{ "$schema": "https://www.conphora.com/schemas/regulation-page.json", "code": "GAR", "locale": "de", "url": "https://www.conphora.com/de/eu-verordnungen/gar/", "json": "https://www.conphora.com/de/eu-verordnungen/gar.json", "summaryPdf": "https://www.conphora.com/de/eu-verordnungen/gar/summary.pdf", "dateModified": "2026-09-12", "regulation": { "code": "GAR", "name": "Verordnung (EU) 2016/426 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 9. März 2016 über Geräte zur Verbrennung gasförmiger Brennstoffe und zur Aufhebung der Richtlinie 2009/142/EG", "shortName": "Gasgeräteverordnung", "reference": "Verordnung (EU) 2016/426", "celex": "32016R0426", "eurlex": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426", "actType": "Verordnung", "category": "CE / Product Safety", "inForce": "2016-04-20", "appliesFrom": "2018-04-21", "changing": false, "video": "regulation-gar" }, "answer": "Die Gasgeräteverordnung verlangt, dass mit gasförmigen Brennstoffen betriebene Geräte und ihre Ausrüstungsteile die wesentlichen Anforderungen erfüllen und sicher funktionieren; Pflichten treffen Hersteller, Bevollmächtigte, Einführer und Händler. Sie gilt seit 21. April 2018 anstelle der Richtlinie 2009/142/EG; die Notfallverfahren der Verordnung (EU) 2024/2748 gelten ab 29. Mai 2026.", "description": "GAR-Leitfaden: die Gasgeräteverordnung, welche mit gasförmigen Brennstoffen betriebenen Geräte und welche Ausrüstungsteile sie erfasst, die wesentlichen Anforderungen des Anhangs I, der Konformitätsweg über eine notifizierte Stelle zur CE-Kennzeichnung, wichtige Termine und wie Sie die Vorschriften einhalten.", "enforcedBy": "Die nationalen Marktüberwachungsbehörden setzen die Verordnung unmittelbar mit den Befugnissen der Verordnung (EU) 2019/1020 durch, die sie in Anhang I auflistet. In Dänemark läuft die Marktüberwachung von Gasgeräten über das Produktgesetz (konsolidiertes Gesetz nr. 22 af 8. januar 2026), das die Verordnung in § 2, stk. 1, nr. 41 auflistet und Erhvervsstyrelsen (die dänische Unternehmensbehörde, deren Abteilung Markedsovervågning die frühere Sikkerhedsstyrelsen seit 1. Januar 2026 ist) zur Kontrollbehörde macht, während die nationalen Vorschriften selbst — Bekendtgørelse nr. 239 af 23. marts 2018 über die Sicherheit von Gasmaterialien, die die dänischen Sprachanforderungen ergänzt — durch die Änderungsbekendtgørelse nr. 485 af 28. maj 2026 auf das Gassicherheitsgesetz (gassikkerhedsloven, konsolidiertes Gesetz nr. 257 af 9. februar 2026) umgestellt wurden. Seit 30. Mai 2026 nennt die Bekendtgørelse selbst Erhvervsstyrelsen, die sich nach § 41 der Bekendtgørelse auf DANAK stützt, um die Akkreditierungsurkunde auszustellen und die dänischen notifizierten Stellen zu bewerten und zu überwachen. Das Instrumentarium reicht von Korrekturmaßnahmen innerhalb einer der Gefahr angemessenen Frist über das Verbot oder die Beschränkung der Bereitstellung, die Rücknahme oder den Rückruf, Anordnungen zur Beendigung einer formalen Nichtkonformität wie einer fehlenden CE-Kennzeichnung, Kennnummer der notifizierten Stelle, Angaben oder Erklärung, bis zu nationalen Sanktionen, die wirksam, verhältnismäßig und abschreckend sein müssen und bei schweren Verstößen strafrechtliche Sanktionen einschließen können.", "keyDates": [ { "date": "2016-03-09", "label": "Verordnung (EU) 2016/426 vom Europäischen Parlament und vom Rat angenommen, ersetzt die Richtlinie 2009/142/EG durch eine unmittelbar anwendbare, am neuen Rechtsrahmen ausgerichtete Verordnung", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Titel und Unterzeichnungsblock nach Art. 46" }, { "date": "2016-04-20", "label": "Inkrafttreten, zwanzigster Tag nach der Veröffentlichung im ABl. L 81 vom 31. März 2016", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/ALL/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 46(1)" }, { "date": "2016-10-21", "label": "Art. 4 über die Gasversorgungsbedingungen, Art. 19 bis 35 über notifizierte Stellen, Art. 42 über den Ausschuss und Anhang II gelten", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 46(2)(a)" }, { "date": "2017-10-21", "label": "Frist für die Mitgliedstaaten, der Kommission und den übrigen Mitgliedstaaten die in ihrem Hoheitsgebiet verwendeten Gasarten und entsprechenden Versorgungsdrücke nach Anhang II mitzuteilen", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 4(1) und Anhang II" }, { "date": "2018-03-21", "label": "Art. 43(1) gilt: Die Mitgliedstaaten legen ihre Sanktionsvorschriften fest und teilen sie der Kommission mit", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 43(1) und Art. 46(2)(b)" }, { "date": "2018-04-21", "label": "Die Verordnung gilt vollständig, und die Richtlinie 2009/142/EG wird aufgehoben; Geräte und Ausrüstungsteile, die der Richtlinie entsprechen und vor diesem Datum in Verkehr gebracht wurden, dürfen weiterhin bereitgestellt und, bei Geräten, in Betrieb genommen werden", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 44, Art. 45 und Art. 46(2)" }, { "date": "2019-03-15", "label": "Bekendtgørelse nr. 236 af 13. marts 2019 in Kraft: Die Sanktionsvorschrift der Bekendtgørelse nr. 239/2018 wird als § 47(1) neu gefasst, die Verstöße gegen §§ 7 bis 17, §§ 19 bis 32 oder § 38 der Bekendtgørelse sowie gegen Art. 3(1) und (2), 5, 7, 9, 10, 12, 14(1), 15, 17(1) bis (3), 18, 23(2) bis (11), 25, 31 bis 33, 37(1) und (3) und 39(2) der Verordnung mit Geldbuße ahndet", "source": "https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2019/236 · § 1, nr. 5" }, { "date": "2024-11-28", "label": "Verordnung (EU) 2024/2748 in Kraft: Binnenmarkt-Notfallverfahren als Kapitel Va (Art. 40a bis 40e) eingefügt und zwei Begriffsbestimmungen in Art. 2 hinzugefügt", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32024R2748 · Art. 4 und Art. 7" }, { "date": "2026-05-29", "label": "Die Notfallverfahren der Verordnung (EU) 2024/2748 gelten", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32024R2748 · Art. 7" }, { "date": "2026-05-30", "label": "Bekendtgørelse nr. 485 af 28. maj 2026 in Kraft: Die Bekendtgørelse nr. 239/2018 wird auf das Gassicherheitsgesetz (konsolidiertes Gesetz nr. 257 af 9. februar 2026) umgestellt, Erhvervsstyrelsen ersetzt durchgängig Sikkerhedsstyrelsen, ein neuer § 45(2) verlangt die Angaben und Kennzeichnung zu krisenrelevanten Waren auf Dänisch oder Englisch, und die Bußgeldvorschrift wird auf diese Pflicht sowie auf Art. 40c(5) und (7) erweitert", "source": "https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2026/485 · § 1, nr. 1 bis 6, og § 2" } ], "amendedBy": [ { "reference": "Verordnung (EU) 2024/2748", "celex": "32024R2748", "date": "2024-11-28", "summary": "Die Binnenmarkt-Notfallverordnung vom 9. Oktober 2024, veröffentlicht am 8. November 2024, fügte die Begriffsbestimmungen krisenrelevante Waren und Binnenmarkt-Notfallmodus als Nummern 32 und 33 des Art. 2 hinzu und fügte Kapitel Va (Art. 40a bis 40e) über die vorrangige Konformitätsbewertung durch notifizierte Stellen, nationale Genehmigungen zum Inverkehrbringen von Geräten oder Ausrüstungsteilen ohne die Verfahren der notifizierten Stelle, die Konformitätsvermutung anhand aufgelisteter Normen oder gemeinsamer Spezifikationen und die vorrangige Marktüberwachung für als krisenrelevante Waren eingestufte Geräte und Ausrüstungsteile während eines aktiven Notfallmodus nach der Verordnung (EU) 2024/2747 ein; sie trat am 28. November 2024 in Kraft und gilt ab 29. Mai 2026.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32024R2748 · Art. 4 und Art. 7; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02016R0426-20260529 · Art. 2 Nr. 32 und 33 sowie Art. 40a bis Art. 40e" } ], "scope": { "appliesTo": [ "Mit gasförmigen Brennstoffen betriebene Geräte, die zum Kochen, Kühlen, Klimatisieren, Raumheizen, zur Warmwasserbereitung, Beleuchtung oder zum Waschen verwendet werden, sowie Gebläsebrenner und die mit solchen Brennern auszustattenden Heizkörper", "Ausrüstungsteile: Sicherheits-, Steuer- oder Regeleinrichtungen und deren Baugruppen, die zum Einbau in ein Gerät oder zum Zusammenbau zu einem Gerät bestimmt sind", "Jeder bei 15 °C und einem absoluten Druck von 1 bar gasförmige Brennstoff, also Erdgas-, Flüssiggas- und Stadtgasgeräte gleichermaßen, in den durch die Gerätekategorie-Kennzeichnung bestimmten Gasfamilien und -gruppen", "Geräte, die im Rahmen einer gewerblichen Tätigkeit, entgeltlich oder unentgeltlich, auf dem Markt bereitgestellt oder in Betrieb genommen werden, und Ausrüstungsteile, die auf dem Markt bereitgestellt werden", "Die Wirtschaftsakteure in der Kette: Hersteller (einschließlich solcher, die das Gerät für den eigenen Gebrauch verwenden), Bevollmächtigte, Einführer und Händler" ], "derived": [ "Ein Gerät wird 'bestimmungsgemäß verwendet', wenn es nach den Anweisungen des Herstellers ordnungsgemäß installiert und regelmäßig gewartet wird, bei der vom Mitgliedstaat mitgeteilten normalen Schwankung der Gasqualität und des Versorgungsdrucks verwendet wird und für seinen bestimmungsgemäßen Zweck oder in vernünftigerweise vorhersehbarer Weise verwendet wird; die Konformität wird an der bestimmungsgemäßen Verwendung gemessen (Art. 1(2) und Art. 3(1))", "Ist ein Aspekt eines Geräts oder Ausrüstungsteils spezifischer durch andere Harmonisierungsrechtsvorschriften der Union erfasst, gilt die Verordnung für diesen Aspekt nicht, und die Anforderung an die rationelle Energienutzung in Anhang I Nummer 3.5 gilt nicht für Geräte, die von einer Ökodesign-Maßnahme nach der Richtlinie 2009/125/EG erfasst sind (Art. 1(4) und Art. 1(5))", "Geräte und Ausrüstungsteile, die harmonisierten Normen entsprechen, deren Fundstellen im Amtsblatt veröffentlicht sind, gelten als konform mit den von diesen Normen erfassten wesentlichen Anforderungen (Art. 13)", "Ein Einführer oder Händler, der unter eigenem Namen oder eigener Marke verkauft oder ein Gerät oder Ausrüstungsteil so verändert, dass die Konformität beeinträchtigt werden kann, gilt als Hersteller (Art. 11)", "Ausrüstungsteile sind CE-gekennzeichnet und werden mit einer Kopie der EU-Konformitätserklärung mitgeliefert, die ihre Merkmale angibt und Anweisungen für den Einbau oder Zusammenbau, die Einstellung, den Betrieb und die Wartung enthält (Art. 7(7), Art. 15(3) und Art. 15(6))", "Die Mitgliedstaaten dürfen nationale Anforderungen zum Schutz von Personen, Haustieren und Sachen bei bestimmungsgemäßer Verwendung beibehalten, sofern sie keine Änderungen am Gerät verlangen; in Dänemark verlangt die Bekendtgørelse nr. 239 af 23. marts 2018 dänische Anweisungen und Sicherheitsinformationen sowie eine dänische oder englische EU-Konformitätserklärung (Art. 3(3))" ], "categories": [ { "id": "domestic-gas-appliances", "label": "Gasgeräte für den Hausgebrauch zum Kochen, Raumheizen, für Warmwasser, Kühlung, Klimatisierung, Beleuchtung oder Waschen (Kochfelder, Herde, Heizkessel, Warmwasserbereiter, Terrassenheizstrahler, Grillgeräte)" }, { "id": "commercial-catering-appliances", "label": "Gewerbliche Gastronomiegeräte und andere professionelle mit gasförmigem Brennstoff betriebene Geräte (Gastronomieherde, Fritteusen, Öfen, Wäschereigeräte)" }, { "id": "forced-draught-burners", "label": "Gebläsebrenner und die mit solchen Brennern auszustattenden Heizkörper" }, { "id": "gas-fittings", "label": "Gas-Ausrüstungsteile: Sicherheits-, Steuer- oder Regeleinrichtungen und Baugruppen (Ventile, Thermostate, Regler, Zünd- und Flammenüberwachungseinrichtungen)" }, { "id": "gas-family-specific-appliances", "label": "Für eine bestimmte Gasfamilie, Gasgruppe oder einen bestimmten Versorgungsdruck ausgelegte Geräte (Erdgas, Flüssiggas, Stadtgas, wasserstoffhaltige Gase)" }, { "id": "industrial-process-appliances", "label": "Geräte, die speziell für den Einsatz in industriellen Prozessen auf industriellem Gelände ausgelegt sind" }, { "id": "aircraft-railway-appliances", "label": "Geräte, die speziell für den Einsatz in Luftfahrzeugen und auf Schienenfahrzeugen ausgelegt sind" }, { "id": "laboratory-research-appliances", "label": "Geräte, die speziell für Forschungszwecke zur vorübergehenden Verwendung in Laboratorien ausgelegt sind" }, { "id": "non-gaseous-fuel-appliances", "label": "Geräte, die mit flüssigem oder festem Brennstoff betrieben werden, oder Elektrogeräte, die keinen gasförmigen Brennstoff verbrennen" }, { "id": "pre-2018-directive-appliances", "label": "Geräte oder Ausrüstungsteile, die der Richtlinie 2009/142/EG entsprechen und vor dem 21. April 2018 in Verkehr gebracht wurden" } ], "roles": [ { "id": "manufacturer", "label": "Hersteller (einschließlich Markeninhaber und Eigennutzer)", "definition": "Jede natürliche oder juristische Person, die ein Gerät oder ein Ausrüstungsteil herstellt oder entwickeln beziehungsweise herstellen lässt und dieses Gerät oder Ausrüstungsteil unter ihrem Namen oder ihrer Marke vermarktet oder das Gerät für den eigenen Gebrauch verwendet; ein Einführer oder Händler, der unter eigenem Namen oder eigener Marke verkauft oder ein Gerät oder Ausrüstungsteil so verändert, dass die Konformität beeinträchtigt werden kann, gilt als Hersteller.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 2 Nr. 17 und Art. 11" }, { "id": "other", "label": "Bevollmächtigter", "definition": "Jede in der Union niedergelassene natürliche oder juristische Person, die von einem Hersteller schriftlich beauftragt wurde, in dessen Namen bestimmte Aufgaben wahrzunehmen; das Mandat kann nicht die Pflicht zur Konstruktion und Herstellung nach den wesentlichen Anforderungen oder zur Erstellung der technischen Unterlagen umfassen.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 2 Nr. 18 und Art. 8(1)" }, { "id": "importer", "label": "Einführer", "definition": "Jede in der Union niedergelassene natürliche oder juristische Person, die ein Gerät oder ein Ausrüstungsteil aus einem Drittland auf dem Unionsmarkt in Verkehr bringt.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 2 Nr. 19" }, { "id": "distributor", "label": "Händler (Groß- oder Einzelhändler)", "definition": "Jede natürliche oder juristische Person in der Lieferkette, mit Ausnahme des Herstellers oder des Einführers, die ein Gerät oder ein Ausrüstungsteil auf dem Markt bereitstellt.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 2 Nr. 20" } ], "rules": [ { "categories": [ "industrial-process-appliances", "aircraft-railway-appliances", "laboratory-research-appliances" ], "roles": [ "*" ], "size": "any", "result": "out-of-scope", "note": "Die Verordnung gilt nicht für Geräte, die speziell für den Einsatz in industriellen Prozessen auf industriellem Gelände, für den Einsatz in Luftfahrzeugen und auf Schienenfahrzeugen oder für Forschungszwecke zur vorübergehenden Verwendung in Laboratorien ausgelegt sind; ein Gerät ist nur dann 'speziell ausgelegt', wenn seine Konstruktion ausschließlich auf einen bestimmten Bedarf für einen bestimmten Prozess oder eine bestimmte Verwendung ausgerichtet ist, sodass ein Standardgerät, das an die Industrie verkauft wird, im Anwendungsbereich bleibt.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 1(3) und Art. 2 Nr. 7 und 8" }, { "categories": [ "non-gaseous-fuel-appliances" ], "roles": [ "*" ], "size": "any", "result": "out-of-scope", "note": "Die Verordnung erfasst Geräte, die mit gasförmigen Brennstoffen betrieben werden, also mit einem bei 15 °C und einem absoluten Druck von 1 bar gasförmigen Brennstoff; Öl-, Pellet-, Holz- und Elektrogeräte fallen unter andere Rechtsvorschriften wie die Ökodesign-, Niederspannungs- oder Bauprodukte-Vorschriften.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 1(1) und Art. 2 Nr. 1, 3 und 6" }, { "categories": [ "pre-2018-directive-appliances" ], "roles": [ "*" ], "size": "any", "result": "depends", "note": "Geräte und Ausrüstungsteile, die der Richtlinie 2009/142/EG entsprechen und vor dem 21. April 2018 in Verkehr gebracht wurden, dürfen weiterhin bereitgestellt und, bei Geräten, in Betrieb genommen werden; jede ab diesem Datum erstmals in Verkehr gebrachte Einheit muss der Verordnung entsprechen.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 44, Art. 45 und Art. 46(2)" }, { "categories": [ "domestic-gas-appliances", "commercial-catering-appliances", "forced-draught-burners", "gas-family-specific-appliances" ], "roles": [ "manufacturer", "importer", "distributor", "other" ], "size": "any", "result": "in-scope", "note": "Mit gasförmigen Brennstoffen betriebene Geräte zum Kochen, Kühlen, Klimatisieren, Raumheizen, zur Warmwasserbereitung, Beleuchtung oder zum Waschen sowie Gebläsebrenner und die dafür bestimmten Heizkörper dürfen nur bereitgestellt und in Betrieb genommen werden, wenn sie bei bestimmungsgemäßer Verwendung der Verordnung entsprechen; das Gerät muss für die vom Mitgliedstaat mitgeteilten Gasarten und Versorgungsdrücke ausgelegt sein und seine Gerätekategorie und den Nennanschlussdruck tragen, und die Pflichten treffen Hersteller, Bevollmächtigten, Einführer und Händler ohne Schwellenwert nach Unternehmensgröße.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 1(2), Art. 2 Nr. 1, 12 und 21, Art. 3(1), Art. 4 und Anhang IV Nummer 1 Buchst. d und e" }, { "categories": [ "gas-fittings" ], "roles": [ "manufacturer", "importer", "distributor", "other" ], "size": "any", "result": "in-scope", "note": "Sicherheits-, Steuer- oder Regeleinrichtungen und ihre Baugruppen, die zum Einbau in ein Gerät oder zum Zusammenbau zu einem Gerät bestimmt sind, dürfen nur bereitgestellt werden, wenn sie der Verordnung entsprechen; sie durchlaufen dieselbe Konformitätsbewertung, tragen die CE-Kennzeichnung und werden mit einer Kopie der EU-Konformitätserklärung mit Einbauanweisungen mitgeliefert.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 2 Nr. 2, Art. 3(2), Art. 7(7), Art. 14(1) und Art. 15(3)" }, { "categories": [ "*" ], "roles": [ "*" ], "size": "any", "result": "depends", "note": "Ob die Verordnung gilt, hängt davon ab, ob das Produkt einen gasförmigen Brennstoff für eine der genannten Verwendungen verbrennt oder ein Ausrüstungsteil für ein solches Gerät ist, ob es speziell für eine ausgenommene industrielle, Luftfahrt-, Schienen- oder Laboranwendung ausgelegt ist, wann es erstmals in Verkehr gebracht wurde und welche Rolle der Akteur innehat.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 1, Art. 2, Art. 3 und Art. 44" } ] }, "obligations": { "manufacturer": [ { "text": "Geräte so konstruieren und herstellen, dass sie bei bestimmungsgemäßer Verwendung sicher funktionieren und keine Gefahr für Personen, Haustiere oder Sachen darstellen, und Ausrüstungsteile so, dass sie bei Einbau ihren Zweck erfüllen, unter Einhaltung der wesentlichen Anforderungen des Anhangs I zu Risikoanalyse, Werkstoffen, Konstruktion und Bau, Austritt unverbrannten Gases, Zündung, Verbrennung und Kohlenmonoxid, rationeller Energienutzung, Temperatur sowie Kontakt mit Lebensmitteln und Trinkwasser.", "id": "gar-mfr-design-manufacture-appliances", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 5, Art. 7(1) und Anhang I" }, { "text": "Die technischen Unterlagen nach Anhang III mit Risikoanalyse, Zeichnungen, den angewandten harmonisierten Normen oder den stattdessen gewählten Lösungen, Berechnungen, Prüfberichten, Installations- und Gebrauchsanweisungen sowie, bei einem Ausrüstungsteil, dessen EU-Konformitätserklärung erstellen und das Gerät oder Ausrüstungsteil einer EU-Baumusterprüfung (Modul B) durch eine einzige von Ihnen gewählte notifizierte Stelle unterziehen, kombiniert mit Modul C2, D, E oder F, oder für Einzelstücke oder Kleinserien Modul G.", "id": "gar-mfr-draw-annex-iii", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 7(2), Art. 14 und Anhang III Nummer 1.3" }, { "text": "Eine Risikoanalyse des Geräts oder Ausrüstungsteils durchführen, um die von ihm ausgehenden Risiken und die anwendbaren wesentlichen Anforderungen des Anhangs I zu ermitteln, und sie in den technischen Unterlagen dokumentieren.", "id": "gar-mfr-carry-out-risk-analysis", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 7(2) und Anhang III Nummer 1.3" }, { "text": "Die technischen Unterlagen nach Anhang III erstellen: Zeichnungen, die angewandten harmonisierten Normen oder die stattdessen gewählten Lösungen, Berechnungen, Prüfberichte, Installations- und Gebrauchsanweisungen sowie, bei einem Ausrüstungsteil, dessen EU-Konformitätserklärung.", "id": "gar-mfr-draw-technical-documentation", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 7(2) und Anhang III Nummer 1.3" }, { "text": "Das Gerät oder Ausrüstungsteil einer EU-Baumusterprüfung (Modul B) durch eine einzige von Ihnen gewählte notifizierte Stelle unterziehen, kombiniert mit Modul C2, D, E oder F, oder für Einzelstücke oder Kleinserien Modul G verwenden.", "id": "gar-mfr-submit-type-examination", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 14 und Anhang III" }, { "text": "Die EU-Konformitätserklärung nach Anhang V erstellen, in die vom Mitgliedstaat geforderten Sprachen übersetzt, als einzige Erklärung, wenn auch andere Unionsrechtsakte gelten, und die CE-Kennzeichnung anbringen, gefolgt von der Kennnummer der in der Fertigungskontrollphase beteiligten notifizierten Stelle und den letzten beiden Ziffern des Jahres der Anbringung.", "id": "gar-mfr-draw-declaration-conformity", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 7(2), Art. 15, Art. 17(3) und Anhang V" }, { "text": "Die EU-Konformitätserklärung nach Anhang V erstellen, in die vom Mitgliedstaat geforderten Sprachen übersetzt, als einzige Erklärung, wenn auch andere Unionsrechtsakte gelten.", "id": "gar-mfr-draw-eu-declaration", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 7(2), Art. 15 und Anhang V" }, { "text": "Die CE-Kennzeichnung anbringen, gefolgt von der Kennnummer der in der Fertigungskontrollphase beteiligten notifizierten Stelle und den letzten beiden Ziffern des Jahres der Anbringung.", "id": "gar-mfr-affix-ce-marking", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 7(2), Art. 16 und Art. 17(3)" }, { "text": "Die technischen Unterlagen und die EU-Konformitätserklärung zusammen mit der EU-Baumusterprüfbescheinigung und ihren Anlagen 10 Jahre nach Inverkehrbringen des Geräts oder Ausrüstungsteils für die nationalen Behörden bereithalten; die Bescheinigung selbst gilt höchstens 10 Jahre.", "id": "gar-mfr-keep-technical-documentation", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 7(3) und Anhang III Nummern 1.6 und 1.9" }, { "text": "Die Serienproduktion konform halten, unter Berücksichtigung von Konstruktionsänderungen und Änderungen der herangezogenen harmonisierten Normen oder anderer technischer Spezifikationen, die notifizierte Stelle über Änderungen am genehmigten Baumuster informieren und, wo es die Risiken erfordern, in Verkehr gebrachte Geräte stichprobenartig prüfen, Beschwerden untersuchen und ein Register über Beschwerden, nicht konforme Produkte und Rückrufe führen, wobei Händler informiert bleiben.", "id": "gar-mfr-keep-series-production", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 7(4) und Anhang III Nummer 1.7" }, { "text": "Die Serienproduktion konform halten, unter Berücksichtigung von Konstruktionsänderungen und Änderungen der herangezogenen harmonisierten Normen oder anderer Spezifikationen, und die notifizierte Stelle über Änderungen am genehmigten Baumuster informieren.", "id": "gar-mfr-maintain-series-conformity", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 7(4) und Anhang III Nummer 1.7" }, { "text": "Wo es die Risiken erfordern, in Verkehr gebrachte Geräte und Ausrüstungsteile stichprobenartig prüfen, Beschwerden untersuchen, ein Register über Beschwerden, nicht konforme Produkte und Rückrufe führen und Händler über diese Überwachung informiert halten.", "id": "gar-mfr-sample-test-register", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 7(4)" }, { "text": "Das Gerät oder Ausrüstungsteil mit einer Typen-, Chargen- oder Seriennummer und den Angaben nach Anhang IV kennzeichnen: Ihr Name, eingetragener Handelsname oder Ihre Marke und eine einzige postalische Kontaktanschrift, die Art der elektrischen Versorgung, sofern zutreffend, die Gerätekategorie-Kennzeichnung, den Nennanschlussdruck und die für eine ordnungsgemäße und sichere Installation erforderlichen Angaben, sichtbar, lesbar und dauerhaft vor dem Inverkehrbringen angebracht.", "id": "gar-mfr-mark-appliance-fitting", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 7(5), Art. 7(6), Art. 18 und Anhang IV" }, { "text": "Jedes Gerät mit Installationsanweisungen für den Installateur, Gebrauchs- und Wartungsanweisungen für den Nutzer und Warnhinweisen auf dem Gerät und seiner Verpackung zu Gasart, Versorgungsdruck, Gerätekategorie und Nutzungsbeschränkungen versehen, in der vom Mitgliedstaat bestimmten Sprache; jedes Ausrüstungsteil, oder jede an einen einzigen Nutzer gelieferte Charge, mit einer Kopie der EU-Konformitätserklärung mit Einbau-, Einstellungs-, Betriebs- und Wartungsanweisungen versehen.", "id": "gar-mfr-supply-appliance-installation", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 7(7) und Anhang I Nummern 1.5 bis 1.7" }, { "text": "Wenn Sie annehmen oder Grund zu der Annahme haben, dass ein von Ihnen in Verkehr gebrachtes Gerät oder Ausrüstungsteil nicht konform ist, es unverzüglich in Konformität bringen, zurücknehmen oder zurückrufen und, wo es ein Risiko darstellt, die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten informieren, in denen Sie es bereitgestellt haben, mit Angaben zur Nichtkonformität und den Korrekturmaßnahmen.", "id": "gar-mfr-immediately-bring-conformity", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 7(8)" }, { "text": "Auf begründete Anfrage alle Informationen und Unterlagen zum Nachweis der Konformität in Papier- oder elektronischer Form in einer für die Behörde verständlichen Sprache vorlegen, bei Maßnahmen zur Risikobeseitigung kooperieren und Ihre Lieferanten und Kunden 10 Jahre nach jeder Lieferung benennen können.", "id": "gar-mfr-provide-information-documentation", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 7(9) und Art. 12" }, { "text": "Auf begründete Anfrage der Behörde alle Informationen und Unterlagen zum Nachweis der Konformität in Papier- oder elektronischer Form und in einer für sie verständlichen Sprache vorlegen und bei Maßnahmen zur Risikobeseitigung kooperieren.", "id": "gar-mfr-provide-information-request", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 7(9)" }, { "text": "Die Wirtschaftsakteure, von denen Sie beliefert wurden, und die Wirtschaftsakteure, die Sie beliefert haben, 10 Jahre nach jeder Lieferung benennen können.", "id": "gar-mfr-identify-suppliers-customers", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 12" } ], "other": [ { "text": "Auf Grundlage eines schriftlichen Mandats handeln, das Ihnen mindestens erlaubt, die EU-Konformitätserklärung und die technischen Unterlagen 10 Jahre nach Inverkehrbringen für die nationalen Marktüberwachungsbehörden bereitzuhalten, Konformitätsangaben und Unterlagen auf begründete Anfrage vorzulegen und mit den Behörden bei Maßnahmen zur Risikobeseitigung zu kooperieren.", "id": "gar-oth-act-written-mandate", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 8(2)" }, { "text": "Nur auf Grundlage eines schriftlichen Mandats des Herstellers handeln, das die Aufgaben festlegt, die Sie in seinem Namen wahrnehmen.", "id": "gar-oth-hold-written-mandate", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 8(1) und Art. 8(2)" }, { "text": "Die EU-Konformitätserklärung und die technischen Unterlagen 10 Jahre nach Inverkehrbringen des Geräts oder Ausrüstungsteils für die nationalen Marktüberwachungsbehörden bereithalten.", "id": "gar-oth-keep-documentation-years", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 8(2)(a)" }, { "text": "Auf begründete Anfrage der Behörde die Informationen und Unterlagen zum Nachweis der Konformität vorlegen und mit ihr bei Maßnahmen zur Beseitigung der Risiken der von Ihrem Mandat erfassten Produkte kooperieren.", "id": "gar-oth-provide-information-request", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 8(2)(b) und Art. 8(2)(c)" }, { "text": "Nicht die Pflicht des Herstellers zur Konstruktion und Herstellung nach den wesentlichen Anforderungen oder zur Erstellung der technischen Unterlagen übernehmen; diese können nicht Teil des Mandats sein, obwohl das Mandat die Einreichung des EU-Baumusterprüfungsantrags sowie die CE-Kennzeichnungs- und Erklärungspflichten der Fertigungsmodule umfassen kann.", "id": "gar-oth-take-manufacturers-duty", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 8(1) und Anhang III Nummern 1.10 und 2.5" }, { "text": "Wo die notifizierte Stelle es anweist, deren Kennnummer nach der CE-Kennzeichnung im Namen des Herstellers anbringen.", "id": "gar-oth-affix-notified-bodys", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 17(3)" }, { "text": "Die Wirtschaftsakteure, die Sie beliefert haben und die Sie beliefert haben, 10 Jahre lang benennen können.", "id": "gar-oth-able-identify-economic", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 12" } ], "importer": [ { "text": "Nur konforme Geräte und Ausrüstungsteile in Verkehr bringen und vor dem Inverkehrbringen prüfen, dass der Hersteller die Konformitätsbewertung nach Art. 14 durchgeführt, die technischen Unterlagen erstellt, die CE-Kennzeichnung angebracht, die Anweisungen und Sicherheitsinformationen oder, bei einem Ausrüstungsteil, die Kopie der EU-Konformitätserklärung beigefügt und die Kennzeichnungs-, Angaben- und Anschriftpflichten erfüllt hat; nicht konforme Produkte zurückhalten und den Hersteller und die Behörden informieren, wo sie ein Risiko darstellen.", "id": "gar-imp-place-compliant-appliances", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 9(1) und Art. 9(2)" }, { "text": "Ihren Namen, eingetragenen Handelsnamen oder Ihre Marke und eine postalische Kontaktanschrift auf dem Gerät oder Ausrüstungsteil oder, wo dies nicht möglich ist, auf der Verpackung oder in einem Begleitdokument angeben, in einer für Endnutzer beziehungsweise Gerätehersteller und die Behörden verständlichen Sprache.", "id": "gar-imp-indicate-name-registered", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 9(3)" }, { "text": "Sicherstellen, dass dem Gerät Anweisungen und Sicherheitsinformationen in der vom Mitgliedstaat bestimmten Sprache und dem Ausrüstungsteil eine Kopie der EU-Konformitätserklärung mit Einbau-, Einstellungs-, Betriebs- und Wartungsanweisungen in einer für Gerätehersteller verständlichen Sprache beiliegen.", "id": "gar-imp-ensure-appliance-accompanied", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 9(4)" }, { "text": "Dafür sorgen, dass Lagerung und Transport die Konformität mit den wesentlichen Anforderungen nicht gefährden, und, wo es die Risiken erfordern, in Verkehr gebrachte Geräte stichprobenartig prüfen, Beschwerden untersuchen und ein Register über Beschwerden, nicht konforme Produkte und Rückrufe führen, wobei Händler informiert bleiben.", "id": "gar-imp-keep-storage-transport", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 9(5) und Art. 9(6)" }, { "text": "Solange ein Gerät oder Ausrüstungsteil in Ihrer Verantwortung steht, dafür sorgen, dass Lagerung und Transport dessen Konformität mit den wesentlichen Anforderungen nicht gefährden.", "id": "gar-imp-ensure-storage-transport", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 9(5)" }, { "text": "Wo es die Risiken erfordern, in Verkehr gebrachte Geräte und Ausrüstungsteile stichprobenartig prüfen, Beschwerden untersuchen, ein Register über Beschwerden, nicht konforme Produkte und Rückrufe führen und Händler über diese Überwachung informiert halten.", "id": "gar-imp-sample-test-register", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 9(6)" }, { "text": "Ist ein von Ihnen in Verkehr gebrachtes Gerät oder Ausrüstungsteil nicht konform, unverzüglich Korrekturmaßnahmen ergreifen, es zurücknehmen oder zurückrufen und, wo es ein Risiko darstellt, die zuständigen Behörden der betroffenen Mitgliedstaaten informieren.", "id": "gar-imp-immediately-take-corrective", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 9(7)" }, { "text": "Eine Kopie der EU-Konformitätserklärung 10 Jahre lang aufbewahren und sicherstellen, dass die technischen Unterlagen auf Anfrage vorgelegt werden können; Konformitätsangaben auf begründete Anfrage in einer für die Behörde verständlichen Sprache vorlegen, bei Maßnahmen zur Risikobeseitigung kooperieren und Lieferanten und Kunden 10 Jahre lang benennen können.", "id": "gar-imp-keep-copy-declaration", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 9(8), Art. 9(9) und Art. 12" }, { "text": "Eine Kopie der EU-Konformitätserklärung 10 Jahre nach dem Inverkehrbringen für die Marktüberwachungsbehörden bereithalten und sicherstellen, dass die technischen Unterlagen auf Anfrage vorgelegt werden können.", "id": "gar-imp-keep-declaration-copy", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 9(8)" }, { "text": "Auf begründete Anfrage der Behörde die Informationen und Unterlagen zum Nachweis der Konformität in einer für sie verständlichen Sprache vorlegen und bei Maßnahmen zur Risikobeseitigung kooperieren.", "id": "gar-imp-provide-information-request", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 9(9)" }, { "text": "Die Wirtschaftsakteure, von denen Sie beliefert wurden, und die Wirtschaftsakteure, die Sie beliefert haben, 10 Jahre nach jeder Lieferung benennen können.", "id": "gar-imp-identify-suppliers-customers", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 12" }, { "text": "Bringen Sie ein Gerät oder Ausrüstungsteil unter eigenem Namen oder eigener Marke in Verkehr oder verändern Sie es so, dass die Konformität beeinträchtigt werden kann, tragen Sie die Pflichten des Herstellers nach Art. 7.", "id": "gar-imp-modify-way-affect", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 11" } ], "distributor": [ { "text": "Mit der gebotenen Sorgfalt handeln und vor der Bereitstellung eines Geräts prüfen, dass es die CE-Kennzeichnung trägt und Anweisungen und Sicherheitsinformationen in der Sprache des Mitgliedstaats, in dem es verkauft wird, beiliegen, und dass Hersteller und Einführer ihre Kennzeichnungs-, Angaben- und Anschriftpflichten erfüllt haben; nicht konforme Produkte zurückhalten und den Hersteller oder Einführer sowie die Behörden informieren, wo sie ein Risiko darstellen.", "id": "gar-dist-act-due-care", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 10(1) und Art. 10(2)" }, { "text": "Vor der Bereitstellung eines Ausrüstungsteils prüfen, dass es die CE-Kennzeichnung trägt und eine Kopie der EU-Konformitätserklärung mit Einbau-, Einstellungs-, Betriebs- und Wartungsanweisungen in einer für Gerätehersteller verständlichen Sprache beiliegt.", "id": "gar-dist-verify-bears-marking", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 10(2)" }, { "text": "Dafür sorgen, dass Lagerung und Transport die Konformität mit den wesentlichen Anforderungen nicht gefährden.", "id": "gar-dist-keep-storage-transport", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 10(3)" }, { "text": "Ist ein von Ihnen bereitgestelltes Gerät oder Ausrüstungsteil nicht konform, dafür sorgen, dass Korrekturmaßnahmen ergriffen werden, um es in Konformität zu bringen, es zurücknehmen oder zurückrufen und, wo es ein Risiko darstellt, unverzüglich die zuständigen Behörden der betroffenen Mitgliedstaaten informieren.", "id": "gar-dist-make-sure-corrective", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 10(4)" }, { "text": "Auf begründete Anfrage die Informationen und Unterlagen zum Nachweis der Konformität vorlegen, bei Maßnahmen zur Risikobeseitigung kooperieren und Lieferanten und Kunden 10 Jahre lang benennen können.", "id": "gar-dist-provide-information-documentation", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 10(5) und Art. 12" }, { "text": "Auf begründete Anfrage der Behörde die Informationen und Unterlagen zum Nachweis der Konformität vorlegen und bei Maßnahmen zur Beseitigung der Risiken der von Ihnen bereitgestellten Geräte oder Ausrüstungsteile kooperieren.", "id": "gar-dist-provide-information-request", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 10(5)" }, { "text": "Die Wirtschaftsakteure, von denen Sie beliefert wurden, und die Wirtschaftsakteure, die Sie beliefert haben, 10 Jahre nach jeder Lieferung benennen können.", "id": "gar-dist-identify-suppliers-customers", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 12" }, { "text": "Verkaufen Sie unter eigenem Namen oder eigener Marke oder verändern Sie ein Gerät oder Ausrüstungsteil so, dass die Konformität beeinträchtigt werden kann, übernehmen Sie die Pflichten des Herstellers.", "id": "gar-dist-take-manufacturers-obligations", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 11" } ] }, "requirements": [ { "id": "gar-mfr-design-manufacture-appliances", "role": "manufacturer", "kind": "evidence", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Geräte so konstruieren und herstellen, dass sie bei bestimmungsgemäßer Verwendung sicher funktionieren und keine Gefahr für Personen, Haustiere oder Sachen darstellen, und Ausrüstungsteile so, dass sie bei Einbau ihren Zweck erfüllen, unter Einhaltung der wesentlichen Anforderungen des Anhangs I zu Risikoanalyse, Werkstoffen, Konstruktion und Bau, Austritt unverbrannten Gases, Zündung, Verbrennung und Kohlenmonoxid, rationeller Energienutzung, Temperatur sowie Kontakt mit Lebensmitteln und Trinkwasser.", "article": "Art. 5, Art. 7(1) and Annex I", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32016R0426" }, { "id": "gar-mfr-draw-annex-iii", "role": "manufacturer", "kind": "evidence", "level": "product", "timing": "before-market", "sharedKey": "technical-documentation", "retired": "2026-09-24", "text": "Die technischen Unterlagen nach Anhang III mit Risikoanalyse, Zeichnungen, den angewandten harmonisierten Normen oder den stattdessen gewählten Lösungen, Berechnungen, Prüfberichten, Installations- und Gebrauchsanweisungen sowie, bei einem Ausrüstungsteil, dessen EU-Konformitätserklärung erstellen und das Gerät oder Ausrüstungsteil einer EU-Baumusterprüfung (Modul B) durch eine einzige von Ihnen gewählte notifizierte Stelle unterziehen, kombiniert mit Modul C2, D, E oder F, oder für Einzelstücke oder Kleinserien Modul G.", "article": "Art. 7(2), Art. 14 and Annex III, point 1.3", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32016R0426" }, { "id": "gar-mfr-carry-out-risk-analysis", "role": "manufacturer", "kind": "evidence", "level": "product", "timing": "before-market", "sharedKey": "risk-analysis", "text": "Eine Risikoanalyse des Geräts oder Ausrüstungsteils durchführen, um die von ihm ausgehenden Risiken und die anwendbaren wesentlichen Anforderungen des Anhangs I zu ermitteln, und sie in den technischen Unterlagen dokumentieren.", "article": "Art. 7(2) and Annex III, point 1.3", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32016R0426" }, { "id": "gar-mfr-draw-technical-documentation", "role": "manufacturer", "kind": "evidence", "level": "product", "timing": "before-market", "sharedKey": "technical-documentation", "text": "Die technischen Unterlagen nach Anhang III erstellen: Zeichnungen, die angewandten harmonisierten Normen oder die stattdessen gewählten Lösungen, Berechnungen, Prüfberichte, Installations- und Gebrauchsanweisungen sowie, bei einem Ausrüstungsteil, dessen EU-Konformitätserklärung.", "article": "Art. 7(2) and Annex III, point 1.3", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32016R0426" }, { "id": "gar-mfr-submit-type-examination", "role": "manufacturer", "kind": "submission", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Das Gerät oder Ausrüstungsteil einer EU-Baumusterprüfung (Modul B) durch eine einzige von Ihnen gewählte notifizierte Stelle unterziehen, kombiniert mit Modul C2, D, E oder F, oder für Einzelstücke oder Kleinserien Modul G verwenden.", "article": "Art. 14 and Annex III", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32016R0426" }, { "id": "gar-mfr-draw-declaration-conformity", "role": "manufacturer", "kind": "evidence", "level": "product-market", "timing": "before-market", "sharedKey": "declaration-of-conformity", "retired": "2026-09-24", "text": "Die EU-Konformitätserklärung nach Anhang V erstellen, in die vom Mitgliedstaat geforderten Sprachen übersetzt, als einzige Erklärung, wenn auch andere Unionsrechtsakte gelten, und die CE-Kennzeichnung anbringen, gefolgt von der Kennnummer der in der Fertigungskontrollphase beteiligten notifizierten Stelle und den letzten beiden Ziffern des Jahres der Anbringung.", "article": "Art. 7(2), Art. 15, Art. 17(3) and Annex V", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32016R0426" }, { "id": "gar-mfr-draw-eu-declaration", "role": "manufacturer", "kind": "evidence", "level": "product-market", "timing": "before-market", "sharedKey": "declaration-of-conformity", "text": "Die EU-Konformitätserklärung nach Anhang V erstellen, in die vom Mitgliedstaat geforderten Sprachen übersetzt, als einzige Erklärung, wenn auch andere Unionsrechtsakte gelten.", "article": "Art. 7(2), Art. 15 and Annex V", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32016R0426" }, { "id": "gar-mfr-affix-ce-marking", "role": "manufacturer", "kind": "mark", "level": "product", "timing": "before-market", "sharedKey": "ce-marking", "text": "Die CE-Kennzeichnung anbringen, gefolgt von der Kennnummer der in der Fertigungskontrollphase beteiligten notifizierten Stelle und den letzten beiden Ziffern des Jahres der Anbringung.", "article": "Art. 7(2), Art. 16 and Art. 17(3)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32016R0426" }, { "id": "gar-mfr-keep-technical-documentation", "role": "manufacturer", "kind": "standing", "level": "product", "timing": "ongoing", "sharedKey": "record-keeping-10y", "text": "Die technischen Unterlagen und die EU-Konformitätserklärung zusammen mit der EU-Baumusterprüfbescheinigung und ihren Anlagen 10 Jahre nach Inverkehrbringen des Geräts oder Ausrüstungsteils für die nationalen Behörden bereithalten; die Bescheinigung selbst gilt höchstens 10 Jahre.", "article": "Art. 7(3) and Annex III, points 1.6 and 1.9", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32016R0426" }, { "id": "gar-mfr-keep-series-production", "role": "manufacturer", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "retired": "2026-09-24", "text": "Die Serienproduktion konform halten, unter Berücksichtigung von Konstruktionsänderungen und Änderungen der herangezogenen harmonisierten Normen oder anderer technischer Spezifikationen, die notifizierte Stelle über Änderungen am genehmigten Baumuster informieren und, wo es die Risiken erfordern, in Verkehr gebrachte Geräte stichprobenartig prüfen, Beschwerden untersuchen und ein Register über Beschwerden, nicht konforme Produkte und Rückrufe führen, wobei Händler informiert bleiben.", "article": "Art. 7(4) and Annex III, point 1.7", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32016R0426" }, { "id": "gar-mfr-maintain-series-conformity", "role": "manufacturer", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "text": "Die Serienproduktion konform halten, unter Berücksichtigung von Konstruktionsänderungen und Änderungen der herangezogenen harmonisierten Normen oder anderer Spezifikationen, und die notifizierte Stelle über Änderungen am genehmigten Baumuster informieren.", "article": "Art. 7(4) and Annex III, point 1.7", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32016R0426" }, { "id": "gar-mfr-sample-test-register", "role": "manufacturer", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "text": "Wo es die Risiken erfordern, in Verkehr gebrachte Geräte und Ausrüstungsteile stichprobenartig prüfen, Beschwerden untersuchen, ein Register über Beschwerden, nicht konforme Produkte und Rückrufe führen und Händler über diese Überwachung informiert halten.", "article": "Art. 7(4)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32016R0426" }, { "id": "gar-mfr-mark-appliance-fitting", "role": "manufacturer", "kind": "mark", "level": "product", "timing": "before-market", "sharedKey": "identification-and-address", "text": "Das Gerät oder Ausrüstungsteil mit einer Typen-, Chargen- oder Seriennummer und den Angaben nach Anhang IV kennzeichnen: Ihr Name, eingetragener Handelsname oder Ihre Marke und eine einzige postalische Kontaktanschrift, die Art der elektrischen Versorgung, sofern zutreffend, die Gerätekategorie-Kennzeichnung, den Nennanschlussdruck und die für eine ordnungsgemäße und sichere Installation erforderlichen Angaben, sichtbar, lesbar und dauerhaft vor dem Inverkehrbringen angebracht.", "article": "Art. 7(5), Art. 7(6), Art. 18 and Annex IV", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32016R0426" }, { "id": "gar-mfr-supply-appliance-installation", "role": "manufacturer", "kind": "evidence", "level": "product-market", "timing": "before-market", "sharedKey": "instructions-and-safety-information", "text": "Jedes Gerät mit Installationsanweisungen für den Installateur, Gebrauchs- und Wartungsanweisungen für den Nutzer und Warnhinweisen auf dem Gerät und seiner Verpackung zu Gasart, Versorgungsdruck, Gerätekategorie und Nutzungsbeschränkungen versehen, in der vom Mitgliedstaat bestimmten Sprache; jedes Ausrüstungsteil, oder jede an einen einzigen Nutzer gelieferte Charge, mit einer Kopie der EU-Konformitätserklärung mit Einbau-, Einstellungs-, Betriebs- und Wartungsanweisungen versehen.", "article": "Art. 7(7) and Annex I, points 1.5 to 1.7", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32016R0426" }, { "id": "gar-mfr-immediately-bring-conformity", "role": "manufacturer", "kind": "submission", "level": "product", "timing": "on-event", "text": "Wenn Sie annehmen oder Grund zu der Annahme haben, dass ein von Ihnen in Verkehr gebrachtes Gerät oder Ausrüstungsteil nicht konform ist, es unverzüglich in Konformität bringen, zurücknehmen oder zurückrufen und, wo es ein Risiko darstellt, die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten informieren, in denen Sie es bereitgestellt haben, mit Angaben zur Nichtkonformität und den Korrekturmaßnahmen.", "article": "Art. 7(8)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32016R0426" }, { "id": "gar-mfr-provide-information-documentation", "role": "manufacturer", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "authority-cooperation", "retired": "2026-09-24", "text": "Auf begründete Anfrage alle Informationen und Unterlagen zum Nachweis der Konformität in Papier- oder elektronischer Form in einer für die Behörde verständlichen Sprache vorlegen, bei Maßnahmen zur Risikobeseitigung kooperieren und Ihre Lieferanten und Kunden 10 Jahre nach jeder Lieferung benennen können.", "article": "Art. 7(9) and Art. 12", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32016R0426" }, { "id": "gar-mfr-provide-information-request", "role": "manufacturer", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "authority-cooperation", "text": "Auf begründete Anfrage der Behörde alle Informationen und Unterlagen zum Nachweis der Konformität in Papier- oder elektronischer Form und in einer für sie verständlichen Sprache vorlegen und bei Maßnahmen zur Risikobeseitigung kooperieren.", "article": "Art. 7(9)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32016R0426" }, { "id": "gar-mfr-identify-suppliers-customers", "role": "manufacturer", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "record-keeping-10y", "text": "Die Wirtschaftsakteure, von denen Sie beliefert wurden, und die Wirtschaftsakteure, die Sie beliefert haben, 10 Jahre nach jeder Lieferung benennen können.", "article": "Art. 12", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32016R0426" }, { "id": "gar-oth-act-written-mandate", "role": "other", "kind": "evidence", "level": "company", "timing": "before-market", "retired": "2026-09-24", "text": "Auf Grundlage eines schriftlichen Mandats handeln, das Ihnen mindestens erlaubt, die EU-Konformitätserklärung und die technischen Unterlagen 10 Jahre nach Inverkehrbringen für die nationalen Marktüberwachungsbehörden bereitzuhalten, Konformitätsangaben und Unterlagen auf begründete Anfrage vorzulegen und mit den Behörden bei Maßnahmen zur Risikobeseitigung zu kooperieren.", "article": "Art. 8(2)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32016R0426" }, { "id": "gar-oth-hold-written-mandate", "role": "other", "kind": "evidence", "level": "company", "timing": "before-market", "text": "Nur auf Grundlage eines schriftlichen Mandats des Herstellers handeln, das die Aufgaben festlegt, die Sie in seinem Namen wahrnehmen.", "article": "Art. 8(1) and Art. 8(2)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32016R0426" }, { "id": "gar-oth-keep-documentation-years", "role": "other", "kind": "standing", "level": "product", "timing": "ongoing", "sharedKey": "record-keeping-10y", "text": "Die EU-Konformitätserklärung und die technischen Unterlagen 10 Jahre nach Inverkehrbringen des Geräts oder Ausrüstungsteils für die nationalen Marktüberwachungsbehörden bereithalten.", "article": "Art. 8(2)(a)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32016R0426" }, { "id": "gar-oth-provide-information-request", "role": "other", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "authority-cooperation", "text": "Auf begründete Anfrage der Behörde die Informationen und Unterlagen zum Nachweis der Konformität vorlegen und mit ihr bei Maßnahmen zur Beseitigung der Risiken der von Ihrem Mandat erfassten Produkte kooperieren.", "article": "Art. 8(2)(b) and Art. 8(2)(c)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32016R0426" }, { "id": "gar-oth-take-manufacturers-duty", "role": "other", "kind": "status", "level": "company", "timing": "before-market", "text": "Nicht die Pflicht des Herstellers zur Konstruktion und Herstellung nach den wesentlichen Anforderungen oder zur Erstellung der technischen Unterlagen übernehmen; diese können nicht Teil des Mandats sein, obwohl das Mandat die Einreichung des EU-Baumusterprüfungsantrags sowie die CE-Kennzeichnungs- und Erklärungspflichten der Fertigungsmodule umfassen kann.", "article": "Art. 8(1) and Annex III, points 1.10 and 2.5", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32016R0426" }, { "id": "gar-oth-affix-notified-bodys", "role": "other", "kind": "mark", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Wo die notifizierte Stelle es anweist, deren Kennnummer nach der CE-Kennzeichnung im Namen des Herstellers anbringen.", "article": "Art. 17(3)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32016R0426" }, { "id": "gar-oth-able-identify-economic", "role": "other", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "record-keeping-10y", "text": "Die Wirtschaftsakteure, die Sie beliefert haben und die Sie beliefert haben, 10 Jahre lang benennen können.", "article": "Art. 12", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32016R0426" }, { "id": "gar-imp-place-compliant-appliances", "role": "importer", "kind": "verification", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Nur konforme Geräte und Ausrüstungsteile in Verkehr bringen und vor dem Inverkehrbringen prüfen, dass der Hersteller die Konformitätsbewertung nach Art. 14 durchgeführt, die technischen Unterlagen erstellt, die CE-Kennzeichnung angebracht, die Anweisungen und Sicherheitsinformationen oder, bei einem Ausrüstungsteil, die Kopie der EU-Konformitätserklärung beigefügt und die Kennzeichnungs-, Angaben- und Anschriftpflichten erfüllt hat; nicht konforme Produkte zurückhalten und den Hersteller und die Behörden informieren, wo sie ein Risiko darstellen.", "article": "Art. 9(1) and Art. 9(2)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32016R0426" }, { "id": "gar-imp-indicate-name-registered", "role": "importer", "kind": "mark", "level": "product", "timing": "before-market", "sharedKey": "identification-and-address", "text": "Ihren Namen, eingetragenen Handelsnamen oder Ihre Marke und eine postalische Kontaktanschrift auf dem Gerät oder Ausrüstungsteil oder, wo dies nicht möglich ist, auf der Verpackung oder in einem Begleitdokument angeben, in einer für Endnutzer beziehungsweise Gerätehersteller und die Behörden verständlichen Sprache.", "article": "Art. 9(3)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32016R0426" }, { "id": "gar-imp-ensure-appliance-accompanied", "role": "importer", "kind": "verification", "level": "product-market", "timing": "before-market", "sharedKey": "instructions-and-safety-information", "text": "Sicherstellen, dass dem Gerät Anweisungen und Sicherheitsinformationen in der vom Mitgliedstaat bestimmten Sprache und dem Ausrüstungsteil eine Kopie der EU-Konformitätserklärung mit Einbau-, Einstellungs-, Betriebs- und Wartungsanweisungen in einer für Gerätehersteller verständlichen Sprache beiliegen.", "article": "Art. 9(4)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32016R0426" }, { "id": "gar-imp-keep-storage-transport", "role": "importer", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "retired": "2026-09-24", "text": "Dafür sorgen, dass Lagerung und Transport die Konformität mit den wesentlichen Anforderungen nicht gefährden, und, wo es die Risiken erfordern, in Verkehr gebrachte Geräte stichprobenartig prüfen, Beschwerden untersuchen und ein Register über Beschwerden, nicht konforme Produkte und Rückrufe führen, wobei Händler informiert bleiben.", "article": "Art. 9(5) and Art. 9(6)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32016R0426" }, { "id": "gar-imp-ensure-storage-transport", "role": "importer", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "text": "Solange ein Gerät oder Ausrüstungsteil in Ihrer Verantwortung steht, dafür sorgen, dass Lagerung und Transport dessen Konformität mit den wesentlichen Anforderungen nicht gefährden.", "article": "Art. 9(5)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32016R0426" }, { "id": "gar-imp-sample-test-register", "role": "importer", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "text": "Wo es die Risiken erfordern, in Verkehr gebrachte Geräte und Ausrüstungsteile stichprobenartig prüfen, Beschwerden untersuchen, ein Register über Beschwerden, nicht konforme Produkte und Rückrufe führen und Händler über diese Überwachung informiert halten.", "article": "Art. 9(6)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32016R0426" }, { "id": "gar-imp-immediately-take-corrective", "role": "importer", "kind": "submission", "level": "product", "timing": "on-event", "text": "Ist ein von Ihnen in Verkehr gebrachtes Gerät oder Ausrüstungsteil nicht konform, unverzüglich Korrekturmaßnahmen ergreifen, es zurücknehmen oder zurückrufen und, wo es ein Risiko darstellt, die zuständigen Behörden der betroffenen Mitgliedstaaten informieren.", "article": "Art. 9(7)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32016R0426" }, { "id": "gar-imp-keep-copy-declaration", "role": "importer", "kind": "standing", "level": "product", "timing": "ongoing", "sharedKey": "record-keeping-10y", "retired": "2026-09-24", "text": "Eine Kopie der EU-Konformitätserklärung 10 Jahre lang aufbewahren und sicherstellen, dass die technischen Unterlagen auf Anfrage vorgelegt werden können; Konformitätsangaben auf begründete Anfrage in einer für die Behörde verständlichen Sprache vorlegen, bei Maßnahmen zur Risikobeseitigung kooperieren und Lieferanten und Kunden 10 Jahre lang benennen können.", "article": "Art. 9(8), Art. 9(9) and Art. 12", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32016R0426" }, { "id": "gar-imp-keep-declaration-copy", "role": "importer", "kind": "standing", "level": "product", "timing": "ongoing", "sharedKey": "record-keeping-10y", "text": "Eine Kopie der EU-Konformitätserklärung 10 Jahre nach dem Inverkehrbringen für die Marktüberwachungsbehörden bereithalten und sicherstellen, dass die technischen Unterlagen auf Anfrage vorgelegt werden können.", "article": "Art. 9(8)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32016R0426" }, { "id": "gar-imp-provide-information-request", "role": "importer", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "authority-cooperation", "text": "Auf begründete Anfrage der Behörde die Informationen und Unterlagen zum Nachweis der Konformität in einer für sie verständlichen Sprache vorlegen und bei Maßnahmen zur Risikobeseitigung kooperieren.", "article": "Art. 9(9)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32016R0426" }, { "id": "gar-imp-identify-suppliers-customers", "role": "importer", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "record-keeping-10y", "text": "Die Wirtschaftsakteure, von denen Sie beliefert wurden, und die Wirtschaftsakteure, die Sie beliefert haben, 10 Jahre nach jeder Lieferung benennen können.", "article": "Art. 12", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32016R0426" }, { "id": "gar-imp-modify-way-affect", "role": "importer", "kind": "status", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Bringen Sie ein Gerät oder Ausrüstungsteil unter eigenem Namen oder eigener Marke in Verkehr oder verändern Sie es so, dass die Konformität beeinträchtigt werden kann, tragen Sie die Pflichten des Herstellers nach Art. 7.", "article": "Art. 11", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32016R0426" }, { "id": "gar-dist-act-due-care", "role": "distributor", "kind": "verification", "level": "product-market", "timing": "before-market", "text": "Mit der gebotenen Sorgfalt handeln und vor der Bereitstellung eines Geräts prüfen, dass es die CE-Kennzeichnung trägt und Anweisungen und Sicherheitsinformationen in der Sprache des Mitgliedstaats, in dem es verkauft wird, beiliegen, und dass Hersteller und Einführer ihre Kennzeichnungs-, Angaben- und Anschriftpflichten erfüllt haben; nicht konforme Produkte zurückhalten und den Hersteller oder Einführer sowie die Behörden informieren, wo sie ein Risiko darstellen.", "article": "Art. 10(1) and Art. 10(2)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32016R0426" }, { "id": "gar-dist-verify-bears-marking", "role": "distributor", "kind": "verification", "level": "product-market", "timing": "before-market", "text": "Vor der Bereitstellung eines Ausrüstungsteils prüfen, dass es die CE-Kennzeichnung trägt und eine Kopie der EU-Konformitätserklärung mit Einbau-, Einstellungs-, Betriebs- und Wartungsanweisungen in einer für Gerätehersteller verständlichen Sprache beiliegt.", "article": "Art. 10(2)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32016R0426" }, { "id": "gar-dist-keep-storage-transport", "role": "distributor", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "text": "Dafür sorgen, dass Lagerung und Transport die Konformität mit den wesentlichen Anforderungen nicht gefährden.", "article": "Art. 10(3)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32016R0426" }, { "id": "gar-dist-make-sure-corrective", "role": "distributor", "kind": "submission", "level": "product", "timing": "on-event", "text": "Ist ein von Ihnen bereitgestelltes Gerät oder Ausrüstungsteil nicht konform, dafür sorgen, dass Korrekturmaßnahmen ergriffen werden, um es in Konformität zu bringen, es zurücknehmen oder zurückrufen und, wo es ein Risiko darstellt, unverzüglich die zuständigen Behörden der betroffenen Mitgliedstaaten informieren.", "article": "Art. 10(4)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32016R0426" }, { "id": "gar-dist-provide-information-documentation", "role": "distributor", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "authority-cooperation", "retired": "2026-09-24", "text": "Auf begründete Anfrage die Informationen und Unterlagen zum Nachweis der Konformität vorlegen, bei Maßnahmen zur Risikobeseitigung kooperieren und Lieferanten und Kunden 10 Jahre lang benennen können.", "article": "Art. 10(5) and Art. 12", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32016R0426" }, { "id": "gar-dist-provide-information-request", "role": "distributor", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "authority-cooperation", "text": "Auf begründete Anfrage der Behörde die Informationen und Unterlagen zum Nachweis der Konformität vorlegen und bei Maßnahmen zur Beseitigung der Risiken der von Ihnen bereitgestellten Geräte oder Ausrüstungsteile kooperieren.", "article": "Art. 10(5)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32016R0426" }, { "id": "gar-dist-identify-suppliers-customers", "role": "distributor", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "record-keeping-10y", "text": "Die Wirtschaftsakteure, von denen Sie beliefert wurden, und die Wirtschaftsakteure, die Sie beliefert haben, 10 Jahre nach jeder Lieferung benennen können.", "article": "Art. 12", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32016R0426" }, { "id": "gar-dist-take-manufacturers-obligations", "role": "distributor", "kind": "status", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Verkaufen Sie unter eigenem Namen oder eigener Marke oder verändern Sie ein Gerät oder Ausrüstungsteil so, dass die Konformität beeinträchtigt werden kann, übernehmen Sie die Pflichten des Herstellers.", "article": "Art. 11", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32016R0426" } ], "requirementsHash": "df3a13fb59d3ab4c", "penalties": { "text": "Die Mitgliedstaaten legen die Sanktionen für Verstöße von Wirtschaftsakteuren gegen die Verordnung fest; die Sanktionen müssen wirksam, verhältnismäßig und abschreckend sein, können bei schweren Verstößen strafrechtliche Sanktionen einschließen und mussten der Kommission bis zum 21. März 2018 mitgeteilt werden. Die Marktüberwachungsbehörden bewerten Geräte und Ausrüstungsteile, die ein Risiko für die Gesundheit oder Sicherheit von Personen oder für Haustiere oder Sachen darstellen, verlangen Korrekturmaßnahmen, Rücknahme oder Rückruf innerhalb einer der Gefahr angemessenen Frist, informieren die notifizierte Stelle, und wenn der Akteur nicht tätig wird, verbieten oder beschränken sie die Bereitstellung, nehmen das Produkt zurück oder rufen es zurück und unterrichten die Kommission und die anderen Mitgliedstaaten; konforme Produkte, die dennoch ein Risiko darstellen, können ebenso behandelt werden. Formale Nichtkonformität, etwa eine fehlende oder falsch angebrachte CE-Kennzeichnung, fehlende Angaben nach Anhang IV oder Kennnummer der notifizierten Stelle, eine nicht ordnungsgemäß erstellte oder einem Ausrüstungsteil nicht beiliegende EU-Konformitätserklärung, unvollständige technische Unterlagen oder eine fehlende Kennzeichnung von Hersteller oder Einführer, muss beendet werden und führt andernfalls zu Beschränkung, Verbot, Rücknahme oder Rückruf. In Dänemark wird die Verordnung nach dem Produktgesetz (konsolidiertes Gesetz nr. 22 af 8. januar 2026) durchgesetzt, das sie in § 2, stk. 1, nr. 41 auflistet und Erhvervsstyrelsen mit Befugnissen zur Produktprobenahme, zum Erlass vorläufiger Verbote, zu Anordnungen von Warnhinweisen, Rücknahme oder Rückruf, zur Entfernung unrechtmäßiger CE-Kennzeichnung sowie zum Verbot oder zur Vernichtung nicht konformer Produkte zur Kontrollbehörde macht; Verstöße werden mit Geldbußen und bei erschwerenden Umständen wie Gefahr für Sicherheit oder Gesundheit, einem Unfall mit schwerer Verletzung oder Tod, Wiederholung oder systematischem Verstoß zu wirtschaftlichem Vorteil mit Freiheitsstrafe bis zu 2 Jahren geahndet. Die Bekendtgørelse nr. 239 af 23. marts 2018, § 47, in der durch die Bekendtgørelse nr. 236 af 13. marts 2019 neu gefassten und durch die Bekendtgørelse nr. 485 af 28. maj 2026 erweiterten Fassung, ahndet gesondert, sofern keine höhere Strafe nach anderem Recht verwirkt ist, Verstöße gegen §§ 7 bis 17, §§ 19 bis 32, § 38 und § 45(2) der Bekendtgørelse sowie gegen Art. 3(1) und (2), 5, 7, 9, 10, 12, 14(1), 15, 17(1) bis (3), 18, 23(2) bis (11), 25, 31 bis 33, 37(1) und (3), 39(2) und 40c(5) und (7) der Verordnung mit Geldbuße, mit Unternehmenshaftung nach Kapitel 5 des dänischen Strafgesetzbuchs (§ 48). Die Bekendtgørelse nr. 239 af 23. marts 2018 über die Sicherheit von Gasmaterialien verlangt dänische Anweisungen und Sicherheitsinformationen sowie eine dänische oder englische EU-Konformitätserklärung und überträgt die Bewertung der notifizierten Stellen DANAK. Seit 30. Mai 2026 verlangt § 45(2) der Bekendtgørelse nr. 239/2018, dass Geräte oder Ausrüstungsteile, die von einer Erweiterung einer Genehmigung nach Art. 40c(2) erfasst sind, klare, verständliche und lesbare Angaben tragen, dass sie als 'krisenrelevante Ware' in Verkehr gebracht oder für den eigenen Gebrauch des Herstellers verwendet werden, auf Dänisch oder Englisch.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02016R0426-20260529 · Art. 43, Art. 37, Art. 39 und Art. 40; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2026/22 · § 2, stk. 1, nr. 41, § 9, §§ 12 bis 16 und § 37; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2018/239 · §§ 41 bis 45, § 47 og § 48; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2019/236 · § 1, nr. 5; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2026/485 · § 1, nr. 4 bis 6; https://www.sik.dk/erhverv/produkter/gas-produkter/vejledninger/ce-godkendelse-gasapparater-og-udstyr" }, "checklist": [ "Bestätigen Sie, dass das Produkt einen gasförmigen Brennstoff zum Kochen, Kühlen, Klimatisieren, Raumheizen, zur Warmwasserbereitung, Beleuchtung oder zum Waschen verbrennt oder ein Brenner, Heizkörper oder Ausrüstungsteil für ein solches Gerät ist, und dass es nicht speziell für eine ausgenommene industrielle, Luftfahrt-, Schienen- oder Laboranwendung ausgelegt ist (Art. 1 und 2).", "Legen Sie Ihre Rolle für jedes Produkt fest, und bedenken Sie, dass der Verkauf unter eigener Marke, die Veränderung des Produkts oder die Verwendung des Geräts für den eigenen Gebrauch Sie zum Hersteller macht (Art. 2 und 11).", "Prüfen Sie die von jedem Mitgliedstaat, in den Sie verkaufen, mitgeteilten Gasarten und Versorgungsdrücke und legen Sie das Gerät für die richtigen Gasfamilien, -gruppen und -drücke aus, mit Kennzeichnung der Gerätekategorie und des Nennanschlussdrucks (Art. 1(2) und 4, Anhang II und Anhang IV).", "Ermitteln Sie die im Amtsblatt veröffentlichten harmonisierten Normen, die das Produkt erfassen, und führen Sie die Risikoanalyse anhand der wesentlichen Anforderungen des Anhangs I durch, einschließlich Austritt unverbrannten Gases, Zündung, Verbrennung, Kohlenmonoxid, Temperatur und rationeller Energienutzung (Art. 13 und Anhang I).", "Stellen Sie die technischen Unterlagen nach Anhang III zusammen und reichen Sie den Antrag auf EU-Baumusterprüfung bei einer einzigen notifizierten Stelle ein, wählen Sie dann das Fertigungsmodul C2, D, E oder F, oder Modul G für Einzelstücke oder Kleinserien (Art. 14 und Anhang III).", "Erstellen Sie die EU-Konformitätserklärung nach Anhang V je Modell, als einzige Erklärung, wenn auch andere Unionsrechtsakte gelten, und nehmen Sie bei Ausrüstungsteilen die Einbau-, Einstellungs-, Betriebs- und Wartungsanweisungen auf (Art. 15).", "Bringen Sie die CE-Kennzeichnung, die Kennnummer der notifizierten Stelle und die letzten beiden Ziffern des Jahres sowie die Typen- oder Seriennummer und die Angaben nach Anhang IV vor dem Inverkehrbringen an (Art. 17 und 18).", "Stellen Sie Installations-, Gebrauchs- und Wartungsanweisungen sowie Warnhinweise in der erforderlichen Sprache bereit, in Dänemark auf Dänisch, und senden Sie mit jedem Ausrüstungsteil eine Kopie der EU-Konformitätserklärung (Art. 7(7) und Anhang I Nummern 1.5 bis 1.7).", "Bewahren Sie die technischen Unterlagen, die Baumusterprüfbescheinigung und die Erklärung 10 Jahre lang auf, verfolgen Sie die 10-jährige Gültigkeit der Bescheinigung und richten Sie die Verfahren für Korrekturmaßnahmen, Meldungen und die 10-jährige Rückverfolgbarkeit von Lieferanten und Kunden ein (Art. 7(3), 7(8), 9(8), 12 und Anhang III Nummern 1.6 und 1.9).", "Stützen Sie sich auf eine von der Kommission auf die gesamte Union erweiterte Notfallgenehmigung, denken Sie daran, dass seit 30. Mai 2026 § 45(2) der Bekendtgørelse nr. 239/2018 verlangt, dass Geräte oder Ausrüstungsteile, die von einer Erweiterung einer Genehmigung nach Art. 40c(2) erfasst sind, klare, verständliche und lesbare Angaben tragen, dass sie als 'krisenrelevante Ware' in Verkehr gebracht oder für den eigenen Gebrauch des Herstellers verwendet werden, auf Dänisch oder Englisch (Art. 40c(2); Bekendtgørelse nr. 239/2018, § 45(2))." ], "faq": [ { "q": "Ab wann galt die Gasgeräteverordnung (EU) 2016/426?", "a": "Die Verordnung wurde am 9. März 2016 angenommen, am 31. März 2016 im Amtsblatt veröffentlicht und trat am 20. April 2016 in Kraft. Art. 4 über die Gasversorgungsbedingungen, Art. 19 bis 35 über notifizierte Stellen, Art. 42 und Anhang II galten ab dem 21. Oktober 2016, Art. 43(1) über Sanktionen ab dem 21. März 2018 und der Rest ab dem 21. April 2018, als die Richtlinie 2009/142/EG aufgehoben wurde. Die durch die Verordnung (EU) 2024/2748 hinzugefügten Binnenmarkt-Notfallverfahren gelten ab 29. Mai 2026.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 45 und Art. 46; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32024R2748 · Art. 7" }, { "q": "Welche Produkte erfasst die GAR?", "a": "Mit gasförmigen Brennstoffen betriebene Geräte, die zum Kochen, Kühlen, Klimatisieren, Raumheizen, zur Warmwasserbereitung, Beleuchtung oder zum Waschen verwendet werden, sowie Gebläsebrenner und die mit solchen Brennern auszustattenden Heizkörper und Ausrüstungsteile, also Sicherheits-, Steuer- oder Regeleinrichtungen und deren Baugruppen, die zum Einbau in ein Gerät oder zum Zusammenbau zu einem Gerät bestimmt sind. Ein gasförmiger Brennstoff ist jeder bei 15 °C und einem absoluten Druck von 1 bar gasförmige Brennstoff.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 1(1) und Art. 2 Nr. 1, 2 und 6" }, { "q": "Welche Geräte sind von der GAR ausgenommen?", "a": "Geräte, die speziell für den Einsatz in industriellen Prozessen auf industriellem Gelände, für den Einsatz in Luftfahrzeugen und auf Schienenfahrzeugen sowie für Forschungszwecke zur vorübergehenden Verwendung in Laboratorien ausgelegt sind. Ein Gerät gilt nur dann als speziell ausgelegt, wenn seine Konstruktion ausschließlich auf einen bestimmten Bedarf für einen bestimmten Prozess oder eine bestimmte Verwendung ausgerichtet ist. Erfasst ein anderer Unionsrechtsakt einen Aspekt spezifischer, gilt die Verordnung für diesen Aspekt nicht, und die Anforderung an die rationelle Energienutzung gilt nicht für Geräte, die von einer Ökodesign-Maßnahme erfasst sind.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 1(3), Art. 1(4) und Art. 1(5)" }, { "q": "Brauche ich für die GAR eine notifizierte Stelle?", "a": "Ja. Seriengefertigte Geräte und Ausrüstungsteile durchlaufen die EU-Baumusterprüfung (Modul B, Baumuster) durch eine notifizierte Stelle, nach Wahl des Herstellers kombiniert mit der Konformität mit der Bauart auf der Grundlage einer internen Fertigungskontrolle mit überwachten Produktprüfungen in unregelmäßigen Abständen (Modul C2), der Qualitätssicherung des Produktionsprozesses (Modul D), der Produktqualitätssicherung (Modul E) oder der Produktprüfung (Modul F). Für Einzelstücke oder Kleinserien kann der Hersteller stattdessen die Konformität auf der Grundlage einer Einzelprüfung (Modul G) wählen. Die Kennnummer der notifizierten Stelle folgt der CE-Kennzeichnung, und ihre Baumusterprüfbescheinigung gilt höchstens 10 Jahre.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 14, Art. 17(3) und Anhang III Nummer 1.6" }, { "q": "Sind Gas-Ausrüstungsteile CE-gekennzeichnet?", "a": "Ja. Ausrüstungsteile durchlaufen dieselben Konformitätsbewertungsverfahren wie Geräte, tragen die CE-Kennzeichnung und die Kennnummer der notifizierten Stelle und müssen mit einer Kopie der EU-Konformitätserklärung mitgeliefert werden, die die Merkmale des Ausrüstungsteils angibt und Anweisungen dazu enthält, wie es in ein Gerät eingebaut oder zu einem Gerät zusammengebaut werden soll, zusammen mit Einstellungs-, Betriebs- und Wartungsanweisungen. Werden viele Ausrüstungsteile an einen einzigen Nutzer geliefert, genügt eine Kopie je Charge oder Sendung.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 7(7), Art. 14(1), Art. 15(3), Art. 15(6) und Art. 17(1)" }, { "q": "Was muss auf einem Gasgerät gekennzeichnet sein?", "a": "Die CE-Kennzeichnung, gefolgt von der Kennnummer der in der Fertigungskontrollphase beteiligten notifizierten Stelle und den letzten beiden Ziffern des Jahres der Anbringung, eine Typen-, Chargen- oder Seriennummer sowie die Angaben nach Anhang IV: der Name, eingetragene Handelsname oder die Marke des Herstellers, die Art der elektrischen Versorgung, sofern zutreffend, die Gerätekategorie-Kennzeichnung, der Nennanschlussdruck und die für eine ordnungsgemäße und sichere Installation erforderlichen Angaben. Die postalischen Kontaktanschriften von Hersteller und Einführer stehen auf dem Gerät oder, wo dies nicht möglich ist, auf der Verpackung oder in einem Begleitdokument. Warnhinweise auf dem Gerät und seiner Verpackung geben Gasart, Versorgungsdruck, Gerätekategorie und Nutzungsbeschränkungen an.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 7(5), Art. 7(6), Art. 9(3), Art. 17, Art. 18, Anhang I Nummer 1.6.3 und Anhang IV" }, { "q": "Brauchen Gasgeräte dänische Anweisungen?", "a": "Ja. Die Verordnung verlangt Anweisungen und Sicherheitsinformationen in einer für Verbraucher und andere Endnutzer leicht verständlichen, vom betroffenen Mitgliedstaat bestimmten Sprache, und die dänische Bekendtgørelse nr. 239 af 23. marts 2018 über die Sicherheit von Gasmaterialien verlangt, dass die einem Gerät beiliegenden Installations- und Gebrauchsanweisungen und Sicherheitsinformationen auf Dänisch sind und die einem Ausrüstungsteil beiliegende EU-Konformitätserklärung auf Dänisch oder Englisch. Seit 30. Mai 2026 nennt die Bekendtgørelse selbst Erhvervsstyrelsen, die sich nach § 41 der Bekendtgørelse auf DANAK stützt, um die Akkreditierungsurkunde auszustellen und die dänischen notifizierten Stellen zu bewerten und zu überwachen. Sikkerhedsstyrelsen, seit 1. Januar 2026 die Abteilung Markedsovervågning von Erhvervsstyrelsen, gibt dieselbe Auskunft auf ihrer Leitfadenseite.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 7(7), Art. 9(4) und Art. 10(2); https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2018/239 · § 41 und §§ 42 bis 45; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2026/485 · § 1, nr. 3; https://www.sik.dk/erhverv/produkter/gas-produkter/love-og-regler/gasapparatforordning-og-eu-vejledning" }, { "q": "Wie lange muss ich die technischen Unterlagen und Rückverfolgbarkeitsangaben aufbewahren?", "a": "Hersteller bewahren die technischen Unterlagen und die EU-Konformitätserklärung sowie eine Kopie der EU-Baumusterprüfbescheinigung mit ihren Anlagen 10 Jahre nach Inverkehrbringen des Geräts oder Ausrüstungsteils auf; Bevollmächtigte halten beide für denselben Zeitraum für die Behörden bereit, und Einführer bewahren eine Kopie der Erklärung 10 Jahre lang auf und stellen sicher, dass die Unterlagen vorgelegt werden können. Alle Wirtschaftsakteure müssen 10 Jahre nach der Lieferung benennen können, wer sie beliefert hat und wen sie beliefert haben.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 7(3), Art. 8(2), Art. 9(8), Art. 12 und Anhang III Nummer 1.9" } ], "changelog": [ { "date": "2026-09-12", "kind": "guidance", "title": "Leitfaden anhand des konsolidierten Texts und des dänischen Rechts neu aufgebaut", "summary": "Der Text wurde anhand der konsolidierten Fassung vom 29. Mai 2026 neu geschrieben: die genauen Ausnahmen des Art. 1(3) und der Test 'speziell ausgelegt', die Konformitätswege Modul B plus C2, D, E, F oder G, die Angaben nach Anhang IV, die Vorschriften für Ausrüstungsteile, die Übergangsvorschrift und das Notfallkapitel von 2024. Die dänische Durchsetzungsgrundlage wurde korrigiert. In Dänemark läuft die Marktüberwachung von Gasgeräten über das Produktgesetz (konsolidiertes Gesetz nr. 22 af 8. januar 2026), das die Verordnung in § 2, stk. 1, nr. 41 auflistet und Erhvervsstyrelsen zur Kontrollbehörde macht, während die nationalen Vorschriften selbst — Bekendtgørelse nr. 239 af 23. marts 2018 über die Sicherheit von Gasmaterialien — durch die Änderungsbekendtgørelse nr. 485 af 28. maj 2026 auf das Gassicherheitsgesetz (gassikkerhedsloven, konsolidiertes Gesetz nr. 257 af 9. februar 2026) umgestellt wurden.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02016R0426-20260529 · Art. 1, Art. 14, Art. 18, Art. 44 und Anhang IV; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2026/22 · § 2, stk. 1, nr. 41, og § 9; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2026/485 · § 1, nr. 2; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2026/257" }, { "date": "2026-05-30", "kind": "amendment", "title": "Dänemark: Bekendtgørelse nr. 485 af 28. maj 2026 ändert die Gasmateriel-Bekendtgørelse", "summary": "Bekendtgørelse nr. 485 af 28. maj 2026 in Kraft: Die Bekendtgørelse nr. 239/2018 wird auf das Gassicherheitsgesetz (konsolidiertes Gesetz nr. 257 af 9. februar 2026) umgestellt, Erhvervsstyrelsen ersetzt durchgängig Sikkerhedsstyrelsen, ein neuer § 45(2) verlangt die Angaben und Kennzeichnung zu krisenrelevanten Waren auf Dänisch oder Englisch, und die Bußgeldvorschrift wird auf diese Pflicht sowie auf Art. 40c(5) und (7) erweitert.", "source": "https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2026/485 · § 1, nr. 1 bis 6, og § 2" }, { "date": "2026-05-29", "kind": "applies", "title": "Notfallverfahren für krisenrelevante Geräte und Ausrüstungsteile gelten", "summary": "Die Verordnung (EU) 2024/2748 gilt: Art. 40a bis 40e lassen notifizierte Stellen die Konformitätsbewertung vorrangig bearbeiten, lassen einen Mitgliedstaat das Inverkehrbringen eines bestimmten Geräts oder Ausrüstungsteils ohne die Verfahren der notifizierten Stelle genehmigen, lassen die Kommission Normen auflisten oder gemeinsame Spezifikationen festlegen, die eine Konformitätsvermutung begründen, und verlangen vorrangige Marktüberwachung und gegenseitige Amtshilfe für als krisenrelevante Waren eingestufte Geräte und Ausrüstungsteile, während ein Binnenmarkt-Notfallmodus nach der Verordnung (EU) 2024/2747 aktiv ist.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32024R2748 · Art. 4 und Art. 7; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02016R0426-20260529 · Art. 40a bis Art. 40e" }, { "date": "2024-11-28", "kind": "amendment", "title": "Verordnung (EU) 2024/2748 in Kraft: Binnenmarkt-Notfallverfahren", "summary": "Die Änderungsverordnung vom 9. Oktober 2024, veröffentlicht am 8. November 2024, fügt die Begriffsbestimmungen krisenrelevante Waren und Binnenmarkt-Notfallmodus in Art. 2 hinzu und fügt Kapitel Va (Art. 40a bis 40e) ein; sie trat am zwanzigsten Tag nach der Veröffentlichung in Kraft und gilt ab 29. Mai 2026.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32024R2748 · Art. 4 und Art. 7" }, { "date": "2019-03-15", "kind": "amendment", "title": "Dänemark: Bekendtgørelse nr. 236 af 13. marts 2019 fasst die Sanktionsvorschrift der Gasmateriel-Bekendtgørelse neu", "summary": "Bekendtgørelse nr. 236 af 13. marts 2019 in Kraft: Die Sanktionsvorschrift der Bekendtgørelse nr. 239/2018 wird als § 47(1) neu gefasst, die Verstöße gegen §§ 7 bis 17, §§ 19 bis 32 oder § 38 der Bekendtgørelse sowie gegen Art. 3(1) und (2), 5, 7, 9, 10, 12, 14(1), 15, 17(1) bis (3), 18, 23(2) bis (11), 25, 31 bis 33, 37(1) und (3) und 39(2) der Verordnung mit Geldbuße ahndet.", "source": "https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2019/236 · § 1, nr. 5" }, { "date": "2018-04-21", "kind": "applies", "title": "Verordnung (EU) 2016/426 gilt vollständig; Richtlinie 2009/142/EG aufgehoben", "summary": "Die Pflichten der Wirtschaftsakteure, die Konformitätsbewertung, die CE-Kennzeichnung und die Marktüberwachungsvorschriften gelten, und die Richtlinie 2009/142/EG wird aufgehoben; Geräte und Ausrüstungsteile, die der Richtlinie entsprechen und vor dem 21. April 2018 in Verkehr gebracht wurden, dürfen weiterhin bereitgestellt und, bei Geräten, in Betrieb genommen werden.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 44, Art. 45 und Art. 46(2)" }, { "date": "2016-10-21", "kind": "applies", "title": "Vorschriften zu notifizierten Stellen, Gasversorgungsbedingungen und dem Ausschuss gelten", "summary": "Art. 4, Art. 19 bis 35, Art. 42 und Anhang II gelten, sodass die Mitgliedstaaten Konformitätsbewertungsstellen notifizieren konnten und bis zum 21. Oktober 2017 Zeit hatten, ihre Gasarten und Versorgungsdrücke mitzuteilen; Art. 43(1) über die Sanktionsvorschriften folgte am 21. März 2018.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 4(1) und Art. 46(2)" }, { "date": "2016-04-20", "kind": "in-force", "title": "Verordnung (EU) 2016/426 tritt in Kraft", "summary": "Am 9. März 2016 als unmittelbar anwendbare, die Richtlinie 2009/142/EG ersetzende und am neuen Rechtsrahmen ausgerichtete Verordnung angenommen und im ABl. L 81 vom 31. März 2016 veröffentlicht, trat die Verordnung am zwanzigsten Tag nach der Veröffentlichung in Kraft.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/ALL/?uri=CELEX:32016R0426 · Art. 46(1)" } ], "sources": [ { "label": "Verordnung (EU) 2016/426 über Geräte zur Verbrennung gasförmiger Brennstoffe, konsolidierte Fassung vom 29. Mai 2026 (EUR-Lex)", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02016R0426-20260529" }, { "label": "Verordnung (EU) 2016/426, veröffentlicht im ABl. L 81 vom 31. März 2016 (EUR-Lex)", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0426" }, { "label": "Dokumentinformationen, Daten und Zusammenhänge für CELEX 32016R0426 (EUR-Lex)", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/ALL/?uri=CELEX:32016R0426" }, { "label": "Verordnung (EU) 2024/2748 über Notfallverfahren für die Konformitätsbewertung, Konformitätsvermutung, gemeinsame Spezifikationen und Marktüberwachung von Produkten (EUR-Lex)", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32024R2748" }, { "label": "Verordnung (EU) 2019/1020 über die Marktüberwachung und die Konformität von Produkten, Anhang I Nr. 63 (EUR-Lex)", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32019R1020" }, { "label": "Verordnung (EG) Nr. 765/2008 über die Akkreditierung und Marktüberwachung (EUR-Lex)", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32008R0765" }, { "label": "Gasgeräteverordnung (GAR), Leitfäden, Fragen und Antworten sowie Gasmitteilungen der Mitgliedstaaten (Europäische Kommission, GD GROW)", "url": "https://single-market-economy.ec.europa.eu/sectors/pressure-equipment-and-gas-appliances/gas-appliances-sector/gas-appliances-regulation_en" }, { "label": "Gasapparatforordning og EU-vejledning (Sikkerhedsstyrelsen, Erhvervsstyrelsen)", "url": "https://www.sik.dk/erhverv/produkter/gas-produkter/love-og-regler/gasapparatforordning-og-eu-vejledning" }, { "label": "CE-godkendelse af gasapparater og -udstyr (Sikkerhedsstyrelsen, Erhvervsstyrelsen)", "url": "https://www.sik.dk/erhverv/produkter/gas-produkter/vejledninger/ce-godkendelse-gasapparater-og-udstyr" }, { "label": "Produktloven og bekendtgørelse om sikkerhed for gasmateriel (Sikkerhedsstyrelsen, Erhvervsstyrelsen)", "url": "https://www.sik.dk/erhverv/produkter/gas-produkter/love-og-regler/bekendtgoerelse-om-sikkerhed-gasmateriel" }, { "label": "Sikkerhedsstyrelsen, en del af Erhvervsstyrelsen seit 1. Januar 2026 (Sikkerhedsstyrelsen)", "url": "https://www.sik.dk/sikkerhedsstyrelsen-del-erhvervsstyrelsen" }, { "label": "Bekendtgørelse af lov om produkter og markedsovervågning, LBK nr. 22 af 8. januar 2026 (Retsinformation)", "url": "https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2026/22" }, { "label": "Bekendtgørelse om sikkerhed for gasmateriel, BEK nr. 239 af 23. marts 2018 (Retsinformation)", "url": "https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2018/239" }, { "label": "Bekendtgørelse nr. 236 af 13. marts 2019 om ændring af bekendtgørelse om sikkerhed for gasmateriel (Retsinformation)", "url": "https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2019/236" }, { "label": "Bekendtgørelse nr. 485 af 28. maj 2026 om ændring af bekendtgørelse om sikkerhed for gasmateriel (Retsinformation)", "url": "https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2026/485" }, { "label": "Bekendtgørelse af lov om sikkerhed for gasanlæg, gasinstallationer og rørledninger til gas (gassikkerhedsloven), LBK nr. 257 af 9. februar 2026 (Retsinformation)", "url": "https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2026/257" }, { "label": "Lov om produkter og markedsovervågning, lov nr. 799 af 9. juni 2020, § 43, Verlagerung von Gasgeräten von gassikkerhedsloven zu produktloven (Retsinformation)", "url": "https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2020/799" } ], "reviewer": { "name": "Conphora compliance team", "role": "Compliance-Redaktion, Conphora" }, "reviewedAt": "2026-09-24", "nextReview": "2027-03-12", "links": { "tools": [], "courses": [], "related": { "en": "/regulations/gar/", "dk": "/dk/eu-regulativer/gar/" } } }