul G); modul B er ikke obligatorisk for instrumenter, der ikke bruger elektroniske anordninger, og hvis lastmåleanordning ikke bruger en fjeder til at afbalancere belastningen, som i stedet følger modul D1 eller F1. I Danmark skal det bemyndigede organ være udpeget af Sikkerhedsstyrelsen eller af en anden medlemsstat. [art. 13 og bilag II; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2022/773 · § 34 og § 35]
- `nawi-mfr-draw-declaration-conformity` (Fabrikant (herunder mærkeindehavere)) — Udarbejd EU-overensstemmelseserklæringen efter modellen i bilag IV, som indeholder elementerne fra de anvendte moduler, holdes løbende opdateret, oversat til de sprog, medlemsstaten kræver, og, når flere EU-retsakter gælder, som én erklæring, der dækker dem alle, og anbring CE-mærkningen og den supplerende metrologimærkning, før instrumentet bringes i omsætning; i Danmark skal erklæringen være på dansk eller engelsk. [art. 6, stk. 2, art. 14, art. 15 og art. 17, stk. 2; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2022/773 · § 37]
- `nawi-mfr-draw-eu-declaration` (Fabrikant (herunder mærkeindehavere)) — Udarbejd EU-overensstemmelseserklæringen efter modellen i bilag IV med elementerne fra de anvendte moduler, holdt løbende opdateret, oversat til de sprog, medlemsstaten kræver (i Danmark dansk eller engelsk), og, når flere EU-retsakter gælder, som én erklæring. [art. 6, stk. 2, og art. 14; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2022/773 · § 37]
- `nawi-mfr-affix-marking-supplementary` (Fabrikant (herunder mærkeindehavere)) — Anbring CE-mærkningen og den supplerende metrologimærkning – det store bogstav M og årets sidste to cifre for anbringelsen i et rektangel med samme højde som CE-mærkningen – synligt, letlæseligt og holdbart på instrumentet eller dets mærkeplade, metrologimærkningen umiddelbart efter CE-mærkningen, og begge efterfulgt af identifikationsnummeret for det bemyndigede organ, der deltager i produktionskontrolfasen, anbragt af organet eller efter dets anvisninger. [art. 16 og art. 17]
- `nawi-mfr-apply-annex-iii` (Fabrikant (herunder mærkeindehavere)) — Anvend påskrifterne fra bilag III: for instrumenter i lovpligtig brug EU-typeafprøvningsattestens nummer, hvor relevant, dit navn eller varemærke, nøjagtighedsklassen i en oval, Max, Min, e, type-, parti- eller serienummeret og, hvor relevant, d, T, dT, Lim, temperaturgrænserne og forholdet mellem lastoptager og last, med Max, Min, e og d også i nærheden af displayet; for andre instrumenter kun dit navn eller varemærke og Max, uden overensstemmelsesmærkningen; og symbolet til angivelse af brugen på forbundne anordninger, der ikke bruges til det lovpligtige formål. [art. 6, stk. 5, art. 18 og bilag III]
- `nawi-mfr-keep-technical-documentation` (Fabrikant (herunder mærkeindehavere)) — Opbevar den tekniske dokumentation og EU-overensstemmelseserklæringen i 10 år efter, at instrumentet blev bragt i omsætning, hold serieproduktionen i overensstemmelse under hensyntagen til ændringer i konstruktionen og i de standarder, der henvises til, og stikprøvekontrollér instrumenter, der er gjort tilgængelige på markedet, når risiciene begrunder det, undersøg og før et register over klager, ikke-overensstemmende instrumenter og tilbagekaldelser, og hold distributørerne underrettet. [art. 6, stk. 3, og art. 6, stk. 4]
- `nawi-mfr-keep-documentation-years` (Fabrikant (herunder mærkeindehavere)) — Opbevar den tekniske dokumentation og EU-overensstemmelseserklæringen i 10 år efter, at instrumentet blev bragt i omsætning. [art. 6, stk. 3]
- `nawi-mfr-maintain-series-conformity` (Fabrikant (herunder mærkeindehavere)) — Hold serieproduktionen i overensstemmelse under hensyntagen til ændringer i konstruktion eller egenskaber og i de harmoniserede standarder, der henvises til. [art. 6, stk. 4]
- `nawi-mfr-sample-test-register` (Fabrikant (herunder mærkeindehavere)) — Stikprøvekontrollér instrumenter, der er gjort tilgængelige på markedet, når risiciene begrunder det, undersøg klager, før et register over klager, ikke-overensstemmende instrumenter og tilbagekaldelser, og hold distributørerne underrettet om denne overvågning. [art. 6, stk. 4]
- `nawi-mfr-mark-name-registered` (Fabrikant (herunder mærkeindehavere)) — Mærk instrumentet med dit navn, registrerede firmanavn eller varemærke og én postadresse, vedlæg instrumenter i lovpligtig brug anvisninger og oplysninger på et sprog, medlemsstaten fastsætter, og hvis et instrument, du har bragt i omsætning, ikke er i overensstemmelse, bring det straks i overensstemmelse, træk det tilbage eller kald det tilbage, underret de kompetente myndigheder, hvis det udgør en risiko, giv overensstemmelsesdokumentation efter begrundet anmodning, samarbejd om risikoeliminerende foranstaltninger, og identificér dine leverandører og kunder i 10 år. [art. 6, stk. 6 til art. 6, stk. 9, og art. 11]
- `nawi-mfr-mark-name-address` (Fabrikant (herunder mærkeindehavere)) — Mærk instrumentet med dit navn, registrerede firmanavn eller varemærke og én postadresse. [art. 6, stk. 6]
- `nawi-mfr-supply-instructions` (Fabrikant (herunder mærkeindehavere)) — Vedlæg instrumenter i lovpligtig brug anvisninger og oplysninger på et sprog, medlemsstaten fastsætter. [art. 6, stk. 7]
- `nawi-mfr-take-corrective-measures` (Fabrikant (herunder mærkeindehavere)) — Hvis et instrument, du har bragt i omsætning, ikke er i overensstemmelse, bring det straks i overensstemmelse, træk det tilbage eller kald det tilbage, og hvis det udgør en risiko, underret de kompetente nationale myndigheder i de berørte medlemsstater. [art. 6, stk. 8]
- `nawi-mfr-provide-information-request` (Fabrikant (herunder mærkeindehavere)) — Giv efter en begrundet anmodning myndigheden de oplysninger og den dokumentation, der viser overensstemmelse, på et sprog, den forstår, og samarbejd om foranstaltninger til at eliminere de risici, instrumenterne udgør. [art. 6, stk. 9]
- `nawi-mfr-identify-suppliers-customers` (Fabrikant (herunder mærkeindehavere)) — Sørg for, at du i 10 år efter leveringen kan oplyse markedsovervågningsmyndighederne om de erhvervsdrivende, der har leveret instrumentet til dig, og de erhvervsdrivende, du har leveret det til. [art. 11]
- `nawi-oth-act-written-mandate` (Bemyndiget repræsentant) — Handl efter en skriftlig fuldmagt, der som minimum giver dig mulighed for at holde EU-overensstemmelseserklæringen og den tekniske dokumentation til rådighed for de nationale markedsovervågningsmyndigheder i 10 år efter, at instrumentet blev bragt i omsætning, give overensstemmelsesoplysninger og dokumentation efter begrundet anmodning, og samarbejde med myndighederne om risikoeliminerende foranstaltninger for instrumenterne i din fuldmagt. [art. 7, stk. 2]
- `nawi-oth-hold-written-mandate` (Bemyndiget repræsentant) — Handl kun efter en skriftlig fuldmagt fra fabrikanten, der fastsætter de opgaver, du udfører på dennes vegne. [art. 7, stk. 1 og 2]
- `nawi-oth-keep-documentation-years` (Bemyndiget repræsentant) — Hold EU-overensstemmelseserklæringen og den tekniske dokumentation til rådighed for de nationale markedsovervågningsmyndigheder i 10 år efter, at instrumentet blev bragt i omsætning. [art. 7, stk. 2, litra a]
- `nawi-oth-provide-information-request` (Bemyndiget repræsentant) — Giv efter en begrundet anmodning myndigheden de oplysninger og den dokumentation, der viser overensstemmelse, og samarbejd med den om foranstaltninger til at eliminere risiciene ved de instrumenter, der er omfattet af din fuldmagt. [art. 7, stk. 2, litra b og c]
- `nawi-oth-take-manufacturers-duty` (Bemyndiget repræsentant) — Overtag ikke fabrikantens pligt til at konstruere og fremstille i overensstemmelse med de væsentlige krav eller til at udarbejde den tekniske dokumentation; de kan ikke være en del af fuldmagten. [art. 7, stk. 1]
- `nawi-oth-affix-identification-number` (Bemyndiget repræsentant) — Anbring efter det bemyndigede organs anvisning dets identifikationsnummer efter CE-mærkningen og metrologimærkningen på fabrikantens vegne, og sørg for, at du i 10 år kan oplyse markedsovervågningsmyndighederne om de erhvervsdrivende, der har leveret til dig, og dem, du har leveret til. [art. 11 og art. 17, stk. 4]
- `nawi-oth-affix-notified-body-number` (Bemyndiget repræsentant) — Anbring efter det bemyndigede organs anvisning dets identifikationsnummer efter CE-mærkningen og metrologimærkningen på fabrikantens vegne. [art. 17, stk. 4]
- `nawi-oth-identify-suppliers-customers` (Bemyndiget repræsentant) — Sørg for, at du i 10 år efter leveringen kan oplyse markedsovervågningsmyndighederne om de erhvervsdrivende, der har leveret instrumentet til dig, og de erhvervsdrivende, du har leveret det til. [art. 11]
- `nawi-oth-economic-operator-established` (Bemyndiget repræsentant) — Er fabrikanten etableret uden for Unionen, og findes der ingen importør, kan du være den i Unionen etablerede erhvervsdrivende, som forordning (EU) 2019/1020 kræver for hver ikke-automatisk vægt, der bringes i omsætning, idet du verificerer erklæringen og dokumentationen, underretter myndighederne om risici og samarbejder om korrigerende tiltag. [art. 4, stk. 1 til art. 4, stk. 5]
- `nawi-imp-place-compliant-instruments` (Importør) — Bring kun overensstemmende instrumenter i omsætning, og kontrollér, før du bringer et instrument i lovpligtig brug i omsætning, at fabrikanten har gennemført overensstemmelsesvurderingen efter artikel 13, udarbejdet den tekniske dokumentation, anbragt CE-mærkningen og den supplerende metrologimærkning, vedlagt de påkrævede dokumenter og anvendt identifikations- og adressemærkningen; tilbagehold instrumenter, du mener ikke opfylder bilag I, og underret fabrikanten og markedsovervågningsmyndighederne, hvis de udgør en risiko. For instrumenter, der ikke er bestemt til et lovpligtigt formål, kontrollér identifikations- og adressemærkningen. [art. 8, stk. 1 og 2]
- `nawi-imp-indicate-name-registered` (Importør) — Angiv dit navn, registrerede firmanavn eller varemærke og en postadresse på instrumentet, eller, hvis det kræver, at emballagen åbnes, på emballagen og i et dokument, der ledsager instrumentet, på et sprog, slutbrugerne og myndighederne forstår. [art. 8, stk. 3]
- `nawi-imp-ensure-legally-used` (Importør) — Sørg for, at instrumenter i lovpligtig brug ledsages af anvisninger og oplysninger på et sprog, medlemsstaten fastsætter, i Danmark dansk eller engelsk, og forhindr, at opbevarings- og transportbetingelser bringer overholdelsen af bilag I i fare, mens instrumentet er under dit ansvar. [art. 8, stk. 4 og 5; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2022/773 · § 20, stk. 2, nr. 3]
- `nawi-imp-ensure-instructions-accompany` (Importør) — Sørg for, at instrumenter i lovpligtig brug ledsages af anvisninger og oplysninger på et sprog, medlemsstaten fastsætter, i Danmark dansk eller engelsk. [art. 8, stk. 4; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2022/773 · § 20, stk. 2, nr. 3]
- `nawi-imp-ensure-storage-transport` (Importør) — Sørg for, at opbevarings- og transportbetingelserne ikke bringer instrumentets overholdelse af bilag I i fare, mens det er under dit ansvar. [art. 8, stk. 5]
- `nawi-imp-sample-test-marketed-instruments` (Importør) — Stikprøvekontrollér instrumenter, der er gjort tilgængelige på markedet, når risiciene begrunder det, undersøg og før et register over klager, ikke-overensstemmende instrumenter og tilbagekaldelser, og hold distributørerne underrettet. [art. 8, stk. 6]
- `nawi-imp-immediately-take-corrective` (Importør) — Hvis et instrument, du har bragt i omsætning, ikke er i overensstemmelse, træf straks korrigerende foranstaltninger, træk det tilbage eller kald det tilbage, og hvis det udgør en risiko, underret de kompetente nationale myndigheder i de berørte medlemsstater med oplysninger om den manglende overensstemmelse og de korrigerende foranstaltninger. [art. 8, stk. 7]
- `nawi-imp-keep-copy-declaration` (Importør) — Hold en kopi af EU-overensstemmelseserklæringen for instrumenter i lovpligtig brug til rådighed for markedsovervågningsmyndighederne i 10 år, og sørg for, at den tekniske dokumentation kan gøres tilgængelig efter anmodning; giv overensstemmelsesoplysninger efter begrundet anmodning på et sprog, myndigheden forstår, samarbejd om risikoeliminerende foranstaltninger, og identificér leverandører og kunder i 10 år. [art. 8, stk. 8, art. 8, stk. 9, og art. 11]
- `nawi-imp-keep-declaration-copy` (Importør) — Hold en kopi af EU-overensstemmelseserklæringen for instrumenter i lovpligtig brug til rådighed for markedsovervågningsmyndighederne i 10 år, og sørg for, at den tekniske dokumentation kan gøres tilgængelig efter anmodning. [art. 8, stk. 8]
- `nawi-imp-provide-information-request` (Importør) — Giv efter en begrundet anmodning myndigheden de oplysninger og den dokumentation, der viser overensstemmelse, på et sprog, den forstår, og samarbejd om foranstaltninger til at eliminere de risici, instrumenterne udgør. [art. 8, stk. 9]
- `nawi-imp-identify-suppliers-customers` (Importør) — Sørg for, at du i 10 år efter leveringen kan oplyse markedsovervågningsmyndighederne om de erhvervsdrivende, der har leveret instrumentet til dig, og de erhvervsdrivende, du har leveret det til. [art. 11]
- `nawi-imp-modify-instrument-already` (Importør) — Hvis du bringer et instrument i omsætning under dit eget navn eller varemærke, eller ændrer et instrument, der allerede er bragt i omsætning, på en måde, der kan påvirke overensstemmelsen, bærer du fabrikantens forpligtelser efter artikel 6. [art. 10]
- `nawi-dist-act-due-care` (Distributør (grossist, detailhandler eller forhandler, der leverer vægte)) — Handl med fornøden omhu, og kontrollér, før du gør et instrument i lovpligtig brug tilgængeligt, at det bærer CE-mærkningen og den supplerende metrologimærkning, ledsages af de påkrævede dokumenter og af anvisninger og oplysninger på et sprog, slutbrugerne i medlemsstaten forstår, og at fabrikanten og importøren har anvendt deres identifikations- og adressemærkning; tilbagehold instrumenter, du mener ikke opfylder bilag I, og underret fabrikanten eller importøren og markedsovervågningsmyndighederne, hvis de udgør en risiko. For instrumenter, der ikke er bestemt til et lovpligtigt formål, kontrollér identifikations- og adressemærkningen. [art. 9, stk. 1 og 2]
- `nawi-dist-keep-storage-transport` (Distributør (grossist, detailhandler eller forhandler, der leverer vægte)) — Forhindr, at opbevarings- og transportbetingelser bringer overholdelsen af bilag I i fare, mens et instrument i lovpligtig brug er under dit ansvar. [art. 9, stk. 3]
- `nawi-dist-make-sure-corrective` (Distributør (grossist, detailhandler eller forhandler, der leverer vægte)) — Hvis et instrument, du har gjort tilgængeligt, ikke er i overensstemmelse, sørg for, at der træffes korrigerende foranstaltninger for at bringe det i overensstemmelse, trække det tilbage eller kalde det tilbage, og hvis det udgør en risiko, underret straks de kompetente nationale myndigheder i de berørte medlemsstater. [art. 9, stk. 4]
- `nawi-dist-provide-information-documentation` (Distributør (grossist, detailhandler eller forhandler, der leverer vægte)) — Giv efter begrundet anmodning de oplysninger og den dokumentation, der viser overensstemmelse, samarbejd om risikoeliminerende foranstaltninger, og identificér de erhvervsdrivende, der har leveret til dig, og dem, du har leveret til, i 10 år. [art. 9, stk. 5, og art. 11]
- `nawi-dist-provide-information-request` (Distributør (grossist, detailhandler eller forhandler, der leverer vægte)) — Giv efter en begrundet anmodning myndigheden de oplysninger og den dokumentation, der viser overensstemmelse, på et sprog, den forstår, og samarbejd om foranstaltninger til at eliminere de risici, instrumenterne udgør. [art. 9, stk. 5]
- `nawi-dist-identify-suppliers-customers` (Distributør (grossist, detailhandler eller forhandler, der leverer vægte)) — Sørg for, at du i 10 år efter leveringen kan oplyse markedsovervågningsmyndighederne om de erhvervsdrivende, der har leveret instrumentet til dig, og de erhvervsdrivende, du har leveret det til. [art. 11]
- `nawi-dist-take-manufacturers-obligations` (Distributør (grossist, detailhandler eller forhandler, der leverer vægte)) — Hvis du sælger under dit eget navn eller varemærke eller ændrer et instrument på en måde, der kan påvirke overensstemmelsen, overtager du fabrikantens forpligtelser; i Danmark skal et instrument, der bruges til vejning, som en betaling bygger på, også opfylde reglerne hos den virksomhed, der bruger det, som skal bruge den foreskrevne nøjagtighedsklasse, egenkontrollere det og få det reverificeret, og kan påbydes at bringe det i overensstemmelse eller forbydes at bruge det. [art. 10; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2018/591 · § 3 til § 8; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2026/22 · § 16 a]
- `nawi-dist-own-name-manufacturer` (Distributør (grossist, detailhandler eller forhandler, der leverer vægte)) — Hvis du gør et instrument tilgængeligt under dit eget navn eller varemærke, eller ændrer et på en måde, der kan påvirke overensstemmelsen, overtager du fabrikantens forpligtelser efter artikel 6. [art. 10]

## Sanktioner

Medlemsstaterne fastsætter reglerne om sanktioner for erhvervsdrivendes overtrædelser af deres nationale gennemførelseslove og håndhæver dem; sanktionerne skal være effektive, forholdsmæssige og have afskrækkende virkning og kan omfatte strafferetlige sanktioner for alvorlige overtrædelser. Markedsovervågningsmyndighederne vurderer instrumenter, der udgør en risiko for de samfundsinteresser, direktivet beskytter, kræver korrigerende foranstaltninger, tilbagetrækning eller tilbagekaldelse inden for en frist, der står i forhold til risikoen, underretter det bemyndigede organ, og hvis den erhvervsdrivende ikke handler, forbyder eller begrænser de tilgængeliggørelsen, trækker instrumentet tilbage eller kalder det tilbage og underretter Kommissionen og de øvrige medlemsstater; overensstemmende instrumenter, der stadig udgør en risiko, kan behandles på samme måde. Formel manglende overensstemmelse, f.eks. en manglende eller forkert anbragt CE-mærkning eller supplerende metrologimærkning, manglende påskrifter fra bilag III, et manglende nummer for det bemyndigede organ, en manglende eller ukorrekt EU-overensstemmelseserklæring, manglende eller ufuldstændig teknisk dokumentation eller manglende identifikation af fabrikant eller importør, skal bringes til ophør og fører ellers til begrænsning, forbud, tilbagetrækning eller tilbagekaldelse. Siden den 16. juli 2021 kommer overvågningsbeføjelserne fra forordning (EU) 2019/1020, hvis myndigheder kan kræve dokumenter og oplysninger om forsyningskæden, inspicere og kontrollere produkter, kræve korrigerende tiltag, forbyde tilgængeliggørelsen og få instrumenter trukket tilbage, kaldt tilbage eller destrueret. I Danmark giver bekendtgørelse nr. 773 af 1. juni 2022 Sikkerhedsstyrelsen mulighed for at påbyde, at formel manglende overensstemmelse rettes inden for en frist, og derefter påbyde tilbagetrækning, tilbagekaldelse eller salgsforbud efter produktloven, og straffer med bøde det at bringe ikke-overensstemmende instrumenter i omsætning, manglende dokumentation, mærkning, anvisninger, underretninger, fuldmagter og brug af et organ, der ikke er udpeget af Sikkerhedsstyrelsen eller en anden medlemsstat, med fængsel i op til 2 år under skærpende omstændigheder; bekendtgørelse nr. 591 af 29. maj 2018 straffer med bøde den ejer, der bruger et umærket instrument, den forkerte nøjagtighedsklasse eller ingen egenkontrol eller reverifikation til et lovpligtigt formål; og produktloven tilføjer påbud om at advare brugerne, standse markedsføringen, afhjælpe, standse salget, trække tilbage, kalde tilbage eller destruere, forbud, påbud til ejeren af et instrument, der bruges til betalingsbaseret vejning, og bøde eller under skærpende omstændigheder fængsel i op til 2 år for overtrædelser af loven, af artikel 4 i forordning (EU) 2019/1020 og af myndighedens afgørelser. Siden januar 2026 er Sikkerhedsstyrelsen afdelingen Markedsovervågning i Erhvervsstyrelsen.

## Tjekliste

1. Bekræft, at instrumentet er ikke-automatisk, det vil sige, at det kræver en operatør under vejningen; et instrument, der vejer uden en, hører i stedet under måleinstrumentdirektivet som MI-006 (artikel 2, nr. 2).
2. Fastlæg, hvilken af de syv anvendelseskategorier i artikel 1, stk. 2, instrumentet er bestemt til; kun de seks formål i litra a til f udløser de væsentlige krav, overensstemmelsesvurderingen og CE- og metrologimærkningen (artikel 1, stk. 2, og artikel 4).
3. Fastlæg din rolle for hvert produkt, og husk, at salg under eget mærke eller ændring af et instrument gør dig til fabrikant (artikel 2, nr. 5, og artikel 10).
4. Vælg nøjagtighedsklasse I, II, III eller IIII samt verifikationsdelingsværdien, minimumsbelastningen og antallet af verifikationsdelingsværdier fra bilag I, tabel 1, og konstruér efter de maksimalt tilladte fejl i tabel 3 og reglerne for direkte salg i punkt 14, hvor relevant (bilag I, punkt 2, 4 og 14).
5. Anvend de harmoniserede standarder, der er opført i Den Europæiske Unions Tidende efter direktivet, eller dokumentér de løsninger, der er anvendt i stedet (artikel 12 og bilag II, punkt 1.3, litra c, nr. iv).
6. Vælg modulvejen, B + D, B + F, D1 eller F1 for mekaniske instrumenter uden fjeder, eller G, og vælg et bemyndiget organ, som Kommissionen har opført; i Danmark ét udpeget af Sikkerhedsstyrelsen eller en anden medlemsstat (artikel 13, bilag II og bekendtgørelse nr. 773/2022 § 34).
7. Saml den tekniske dokumentation med risikoanalysen, tegningerne, standardlisten, beregningerne og prøvningsrapporterne, og opbevar den sammen med erklæringen i 10 år (artikel 6, stk. 3, og bilag II, punkt 1.3).
8. Udarbejd EU-overensstemmelseserklæringen efter bilag IV, som én erklæring, når andre EU-retsakter også gælder, oversat som medlemsstaterne kræver (artikel 14).
9. Anbring CE-mærkningen, den supplerende metrologimærkning M med det tocifrede år i et rektangel, det bemyndigede organs nummer og påskrifterne fra bilag III, før instrumentet bringes i omsætning, og symbolet til angivelse af brugen på forbundne ikke-lovpligtige anordninger (artikel 16, 17 og 18 og bilag III).
10. Etablér proceduren for korrigerende foranstaltninger og underretning, 10-årig sporbarhed for leverandører og kunder, og, når risiciene begrunder det, stikprøvekontrol og et klageregister (artikel 6, stk. 4, artikel 6, stk. 8, artikel 8, stk. 6 og 7, artikel 9, stk. 4, og artikel 11).

## Spørgsmål

### Hvornår begyndte direktivet om ikke-automatiske vægte 2014/31/EU at finde anvendelse?

Det omarbejdede direktiv blev vedtaget den 26. februar 2014, offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende den 29. marts 2014 og trådte i kraft den 18. april 2014. Medlemsstaterne skulle gennemføre det senest den 19. april 2016 og anvende deres foranstaltninger fra den 20. april 2016, hvor artikel 1, de to første definitioner, artikel 3, 4, 5 og 18 samt bilag I, V og VI også fik virkning, og direktiv 2009/23/EF blev ophævet. Instrumenter, der er i overensstemmelse med det gamle direktiv og bragt i omsætning før den 20. april 2016, kan stadig gøres tilgængelige og tages i brug, og attester udstedt efter det forbliver gyldige. Direktivet er ikke ændret siden.

### Hvilke vægte skal have CE-mærkningen og metrologimærkningen M?

Ikke-automatiske vægte, der bruges eller er bestemt til de seks formål i artikel 1, stk. 2, litra a til f: bestemmelse af massen ved kommercielle transaktioner; ved beregning af afgift, told, skat, bonus, bøde, vederlag, godtgørelse eller betaling af lignende art; med henblik på anvendelse af en lov eller en administrativ bestemmelse eller til brug for retslig ekspertise; i medicinsk praksis ved vejning af patienter i forbindelse med helbredsovervågning, diagnose og medicinsk behandling; ved fremstilling af receptpligtige lægemidler i apoteker og ved analyser i medicinske og farmaceutiske laboratorier; og fastsættelse af prisen ud fra massen ved direkte salg til offentligheden og fremstilling af færdigpakninger. Instrumenter til enhver anden brug, litra g, må ikke bære overensstemmelsesmærkningen og skal kun bære fabrikantens navn eller varemærke og maksimumsbelastningen.

### Hvad er nøjagtighedsklasserne I, II, III og IIII?

Bilag I fastsætter fire nøjagtighedsklasser: I special, II fin, III middel og IIII grov. Hver defineres i tabel 1 ved verifikationsdelingsværdien e, minimumsbelastningen og antallet af verifikationsdelingsværdier: klasse I har e på mindst 0,001 g, en minimumsbelastning på 100 e og mindst 50.000 intervaller; klasse II dækker e fra 0,001 g til 0,05 g med 20 e og 100 til 100.000 intervaller, eller e på mindst 0,1 g med 50 e og 5.000 til 100.000 intervaller; klasse III dækker e fra 0,1 g til 2 g med 20 e og 100 til 10.000 intervaller, eller e på mindst 5 g med 20 e og 500 til 10.000 intervaller; klasse IIII har e på mindst 5 g, 10 e og 100 til 1.000 intervaller. Den maksimalt tilladte fejl er 0,5 e, 1,0 e eller 1,5 e afhængigt af belastningen, og det dobbelte i brug. I Danmark skal den brugende virksomhed bruge klasse I, II eller III til lovpligtig vejning, klasse I eller II til ædelmetaller, og kan bruge klasse IIII til løsvarer, transportafgifter og vejning af køretøjer til bøder.

### Skal jeg bruge et bemyndiget organ efter NAWI-direktivet?

Ja, for hvert instrument bestemt til et lovpligtigt formål. Fabrikanten vælger EU-typeafprøvning (modul B) efterfulgt af typeoverensstemmelse baseret på kvalitetssikring af produktionsprocessen (modul D) eller på produktverifikation (modul F), eller overensstemmelse baseret på enhedsverifikation (modul G). Modul B er ikke obligatorisk for instrumenter, der ikke bruger elektroniske anordninger, og hvis lastmåleanordning ikke bruger en fjeder til at afbalancere belastningen; de bruger i stedet kvalitetssikring af produktionsprocessen (modul D1) eller produktverifikation (modul F1), stadig med et bemyndiget organ. Kommissionen bemærker, at direktivet kræver bemyndigede organer for de fleste produkter inden for dets anvendelsesområde, og i Danmark skal organet være udpeget af Sikkerhedsstyrelsen eller af en anden medlemsstat.

### Hvad er den supplerende metrologimærkning?

Det store bogstav M og årets sidste to cifre for anbringelsen, omgivet af et rektangel, hvis højde svarer til CE-mærkningens højde. Den følger de samme generelle principper som CE-mærkningen, anbringes synligt, letlæseligt og holdbart på instrumentet eller dets mærkeplade, før instrumentet bringes i omsætning, umiddelbart efter CE-mærkningen, og begge efterfølges af identifikationsnummeret for det bemyndigede organ, der deltager i produktionskontrolfasen, anbragt af organet eller efter dets anvisninger; andre mærker, der angiver en særlig risiko eller brug, kan følge efter. Anordninger, der er forbundet med et lovpligtigt instrument, men ikke bruges til det lovpligtige formål, bærer i stedet symbolet til angivelse af brugen, versalet M i sort på en rød kvadratisk baggrund med et diagonalt kryds.

### Kan en vægt certificeret efter det gamle direktiv 2009/23/EF stadig sælges?

Instrumenter, der er omfattet af direktiv 2009/23/EF, er i overensstemmelse med det og bragt i omsætning før den 20. april 2016, kan stadig gøres tilgængelige og tages i brug, og attester udstedt efter det er gyldige efter det gældende direktiv. Sikkerhedsstyrelsen tilføjer, at sådanne instrumenter kan beholde det gamle grønne M-mærke og ikke behøver fabrikantens adresse, at en erklæring, der kun henviser til direktiv 2009/23/EF, skal genudstedes efter direktiv 2014/31/EU, mens den gamle typeafprøvningsattest beholdes, og at et ændret instrument kræver en ny overensstemmelsesvurdering og erklæring efter det gældende direktiv, hvor den, der ændrer det, betragtes som fabrikant.

### Hvem håndhæver NAWI-direktivet i Danmark, og hvad gælder for en vægt i brug?

Produktloven opfører direktivet i § 2 som punkt 13 og udpeger Erhvervsstyrelsen som kontrolmyndighed; opgaverne varetages af Sikkerhedsstyrelsen, siden januar 2026 afdelingen Markedsovervågning i Erhvervsstyrelsen, som også udpeger de danske bemyndigede organer efter bekendtgørelse nr. 773/2022. Når en vægt er i lovpligtig brug, kræver bekendtgørelse nr. 591/2018, at den brugende virksomhed bruger et instrument mærket efter bekendtgørelse nr. 773/2022 i den foreskrevne nøjagtighedsklasse, gennemfører en metrologisk sporbar egenkontrol mod en tolerance i brug på det dobbelte af tolerancen ved ibrugtagningen, ophører med at bruge vægten og får den reverificeret af en DANAK-akkrediteret eller tilsvarende virksomhed, når dens plombe er brudt, og kun bruger den inden for det område, den er reverificeret til; myndigheden kan påbyde ejeren at bringe et instrument, der bruges til betaling, i overensstemmelse eller forbyde brugen af det, og overtrædelser straffes med bøde.

### Hvor længe skal jeg opbevare den tekniske dokumentation og sporbarhedsoplysningerne?

Fabrikanter opbevarer den tekniske dokumentation og EU-overensstemmelseserklæringen for instrumenter i lovpligtig brug i 10 år efter, at instrumentet blev bragt i omsætning, bemyndigede repræsentanter holder begge dele til rådighed for myndighederne i samme periode, og importører opbevarer en kopi af erklæringen i 10 år og sørger for, at dokumentationen kan fremlægges. Alle erhvervsdrivende skal kunne identificere, hvem der har leveret til dem, og hvem de har leveret til, i 10 år efter leveringen.

## Hvad er ændret

- 2026-09-12 (guidance): **Guiden genopbygget efter SPEC-62-modellen fra direktivteksten** — Guiden er omskrevet ud fra teksten i direktiv 2014/31/EU, forordning (EU) 2019/1020, de danske bekendtgørelser nr. 773/2022 og nr. 591/2018, produktloven og Sikkerhedsstyrelsens spørgsmål og svar om NAWI: de syv anvendelseskategorier, klassetabellerne i bilag I, de nøjagtige modulveje og påskrifterne fra bilag III erstatter det tidligere resumé, den tidligere påstand om en typeafprøvningsfri vej for klasse III- og IIII-instrumenter er rettet til reglen om modul D1 og F1 for instrumenter uden elektroniske anordninger eller fjeder, de danske ejerpligter og håndhævelsesgrundlaget er nu kildebelagt, Sikkerhedsstyrelsen er placeret i Erhvervsstyrelsen siden januar 2026, og markedsovervågningshenvisningen læses som forordning (EU) 2019/1020.
- 2022-07-01 (applies): **Dansk bekendtgørelse nr. 773/2022 om tilgængeliggørelse på markedet af ikke-automatiske vægte i kraft** — Bekendtgørelsen, udstedt i medfør af produktloven, afløser bekendtgørelse nr. 1381 af 25. november 2016, gentager de syv anvendelseskategorier, de erhvervsdrivendes pligter, modulvejene, CE- og metrologimærkningen og Sikkerhedsstyrelsens udpegning af bemyndigede organer, og bevarer overgangsordningen fra den 20. april 2016 for instrumenter, der opfylder kontrolbekendtgørelsen fra 2003, og for attester efter direktiv 2009/23/EF.
- 2021-07-16 (applies): **Forordning (EU) 2019/1020 erstatter markedsovervågningsartiklerne i forordning (EF) nr. 765/2008** — Artikel 15 til 29 i forordning (EF) nr. 765/2008, som direktivets artikel 36 henviser til, erstattes, og direktivet opføres som punkt 50 i bilag I til forordning (EU) 2019/1020; dens artikel 4 kræver en i Unionen etableret erhvervsdrivende for hver ikke-automatisk vægt, der bringes i omsætning.
- 2016-04-20 (applies): **Direktiv 2014/31/EU finder anvendelse; direktiv 2009/23/EF ophævet** — Medlemsstaterne anvender deres gennemførelsesforanstaltninger fra den 20. april 2016, artikel 1, de to første definitioner, artikel 3, 4, 5 og 18 samt bilag I, V og VI finder anvendelse fra samme dato, og direktiv 2009/23/EF ophæves; instrumenter, der er i overensstemmelse med det gamle direktiv og bragt i omsætning før den 20. april 2016, kan stadig gøres tilgængelige og tages i brug, og dets attester forbliver gyldige.
- 2014-04-18 (in-force): **Direktiv 2014/31/EU træder i kraft** — Vedtaget den 26. februar 2014 som en omarbejdning af direktiv 2009/23/EF tilpasset den nye lovgivningsmæssige ramme og offentliggjort i EUT L 96 den 29. marts 2014 trådte direktivet i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen; medlemsstaterne havde frist til den 19. april 2016 til at gennemføre det.

## NAWI i korte træk

Direktivet om ikke-automatiske vægte (NAWI, undertiden NAWID), formelt direktiv 2014/31/EU, er EU's lov for vægte, der kræver en person under vejningen. Et vejeinstrument er et måleinstrument, der bestemmer massen af et legeme ved at bruge tyngdekraftens virkning på det, og det er ikke-automatisk, når det kræver en operatørs medvirken under vejningen (art. 2, nr. 1 og 2). Direktivet gælder for alle sådanne instrumenter (art. 1, stk. 1), men det skelner mellem syv anvendelseskategorier, og kun de første seks er underlagt det metrologiske regelsæt: bestemmelse af massen ved kommercielle transaktioner; ved beregning af afgift, told, skat, bonus, bøde, vederlag, godtgørelse eller betaling af lignende art; med henblik på anvendelse af en lov eller en administrativ bestemmelse eller til brug for retslig ekspertise; i medicinsk praksis ved vejning af patienter i forbindelse med helbredsovervågning, diagnose og medicinsk behandling; ved fremstilling af receptpligtige lægemidler i apoteker og ved analyser i medicinske og farmaceutiske laboratorier; og fastsættelse af prisen ud fra massen ved direkte salg til offentligheden og fremstilling af færdigpakninger. Den syvende kategori, litra g, er enhver anden anvendelse (art. 1, stk. 2). Et instrument, der opfylder direktivet, cirkulerer frit: medlemsstaterne må ikke hindre dets tilgængeliggørelse eller, for de seks lovpligtige formål, dets ibrugtagning (art. 5).

2014-teksten er en omarbejdning af direktiv 2009/23/EF, som selv var kodifikationen af Rådets direktiv 90/384/EØF, tilpasset den nye lovgivningsmæssige ramme, der tilføjer de erhvervsdrivendes pligter, sporbarhedsreglerne og markedsovervågningsprocedurerne, som deles med de øvrige CE-mærkningsdirektiver (betragtning 1 og fodnote 3). Det trådte i kraft den 18. april 2014, medlemsstaterne skulle gennemføre det senest den 19. april 2016 og anvende det fra den 20. april 2016, hvor direktiv 2009/23/EF blev ophævet (art. 44 til art. 46). Direktivet er ikke blevet ændret; de tre berigtigelser registreret på EUR-Lex (2015, 2016 og 2021) vedrører andre sprogversioner, ikke den danske tekst.

> **Officiel tekst**
> Læs direktivet på EUR-Lex: [Direktiv 2014/31/EU (CELEX 32014L0031)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DA/TXT/?uri=CELEX:32014L0031). Der findes ingen konsolideret version, fordi direktivet aldrig er blevet ændret; [dokumentoplysningssiden](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DA/ALL/?uri=CELEX:32014L0031) opfører berigtigelserne og ophævelsen af direktiv 2009/23/EF.

## Anvendelsesområde

Direktivets krav følger den tilsigtede anvendelse, ikke vægttypen. Instrumenter, der bruges eller er bestemt til de seks formål i artikel 1, stk. 2, litra a til f, skal opfylde de væsentlige krav i bilag I; indeholder et sådant instrument anordninger, der ikke bruges til disse formål, eller er det forbundet med sådanne anordninger, er de ikke underlagt de væsentlige krav (art. 4) og bærer i stedet symbolet til angivelse af brugen, versalet M i sort på en rød kvadratisk baggrund på mindst 25 mm × 25 mm med et diagonalt kryds (art. 18 og bilag III, punkt 3). Medlemsstaterne skal sikre, at kun overensstemmende instrumenter gøres tilgængelige, at instrumenter ikke tages i brug til de seks lovpligtige formål, medmindre de er i overensstemmelse, og at instrumenter i en sådan brug fortsat er i overensstemmelse (art. 3). Instrumenter bestemt til enhver anden brug, litra g, skal kun bære fabrikantens navn eller varemærke og maksimumsbelastningen og må ikke bære overensstemmelsesmærkningen (bilag III, punkt 2), men deres fabrikanter, importører og distributører beholder identifikations- og adressepligterne (art. 6, stk. 5 og 6, art. 8, stk. 2, og art. 9, stk. 2).

Automatiske vægte, som vejer uden en operatør, er uden for direktivet; de er MI-006 efter måleinstrumentdirektivet 2014/32/EU (direktiv 2014/32/EU, art. 2, stk. 1). Instrumenter i overensstemmelse med direktiv 2009/23/EF og bragt i omsætning før den 20. april 2016 kan stadig gøres tilgængelige og tages i brug, og attester udstedt efter det gamle direktiv forbliver gyldige (art. 43).

Pligterne påhviler de erhvervsdrivende: fabrikant, bemyndiget repræsentant, importør og distributør (art. 2, nr. 9). En fabrikant er den, der fremstiller et instrument eller får det konstrueret eller fremstillet og markedsfører det under sit eget navn eller varemærke (art. 2, nr. 5), og en importør eller distributør, der sælger under sit eget mærke eller ændrer et instrument på en måde, der kan påvirke overensstemmelsen, overtager fabrikantens forpligtelser (art. 10). I Danmark gentager bekendtgørelse nr. 773 af 1. juni 2022 de syv anvendelseskategorier og de erhvervsdrivendes pligter (bekendtgørelse nr. 773/2022, § 2), og bekendtgørelse nr. 591 af 29. maj 2018 tilføjer pligter for ejeren af et instrument i lovpligtig brug (bekendtgørelse nr. 591/2018, § 1 og § 3).

## Det skal du gøre

### Væsentlige krav og nøjagtighedsklasser

Et instrument til lovpligtig brug skal opfylde de væsentlige krav i bilag I, skrevet i Den Internationale Organisation for Retslig Metrologis terminologi. De metrologiske krav omfatter de lovlige masseenheder, med troy ounce tilladt til ædelmetaller og metrisk karat til ædelstene (punkt 1); de fire nøjagtighedsklasser I special, II fin, III middel og IIII grov, hver defineret i tabel 1 ved verifikationsdelingsværdien e, minimumsbelastningen og det mindste og største antal verifikationsdelingsværdier, klasse I med e på mindst 0,001 g, 100 e og mindst 50.000 intervaller, klasse II med e fra 0,001 g til 0,05 g eller mindst 0,1 g, klasse III med e fra 0,1 g til 2 g eller mindst 5 g og 100 eller 500 til 10.000 intervaller, og klasse IIII med e på mindst 5 g, 10 e og 100 til 1.000 intervaller (punkt 2); klassificeringen af enkeltområde-, flerområde- og multiintervalinstrumenter (punkt 3); de maksimalt tilladte fejl i tabel 3, 0,5 e, 1,0 e eller 1,5 e afhængigt af belastningen, fordoblet i brug (punkt 4); repeterbarhed og reproducerbarhed (punkt 5); reaktion på små belastningsændringer (punkt 6); og indflydelsen af hældning, temperatur, med et område på mindst 5 °C for klasse I, 15 °C for klasse II og 30 °C for klasse III og IIII, strømforsyning, luftfugtighed og langvarig belastning (punkt 7). Konstruktions- og fremstillingskravene omfatter bevarelse af de metrologiske egenskaber, fejlfinding og alarmer på elektroniske instrumenter, holdbarhed, grænseflader, beskyttelse mod svigagtig brug og let gennemførelse af lovpligtig kontrol (punkt 8), visning og udskrivning af resultater (punkt 9 og 10), nivellerings-, nulstillings- og taraanordninger (punkt 11 til 13), tillægsreglerne for instrumenter til direkte salg til offentligheden med en maksimumsbelastning på højst 100 kg, som skal vise kunden alle væsentlige oplysninger og prisberegningen, og påskriften „Må ikke bruges til direkte salg til offentligheden“ på lignende instrumenter, der ikke opfylder dem (punkt 14), samt vægte med prisetiketter (punkt 15).

### Harmoniserede standarder

Instrumenter, der er i overensstemmelse med harmoniserede standarder, eller dele af dem, hvis referencer er offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende, formodes at være i overensstemmelse med de væsentlige krav, de standarder dækker (art. 12). Kommissionen offentliggør den aktuelle liste over harmoniserede standarder efter direktivet og har bedt CEN og CENELEC om at opdatere dem, og samarbejder med WELMEC om vejledning, f.eks. Guide 2 om den fælles anvendelse af MID og NAWID, Guide 2.4 om ikke-kritiske konstruktioner, Guide 5.2 om markedsovervågning og Guide 7.5 om software i ikke-automatiske vægte (Europa-Kommissionens side om måle- og vejeinstrumenter). Sikkerhedsstyrelsens spørgsmål og svar forklarer, at typeafprøvningsattester udstedt efter EN 45501:1992 forbliver gyldige, og at en erklæring kan henvise til direktiv 2014/31/EU og den standard, men at en attest ikke kan forlænges efter 10 år, hvis standarden er ændret (Sikkerhedsstyrelsen, spørgsmål og svar om NAWI).

### Overensstemmelsesvurdering med bemyndiget organ

Overensstemmelse med bilag I fastslås efter fabrikantens valg ved EU-typeafprøvning (modul B, bilag II, punkt 1) efterfulgt enten af typeoverensstemmelse baseret på kvalitetssikring af produktionsprocessen (modul D, punkt 2) eller af typeoverensstemmelse baseret på produktverifikation (modul F, punkt 4), eller af overensstemmelse baseret på enhedsverifikation (modul G, punkt 6). Modul B er ikke obligatorisk for instrumenter, der ikke bruger elektroniske anordninger, og hvis lastmåleanordning ikke bruger en fjeder til at afbalancere belastningen; for de instrumenter gælder i stedet kvalitetssikring af produktionsprocessen (modul D1, punkt 3) eller produktverifikation (modul F1, punkt 5) (art. 13, stk. 1). Hver vej involverer et bemyndiget organ, og dokumenterne og korrespondancen udarbejdes på et officielt sprog i den medlemsstat, hvor proceduren gennemføres, eller på et sprog, organet accepterer (art. 13, stk. 2). Den tekniske dokumentation, der indgives med ansøgningen om EU-typeafprøvning, skal gøre det muligt at vurdere overensstemmelsen og omfatte en fyldestgørende analyse og vurdering af risiciene, en generel beskrivelse, konstruktions- og fremstillingstegninger og de forklaringer, der er nødvendige for at forstå dem, de harmoniserede standarder anvendt helt eller delvist eller de løsninger, der er anvendt i stedet, konstruktionsberegninger og undersøgelser samt prøvningsrapporter (bilag II, punkt 1.3). Medlemsstaterne bemyndiger de organer, der er godkendt til disse opgaver, og udpeger en bemyndigende myndighed med ansvar for at vurdere, bemyndige og overvåge dem; de kan beslutte, at vurderingen og overvågningen foretages af et nationalt akkrediteringsorgan i henhold til forordning (EF) nr. 765/2008, og overlader den bemyndigende myndighed disse opgaver til et ikke-statsligt organ, skal det organ være en juridisk person, opfylde kravene til bemyndigende myndigheder tilsvarende og have en ansvarsforsikring, idet den bemyndigende myndighed forbliver fuldt ansvarlig (art. 19 og art. 20); Kommissionen tildeler hvert organ et identifikationsnummer og offentliggør listen (art. 28). I Danmark skal fabrikanten bruge et organ udpeget af Sikkerhedsstyrelsen eller af en anden medlemsstat (bekendtgørelse nr. 773/2022, § 34 og § 41).

### Erklæring, mærkning og påskrifter

EU-overensstemmelseserklæringen fastslår, at de væsentlige krav er påvist opfyldt, følger modellen i bilag IV, indeholder elementerne fra de anvendte moduler, holdes løbende opdateret, oversættes til de sprog, medlemsstaten kræver, og er, når flere EU-retsakter gælder, én erklæring, der dækker dem alle; ved at udarbejde den påtager fabrikanten sig ansvaret (art. 14). I Danmark skal den være på dansk eller engelsk (bekendtgørelse nr. 773/2022, § 37). Overensstemmelse af et instrument i lovpligtig brug vises ved CE-mærkningen og den supplerende metrologimærkning (art. 15): det store bogstav M og årets sidste to cifre for anbringelsen, omgivet af et rektangel med samme højde som CE-mærkningen, underlagt de samme generelle principper som CE-mærkningen (art. 16). Begge anbringes synligt, letlæseligt og holdbart på instrumentet eller dets mærkeplade, før det bringes i omsætning, metrologimærkningen umiddelbart efter CE-mærkningen, og begge efterfulgt af identifikationsnummeret for det bemyndigede organ, der deltager i produktionskontrolfasen, anbragt af organet eller efter dets anvisninger; andre mærker, der angiver en særlig risiko eller brug, kan følge efter (art. 17).

Instrumenter i lovpligtig brug bærer også påskrifterne fra bilag III: EU-typeafprøvningsattestens nummer, hvor relevant, fabrikantens navn eller varemærke, nøjagtighedsklassen i en oval, Max, Min og e, type-, parti- eller serienummeret og, hvor relevant, et identifikationsmærke på hver enkelt enhed, d, taraeffekterne T og dT, den maksimale sikre belastning Lim, de særlige temperaturgrænser og forholdet mellem lastoptager og last; Max, Min, e og d gentages i nærheden af displayet, mærkepladen skal kunne plomberes, og instrumentet skal have anordninger, så mærkningen og påskrifterne ikke kan fjernes uden beskadigelse (bilag III, punkt 1). Instrumenter, der ikke er bestemt til lovpligtig brug, bærer kun fabrikantens navn eller varemærke og Max (bilag III, punkt 2).

### Forpligtelser efter rolle

Fabrikanter konstruerer og fremstiller instrumenter i lovpligtig brug i overensstemmelse med bilag I, udarbejder den tekniske dokumentation og gennemfører overensstemmelsesvurderingen, udarbejder erklæringen og anbringer begge mærkninger, opbevarer dokumentationen og erklæringen i 10 år, holder serieproduktionen i overensstemmelse, foretager stikprøvekontrol og fører et klageregister, når risiciene begrunder det, anvender identifikationen og påskrifterne, mærker deres navn og adresse, vedlægger anvisninger på det påkrævede sprog, træffer korrigerende foranstaltninger, underretter myndighederne om risici og samarbejder efter anmodning (art. 6). Bemyndigede repræsentanter handler efter en fuldmagt, der som minimum skal dække opbevaring af dokumenterne og samarbejde med myndighederne, og kan ikke overtage konstruktions- eller dokumentationspligterne (art. 7). Importører bringer kun overensstemmende instrumenter i omsætning, verificerer fabrikantens vurdering, dokumentation, mærkning, dokumenter og identifikation, tilføjer deres eget navn og adresse, sørger for anvisningerne, beskytter instrumentet under opbevaring og transport, foretager stikprøvekontrol, når det er begrundet, træffer korrigerende foranstaltninger og opbevarer erklæringen i 10 år (art. 8). Distributører verificerer mærkningen, dokumenterne, anvisningerne og identifikationen, før de gør et instrument tilgængeligt, beskytter det under opbevaring og transport og sørger for, at der træffes korrigerende foranstaltninger (art. 9). Importører og distributører, der sælger under eget mærke eller ændrer et instrument, bliver fabrikanter (art. 10), og hver erhvervsdrivende identificerer sine leverandører og kunder i 10 år (art. 11). Siden den 16. juli 2021 kræver forordning (EU) 2019/1020 desuden en i Unionen etableret erhvervsdrivende – en fabrikant, importør, bemyndiget repræsentant eller udbyder af distributionstjenester – for hvert instrument, der bringes i omsætning (forordning (EU) 2019/1020, art. 4).

### Instrumenter i brug i Danmark

Når en vægt er i lovpligtig brug, binder dansk bekendtgørelse nr. 591 af 29. maj 2018 den virksomhed, der har instrumentet til rådighed og bruger det til ét af de seks formål, som bekendtgørelsen kalder vægtejeren: instrumentet skal opfylde og være mærket efter tilgængeliggørelsesbekendtgørelsen, være installeret efter fabrikantens anvisninger og høre til nøjagtighedsklasse I, II eller III, klasse I eller II for handel med ædelmetaller, med klasse IIII også tilladt til handelstransaktioner og betalinger, der involverer løsvarer, transportafgifter bortset fra porto og vejning af køretøjer til bøder (§ 3 og § 4). Ejeren skal gennemføre en egenkontrol baseret på metrologisk sporbare målinger, så tolerancen i brug, det dobbelte af den tolerance, der gjaldt, da instrumentet blev bragt i omsætning, ikke overskrides, må ikke have indstillet instrumentet til at udnytte de maksimalt tilladte fejl eller favorisere en part, og skal ophøre med at bruge det og få det reverificeret, når dets plombe er brudt, eller det er manipuleret, af en virksomhed akkrediteret af DANAK eller et tilsvarende organ eller lovligt etableret i et andet EU/EØS-land, og kun bruge det inden for det område, det er reverificeret til (§ 5 til § 8). Sikkerhedsstyrelsen kontrollerer overholdelsen og straffer overtrædelser med bøde (§ 10 og § 12). Sikkerhedsstyrelsens vejledning bemærker, at bekendtgørelsen fra 2018 blandt andet ændrede det tidligere krav om fireårig reverifikation, og at produktlovens § 16 a retter sig direkte mod instrumentejeren (Sikkerhedsstyrelsen, vejledning om NAWI i brug).

## Håndhævelse og sanktioner

Artikel 36 anvender artikel 15, stk. 3, og artikel 16 til 29 i forordning (EF) nr. 765/2008 på alle instrumenter omfattet af artikel 1; de artikler blev erstattet af forordning (EU) 2019/1020 fra den 16. juli 2021, som opfører direktivet som punkt 50 i sit bilag I, så henvisningen læses som den forordning. Har en myndighed tilstrækkelig grund til at tro, at et instrument udgør en risiko for de samfundsinteresser, direktivet beskytter, vurderer den instrumentet, kræver korrigerende foranstaltninger, tilbagetrækning eller tilbagekaldelse inden for en frist, der står i forhold til risikoen, underretter det bemyndigede organ, og hvis den erhvervsdrivende ikke handler, forbyder eller begrænser den tilgængeliggørelsen, trækker instrumentet tilbage eller kalder det tilbage og underretter Kommissionen og de øvrige medlemsstater (art. 37). Kommissionen afgør omstridte nationale foranstaltninger gennem EU's beskyttelsesprocedure (art. 38), overensstemmende instrumenter, der stadig udgør en risiko, kan behandles på samme måde (art. 39), og formel manglende overensstemmelse, en manglende eller forkert anbragt CE- eller metrologimærkning, manglende påskrifter efter artikel 6, stk. 5, et manglende nummer for det bemyndigede organ, en manglende eller ukorrekt erklæring, manglende dokumentation eller manglende identifikation, skal bringes til ophør og fører ellers til begrænsning, forbud, tilbagetrækning eller tilbagekaldelse (art. 40).

Sanktioner fastsættes nationalt: medlemsstaterne fastsætter effektive, forholdsmæssige og afskrækkende sanktioner for overtrædelser af deres gennemførelseslove, som kan omfatte strafferetlige sanktioner for alvorlige overtrædelser (art. 42). I Danmark har den lovpligtige metrologi hørt under produktloven (lov om produkter og markedsovervågning) siden den 1. juli 2021 (Sikkerhedsstyrelsen, siden om regler og bekendtgørelser); loven opfører direktivet i § 2 som punkt 13, udpeger Erhvervsstyrelsen som kontrolmyndighed og giver mulighed for påbud om at advare brugerne, standse markedsføringen, afhjælpe, standse salget, trække tilbage, kalde tilbage eller destruere, forbud, påbud til ejeren af et instrument, der bruges til betalingsbaseret måling, og bøde eller under skærpende omstændigheder fængsel i op til 2 år (lovbekendtgørelse nr. 22/2026, § 2, § 9, § 14, § 16, § 16 a og § 37). Bekendtgørelse nr. 773 af 1. juni 2022 gennemfører selve direktivet: den giver Sikkerhedsstyrelsen mulighed for at påbyde, at formel manglende overensstemmelse rettes inden for en frist, og derefter påbyde tilbagetrækning, tilbagekaldelse eller salgsforbud, og straffer overtrædelser, herunder brug af et bemyndiget organ, der ikke er udpeget af Sikkerhedsstyrelsen eller en anden medlemsstat, med bøder og, under skærpende omstændigheder, fængsel i op til 2 år (§ 54 og § 55). Siden januar 2026 er Sikkerhedsstyrelsen afdelingen Markedsovervågning i Erhvervsstyrelsen og udfører de samme opgaver.

## Sådan hjælper Conphora

Conphora overvåger NAWI-direktivet, dets harmoniserede standarder og WELMEC-vejledningerne og sammenholder dine vægte med anvendelseskategorierne, modulvejene og kravene til mærkning og påskrifter, og markerer mangler i den tekniske dokumentation, EU-overensstemmelseserklæringen, metrologimærkningen og påskrifterne fra bilag III, før de bliver håndhævelsesproblemer. Platformen hjælper dig med at opbygge og vedligeholde dokumentationen og de 10-årige registre, kombinerer NAWI-erklæringen med EMC-, lavspændings- og andre erklæringer, den samme vægt har brug for, og advarer dig, når en standard, en dansk bekendtgørelse eller håndhævelsesopsætningen ændres.

[Se, hvordan Conphora virker](/dk/how-it-works) · [Se abonnement og priser](/dk/pricing)

## Kilder

- [Direktiv 2014/31/EU om ikke-automatiske vægte som offentliggjort i EUT L 96, 29. marts 2014 (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DA/TXT/?uri=CELEX:32014L0031)
- [Dokumentoplysninger, datoer, berigtigelser og relationer for CELEX 32014L0031 (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DA/ALL/?uri=CELEX:32014L0031)
- [Direktiv 2009/23/EF om ikke-automatiske vægte, ophævet fra den 20. april 2016 (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DA/ALL/?uri=CELEX:32009L0023)
- [Direktiv 2014/32/EU om måleinstrumenter, som dækker automatiske vægte (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DA/TXT/?uri=CELEX:32014L0032)
- [Forordning (EU) 2019/1020 om markedsovervågning og produktoverensstemmelse (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DA/TXT/?uri=CELEX:32019R1020)
- [Legal metrologi (Europa-Kommissionen, GD GROW)](https://single-market-economy.ec.europa.eu/single-market/goods/building-blocks/legal-metrology_en)
- [Måle- og vejeinstrumenter i EU, med WELMEC-vejledningerne og harmoniserede standarder under NAWID (Europa-Kommissionen, GD GROW)](https://single-market-economy.ec.europa.eu/single-market/goods/building-blocks/legal-metrology/measuring-weighing-instruments-eu_en)
- [Bekendtgørelse nr. 773 af 1. juni 2022 om tilgængeliggørelse på markedet af ikke-automatiske vægte (Retsinformation)](https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2022/773)
- [Bekendtgørelse nr. 591 af 29. maj 2018 om anvendelse af ikke-automatiske vægte (Retsinformation)](https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2018/591)
- [Bekendtgørelse af lov om produkter og markedsovervågning, LBK nr. 22 af 8. januar 2026 (Retsinformation)](https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2026/22)
- [Regler og bekendtgørelser for måling og vægt (Sikkerhedsstyrelsen)](https://www.sik.dk/erhverv/produkter/maaling-og-vaegt-metrologi/love-og-regler-0/regler-og-bekendtgoerelser-maaling-og-vaegt)
- [Spørgsmål og svar om direktiv om ikke-automatiske vægte (NAWI) (Sikkerhedsstyrelsen)](https://www.sik.dk/erhverv/produkter/maaling-vaegt-og-e-maerkning-metrologi/spoergsmaal-og-svar/spoergsmaal-og-svar-om-direktiv-om-ikke-automatiske-vaegte-nawi)
- [Vejledning for ikke-automatiske vægte (NAWI) i brug (Sikkerhedsstyrelsen)](https://www.sik.dk/erhverv/produkter/maaling-og-vaegt-metrologi/vejledninger/vejledning-ikke-automatiske-vaegte-nawi-brug)
- [Legal måling og vejning (legal metrologi) (Sikkerhedsstyrelsen)](https://www.sik.dk/erhverv/produkter/maaling-og-vaegt-metrologi/vejledninger/legal-maaling-og-vejning-legal-metrologi)
- [Sikkerhedsstyrelsen, en del af Erhvervsstyrelsen fra januar 2026 (Erhvervsstyrelsen)](https://erhvervsstyrelsen.dk/sikkerhedsstyrelsen-en-del-af-erhvervsstyrelsen)

*Denne guide er generel information og udgør ikke juridisk rådgivning.*

## Kilder

- [Direktiv 2014/31/EU om ikke-automatiske vægte som offentliggjort i EUT L 96, 29. marts 2014 (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DA/TXT/?uri=CELEX:32014L0031)
- [Dokumentoplysninger, datoer, berigtigelser og relationer for CELEX 32014L0031 (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DA/ALL/?uri=CELEX:32014L0031)
- [Direktiv 2009/23/EF om ikke-automatiske vægte, ophævet fra den 20. april 2016 (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DA/ALL/?uri=CELEX:32009L0023)
- [Direktiv 2014/32/EU om måleinstrumenter, som dækker automatiske vægte (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DA/TXT/?uri=CELEX:32014L0032)
- [Forordning (EU) 2019/1020 om markedsovervågning og produktoverensstemmelse (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DA/TXT/?uri=CELEX:32019R1020)
- [Legal metrologi (Europa-Kommissionen, GD GROW)](https://single-market-economy.ec.europa.eu/single-market/goods/building-blocks/legal-metrology_en)
- [Måle- og vejeinstrumenter i EU, med WELMEC-vejledningerne og harmoniserede standarder under NAWID (Europa-Kommissionen, GD GROW)](https://single-market-economy.ec.europa.eu/single-market/goods/building-blocks/legal-metrology/measuring-weighing-instruments-eu_en)
- [Bekendtgørelse nr. 773 af 1. juni 2022 om tilgængeliggørelse på markedet af ikke-automatiske vægte (Retsinformation)](https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2022/773)
- [Bekendtgørelse nr. 591 af 29. maj 2018 om anvendelse af ikke-automatiske vægte (Retsinformation)](https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2018/591)
- [Bekendtgørelse af lov om produkter og markedsovervågning, LBK nr. 22 af 8. januar 2026 (Retsinformation)](https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2026/22)
- [Regler og bekendtgørelser for måling og vægt (Sikkerhedsstyrelsen)](https://www.sik.dk/erhverv/produkter/maaling-og-vaegt-metrologi/love-og-regler-0/regler-og-bekendtgoerelser-maaling-og-vaegt)
- [Spørgsmål og svar om direktiv om ikke-automatiske vægte (NAWI) (Sikkerhedsstyrelsen)](https://www.sik.dk/erhverv/produkter/maaling-vaegt-og-e-maerkning-metrologi/spoergsmaal-og-svar/spoergsmaal-og-svar-om-direktiv-om-ikke-automatiske-vaegte-nawi)
- [Vejledning for ikke-automatiske vægte (NAWI) i brug (Sikkerhedsstyrelsen)](https://www.sik.dk/erhverv/produkter/maaling-og-vaegt-metrologi/vejledninger/vejledning-ikke-automatiske-vaegte-nawi-brug)
- [Legal måling og vejning (legal metrologi) (Sikkerhedsstyrelsen)](https://www.sik.dk/erhverv/produkter/maaling-og-vaegt-metrologi/vejledninger/legal-maaling-og-vejning-legal-metrologi)
- [Sikkerhedsstyrelsen, en del af Erhvervsstyrelsen fra januar 2026 (Erhvervsstyrelsen)](https://erhvervsstyrelsen.dk/sikkerhedsstyrelsen-en-del-af-erhvervsstyrelsen)

_Gennemgået 2026-09-24 af Conphora compliance team_