{ "$schema": "https://www.conphora.com/schemas/regulation-page.json", "code": "EUDR", "locale": "de", "url": "https://www.conphora.com/de/eu-verordnungen/eudr/", "json": "https://www.conphora.com/de/eu-verordnungen/eudr.json", "summaryPdf": "https://www.conphora.com/de/eu-verordnungen/eudr/summary.pdf", "dateModified": "2026-09-09", "regulation": { "code": "EUDR", "name": "Verordnung (EU) 2023/1115 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 31. Mai 2023 über die Bereitstellung bestimmter Rohstoffe und Erzeugnisse, die mit Entwaldung und Waldschädigung in Verbindung stehen, auf dem Unionsmarkt und ihre Ausfuhr aus der Union sowie zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 995/2010", "shortName": "EU-Entwaldungsverordnung", "reference": "Verordnung (EU) 2023/1115", "celex": "32023R1115", "eurlex": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32023R1115", "actType": "Verordnung", "category": "Environment & Waste", "inForce": "2023-06-29", "appliesFrom": "2026-12-30", "changing": true, "video": "regulation-eudr" }, "answer": "Die EU-Entwaldungsverordnung verbietet das Inverkehrbringen und den Export von Rindern, Kakao, Kaffee, Ölpalme, Kautschuk, Soja, Holz und ihren Anhang-I-Produkten, sofern sie nicht entwaldungsfrei und legal erzeugt sowie durch eine Sorgfaltserklärung abgedeckt sind. Nach zwei Verschiebungen gelten die Pflichten ab dem 30. Dezember 2026, für Kleinst- und Kleinbetriebe ab dem 30. Juni 2027.", "description": "EUDR-Leitfaden: die EU-Entwaldungsverordnung, für wen sie gilt, die wichtigsten Termine nach den Verschiebungen von 2024 und 2025 und der Weg zur Konformität.", "enforcedBy": "Von jedem Mitgliedstaat benannte zuständige Behörden setzen die Verordnung mit Sanktionen durch, die Geldbußen umfassen müssen, deren Höchstbetrag für juristische Personen mindestens 4 % des gesamten unionsweiten Jahresumsatzes betragen muss, die Einziehung der Produkte und der daraus erzielten Erlöse, den Ausschluss von öffentlicher Auftragsvergabe und öffentlicher Finanzierung für bis zu 12 Monate sowie befristete Verbote des Inverkehrbringens oder der Ausfuhr von Produkten.", "keyDates": [ { "date": "2020-12-31", "label": "Stichtag: Rohstoffe müssen von Flächen stammen, die nach diesem Datum nicht entwaldet wurden, und Holz muss nach diesem Datum ohne Waldschädigung geschlagen worden sein", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 2 Nr. 13" }, { "date": "2023-06-09", "label": "Verordnung (EU) 2023/1115 im Amtsblatt veröffentlicht (ABl. L 150, S. 206)", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32023R1115" }, { "date": "2023-06-29", "label": "Inkrafttreten (zwanzigster Tag nach der Veröffentlichung); alle Länder erhalten die Standardrisikoeinstufung", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 38 Abs. 1 und Art. 29 Abs. 2" }, { "date": "2024-12-04", "label": "Das EU-Informationssystem für Sorgfaltserklärungen (Art. 33) wird von der Kommission in Betrieb genommen", "source": "https://environment.ec.europa.eu/topics/forests/deforestation/regulation-deforestation-free-products_en" }, { "date": "2024-12-26", "label": "Verordnung (EU) 2024/3234 tritt in Kraft: erste Verschiebung der Anwendungstermine um 12 Monate (auf den 30. Dezember 2025 und den 30. Juni 2026)", "source": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/3234/oj · Art. 1 und Art. 2" }, { "date": "2025-06-30", "label": "Frist für die Kommission, per Durchführungsrechtsakt die Liste der Länder mit niedrigem und hohem Risiko zu veröffentlichen", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 29 Abs. 2" }, { "date": "2025-12-26", "label": "Verordnung (EU) 2025/2650 tritt in Kraft: zweite Verschiebung um 12 Monate, neue Rolle des nachgelagerten Wirtschaftsbeteiligten und vereinfachte Regelung für Kleinst- und Kleinerzeuger", "source": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/2650/oj · Art. 1 und Art. 2" }, { "date": "2026-04-30", "label": "Frist für den Vereinfachungsbericht der Kommission, mit gegebenenfalls einem Gesetzgebungsvorschlag", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 34 Abs. 1a" }, { "date": "2026-12-30", "label": "Art. 3 bis 13, 16 bis 24, 26, 31 und 32 gelten für Marktteilnehmer, nachgelagerte Wirtschaftsbeteiligte und Händler; die Verordnung (EU) Nr. 995/2010 (EU-Holzhandelsverordnung) wird aufgehoben", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 38 Abs. 2 und Art. 37 Abs. 1" }, { "date": "2027-06-30", "label": "Anwendung für Marktteilnehmer, die natürliche Personen oder bis zum 31. Dezember 2024 gegründete Kleinst- oder Kleinunternehmen sind, außer für Produkte, die vom Anhang der EU-Holzhandelsverordnung erfasst waren", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 38 Abs. 3" }, { "date": "2029-12-31", "label": "Ende des Übergangs, in dem die EU-Holzhandelsverordnung noch für vor dem 29. Juni 2023 erzeugtes und ab dem 30. Dezember 2026 in Verkehr gebrachtes Holz gilt", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 37 Abs. 2" }, { "date": "2030-06-30", "label": "Erste allgemeine Überprüfung der Verordnung durch die Kommission, danach mindestens alle fünf Jahre", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 34 Abs. 2" } ], "amendedBy": [ { "reference": "Verordnung (EU) 2024/3234", "celex": "32024R3234", "date": "2024-12-19", "summary": "Verschob den Anwendungstermin um 12 Monate, auf den 30. Dezember 2025 für Marktteilnehmer und Händler und den 30. Juni 2026 für Kleinst- und Kleinunternehmen; ersetzte Art. 37 so, dass sich die Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 995/2010 (EU-Holzhandelsverordnung) auf den 30. Dezember 2025 verschob, wobei jene Verordnung bis zum 31. Dezember 2028 auf vor dem 29. Juni 2023 erzeugtes und ab dem 30. Dezember 2025 in Verkehr gebrachtes Holz weiter anwendbar bleibt; und verschob die Frist für die Länderrisikoeinstufung auf den 30. Juni 2025. Veröffentlicht am 23. Dezember 2024, in Kraft am dritten Tag nach der Veröffentlichung.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/3234/oj · Art. 1 und Art. 2" }, { "reference": "Verordnung (EU) 2025/2650", "celex": "32025R2650", "date": "2025-12-19", "summary": "Verschob die Anwendung um weitere 12 Monate, auf den 30. Dezember 2026 und den 30. Juni 2027, und verschob die Aufhebung der EU-Holzhandelsverordnung auf den 30. Dezember 2026; änderte die Begriffsbestimmungen des Art. 2 (Marktteilnehmer schließt nun nachgelagerte Wirtschaftsbeteiligte aus, Händler neu gefasst, neue Begriffsbestimmungen für Kleinst- oder Klein-Primärerzeuger und nachgelagerten Wirtschaftsbeteiligten, überarbeitete Begriffsbestimmungen für gewerbliche Tätigkeit, Bevollmächtigten und KMU); führte die Rolle des nachgelagerten Wirtschaftsbeteiligten mit Informationspflichten statt voller Sorgfaltspflicht ein, eine einmalige vereinfachte Erklärung für Kleinst- oder Klein-Primärerzeuger in Ländern mit niedrigem Risiko (neuer Art. 4a und Anhang III), die Registrierung nicht kleiner und mittlerer nachgelagerter Wirtschaftsbeteiligter und Händler im Informationssystem sowie eine Vereinfachungsüberprüfung bis zum 30. April 2026; strich aus Anhang I die Zeile für Kapitel 49 (bedruckte Bücher, Zeitungen, Bilder und andere Erzeugnisse des grafischen Gewerbes, Manuskripte, Schreibmaschinenschriften und Pläne, aus Papier) sowie Nr. 4 des Anhangs II. Veröffentlicht am 23. Dezember 2025, in Kraft am dritten Tag nach der Veröffentlichung.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/2650/oj · Art. 1 und Art. 2" } ], "scope": { "appliesTo": [ "Rinder", "Kakao", "Kaffee", "Ölpalme", "Kautschuk", "Soja", "Holz" ], "derived": [ "Lebende Rinder, Rindfleisch und genießbare Schlachtnebenerzeugnisse von Rindern", "Rohe und gegerbte Häute und Felle von Rindern sowie Rindsleder", "Kakaobohnen, -masse, -butter und -pulver sowie Schokolade und andere kakaohaltige Lebensmittelzubereitungen", "Kaffee, geröstet oder nicht, und Kaffeeersatzstoffe mit Kaffeeanteil", "Palmnüsse und -kerne, Palmöl und Palmkernöl, Glycerin, Palmitin- und Stearinsäure, industrielle Fettsäuren und Fettalkohole", "Naturkautschuk, gemischter und vulkanisierter Kautschuk, Reifen, Schläuche, Förderbänder und andere Kautschukwaren", "Sojabohnen, Sojabohnenmehl und -schrot, Sojaöl und Ölkuchen", "Brennholz, Holzkohle, Rohholz, Schnittholz und Furnierblätter", "Sperrholz, Spanplatten, OSB-Platten, Faserplatten und verdichtetes Holz", "Verpackungskisten, Kisten, Paletten und Fässer aus Holz, außer Verpackungsmaterial, das ausschließlich zum Stützen, Schützen oder Befördern eines anderen Produkts dient", "Bautischlerware, Werkzeuge und Werkzeuggriffe aus Holz, Tisch- und Küchengeräte, Rahmen und andere Holzwaren", "Zellstoff, Papier und Pappe der Kapitel 47 und 48, außer Erzeugnissen auf Bambusbasis und Rückgewinnungsprodukten (Abfälle und Ausschuss)", "Holzsitzmöbel, Holzmöbel und Teile davon sowie vorgefertigte Gebäude aus Holz" ], "categories": [ { "id": "cattle", "label": "Rinder: lebende Tiere, Rindfleisch, Schlachtnebenerzeugnisse, Häute und Leder" }, { "id": "cocoa", "label": "Kakao: Bohnen, Masse, Butter, Pulver und Schokolade" }, { "id": "coffee", "label": "Kaffee, geröstet oder nicht" }, { "id": "oil-palm", "label": "Ölpalme: Palmöl, Palmkernöl, Glycerin und Fettsäuren" }, { "id": "rubber", "label": "Kautschuk: Naturkautschuk, Reifen, Schläuche und Kautschukwaren" }, { "id": "soya", "label": "Soja: Bohnen, Mehl, Öl und Ölkuchen" }, { "id": "wood", "label": "Holz: Bauholz, Platten, Verpackung, Tischlerware und Möbel" }, { "id": "pulp-paper", "label": "Zellstoff, Papier und Pappe" }, { "id": "other", "label": "Ein anderes, nicht in Anhang I aufgeführtes Produkt" } ], "roles": [ { "id": "operator", "label": "Marktteilnehmer", "definition": "Jede natürliche oder juristische Person, die im Rahmen einer gewerblichen Tätigkeit relevante Erzeugnisse in Verkehr bringt (erste Bereitstellung auf dem Unionsmarkt) oder ausführt, mit Ausnahme nachgelagerter Wirtschaftsbeteiligter.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 2 Nr. 15 und Art. 2 Nr. 16" }, { "id": "importer", "label": "Einführer (erstes in der EU niedergelassenes Unternehmen)", "definition": "Bringt eine außerhalb der Union niedergelassene Person relevante Erzeugnisse in Verkehr, gilt die erste in der Union niedergelassene natürliche oder juristische Person, die sie bereitstellt, als Marktteilnehmer.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 7" }, { "id": "manufacturer", "label": "Nachgelagerter Wirtschaftsbeteiligter", "definition": "Jede natürliche oder juristische Person, die im Rahmen einer gewerblichen Tätigkeit relevante Erzeugnisse in Verkehr bringt oder ausführt, die unter Verwendung relevanter Erzeugnisse hergestellt wurden, welche alle bereits durch eine Sorgfaltserklärung oder eine vereinfachte Erklärung abgedeckt sind.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 2 Nr. 15b" }, { "id": "trader", "label": "Händler", "definition": "Jede andere Person in der Lieferkette als der Marktteilnehmer oder der nachgelagerte Wirtschaftsbeteiligte, die im Rahmen einer gewerblichen Tätigkeit relevante Erzeugnisse auf dem Markt bereitstellt.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 2 Nr. 17" }, { "id": "producer", "label": "Kleinst- oder Klein-Primärerzeuger", "definition": "Ein Marktteilnehmer, der eine natürliche Person oder ein Kleinst- oder Kleinunternehmen im Sinne des Art. 3 Abs. 1 und Art. 3 Abs. 2 Unterabs. 1 der Richtlinie 2013/34/EU ist, unabhängig von seiner Rechtsform, niedergelassen in einem gemäß Art. 29 als risikoarm eingestuften Land, und der im Rahmen einer gewerblichen Tätigkeit relevante Erzeugnisse in Verkehr bringt oder ausführt, die er selbst auf relevanten Flächen angebaut, geerntet, gewonnen hat oder, bei Rindern, in Betrieben in diesem Land gehalten hat. Dies schließt Marktteilnehmer ein, die die Schwellenwerte von mindestens zwei der drei Größenkriterien der Richtlinie überschreiten, aber nachweisen können, dass die auf die relevanten Rohstoffe und relevanten Erzeugnisse entfallenden Anteile ihrer Bilanzsumme, ihres Nettoumsatzes und ihrer durchschnittlichen Beschäftigtenzahl im Geschäftsjahr die Schwellenwerte von mindestens zwei dieser drei Kriterien nicht überschreiten.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 2 Nr. 15a" } ], "rules": [ { "categories": [ "other" ], "roles": [ "*" ], "size": "any", "result": "out-of-scope", "note": "Die Verordnung gilt nur für die in Anhang I aufgeführten Produkte, die Rinder, Kakao, Kaffee, Ölpalme, Kautschuk, Soja oder Holz enthalten, damit gefüttert wurden oder unter deren Verwendung hergestellt wurden. Prüfen Sie die Anhangszeile für Ihren KN-Code, bevor Sie eine Schlussfolgerung ziehen; Waren, die vollständig aus Material bestehen, das seinen Lebenszyklus als Abfall durchlaufen hat, sind ebenfalls ausgeschlossen.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 1 Abs. 1 und Anhang I" }, { "categories": [ "*" ], "roles": [ "producer" ], "size": "large", "result": "depends", "note": "Ein Erzeuger, der die Schwellenwerte von mindestens zwei der drei Größenkriterien für Kleinst- und Kleinunternehmen in Art. 3 Abs. 1 und 2 der Richtlinie 2013/34/EU überschreitet, bleibt Kleinst- oder Klein-Primärerzeuger, wenn er in einem als risikoarm eingestuften Land niedergelassen ist, die Rohstoffe selbst auf Flächen oder in Rinderbetrieben in diesem Land angebaut, geerntet, gewonnen oder gehalten hat und nachweisen kann, dass die auf die relevanten Rohstoffe und Erzeugnisse entfallenden Anteile seiner Bilanzsumme, seines Nettoumsatzes und seiner durchschnittlichen Beschäftigtenzahl die Schwellenwerte von mindestens zwei dieser Kriterien nicht überschreiten. Andernfalls ist er Marktteilnehmer mit voller Sorgfaltspflicht und einer Sorgfaltserklärung je Produkt.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 2 Nr. 15a, Art. 4 und Art. 4a" }, { "categories": [ "*" ], "roles": [ "producer" ], "size": "sme", "result": "depends", "note": "Ein Kleinst- oder Kleinunternehmen im Sinne des Art. 3 Abs. 1 und 2 der Richtlinie 2013/34/EU, niedergelassen in einem als risikoarm eingestuften Land, das die Rohstoffe selbst auf Flächen oder in Rinderbetrieben in diesem Land angebaut, geerntet, gewonnen oder gehalten hat, ist Kleinst- oder Klein-Primärerzeuger und reicht eine einmalige vereinfachte Erklärung statt Sorgfaltserklärungen ein. Ein mittleres Unternehmen qualifiziert sich nur, wenn es nachweisen kann, dass die auf die relevanten Rohstoffe und Erzeugnisse entfallenden Anteile seiner Bilanzsumme, seines Nettoumsatzes und seiner durchschnittlichen Beschäftigtenzahl die Schwellenwerte von mindestens zwei der drei Kleinst- oder Kleinkriterien nicht überschreiten. Ein in einem Land mit Standard- oder hohem Risiko niedergelassener Erzeuger ist Marktteilnehmer mit voller Sorgfaltspflicht.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 2 Nr. 15a und Art. 4a" }, { "categories": [ "*" ], "roles": [ "producer" ], "size": "micro", "result": "depends", "note": "Ein Marktteilnehmer, der eine natürliche Person oder ein Kleinstunternehmen im Sinne des Art. 3 Abs. 1 der Richtlinie 2013/34/EU ist, niedergelassen in einem als risikoarm eingestuften Land, der die Rohstoffe selbst auf Flächen oder in Rinderbetrieben in diesem Land angebaut, geerntet, gewonnen oder gehalten hat, ist Kleinst- oder Klein-Primärerzeuger: Er reicht eine einmalige vereinfachte Erklärung mit den Angaben nach Anhang III ein und kann Postanschriften statt Geolokalisierung angeben. In einem Land mit Standard- oder hohem Risiko niedergelassen, ist er Marktteilnehmer mit voller Sorgfaltspflicht.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 2 Nr. 15a und Art. 4a" }, { "categories": [ "*" ], "roles": [ "operator", "importer" ], "size": "large", "result": "in-scope", "note": "Volle Sorgfaltspflicht vor jedem Inverkehrbringen oder jeder Ausfuhr, eine Sorgfaltserklärung im EU-Informationssystem und, als nicht kleines oder mittleres Unternehmen, ein jährlicher öffentlicher Bericht, ein Compliance-Beauftragter auf Leitungsebene und eine unabhängige Prüffunktion. Gilt ab dem 30. Dezember 2026.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 4, Art. 8 bis 12 und Art. 38 Abs. 2" }, { "categories": [ "wood", "pulp-paper" ], "roles": [ "operator", "importer" ], "size": "sme", "result": "in-scope", "note": "Volle Sorgfaltspflicht und eine Sorgfaltserklärung je Produkt. Der spätere Termin 30. Juni 2027 gilt nicht für Produkte, die vom Anhang der Verordnung (EU) Nr. 995/2010 (EU-Holzhandelsverordnung) erfasst sind; dieser listet Brennholz, Rohholz, Bahnschwellen, Schnittholz, Furnierblätter, durchlaufend profiliertes Holz, Spanplatten, OSB-Platten, Faserplatten, Sperrholz, verdichtetes Holz, Rahmen aus Holz, Verpackungskisten, Paletten und Fässer, Bautischlerware, Zellstoff und Papier der Kapitel 47 und 48, Holzmöbel der Position 9403 und vorgefertigte Gebäude aus Holz; für diese Produkte gelten die Pflichten unabhängig von der Größe ab dem 30. Dezember 2026. Prüfen Sie, ob Ihr KN-Code in diesem Anhang steht.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 4, Art. 8 bis 12 und Art. 38 Abs. 3; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32010R0995 · Anhang" }, { "categories": [ "wood", "pulp-paper" ], "roles": [ "operator", "importer" ], "size": "micro", "result": "in-scope", "note": "Volle Sorgfaltspflicht und eine Sorgfaltserklärung je Produkt. Der spätere Termin 30. Juni 2027 gilt nicht für Produkte, die vom Anhang der Verordnung (EU) Nr. 995/2010 (EU-Holzhandelsverordnung) erfasst sind; dieser listet Brennholz, Rohholz, Bahnschwellen, Schnittholz, Furnierblätter, durchlaufend profiliertes Holz, Spanplatten, OSB-Platten, Faserplatten, Sperrholz, verdichtetes Holz, Rahmen aus Holz, Verpackungskisten, Paletten und Fässer, Bautischlerware, Zellstoff und Papier der Kapitel 47 und 48, Holzmöbel der Position 9403 und vorgefertigte Gebäude aus Holz; für diese Produkte gelten die Pflichten unabhängig von der Größe ab dem 30. Dezember 2026. Prüfen Sie, ob Ihr KN-Code in diesem Anhang steht.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 4, Art. 8 bis 12 und Art. 38 Abs. 3; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32010R0995 · Anhang" }, { "categories": [ "*" ], "roles": [ "operator", "importer" ], "size": "sme", "result": "in-scope", "note": "Volle Sorgfaltspflicht und eine Sorgfaltserklärung je Produkt. Die Pflichten gelten ab dem 30. Dezember 2026. Für Marktteilnehmer, die Kleinunternehmen im Sinne des Art. 3 Abs. 2 Unterabs. 1 der Richtlinie 2013/34/EU sind, unabhängig von ihrer Rechtsform, und die als solche bis zum 31. Dezember 2024 gegründet wurden, gelten sie ab dem 30. Juni 2027, außer für Produkte, die vom Anhang der EU-Holzhandelsverordnung erfasst sind; ein mittleres Unternehmen profitiert nicht vom späteren Termin.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 4, Art. 8 bis 12 und Art. 38 Abs. 3" }, { "categories": [ "*" ], "roles": [ "operator", "importer" ], "size": "micro", "result": "in-scope", "note": "Volle Sorgfaltspflicht und eine Sorgfaltserklärung je Produkt. Für Marktteilnehmer, die natürliche Personen oder Kleinstunternehmen im Sinne des Art. 3 Abs. 1 der Richtlinie 2013/34/EU sind, unabhängig von ihrer Rechtsform, und die als solche bis zum 31. Dezember 2024 gegründet wurden, gelten die Pflichten ab dem 30. Juni 2027, außer für Produkte, die vom Anhang der EU-Holzhandelsverordnung erfasst sind; andernfalls gelten sie ab dem 30. Dezember 2026.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 4, Art. 8 bis 12 und Art. 38 Abs. 3" }, { "categories": [ "*" ], "roles": [ "manufacturer", "trader" ], "size": "large", "result": "in-scope", "note": "Nicht kleine oder mittlere nachgelagerte Wirtschaftsbeteiligte und Händler registrieren sich im EU-Informationssystem, führen Lieferanten- und Kundendaten mit den Referenznummern der Sorgfaltserklärungen mindestens fünf Jahre lang, überprüfen die Sorgfaltspflicht bei einem begründeten Anlass zur Sorge und unterrichten die Behörden, bevor sie ein ihnen als nicht konform bekanntes Produkt in Verkehr bringen. Gilt ab dem 30. Dezember 2026. Sie sind nur dann nachgelagerter Wirtschaftsbeteiligter, wenn alle von Ihnen verwendeten relevanten Erzeugnisse durch eine Sorgfaltserklärung oder eine vereinfachte Erklärung abgedeckt sind; wer relevante Erzeugnisse in Verkehr bringt oder ausführt, die nicht alle abgedeckt sind, ist Marktteilnehmer, und Händler ist jede andere Person in der Lieferkette, die relevante Erzeugnisse auf dem Markt bereitstellt. Nachgelagerte Wirtschaftsbeteiligte und Händler dürfen relevante Erzeugnisse nur in Verkehr bringen, bereitstellen oder ausführen, wenn sie über die Angaben nach Art. 5 Abs. 3 verfügen.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 2 Nr. 15, 15b und 17, Art. 5 und Art. 38 Abs. 2" }, { "categories": [ "*" ], "roles": [ "manufacturer", "trader" ], "size": "sme", "result": "in-scope", "note": "Kleine und mittlere nachgelagerte Wirtschaftsbeteiligte und Händler führen Namen, Anschriften und E-Mail-Adressen ihrer Lieferanten und Kunden, mit den Referenznummern der Sorgfaltserklärungen oder den Erklärungskennungen, sofern der Lieferant Marktteilnehmer ist, mindestens fünf Jahre lang und unterrichten die Behörden unverzüglich über neue Risikoinformationen. Gilt ab dem 30. Dezember 2026. Sie sind nur dann nachgelagerter Wirtschaftsbeteiligter, wenn alle von Ihnen verwendeten relevanten Erzeugnisse durch eine Sorgfaltserklärung oder eine vereinfachte Erklärung abgedeckt sind; wer relevante Erzeugnisse in Verkehr bringt oder ausführt, die nicht alle abgedeckt sind, ist Marktteilnehmer, und Händler ist jede andere Person in der Lieferkette, die relevante Erzeugnisse auf dem Markt bereitstellt. Nachgelagerte Wirtschaftsbeteiligte und Händler dürfen relevante Erzeugnisse nur in Verkehr bringen, bereitstellen oder ausführen, wenn sie über die Angaben nach Art. 5 Abs. 3 verfügen.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 2 Nr. 15, 15b und 17, Art. 5 und Art. 38 Abs. 2" }, { "categories": [ "*" ], "roles": [ "manufacturer", "trader" ], "size": "micro", "result": "in-scope", "note": "Kleinst-nachgelagerte Wirtschaftsbeteiligte und Händler führen Namen, Anschriften und E-Mail-Adressen ihrer Lieferanten und Kunden, mit den Referenznummern der Sorgfaltserklärungen oder den Erklärungskennungen, sofern der Lieferant Marktteilnehmer ist, mindestens fünf Jahre lang und unterrichten die Behörden unverzüglich über neue Risikoinformationen. Gilt ab dem 30. Dezember 2026. Sie sind nur dann nachgelagerter Wirtschaftsbeteiligter, wenn alle von Ihnen verwendeten relevanten Erzeugnisse durch eine Sorgfaltserklärung oder eine vereinfachte Erklärung abgedeckt sind; wer relevante Erzeugnisse in Verkehr bringt oder ausführt, die nicht alle abgedeckt sind, ist Marktteilnehmer, und Händler ist jede andere Person in der Lieferkette, die relevante Erzeugnisse auf dem Markt bereitstellt. Nachgelagerte Wirtschaftsbeteiligte und Händler dürfen relevante Erzeugnisse nur in Verkehr bringen, bereitstellen oder ausführen, wenn sie über die Angaben nach Art. 5 Abs. 3 verfügen.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 2 Nr. 15, 15b und 17, Art. 5 und Art. 38 Abs. 2" }, { "categories": [ "*" ], "roles": [ "*" ], "size": "any", "result": "depends", "note": "Das Produkt ist ein relevantes Erzeugnis. Klären Sie, ob Sie es als Erster auf dem Unionsmarkt in Verkehr bringen oder ausführen (Marktteilnehmer), ob jedes von Ihnen verwendete relevante Erzeugnis bereits durch eine Sorgfaltserklärung oder eine vereinfachte Erklärung abgedeckt ist (nachgelagerter Wirtschaftsbeteiligter), oder ob Sie es nur weiter unten in der Kette bereitstellen (Händler).", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 2 Nr. 15, Art. 2 Nr. 15b und Art. 2 Nr. 17" } ] }, "obligations": { "operator": [ { "text": "Für alle relevanten Erzeugnisse vor dem Inverkehrbringen oder der Ausfuhr Sorgfaltspflicht ausüben: die nach Art. 9 erforderlichen Informationen sammeln, das Risiko nach Art. 10 bewerten und es nach Art. 11 mindern.", "id": "eudr-op-exercise-due-diligence", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 4 Abs. 1 und Art. 8" }, { "text": "Kein relevantes Erzeugnis in Verkehr bringen oder ausführen, ohne zuvor den zuständigen Behörden über das EU-Informationssystem eine Sorgfaltserklärung mit den Angaben nach Anhang II zur Verfügung zu stellen, einschließlich der Erklärung, dass Sorgfaltspflicht ausgeübt wurde und kein oder nur ein vernachlässigbares Risiko festgestellt wurde.", "id": "eudr-op-place-relevant-product", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 4 Abs. 2 und Anhang II" }, { "text": "Mit der Bereitstellung der Erklärung übernehmen Sie die Verantwortung für die Konformität des Produkts mit Art. 3; jede Sorgfaltserklärung fünf Jahre ab der Einreichung aufbewahren.", "id": "eudr-op-making-statement-available", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 4 Abs. 3" }, { "text": "Mit der Bereitstellung der Sorgfaltserklärung an die zuständigen Behörden übernehmen Sie die Verantwortung für die Konformität des Produkts mit Art. 3.", "id": "eudr-op-assume-responsibility-statement", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 4 Abs. 3" }, { "text": "Bewahren Sie jede Sorgfaltserklärung fünf Jahre ab ihrer Einreichung auf.", "id": "eudr-op-keep-statements-five-years", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 4 Abs. 3" }, { "text": "Fünf Jahre lang mit Nachweisen sammeln und aufbewahren: eine Produktbeschreibung einschließlich der handelsüblichen und wissenschaftlichen Artennamen bei Holz, die Menge, das Erzeugerland, die Geolokalisierung aller Flächen (oder Rinderbetriebe) mit Datum oder Zeitraum der Erzeugung, Namen, Post- und E-Mail-Adressen von Lieferanten und Kunden sowie hinreichend schlüssige und überprüfbare Informationen, dass das Produkt entwaldungsfrei und legal erzeugt wurde.", "id": "eudr-op-collect-organise-keep", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 9 Abs. 1" }, { "text": "Die Geolokalisierung als Breiten- und Längengrad mit mindestens sechs Dezimalstellen angeben; Flächen von mehr als vier Hektar für andere Rohstoffe als Rinder müssen durch Polygone beschrieben werden. Jede Entwaldung oder Waldschädigung auf einer Fläche schließt alle davon stammenden Rohstoffe und Erzeugnisse aus.", "id": "eudr-op-provide-geolocation-latitude", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 2 Nr. 28 und Art. 9 Abs. 1 Buchst. d" }, { "text": "Eine Risikobewertung anhand der Kriterien des Art. 10 Abs. 2 durchführen, einschließlich der Risikoeinstufung des Landes, des Vorkommens von Wäldern und indigenen Völkern, der Komplexität der Lieferkette und des Umgehungsrisikos; das Produkt nur in Verkehr bringen, wenn die Bewertung kein oder nur ein vernachlässigbares Risiko ergibt; die Bewertung dokumentieren und mindestens jährlich überprüfen.", "id": "eudr-op-carry-out-risk", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 10" }, { "text": "Ist das Risiko nicht vernachlässigbar, vor dem Inverkehrbringen Minderungsmaßnahmen ergreifen, etwa zusätzliche Informationen, unabhängige Erhebungen oder Audits verlangen; angemessene Strategien, Kontrollen und Verfahren einhalten, und als nicht kleiner oder mittlerer Marktteilnehmer einen Compliance-Beauftragten auf Leitungsebene und eine unabhängige Prüffunktion einrichten; Minderungsentscheidungen dokumentieren und mindestens jährlich überprüfen.", "id": "eudr-op-adopt-mitigation-measures", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 11" }, { "text": "Ergibt die Risikobewertung ein nicht vernachlässigbares Risiko, ergreifen Sie vor dem Inverkehrbringen des Produkts Minderungsmaßnahmen, etwa das Verlangen zusätzlicher Informationen, unabhängiger Erhebungen oder Audits, und dokumentieren Sie die Minderungsentscheidungen und überprüfen Sie sie mindestens jährlich.", "id": "eudr-op-adopt-risk-mitigation", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 11 Abs. 1 und Art. 11 Abs. 3" }, { "text": "Halten Sie angemessene und verhältnismäßige Strategien, Kontrollen und Verfahren zur Minderung und Steuerung des Nichtkonformitätsrisikos vor, und bestellen Sie als nicht kleiner oder mittlerer Marktteilnehmer einen Compliance-Beauftragten auf Leitungsebene sowie eine unabhängige Prüffunktion.", "id": "eudr-op-keep-mitigation-policies", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 11 Abs. 2" }, { "text": "Ein Sorgfaltspflichtsystem einrichten und aktuell halten, es mindestens einmal jährlich überprüfen, Aktualisierungen und die gesamte Sorgfaltspflichtdokumentation mindestens fünf Jahre lang aufbewahren und den zuständigen Behörden auf Verlangen zur Verfügung stellen.", "id": "eudr-op-establish-keep-date", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 12 Abs. 1, 2 und 5" }, { "text": "Richten Sie ein Sorgfaltspflichtsystem ein, halten Sie es aktuell und überprüfen Sie es mindestens einmal jährlich.", "id": "eudr-op-keep-due-diligence-system", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 12 Abs. 1 und Art. 12 Abs. 2" }, { "text": "Bewahren Sie eine Aufzeichnung der Aktualisierungen des Sorgfaltspflichtsystems und die gesamte Sorgfaltspflichtdokumentation mindestens fünf Jahre lang auf und stellen Sie sie den zuständigen Behörden auf Verlangen zur Verfügung.", "id": "eudr-op-keep-due-diligence-records", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 12 Abs. 2 und Art. 12 Abs. 5" }, { "text": "Als Marktteilnehmer, der kein kleines oder mittleres Unternehmen und keine natürliche Person ist, jährlich öffentlich, auch im Internet, über das Sorgfaltspflichtsystem und die zur Erfüllung der Sorgfaltspflicht unternommenen Schritte berichten, einschließlich einer Zusammenfassung der Produkte und Länder, der Schlussfolgerungen der Risikobewertung und der Minderungsmaßnahmen.", "id": "eudr-op-operator-sme-natural", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 12 Abs. 3 und 4" }, { "text": "Stammen alle relevanten Rohstoffe und Erzeugnisse aus als risikoarm eingestuften Ländern, können Sie eine vereinfachte Sorgfaltspflicht anwenden und die Schritte der Risikobewertung und -minderung überspringen, nachdem Sie die Komplexität der Lieferkette und das Risiko der Umgehung oder Vermischung geprüft haben; Dokumentation führen, die zeigt, dass das Risiko vernachlässigbar ist, und bei jeder neuen Risikoinformation zur vollen Sorgfaltspflicht zurückkehren.", "id": "eudr-op-use-simplified-due", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 13" }, { "text": "Die zuständigen Behörden und die von Ihnen belieferten nachgelagerten Wirtschaftsbeteiligten und Händler unverzüglich unterrichten, wenn neue Informationen, einschließlich begründeter Anlässe zur Sorge, darauf hindeuten, dass ein von Ihnen in Verkehr gebrachtes Produkt möglicherweise nicht konform ist; den Behörden bei Kontrollen jede erforderliche Unterstützung leisten, einschließlich Zugang zu Räumlichkeiten, Unterlagen und Aufzeichnungen.", "id": "eudr-op-immediately-inform-competent", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 4 Abs. 5 und 6" }, { "text": "Unterrichten Sie unverzüglich die zuständigen Behörden und die von Ihnen belieferten nachgelagerten Wirtschaftsbeteiligten und Händler, wenn neue Informationen, einschließlich begründeter Anlässe zur Sorge, darauf hindeuten, dass ein von Ihnen in Verkehr gebrachtes Produkt möglicherweise nicht konform ist.", "id": "eudr-op-inform-risk-non-compliance", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 4 Abs. 5" }, { "text": "Leisten Sie den zuständigen Behörden bei Kontrollen jede erforderliche Unterstützung, einschließlich Zugang zu Räumlichkeiten, Unterlagen und Aufzeichnungen.", "id": "eudr-op-offer-necessary-assistance", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 4 Abs. 6" }, { "text": "Die Referenznummern Ihrer Sorgfaltserklärungen oder die Erklärungskennungen an die nachgelagerten Wirtschaftsbeteiligten und Händler weiter unten in der Lieferkette übermitteln.", "id": "eudr-op-communicate-reference-numbers", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 4 Abs. 7" }, { "text": "Sie können einen in der Union niedergelassenen Bevollmächtigten beauftragen, die Erklärung in Ihrem Namen einzureichen, behalten jedoch die Verantwortung für die Konformität des Produkts.", "id": "eudr-op-mandate-authorised-representative", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 6 Abs. 1" } ], "importer": [ { "text": "Bringt eine außerhalb der Union niedergelassene Person relevante Erzeugnisse in Verkehr, gilt die erste in der Union niedergelassene natürliche oder juristische Person, die sie bereitstellt, als Marktteilnehmer und trägt jede Pflicht eines Marktteilnehmers, einschließlich Sorgfaltspflicht und Sorgfaltserklärung.", "id": "eudr-imp-first-natural-legal", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 7 und Art. 4" }, { "text": "Bei zum zollrechtlich freien Verkehr überlassenen oder ausgeführten Produkten Ihre EORI-Nummer in die Registrierung im Informationssystem und in die Sorgfaltserklärung aufnehmen; die Produkte unterliegen den Zollkontrollen des Kapitels 4.", "id": "eudr-imp-include-eori-number", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 33 Abs. 2 Buchst. a, Anhang II Nr. 1 und Art. 26" } ], "manufacturer": [ { "text": "Relevante Erzeugnisse nur in Verkehr bringen, bereitstellen oder ausführen, wenn Sie über die Angaben nach Art. 5 Abs. 3 verfügen; Ihr Status als nachgelagerter Wirtschaftsbeteiligter hängt davon ab, dass jedes von Ihnen verwendete relevante Erzeugnis durch eine Sorgfaltserklärung oder eine vereinfachte Erklärung abgedeckt ist, andernfalls sind Sie Marktteilnehmer.", "id": "eudr-mfr-place-market-make", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 5 Abs. 1 und Art. 2 Nr. 15b" }, { "text": "Als nicht kleiner oder mittlerer nachgelagerter Wirtschaftsbeteiligter sich vor dem Inverkehrbringen, der Bereitstellung oder der Ausfuhr relevanter Erzeugnisse im EU-Informationssystem registrieren.", "id": "eudr-mfr-non-sme-downstream-operator", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 5 Abs. 2" }, { "text": "Namen, eingetragenen Handelsnamen oder Marke, Postanschrift, E-Mail-Adresse und, falls vorhanden, Webadresse Ihrer Lieferanten sowie, sofern der Lieferant Marktteilnehmer ist, die Referenznummern der Sorgfaltserklärungen oder die Erklärungskennungen sammeln und aufbewahren, zusätzlich zu denselben Angaben der von Ihnen belieferten nachgelagerten Wirtschaftsbeteiligten oder Händler.", "id": "eudr-mfr-collect-keep-name", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 5 Abs. 3" }, { "text": "Diese Angaben mindestens fünf Jahre ab dem Inverkehrbringen, der Bereitstellung oder der Ausfuhr aufbewahren und den zuständigen Behörden auf Verlangen zur Verfügung stellen.", "id": "eudr-mfr-keep-information-least", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 5 Abs. 4" }, { "text": "Die zuständigen Behörden und die von Ihnen belieferten Parteien unverzüglich unterrichten, wenn neue Informationen darauf hindeuten, dass ein von Ihnen in Verkehr gebrachtes oder bereitgestelltes Produkt möglicherweise nicht konform ist; als nicht kleines oder mittleres Unternehmen die Behörden unterrichten, bevor Sie ein Ihnen als nicht konform bekanntes Produkt in Verkehr bringen, bei begründetem Anlass zur Sorge überprüfen, ob Sorgfaltspflicht ausgeübt wurde, und das Produkt nur dann in Verkehr bringen, wenn die Überprüfung kein oder nur ein vernachlässigbares Risiko ergibt.", "id": "eudr-mfr-immediately-inform-competent", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 5 Abs. 5 und 6" }, { "text": "Unterrichten Sie unverzüglich die zuständigen Behörden und die von Ihnen belieferten Parteien, wenn neue Informationen darauf hindeuten, dass ein von Ihnen in Verkehr gebrachtes oder bereitgestelltes Produkt möglicherweise nicht konform ist.", "id": "eudr-mfr-inform-risk-non-compliance", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 5 Abs. 5" }, { "text": "Unterrichten Sie als nicht kleines oder mittleres Unternehmen die Behörden, bevor Sie ein Ihnen als nicht konform bekanntes Produkt in Verkehr bringen, überprüfen Sie bei einem begründeten Anlass zur Sorge, ob Sorgfaltspflicht ausgeübt wurde, und bringen Sie das Produkt nur in Verkehr, wenn die Überprüfung kein oder nur ein vernachlässigbares Risiko ergibt.", "id": "eudr-mfr-verify-substantiated-concerns", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 5 Abs. 6" }, { "text": "Den zuständigen Behörden bei Kontrollen jede erforderliche Unterstützung leisten, einschließlich Zugang zu Räumlichkeiten, Unterlagen und Aufzeichnungen.", "id": "eudr-mfr-offer-necessary-assistance", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 5 Abs. 7" } ], "trader": [ { "text": "Relevante Erzeugnisse nur dann auf dem Markt bereitstellen, wenn Sie über die Lieferanten- und Kundeninformationen nach Art. 5 Abs. 3 verfügen.", "id": "eudr-trd-make-relevant-products", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 5 Abs. 1" }, { "text": "Als nicht kleiner oder mittlerer Händler sich vor dem Inverkehrbringen, der Bereitstellung oder der Ausfuhr relevanter Erzeugnisse im EU-Informationssystem registrieren.", "id": "eudr-trd-non-sme-trader-register", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 5 Abs. 2" }, { "text": "Namen, eingetragenen Handelsnamen oder Marke, Postanschrift, E-Mail-Adresse und, falls vorhanden, Webadresse Ihrer Lieferanten sowie, sofern der Lieferant Marktteilnehmer ist, die Referenznummern der Sorgfaltserklärungen oder die Erklärungskennungen sammeln und aufbewahren, zusätzlich zu denselben Angaben der von Ihnen belieferten nachgelagerten Wirtschaftsbeteiligten oder Händler.", "id": "eudr-trd-collect-keep-name", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 5 Abs. 3" }, { "text": "Diese Angaben mindestens fünf Jahre ab dem Inverkehrbringen, der Bereitstellung oder der Ausfuhr aufbewahren und den zuständigen Behörden auf Verlangen zur Verfügung stellen.", "id": "eudr-trd-keep-information-least", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 5 Abs. 4" }, { "text": "Die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten, in denen Sie das Produkt in Verkehr gebracht oder bereitgestellt haben, sowie die von Ihnen belieferten nachgelagerten Wirtschaftsbeteiligten und Händler unverzüglich unterrichten, wenn relevante neue Informationen, einschließlich begründeter Anlässe zur Sorge, darauf hindeuten, dass ein von Ihnen in Verkehr gebrachtes oder bereitgestelltes Produkt möglicherweise nicht konform ist. Als nicht kleiner oder mittlerer Händler, erhalten Sie vor dem Inverkehrbringen, der Bereitstellung oder der Ausfuhr relevante Informationen, die auf Nichtkonformität hindeuten, unverzüglich die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten unterrichten, in denen Sie das Produkt in Verkehr bringen, bereitstellen oder aus denen Sie es ausführen wollen; bei begründeten Anlässen zur Sorge überprüfen, ob Sorgfaltspflicht ausgeübt wurde und kein oder nur ein vernachlässigbares Risiko festgestellt wurde, und das Produkt nur in Verkehr bringen, bereitstellen oder ausführen, wenn die Überprüfung dies bestätigt.", "id": "eudr-trd-immediately-inform-competent", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 5 Abs. 5 und 6" }, { "text": "Unterrichten Sie unverzüglich die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten, in denen Sie das Produkt in Verkehr gebracht oder bereitgestellt haben, sowie die von Ihnen belieferten nachgelagerten Wirtschaftsbeteiligten und Händler, wenn relevante neue Informationen, einschließlich begründeter Anlässe zur Sorge, darauf hindeuten, dass das Produkt möglicherweise nicht konform ist.", "id": "eudr-trd-inform-risk-non-compliance", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 5 Abs. 5" }, { "text": "Erfahren Sie als nicht kleiner oder mittlerer Händler vor dem Inverkehrbringen, der Bereitstellung oder der Ausfuhr, dass ein Produkt nicht konform ist, unterrichten Sie unverzüglich die betroffenen zuständigen Behörden; überprüfen Sie bei begründeten Anlässen zur Sorge, ob die Sorgfaltspflicht kein oder nur ein vernachlässigbares Risiko ergeben hat, und bringen Sie das Produkt andernfalls nicht in Verkehr, stellen Sie es nicht bereit und führen Sie es nicht aus.", "id": "eudr-trd-verify-substantiated-concerns", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 5 Abs. 6" }, { "text": "Den zuständigen Behörden bei Kontrollen jede erforderliche Unterstützung leisten, einschließlich Zugang zu Räumlichkeiten, Unterlagen und Aufzeichnungen.", "id": "eudr-trd-offer-necessary-assistance", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 5 Abs. 7" } ], "producer": [ { "text": "Vor dem Inverkehrbringen oder der Ausfuhr relevanter Erzeugnisse eine einmalige vereinfachte Erklärung im EU-Informationssystem einreichen; Sie erhalten eine Erklärungskennung und können die Erklärung nach wesentlichen Änderungen aktualisieren.", "id": "eudr-prod-submit-one-time-simplified", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 4a Abs. 2 und 3" }, { "text": "Die Angaben nach Anhang III liefern: Name, Anschrift und gegebenenfalls EORI-Nummer, den HS-Code und die Beschreibung der Produkte, die geschätzte Jahresmenge, das Erzeugerland und die Geolokalisierung oder Postanschrift aller Flächen oder Rinderbetriebe sowie die Erklärung, dass Sorgfaltspflicht ausgeübt wird.", "id": "eudr-prod-provide-annex-iii", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 4a Abs. 3 und Anhang III" }, { "text": "Sie sind von der Sorgfaltserklärung je Produkt, von der fünfjährigen Aufbewahrung der Erklärungen und von Art. 4 Abs. 4 Buchst. c befreit; das Verbot des Art. 3 und die Pflicht zur Sorgfaltspflicht nach Art. 4 Abs. 1 gelten weiterhin.", "id": "eudr-prod-exempt-per-product-due", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 4a Abs. 1 und Art. 4 Abs. 1" }, { "text": "Sie können die Geolokalisierung der Flächen durch die Postanschrift aller Flächen oder des Betriebs ersetzen, in dem die Rohstoffe erzeugt wurden.", "id": "eudr-prod-replace-geolocation-plots", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 4a Abs. 5" }, { "text": "Liegen alle Angaben nach Anhang III bereits in einem Unions- oder mitgliedstaatlichen System oder einer Datenbank vor, ist keine vereinfachte Erklärung erforderlich; der Mitgliedstaat stellt die Angaben im EU-Informationssystem bereit, und Sie dürfen Produkte erst in Verkehr bringen, nachdem eine Erklärungskennung zugewiesen wurde.", "id": "eudr-prod-simplified-declaration-required", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 4a Abs. 4" }, { "text": "Sind Sie eine natürliche Person oder ein Kleinstunternehmen, können Sie den nächsten nachgelagerten Wirtschaftsbeteiligten oder Händler, der keine natürliche Person oder kein Kleinstunternehmen ist, beauftragen, die vereinfachte Erklärung in Ihrem Namen einzureichen, wobei Sie die Verantwortung für die Konformität behalten.", "id": "eudr-prod-mandate-next-downstream", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 6 Abs. 3" } ] }, "requirements": [ { "id": "eudr-op-exercise-due-diligence", "role": "operator", "kind": "procedure", "level": "lot", "timing": "per-lot", "text": "Für alle relevanten Erzeugnisse vor dem Inverkehrbringen oder der Ausfuhr Sorgfaltspflicht ausüben: die nach Art. 9 erforderlichen Informationen sammeln, das Risiko nach Art. 10 bewerten und es nach Art. 11 mindern.", "article": "Art. 4(1) and Art. 8", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-op-place-relevant-product", "role": "operator", "kind": "submission", "level": "lot", "timing": "per-lot", "text": "Kein relevantes Erzeugnis in Verkehr bringen oder ausführen, ohne zuvor den zuständigen Behörden über das EU-Informationssystem eine Sorgfaltserklärung mit den Angaben nach Anhang II zur Verfügung zu stellen, einschließlich der Erklärung, dass Sorgfaltspflicht ausgeübt wurde und kein oder nur ein vernachlässigbares Risiko festgestellt wurde.", "article": "Art. 4(2) and Annex II", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-op-making-statement-available", "role": "operator", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "record-keeping-5y", "retired": "2026-09-24", "text": "Mit der Bereitstellung der Erklärung übernehmen Sie die Verantwortung für die Konformität des Produkts mit Art. 3; jede Sorgfaltserklärung fünf Jahre ab der Einreichung aufbewahren.", "article": "Art. 4(3)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-op-assume-responsibility-statement", "role": "operator", "kind": "status", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Mit der Bereitstellung der Sorgfaltserklärung an die zuständigen Behörden übernehmen Sie die Verantwortung für die Konformität des Produkts mit Art. 3.", "article": "Art. 4(3)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-op-keep-statements-five-years", "role": "operator", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "record-keeping-5y", "text": "Bewahren Sie jede Sorgfaltserklärung fünf Jahre ab ihrer Einreichung auf.", "article": "Art. 4(3)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-op-collect-organise-keep", "role": "operator", "kind": "data", "level": "lot", "timing": "per-lot", "text": "Fünf Jahre lang mit Nachweisen sammeln und aufbewahren: eine Produktbeschreibung einschließlich der handelsüblichen und wissenschaftlichen Artennamen bei Holz, die Menge, das Erzeugerland, die Geolokalisierung aller Flächen (oder Rinderbetriebe) mit Datum oder Zeitraum der Erzeugung, Namen, Post- und E-Mail-Adressen von Lieferanten und Kunden sowie hinreichend schlüssige und überprüfbare Informationen, dass das Produkt entwaldungsfrei und legal erzeugt wurde.", "article": "Art. 9(1)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-op-provide-geolocation-latitude", "role": "operator", "kind": "data", "level": "lot", "timing": "per-lot", "text": "Die Geolokalisierung als Breiten- und Längengrad mit mindestens sechs Dezimalstellen angeben; Flächen von mehr als vier Hektar für andere Rohstoffe als Rinder müssen durch Polygone beschrieben werden. Jede Entwaldung oder Waldschädigung auf einer Fläche schließt alle davon stammenden Rohstoffe und Erzeugnisse aus.", "article": "Art. 2(28) and Art. 9(1)(d)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-op-carry-out-risk", "role": "operator", "kind": "procedure", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Eine Risikobewertung anhand der Kriterien des Art. 10 Abs. 2 durchführen, einschließlich der Risikoeinstufung des Landes, des Vorkommens von Wäldern und indigenen Völkern, der Komplexität der Lieferkette und des Umgehungsrisikos; das Produkt nur in Verkehr bringen, wenn die Bewertung kein oder nur ein vernachlässigbares Risiko ergibt; die Bewertung dokumentieren und mindestens jährlich überprüfen.", "article": "Art. 10", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-op-adopt-mitigation-measures", "role": "operator", "kind": "decision", "level": "product", "timing": "before-market", "retired": "2026-09-24", "text": "Ist das Risiko nicht vernachlässigbar, vor dem Inverkehrbringen Minderungsmaßnahmen ergreifen, etwa zusätzliche Informationen, unabhängige Erhebungen oder Audits verlangen; angemessene Strategien, Kontrollen und Verfahren einhalten, und als nicht kleiner oder mittlerer Marktteilnehmer einen Compliance-Beauftragten auf Leitungsebene und eine unabhängige Prüffunktion einrichten; Minderungsentscheidungen dokumentieren und mindestens jährlich überprüfen.", "article": "Art. 11", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-op-adopt-risk-mitigation", "role": "operator", "kind": "decision", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Ergibt die Risikobewertung ein nicht vernachlässigbares Risiko, ergreifen Sie vor dem Inverkehrbringen des Produkts Minderungsmaßnahmen, etwa das Verlangen zusätzlicher Informationen, unabhängiger Erhebungen oder Audits, und dokumentieren Sie die Minderungsentscheidungen und überprüfen Sie sie mindestens jährlich.", "article": "Art. 11(1) and Art. 11(3)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-op-keep-mitigation-policies", "role": "operator", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "text": "Halten Sie angemessene und verhältnismäßige Strategien, Kontrollen und Verfahren zur Minderung und Steuerung des Nichtkonformitätsrisikos vor, und bestellen Sie als nicht kleiner oder mittlerer Marktteilnehmer einen Compliance-Beauftragten auf Leitungsebene sowie eine unabhängige Prüffunktion.", "article": "Art. 11(2)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-op-establish-keep-date", "role": "operator", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "retired": "2026-09-24", "text": "Ein Sorgfaltspflichtsystem einrichten und aktuell halten, es mindestens einmal jährlich überprüfen, Aktualisierungen und die gesamte Sorgfaltspflichtdokumentation mindestens fünf Jahre lang aufbewahren und den zuständigen Behörden auf Verlangen zur Verfügung stellen.", "article": "Art. 12(1), 12(2) and 12(5)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-op-keep-due-diligence-system", "role": "operator", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "periodic", "text": "Richten Sie ein Sorgfaltspflichtsystem ein, halten Sie es aktuell und überprüfen Sie es mindestens einmal jährlich.", "article": "Art. 12(1) and Art. 12(2)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-op-keep-due-diligence-records", "role": "operator", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "record-keeping-5y", "text": "Bewahren Sie eine Aufzeichnung der Aktualisierungen des Sorgfaltspflichtsystems und die gesamte Sorgfaltspflichtdokumentation mindestens fünf Jahre lang auf und stellen Sie sie den zuständigen Behörden auf Verlangen zur Verfügung.", "article": "Art. 12(2) and Art. 12(5)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-op-operator-sme-natural", "role": "operator", "kind": "evidence", "level": "company", "timing": "periodic", "text": "Als Marktteilnehmer, der kein kleines oder mittleres Unternehmen und keine natürliche Person ist, jährlich öffentlich, auch im Internet, über das Sorgfaltspflichtsystem und die zur Erfüllung der Sorgfaltspflicht unternommenen Schritte berichten, einschließlich einer Zusammenfassung der Produkte und Länder, der Schlussfolgerungen der Risikobewertung und der Minderungsmaßnahmen.", "article": "Art. 12(3) and 12(4)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-op-use-simplified-due", "role": "operator", "kind": "decision", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Stammen alle relevanten Rohstoffe und Erzeugnisse aus als risikoarm eingestuften Ländern, können Sie eine vereinfachte Sorgfaltspflicht anwenden und die Schritte der Risikobewertung und -minderung überspringen, nachdem Sie die Komplexität der Lieferkette und das Risiko der Umgehung oder Vermischung geprüft haben; Dokumentation führen, die zeigt, dass das Risiko vernachlässigbar ist, und bei jeder neuen Risikoinformation zur vollen Sorgfaltspflicht zurückkehren.", "article": "Art. 13", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-op-immediately-inform-competent", "role": "operator", "kind": "submission", "level": "product", "timing": "on-event", "retired": "2026-09-24", "text": "Die zuständigen Behörden und die von Ihnen belieferten nachgelagerten Wirtschaftsbeteiligten und Händler unverzüglich unterrichten, wenn neue Informationen, einschließlich begründeter Anlässe zur Sorge, darauf hindeuten, dass ein von Ihnen in Verkehr gebrachtes Produkt möglicherweise nicht konform ist; den Behörden bei Kontrollen jede erforderliche Unterstützung leisten, einschließlich Zugang zu Räumlichkeiten, Unterlagen und Aufzeichnungen.", "article": "Art. 4(5) and 4(6)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-op-inform-risk-non-compliance", "role": "operator", "kind": "submission", "level": "product", "timing": "on-event", "text": "Unterrichten Sie unverzüglich die zuständigen Behörden und die von Ihnen belieferten nachgelagerten Wirtschaftsbeteiligten und Händler, wenn neue Informationen, einschließlich begründeter Anlässe zur Sorge, darauf hindeuten, dass ein von Ihnen in Verkehr gebrachtes Produkt möglicherweise nicht konform ist.", "article": "Art. 4(5)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-op-offer-necessary-assistance", "role": "operator", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "authority-cooperation", "text": "Leisten Sie den zuständigen Behörden bei Kontrollen jede erforderliche Unterstützung, einschließlich Zugang zu Räumlichkeiten, Unterlagen und Aufzeichnungen.", "article": "Art. 4(6)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-op-communicate-reference-numbers", "role": "operator", "kind": "data", "level": "lot", "timing": "per-lot", "text": "Die Referenznummern Ihrer Sorgfaltserklärungen oder die Erklärungskennungen an die nachgelagerten Wirtschaftsbeteiligten und Händler weiter unten in der Lieferkette übermitteln.", "article": "Art. 4(7)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-op-mandate-authorised-representative", "role": "operator", "kind": "decision", "level": "company", "timing": "before-market", "text": "Sie können einen in der Union niedergelassenen Bevollmächtigten beauftragen, die Erklärung in Ihrem Namen einzureichen, behalten jedoch die Verantwortung für die Konformität des Produkts.", "article": "Art. 6(1)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-imp-first-natural-legal", "role": "importer", "kind": "status", "level": "company", "timing": "before-market", "text": "Bringt eine außerhalb der Union niedergelassene Person relevante Erzeugnisse in Verkehr, gilt die erste in der Union niedergelassene natürliche oder juristische Person, die sie bereitstellt, als Marktteilnehmer und trägt jede Pflicht eines Marktteilnehmers, einschließlich Sorgfaltspflicht und Sorgfaltserklärung.", "article": "Art. 7 and Art. 4", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-imp-include-eori-number", "role": "importer", "kind": "submission", "level": "lot", "timing": "per-lot", "text": "Bei zum zollrechtlich freien Verkehr überlassenen oder ausgeführten Produkten Ihre EORI-Nummer in die Registrierung im Informationssystem und in die Sorgfaltserklärung aufnehmen; die Produkte unterliegen den Zollkontrollen des Kapitels 4.", "article": "Art. 33(2)(a), Annex II(1) and Art. 26", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-mfr-place-market-make", "role": "manufacturer", "kind": "verification", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Relevante Erzeugnisse nur in Verkehr bringen, bereitstellen oder ausführen, wenn Sie über die Angaben nach Art. 5 Abs. 3 verfügen; Ihr Status als nachgelagerter Wirtschaftsbeteiligter hängt davon ab, dass jedes von Ihnen verwendete relevante Erzeugnis durch eine Sorgfaltserklärung oder eine vereinfachte Erklärung abgedeckt ist, andernfalls sind Sie Marktteilnehmer.", "article": "Art. 5(1) and Art. 2(15b)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-mfr-non-sme-downstream-operator", "role": "manufacturer", "kind": "submission", "level": "company", "timing": "before-market", "text": "Als nicht kleiner oder mittlerer nachgelagerter Wirtschaftsbeteiligter sich vor dem Inverkehrbringen, der Bereitstellung oder der Ausfuhr relevanter Erzeugnisse im EU-Informationssystem registrieren.", "article": "Art. 5(2)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-mfr-collect-keep-name", "role": "manufacturer", "kind": "data", "level": "lot", "timing": "per-lot", "text": "Namen, eingetragenen Handelsnamen oder Marke, Postanschrift, E-Mail-Adresse und, falls vorhanden, Webadresse Ihrer Lieferanten sowie, sofern der Lieferant Marktteilnehmer ist, die Referenznummern der Sorgfaltserklärungen oder die Erklärungskennungen sammeln und aufbewahren, zusätzlich zu denselben Angaben der von Ihnen belieferten nachgelagerten Wirtschaftsbeteiligten oder Händler.", "article": "Art. 5(3)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-mfr-keep-information-least", "role": "manufacturer", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "record-keeping-5y", "text": "Diese Angaben mindestens fünf Jahre ab dem Inverkehrbringen, der Bereitstellung oder der Ausfuhr aufbewahren und den zuständigen Behörden auf Verlangen zur Verfügung stellen.", "article": "Art. 5(4)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-mfr-immediately-inform-competent", "role": "manufacturer", "kind": "submission", "level": "product", "timing": "on-event", "retired": "2026-09-24", "text": "Die zuständigen Behörden und die von Ihnen belieferten Parteien unverzüglich unterrichten, wenn neue Informationen darauf hindeuten, dass ein von Ihnen in Verkehr gebrachtes oder bereitgestelltes Produkt möglicherweise nicht konform ist; als nicht kleines oder mittleres Unternehmen die Behörden unterrichten, bevor Sie ein Ihnen als nicht konform bekanntes Produkt in Verkehr bringen, bei begründetem Anlass zur Sorge überprüfen, ob Sorgfaltspflicht ausgeübt wurde, und das Produkt nur dann in Verkehr bringen, wenn die Überprüfung kein oder nur ein vernachlässigbares Risiko ergibt.", "article": "Art. 5(5) and 5(6)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-mfr-inform-risk-non-compliance", "role": "manufacturer", "kind": "submission", "level": "product", "timing": "on-event", "text": "Unterrichten Sie unverzüglich die zuständigen Behörden und die von Ihnen belieferten Parteien, wenn neue Informationen darauf hindeuten, dass ein von Ihnen in Verkehr gebrachtes oder bereitgestelltes Produkt möglicherweise nicht konform ist.", "article": "Art. 5(5)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-mfr-verify-substantiated-concerns", "role": "manufacturer", "kind": "verification", "level": "product", "timing": "on-event", "text": "Unterrichten Sie als nicht kleines oder mittleres Unternehmen die Behörden, bevor Sie ein Ihnen als nicht konform bekanntes Produkt in Verkehr bringen, überprüfen Sie bei einem begründeten Anlass zur Sorge, ob Sorgfaltspflicht ausgeübt wurde, und bringen Sie das Produkt nur in Verkehr, wenn die Überprüfung kein oder nur ein vernachlässigbares Risiko ergibt.", "article": "Art. 5(6)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-mfr-offer-necessary-assistance", "role": "manufacturer", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "authority-cooperation", "text": "Den zuständigen Behörden bei Kontrollen jede erforderliche Unterstützung leisten, einschließlich Zugang zu Räumlichkeiten, Unterlagen und Aufzeichnungen.", "article": "Art. 5(7)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-trd-make-relevant-products", "role": "trader", "kind": "verification", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Relevante Erzeugnisse nur dann auf dem Markt bereitstellen, wenn Sie über die Lieferanten- und Kundeninformationen nach Art. 5 Abs. 3 verfügen.", "article": "Art. 5(1)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-trd-non-sme-trader-register", "role": "trader", "kind": "submission", "level": "company", "timing": "before-market", "text": "Als nicht kleiner oder mittlerer Händler sich vor dem Inverkehrbringen, der Bereitstellung oder der Ausfuhr relevanter Erzeugnisse im EU-Informationssystem registrieren.", "article": "Art. 5(2)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-trd-collect-keep-name", "role": "trader", "kind": "data", "level": "lot", "timing": "per-lot", "text": "Namen, eingetragenen Handelsnamen oder Marke, Postanschrift, E-Mail-Adresse und, falls vorhanden, Webadresse Ihrer Lieferanten sowie, sofern der Lieferant Marktteilnehmer ist, die Referenznummern der Sorgfaltserklärungen oder die Erklärungskennungen sammeln und aufbewahren, zusätzlich zu denselben Angaben der von Ihnen belieferten nachgelagerten Wirtschaftsbeteiligten oder Händler.", "article": "Art. 5(3)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-trd-keep-information-least", "role": "trader", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "record-keeping-5y", "text": "Diese Angaben mindestens fünf Jahre ab dem Inverkehrbringen, der Bereitstellung oder der Ausfuhr aufbewahren und den zuständigen Behörden auf Verlangen zur Verfügung stellen.", "article": "Art. 5(4)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-trd-immediately-inform-competent", "role": "trader", "kind": "submission", "level": "product", "timing": "on-event", "retired": "2026-09-24", "text": "Die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten, in denen Sie das Produkt in Verkehr gebracht oder bereitgestellt haben, sowie die von Ihnen belieferten nachgelagerten Wirtschaftsbeteiligten und Händler unverzüglich unterrichten, wenn relevante neue Informationen, einschließlich begründeter Anlässe zur Sorge, darauf hindeuten, dass ein von Ihnen in Verkehr gebrachtes oder bereitgestelltes Produkt möglicherweise nicht konform ist. Als nicht kleiner oder mittlerer Händler, erhalten Sie vor dem Inverkehrbringen, der Bereitstellung oder der Ausfuhr relevante Informationen, die auf Nichtkonformität hindeuten, unverzüglich die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten unterrichten, in denen Sie das Produkt in Verkehr bringen, bereitstellen oder aus denen Sie es ausführen wollen; bei begründeten Anlässen zur Sorge überprüfen, ob Sorgfaltspflicht ausgeübt wurde und kein oder nur ein vernachlässigbares Risiko festgestellt wurde, und das Produkt nur in Verkehr bringen, bereitstellen oder ausführen, wenn die Überprüfung dies bestätigt.", "article": "Art. 5(5) and 5(6)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-trd-inform-risk-non-compliance", "role": "trader", "kind": "submission", "level": "product", "timing": "on-event", "text": "Unterrichten Sie unverzüglich die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten, in denen Sie das Produkt in Verkehr gebracht oder bereitgestellt haben, sowie die von Ihnen belieferten nachgelagerten Wirtschaftsbeteiligten und Händler, wenn relevante neue Informationen, einschließlich begründeter Anlässe zur Sorge, darauf hindeuten, dass das Produkt möglicherweise nicht konform ist.", "article": "Art. 5(5)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-trd-verify-substantiated-concerns", "role": "trader", "kind": "verification", "level": "product", "timing": "on-event", "text": "Erfahren Sie als nicht kleiner oder mittlerer Händler vor dem Inverkehrbringen, der Bereitstellung oder der Ausfuhr, dass ein Produkt nicht konform ist, unterrichten Sie unverzüglich die betroffenen zuständigen Behörden; überprüfen Sie bei begründeten Anlässen zur Sorge, ob die Sorgfaltspflicht kein oder nur ein vernachlässigbares Risiko ergeben hat, und bringen Sie das Produkt andernfalls nicht in Verkehr, stellen Sie es nicht bereit und führen Sie es nicht aus.", "article": "Art. 5(6)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-trd-offer-necessary-assistance", "role": "trader", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "authority-cooperation", "text": "Den zuständigen Behörden bei Kontrollen jede erforderliche Unterstützung leisten, einschließlich Zugang zu Räumlichkeiten, Unterlagen und Aufzeichnungen.", "article": "Art. 5(7)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-prod-submit-one-time-simplified", "role": "producer", "kind": "submission", "level": "company", "timing": "before-market", "text": "Vor dem Inverkehrbringen oder der Ausfuhr relevanter Erzeugnisse eine einmalige vereinfachte Erklärung im EU-Informationssystem einreichen; Sie erhalten eine Erklärungskennung und können die Erklärung nach wesentlichen Änderungen aktualisieren.", "article": "Art. 4a(2) and 4a(3)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-prod-provide-annex-iii", "role": "producer", "kind": "data", "level": "company", "timing": "before-market", "text": "Die Angaben nach Anhang III liefern: Name, Anschrift und gegebenenfalls EORI-Nummer, den HS-Code und die Beschreibung der Produkte, die geschätzte Jahresmenge, das Erzeugerland und die Geolokalisierung oder Postanschrift aller Flächen oder Rinderbetriebe sowie die Erklärung, dass Sorgfaltspflicht ausgeübt wird.", "article": "Art. 4a(3) and Annex III", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-prod-exempt-per-product-due", "role": "producer", "kind": "status", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Sie sind von der Sorgfaltserklärung je Produkt, von der fünfjährigen Aufbewahrung der Erklärungen und von Art. 4 Abs. 4 Buchst. c befreit; das Verbot des Art. 3 und die Pflicht zur Sorgfaltspflicht nach Art. 4 Abs. 1 gelten weiterhin.", "article": "Art. 4a(1) and Art. 4(1)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-prod-replace-geolocation-plots", "role": "producer", "kind": "data", "level": "company", "timing": "before-market", "text": "Sie können die Geolokalisierung der Flächen durch die Postanschrift aller Flächen oder des Betriebs ersetzen, in dem die Rohstoffe erzeugt wurden.", "article": "Art. 4a(5)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-prod-simplified-declaration-required", "role": "producer", "kind": "status", "level": "company", "timing": "before-market", "text": "Liegen alle Angaben nach Anhang III bereits in einem Unions- oder mitgliedstaatlichen System oder einer Datenbank vor, ist keine vereinfachte Erklärung erforderlich; der Mitgliedstaat stellt die Angaben im EU-Informationssystem bereit, und Sie dürfen Produkte erst in Verkehr bringen, nachdem eine Erklärungskennung zugewiesen wurde.", "article": "Art. 4a(4)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-prod-mandate-next-downstream", "role": "producer", "kind": "decision", "level": "company", "timing": "before-market", "text": "Sind Sie eine natürliche Person oder ein Kleinstunternehmen, können Sie den nächsten nachgelagerten Wirtschaftsbeteiligten oder Händler, der keine natürliche Person oder kein Kleinstunternehmen ist, beauftragen, die vereinfachte Erklärung in Ihrem Namen einzureichen, wobei Sie die Verantwortung für die Konformität behalten.", "article": "Art. 6(3)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" } ], "requirementsHash": "7c7e3f6bd5718f7d", "penalties": { "text": "Die Mitgliedstaaten legen die Sanktionen fest, die wirksam, verhältnismäßig und abschreckend sein müssen und Folgendes umfassen müssen: Geldbußen, die im Verhältnis zum Umweltschaden und zum Wert der Produkte stehen, so berechnet, dass sie den Verantwortlichen den wirtschaftlichen Vorteil entziehen, und die sich bei wiederholten Verstößen erhöhen, mit einem Höchstbetrag für juristische Personen von mindestens 4 % des gesamten unionsweiten Jahresumsatzes im vorangegangenen Geschäftsjahr; die Einziehung der Produkte und der daraus erzielten Erlöse; den Ausschluss von öffentlicher Auftragsvergabe und öffentlicher Finanzierung für bis zu 12 Monate; ein befristetes Verbot des Inverkehrbringens, der Bereitstellung oder der Ausfuhr relevanter Erzeugnisse bei schweren oder wiederholten Verstößen; und ein Verbot der Nutzung vereinfachter Sorgfaltspflicht, ebenfalls bei schweren oder wiederholten Verstößen. Rechtskräftige Urteile gegen juristische Personen werden der Kommission binnen 30 Tagen mitgeteilt und auf ihrer Website mit dem Namen des Unternehmens, dem Datum, einer Zusammenfassung des Verstoßes und der Sanktion veröffentlicht.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 25" }, "checklist": [ "Jede Produktlinie anhand des KN-Codes Anhang I zuordnen und festhalten, welchen Rohstoff sie enthält, damit gefüttert oder unter dessen Verwendung hergestellt wurde.", "Für jedes Produkt Ihre Rolle bestimmen: Marktteilnehmer (Erster, der es auf dem EU-Markt in Verkehr bringt oder ausführt), nachgelagerter Wirtschaftsbeteiligter, Händler oder Kleinst- oder Klein-Primärerzeuger.", "Ihren Anwendungstermin festlegen: 30. Dezember 2026, oder 30. Juni 2027, wenn Sie ein bis zum 31. Dezember 2024 gegründeter Kleinst- oder Kleinbetrieb sind und das Produkt nicht von der EU-Holzhandelsverordnung erfasst war.", "Sich im EU-Informationssystem registrieren, wenn Sie Marktteilnehmer, nicht kleiner oder mittlerer nachgelagerter Wirtschaftsbeteiligter oder nicht kleiner oder mittlerer Händler sind.", "Von Lieferanten die Geolokalisierung jeder Fläche (Polygone über vier Hektar), die Erzeugungstermine, das Erzeugerland und Nachweise rechtmäßiger Erzeugung einholen.", "Die Länderrisikoeinstufung der Kommission prüfen und eine Risikobewertung anhand der Kriterien des Art. 10 durchführen; vereinfachte Sorgfaltspflicht nur anwenden, wenn jeder Rohstoff aus einem risikoarmen Land stammt.", "Jedes nicht vernachlässigbare Risiko vor dem Inverkehrbringen des Produkts mindern, die Entscheidung dokumentieren und mindestens einmal jährlich überprüfen.", "Für jedes Produkt vor dem Inverkehrbringen oder der Ausfuhr eine Sorgfaltserklärung einreichen und die Referenznummer an Ihre Kunden weitergeben.", "Ein Sorgfaltspflichtsystem mit fünfjähriger Aufbewahrung einrichten; als nicht kleiner oder mittlerer Marktteilnehmer einen Compliance-Beauftragten und eine unabhängige Prüffunktion einrichten und einen Jahresbericht veröffentlichen.", "Sich darauf vorbereiten, die zuständigen Behörden bei Kontrollen zu unterstützen und sie sowie Ihre Kunden unverzüglich zu benachrichtigen, wenn neue Risikoinformationen auftauchen." ], "faq": [ { "q": "Ab wann gilt die EUDR?", "a": "Die Verordnung trat am 29. Juni 2023 in Kraft, doch ihre Pflichten wurden zweimal verschoben. Art. 3 bis 13, 16 bis 24, 26, 31 und 32 gelten nun ab dem 30. Dezember 2026. Marktteilnehmer, die natürliche Personen oder bis zum 31. Dezember 2024 gegründete Kleinst- oder Kleinunternehmen sind, haben bis zum 30. Juni 2027 Zeit, außer für Produkte, die bereits vom Anhang der EU-Holzhandelsverordnung erfasst waren.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 38" }, { "q": "Welche Produkte sind erfasst?", "a": "In Anhang I aufgeführte Produkte, die Rinder, Kakao, Kaffee, Ölpalme, Kautschuk, Soja oder Holz enthalten, damit gefüttert wurden oder unter deren Verwendung hergestellt wurden: von lebenden Rindern, Leder, Schokolade, Kaffee und Palmöl bis zu Reifen, Sojaschrot, Schnittholz, Platten, Paletten, Papier, Holzmöbeln und vorgefertigten Gebäuden aus Holz. Waren, die vollständig aus Material hergestellt wurden, das seinen Lebenszyklus als Abfall durchlaufen hat, sind ausgeschlossen, ebenso wie Verpackungsmaterial, das ausschließlich zum Stützen, Schützen oder Befördern eines anderen Produkts dient.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 1 Abs. 1 und Anhang I" }, { "q": "Was bedeutet entwaldungsfrei?", "a": "Die Rohstoffe müssen auf Flächen erzeugt worden sein, die nach dem 31. Dezember 2020 nicht entwaldet wurden, und Holz muss nach diesem Datum ohne Herbeiführung von Waldschädigung geschlagen worden sein. Entwaldung ist die Umwandlung von Wald in landwirtschaftliche Nutzung, ob vom Menschen verursacht oder nicht, und ein Wald ist eine mehr als 0,5 Hektar große Fläche mit mehr als 5 Meter hohen Bäumen und einem Kronendach von mehr als 10 %, oder Bäumen, die diese Schwellenwerte vor Ort erreichen können, ausgenommen überwiegend landwirtschaftlich oder städtisch genutzte Flächen.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 2 Nr. 3, 4 und 13" }, { "q": "Bin ich Marktteilnehmer, nachgelagerter Wirtschaftsbeteiligter oder Händler?", "a": "Sie sind Marktteilnehmer, wenn Sie ein relevantes Erzeugnis als Erster auf dem Unionsmarkt in Verkehr bringen oder es ausführen; bringt ein Unternehmen außerhalb der EU das Produkt in Verkehr, gilt das erste in der EU niedergelassene Unternehmen, das es bereitstellt, als Marktteilnehmer. Sie sind nachgelagerter Wirtschaftsbeteiligter, wenn Sie Produkte in Verkehr bringen oder ausführen, die unter Verwendung relevanter Erzeugnisse hergestellt wurden, die alle bereits durch eine Sorgfaltserklärung oder eine vereinfachte Erklärung abgedeckt sind. Jeder andere, der die Produkte weiter unten in der Kette bereitstellt, ist Händler.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 2 Nr. 15, 15b, 17 und Art. 7" }, { "q": "Was ist eine Sorgfaltserklärung, und wo reiche ich sie ein?", "a": "Es ist die elektronische Erklärung, die ein Marktteilnehmer vor dem Inverkehrbringen oder der Ausfuhr eines Produkts über das EU-Informationssystem den zuständigen Behörden zur Verfügung stellt und die die Angaben nach Anhang II enthält (Marktteilnehmer, HS-Code, Menge, Erzeugerland und Geolokalisierung) sowie die Erklärung, dass Sorgfaltspflicht ausgeübt wurde und kein oder nur ein vernachlässigbares Risiko festgestellt wurde. Die Kommission musste das Informationssystem bis zum 30. Dezember 2024 einrichten und nahm es am 4. Dezember 2024 in Betrieb.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 4 Abs. 2, Art. 33 Abs. 1 und Anhang II; https://environment.ec.europa.eu/topics/forests/deforestation/regulation-deforestation-free-products_en" }, { "q": "Brauche ich wirklich Koordinaten für jede Fläche?", "a": "Ja, für Marktteilnehmer: die Geolokalisierung aller Flächen, auf denen die Rohstoffe erzeugt wurden, als Breiten- und Längengrad mit mindestens sechs Dezimalstellen, und Polygone für Flächen von mehr als vier Hektar außer bei Rindern; bei Rindern bezieht sich die Geolokalisierung auf die Betriebe, in denen die Tiere gehalten wurden. Nur Kleinst- oder Klein-Primärerzeuger in risikoarmen Ländern dürfen die Geolokalisierung durch die Postanschrift der Flächen oder des Betriebs ersetzen.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 2 Nr. 28, Art. 9 Abs. 1 Buchst. d und Art. 4a Abs. 5" }, { "q": "Welche Sanktionen drohen bei Nichteinhaltung?", "a": "Die Mitgliedstaaten legen die Sanktionen fest, die Geldbußen mit einem Höchstbetrag von mindestens 4 % des gesamten unionsweiten Jahresumsatzes des Unternehmens, die Einziehung der Produkte und der daraus erzielten Erlöse, den Ausschluss von öffentlicher Auftragsvergabe und öffentlicher Finanzierung für bis zu 12 Monate sowie befristete Verbote des Inverkehrbringens, der Bereitstellung oder der Ausfuhr relevanter Erzeugnisse umfassen müssen. Rechtskräftige Urteile gegen Unternehmen werden auf der Website der Kommission veröffentlicht.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 25" }, { "q": "Was geschieht mit der EU-Holzhandelsverordnung?", "a": "Die Verordnung (EU) Nr. 995/2010 wird mit Wirkung vom 30. Dezember 2026 aufgehoben. Sie gilt bis zum 31. Dezember 2029 weiter für vor dem 29. Juni 2023 erzeugtes und ab dem 30. Dezember 2026 in Verkehr gebrachtes Holz und Holzerzeugnisse; ab dem 31. Dezember 2029 muss solches Holz Art. 3 der EUDR entsprechen.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 37" } ], "changelog": [ { "date": "2027-06-30", "kind": "applies", "title": "Anwendung für Kleinst- und Kleinbetriebe", "summary": "Marktteilnehmer, die natürliche Personen oder bis zum 31. Dezember 2024 gegründete Kleinst- oder Kleinunternehmen sind, müssen ab diesem Datum konform sein, außer für Produkte, die vom Anhang der EU-Holzhandelsverordnung erfasst sind.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 38 Abs. 3" }, { "date": "2026-12-30", "kind": "applies", "title": "Pflichten gelten; EU-Holzhandelsverordnung aufgehoben", "summary": "Art. 3 bis 13, 16 bis 24, 26, 31 und 32 gelten für Marktteilnehmer, nachgelagerte Wirtschaftsbeteiligte und Händler, und die Verordnung (EU) Nr. 995/2010 wird aufgehoben.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 38 Abs. 2 und Art. 37 Abs. 1" }, { "date": "2025-12-26", "kind": "amendment", "title": "Verordnung (EU) 2025/2650 in Kraft", "summary": "Zweite Verschiebung um 12 Monate auf den 30. Dezember 2026 und den 30. Juni 2027, mit Verschiebung der Aufhebung der EU-Holzhandelsverordnung auf den 30. Dezember 2026; änderte die Begriffsbestimmungen des Art. 2 (Marktteilnehmer, Händler, gewerbliche Tätigkeit, Bevollmächtigter, KMU) und fügte die Begriffsbestimmungen von Kleinst- oder Klein-Primärerzeuger und nachgelagertem Wirtschaftsbeteiligten hinzu; neue Rolle des nachgelagerten Wirtschaftsbeteiligten mit Informationspflichten; einmalige vereinfachte Erklärung für Kleinst- oder Klein-Primärerzeuger in Ländern mit niedrigem Risiko (Art. 4a und Anhang III); Registrierung nicht kleiner oder mittlerer nachgelagerter Wirtschaftsbeteiligter und Händler; Vereinfachungsüberprüfung bis zum 30. April 2026; die Zeile für Kapitel 49 (bedruckte Bücher, Zeitungen und andere Erzeugnisse des grafischen Gewerbes, aus Papier) aus Anhang I und Nr. 4 aus Anhang II gestrichen.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/2650/oj · Art. 1 und Art. 2" }, { "date": "2024-12-26", "kind": "amendment", "title": "Verordnung (EU) 2024/3234 in Kraft", "summary": "Erste Verschiebung der Anwendungstermine um 12 Monate auf den 30. Dezember 2025 und den 30. Juni 2026; Art. 37 so ersetzt, dass sich die Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 995/2010 (EU-Holzhandelsverordnung) auf den 30. Dezember 2025 verschob, wobei jene Verordnung bis zum 31. Dezember 2028 auf vor dem 29. Juni 2023 erzeugtes und ab dem 30. Dezember 2025 in Verkehr gebrachtes Holz weiter anwendbar bleibt; Frist für die Länderrisikoeinstufung auf den 30. Juni 2025 verschoben.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/3234/oj · Art. 1 und Art. 2" }, { "date": "2024-12-04", "kind": "guidance", "title": "EU-Informationssystem in Betrieb genommen", "summary": "Die Kommission nahm das Informationssystem nach Art. 33 in Betrieb, in dem Sorgfaltserklärungen eingereicht werden; die Nutzerregistrierung öffnete im November 2024.", "source": "https://environment.ec.europa.eu/topics/forests/deforestation/regulation-deforestation-free-products_en" }, { "date": "2023-06-29", "kind": "in-force", "title": "Verordnung (EU) 2023/1115 tritt in Kraft", "summary": "Zwanzig Tage nach der Veröffentlichung im ABl. L 150 vom 9. Juni 2023; alle Länder erhalten am selben Tag die Standardrisikoeinstufung.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 38 Abs. 1 und Art. 29 Abs. 2" } ], "sources": [ { "label": "EUR-Lex: Verordnung (EU) 2023/1115, konsolidierte Fassung vom 26. Dezember 2025", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "label": "EUR-Lex: Verordnung (EU) 2023/1115 in der veröffentlichten Fassung (CELEX 32023R1115)", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32023R1115" }, { "label": "EUR-Lex: Verordnung (EU) 2024/3234 zur Änderung des Anwendungstermins", "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/3234/oj" }, { "label": "EUR-Lex: Verordnung (EU) 2025/2650 zur Änderung bestimmter Pflichten von Marktteilnehmern und Händlern", "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/2650/oj" }, { "label": "EUR-Lex: Verordnung (EU) Nr. 995/2010 (EU-Holzhandelsverordnung), Anhang der erfassten Holzprodukte", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32010R0995" }, { "label": "Europäische Kommission: Verordnung über entwaldungsfreie Produkte", "url": "https://environment.ec.europa.eu/topics/forests/deforestation/regulation-deforestation-free-products_en" } ], "reviewer": { "name": "Conphora compliance team", "role": "Compliance-Redakteure, Conphora" }, "reviewedAt": "2026-09-24", "nextReview": "2026-12-30", "links": { "tools": [], "courses": [], "related": { "en": "/regulations/eudr/", "dk": "/dk/eu-regulativer/eudr/" } } }